Gevangen in zwart-witdenken

by Babah Tarawally

In 'Gevangen in zwart-witdenken' doet Babah Tarawally zijn verhaal. 23 jaar geleden kwam Tarawally als vluchteling uit Sierra Leone naar Nederland. Voor het eerst wordt hij zich ervan bewust hoe zijn huidskleur zijn identiteit bepaalt. Met humor en kwetsbaarheid beschrijft hij allerlei vormen van zwart-witdenken, zowel van medevluchtelingen als van witte Nederlanders. Hij vertelt hoe hij erin gevangen raakt en hoe hij eruit weet te ontsnappen. Daarvoor hoefde hij zich niet af te zetten tegen ‘de boze witte man’ of zijn huidskleur te ontkennen.

Een must read voor iedereen die een uitweg zoekt uit het vastgelopen debat over kleur en identiteit.

Genres: Nonfiction

128 pages, Paperback

Published September 28, 2018

About the author

Babah Tarawally is schrijver en journalist. Tijdens zijn zevenjarige asielprocedure publiceerde hij De god met de blauwe ogen (2010). In 2016 verscheen De verloren hand.

Reviews

[Rianne · Rating 4 out of 5]

Hoewel dit boek maar 128 bladzijdes telt, is het wel een heel belangrijk verhaal. Tarawally koppelt steeds zijn eigen ervaringen aan het begrip zwart wit denken en dat maakt dat je er tijdens het lezen steeds goed bij blijft. Het deel van de titel 'En hoe we kunnen ontsnappen' laat in het verhaal zelf best lang op zich wachten maar die paar pagina's waarin dat wordt uitgelegd, vatten denk ik wel de kern samen van het hele boek.

[Anna · Rating 3 out of 5]

Hoe ziet het werk van de IND er uit? Hoe is het om in een AZC te verblijven? In dit boek kom je er achter. Een dosis realiteit. Een eyeopener.

Het is geen boek om ter ontspanning te lezen. Eerder een informatief verhaal van een jongeman uit Siera Leone die zijn ervaringen van de nederlandse maatschappij deelt. Zijn schrijfstijl is goed leesbaar,toch heb ik hier langer over gedaan dan normaal. Dit is een boek dat je tot nadenken zet.

[Katelijne · Rating 3 out of 5]

Boeiend om zijn kant/ervaringen van het proces van asiel aanvragen tot aan zijn leven opbouwen in Nederland en de gevolgen van wit of zwart zijn in de Nlse samenleving. Soms niet helemaal duidelijk waar het verhaal heen gaat.

[Jedidja · Rating 3 out of 5]

Een simpel doch indringend inkijkje in de ervaringen van een vluchteling uit Sierra Leone in een overwegend wit Nederland. Af en toe weet Babah echt te raken met zijn simpele observaties, maar vaker ligt het er nét iets te dik bovenop en gaan zijn rake opmerkingen ten onder aan zijn behoefte alles uit te willen leggen (Er wordt mee bedoeld dat..., Hiermee bedoel ik dat...). Babah had voor mijn gevoel iets meer mogen vertrouwen op zijn eigen vertelkracht en de veelzeggendheid van de anekdotes die hij de lezer voorschotelt. Vooral in het eerste gedeelte van zijn boek maakt Babah veelvuldig gebruik van anekdotes die het zwartwitdenken op een confronterende manier aan de lezer overbrengen en demonstreren hoe dit denken de hele samenleving heeft doordrenkt. De laatste paar hoofdstukken bevatten relatief veel overdenkingen en geven me het gevoel dat het boek vooral is opgedragen aan Babahs dochters, wat heel mooi is, maar waarmee hij de lezer naar mijn idee een beetje buitenspel zet. Het is aan de lezer om de anekdotes uit het begin van het boek op zijn of haar netvlies te prenten en hier zelf lessen uit te trekken: hoe kan ik als individu mijn steentje bijdragen aan het omverhalen van deze zwartwitte muren en een warm welkom bieden aan alle nieuwe Nederlanders, ongeacht welke kleur, afkomst of overtuigingen iemand heeft? Want zoveel is aan het eind van Babahs verhaal wel duidelijk: de moeilijkheden die Babah na zijn komst hier heeft ervaren zijn in de inmiddels 28 jaar dat hij hier is niet verminderd voor de huidige asielzoekers in dit land. Sterker nog, ik vrees dat de "opgekropte woede" die Babah beschrijft in deze huidige tijd steeds meer een weg naar buiten heeft gevonden, in de vorm van anti-migratie- en anti-islambeleid. "Ooit zal de tijd aanbreken dat het gevoel achter deze woorden loskomt en de samenleving in duikt," zegt Babah. "Ik hoop dat ik tegen die tijd weerbaar genoeg ben om ze op te vangen." En ik hoop van harte dat ik als witte Nederlander van wie alle privilege en onbezorgdheid mij zo in de schoot is geworpen een vuist kan vormen tegen al deze onrechtvaardigheid, want: "Als we samen een vuist maken om eenheid te creëren in diversiteit, dan zullen we overwinnen."

[Julia · Rating 5 out of 5]

Zo een mooi en persoonlijk boek, een echte aanrader als je meer wilt leren over zwart-wit denken, vluchteling zijn en leven tussen verschillende culturen. Zijn schrijfstijl is erg poëtisch en heeft een flow.

[Laetitia · Rating 3 out of 5]

An often sharp glimpse into the world of asylum centers and the associated procedures. I respect Tarawally's constant search for nuance, reflection, and resilience; can't be easy, but it is so powerful. However, the booklet remained a bit on the surface, and I just missed a clearer structure.

[Gerben Welling · Rating 5 out of 5]

Schitterend.

[El · Rating 4 out of 5]

Waardevol boek

[Sterre Zwaanenburg · Rating 5 out of 5]

Fantastisch duidelijk boek over het zwart wit denken van de mens in een makkelijk leesbare stijl geschreven. Als iemand die moeite heeft met het vormen van een mening over de hele discussie was dit boek een verademing en een fijne kijk van iemand met een donkere kleur. Top boek!