Änimling

by Stina Saari

Mitä väkivalta tekee, mitä valta yleensä tekee? Stina Saaren hurja esikoisrunokokoelma Änimling on väkevä yritys kohti jotain lähes sanomatonta. Sitä varten on käytävä kuunylisessä ja maanalisessa sekä katsottava kohti kamalaa: seksuaalista väkivaltaa ja sotaa, mutta myös ihmistä ja kieltä särkymisen ja vimmaisen uudelleenkeksimisen tilassa. Saaren ilmaisu on monipuolisuudessaan järisyttävää. Kieli särkyy, säikkyy, naksuu, jytisee ja laulaa. Sanat yrittävät keksiä itseään uudestaan - väkivalta koskee myös kieltä ja kommunikaatiota. Änimling on raaka, omituisella tavalla hauska, mutta toiveikas ja erinomaisen tärkeä runokokoelma.

Genres: Poetry, Finnish Literature

69 pages, Hardcover

First published October 12, 2018

Reviews

[Sirri/Sivutiellä · Rating 4 out of 5]

Olen kokenut elämässäni (useammankin) trauman, jonka jälkeen menetin sanani. Ä nim ling muistuttaa minua trauman nonverbaaliauudesta: siitä, miten trauma rikkoo sanat ja sanarajat, ja siitä, miten ihminen silti yrittää etsiä merkitystä ja toisaalta saada sanottavansa sanottua. Sekä trauman että Saaren teoksen jäljiltä jää hiljaiseksi ja samalla päässä kuitenkin jyskyttää rytmi, joka toisinaan taipuu eläimellisiksi huudoiksi.

[Heidi · Rating 4 out of 5]

Edit 31.3.2019 Blogissa lisää

1.1.2019: Äänähdyksiä sanapurkuja sanajumeja dädädädädädä yliopiston pyörövet lasia salaisia aukkoja seinissä mennään sisälle mitä tapahtuii spontaanius #metoo pinnalla sanojen äänteiden kielen sooundit heertsit tapahtuu jotakin katkoksia kieli on tapahtuma ääni kkirrjaimia joskus merkkejä tuli mieleennesitys nykytanssia jossa äännähhtelee hikahtelee nikottelee ihminen kuvistisesti väöntynyt kiertynyt kommunikoida kommunikoimatonta

[iltatee · Rating 4 out of 5]

Luin tän putkeen kirjaston eräpäivän takia ja koin, että se oli itse asiassa aika hyvä ratkaisu. Muodostui jonkinlainen tarinallinen kokonaisuus, vaikken tiiä oliko se "tarkoitus". Pidin tosi paljon, rankat teemat oli jotenkin vähän etäännytettyjä mulle ton kielen takia, vaikka ymmärrän et toisille ne ois just sen takia tosi lähellä.

[Elina Mäntylammi · Rating 4 out of 5]

Stina Saari kirjoittaa murtuvaa kieltä. Änimling on uutta luova, ahdistava, etäinen ja tulee kuitenkin välillä liian lähelle. Teksti tavoittaa jotain, jota ei kenenkään pitäisi kokea. Väkivalta sanoilla ilmaistuna, uhrin yritys kertoa jotain, sanoittaa rikottua.

Ensimmäinen lukukerta riemastutti ja kummastutti, toinen lukukerta järkytti. Jälki jäi, vaikken tarkasti tiedä millainen.

[Ville Verkkapuro · Rating 5 out of 5]

I just read this book and a a a a
I--iiiii
eeeeeenjjjoooooyyyeddd
i
t
t
t
t
t
t
t

very much,

i have nothing else to add
d
d
d
thank you

[Mikko Saari · Rating 4 out of 5]

Valtaosa Tanssiva karhu -voittajista on ollut sinänsä melko suoraviivaista runoutta. Säkeitä toisensa perään, enimmäkseen suoraan aseteltuna, korkeintaan vähän sisennyksillä tulkintaa ohjaten. Vaikeimmillaankin on saanut lukea sanajonoja, joissa sanojen keskinäiset merkityssuhteet ovat jääneet epämääräisiksi.

Mutta entä kun sanat itsessään hajoavat täysin?

vakava. Mä olen siitä RRRpahoillani pahoillani! Erittäin? ripustanut,
jonnekin. Hän vannoi meidän kautta. O, OK. Lastensa kautta?
OOK. Mä en löydä itsestäni mitään sellaista pienintäkään mentaalista
osaa, joka olisi pystynyt sellaiseen! Olisi pystynyt ,. Mä olen siitä aivan
vaaaRRRma!jos sut saisi jotenkin Kaikki, siis ihan kaikki
riippuu siitä miten mikä sun hyvinvointi Ei tätä tilannetta voi
selvittää kukaan muu kuin minä muu kuin minä

Stina Saaren runoissa syntaksi ja semantiikka säröilevät, välillä vähän, välillä täysin. Osa runoista on tulkittava ihan vain ääninä. Taustalla on seksuaalisen väkivallan ja vallankäytön tematiikkaa, runokokoelma kommentoi osaltaan #MeToo-liikettä. Nimeltä mainitaan "billcosby (joka sarjaraiskasi)". Yhteisöä unohtamatta: "Kiusaantuuko joku? Tällaisissa olosuhteissa". "Ja niin heidät käskettiin tuomioistuimen eteen"-runon yhdistelmä evankeliumitekstin sävyä ja yhteiskunnan rakenteiden jargonia kuvaa hvyin sitä, millaisen muurin edessä seksuaalista väkivaltaa kokenut herkästi on.

Tässä yhteiskunnallinen ongelma johtokeskus palvelin verkosto raportti
seksuaalinen ahdistelu vagina oikeusistuin tuomari sukupuolten
välinen vapaa johtopäätös penetraatio uhkaava tasa-arvo hiukkanen
raiskaus varpaankynsi suoli kiertorata valtuutettu esitutkinta ehdollinen
yhteiskunnallinen, aah.

Saaren kieli on myös leikkisää, kuten puhumisen ja kirjoittamisen rajoja tökkivä kieli herkästi on. "oooooooohhh, / totuuden lyhyt määritelmintä." Runoilija itse toivoo, että lukijat tulkitsisivat miten haluavat: "Minä en omista tätä kirjaa. Se on kenen tahansa kirja. Jos se tuntuu omalta, niin sitten sen saa ottaa omaksi", Saari sanoo YLE:n haastattelussa. Tätä vapautta tarvitaankin: ei näistä tekstinsirpaleista mitään yhtä totuutta ja oikeaa tulkintaa saa liimattua kasaan, vaikka kuinka yrittäisi.

Se isoin kysymys on sitten ylittääkö Änimling jonkun epämukavuuskynnyksen kaikessa vaikeaselkoisuudessaan. Onko siinä sanoma, vai onko se vain epämääräistä sanahälinää? On se helppo niinkin nähdä. Ensivaikutelma oli omalta kohdaltani vaikea, mutta kuten usein, aika auttaa. Kun en vain lue, vaan myös pureskelen ja kirjoitan, joudun pysähtymään ja pohtimaan. Tällä kertaa pohdinnan tulos on, että Äninminling on epämukavuusalue, jota on mielenkiintoista tutkailla.

[Lyyra Virtanen · Rating 5 out of 5]

En usein toivo, että runokokoelmat olisivat pidempiä, mutta olisipa tämä ollut pidempi! Jäi sellainen tunne, että Saarella olisi ollut vielä paljon enemmän sanottavaa aiheesta. Lukiessa sydän hyppäsi kurkkuun, tuntui että ei saa henkeä, niin kuin kylkiluut taipuisivat sisäänpäin. Siltä tuntuu traumaperäinen stressihäiriö, tältä tuntuu Ä nim ling. En ehkä ymmärtänyt kaikkia nyansseja, mutta annan jo ensi tulkinnan perusteella viisi tähteä. Päässä kaikuu nyt TUM TUM TUM ja ahdistaa, kun mieli kehittelee pahimpia skenaarioita siihen, että mistä tuo ääni kuuluu. Osaisipa itse kirjoittaa näin.

[Heidi · Rating 4 out of 5]

Hieno. Surullinen. Tuskainen. Näkevä. Realistinen. Ei auennut ensimmäisellä lukemalla.

[Arja-täti · Rating 3 out of 5]

Hauska ja pysäyttävä. Ja kuitenkin kummallinen.

[Elina · Rating 3 out of 5]

Luin kerran, luin muiden tulkintoja, luin uudelleen. Kaikkea en siltikään ymmärtänyt, mutta toisella kerralla jo paljon ensimmäistä paremmin.

[Rosa]

Mä ehkä tajusin jotain tai ehkä en tajunnut mitään tai ehkä tämän kuului tuntua juuri tältä?