What do you think?
Rate this book
Christine #3
Atostogos su tėčiu
Thirty years have passed since Christine and her father, Heinz, vacationed together. It was such a disaster ? an exasperated Heinz left the moody teenager at a gas station to teach her a lesson ? that Christine vowed never again. But now her mother is insisting that Christine and her best friend, Dorothea, take Heinz along on what is supposed to be a relaxing girls? trip to the beach. And she's not taking no for an answer. Suddenly Christine and Dorothea have a chaperone, though high school is long since over. From commandeering a friend's business renovation to joining the islanders? hunt for an escaped con artist to sabotaging his daughter's budding romance with a handsome stranger, Heinz's ?father knows best? routine quickly wears thin. But when an unexpected turn of events shows him in a different light, Christine realizes she may not be too grown up to need her father after all.
Unknown Binding
First published January 1, 2008
60 people are currently reading
288 people want to read
About the author
Dora Heldt
78 books46 followersDora Heldt is the pen name of Bärbel Schmidt, a popular German author. Her 2009 novel, Tidal Shift, reached second place on the bestseller list in Germany.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 80 reviews
December 11, 2014
Man weiß ja im Vorfeld, was man von dieser Art Buch zu erwarten hat. Und das habe ich auch bekommen. Eine Frau in meinem Alter fährt mit ihrem sehr wunderlichen Vater (zwangsweise) in den Urlaub...
allerdings hätte es genausogut eine Siebzehnjährige sein können. Nicht nur, weil sie sich in Liebesdingen wie eine solche verhält (wie alle Frauen in diesem Buch), sondern auch, weil der Vater sie so behandelt, als wäre sie nie älter geworden.
Zeitweilig ist das durchaus kurzweilig und es gibt nette Wendungen und Formulierungen, die mich schmunzeln ließen. Aber da war ja auch noch die Handlung. Und die ist schon arg hanebüchern... das Klamaukige halte ich auch nicht unbegrenzt durch, aber für eine schlaflose Nacht war es ganz ok.
allerdings hätte es genausogut eine Siebzehnjährige sein können. Nicht nur, weil sie sich in Liebesdingen wie eine solche verhält (wie alle Frauen in diesem Buch), sondern auch, weil der Vater sie so behandelt, als wäre sie nie älter geworden.
Zeitweilig ist das durchaus kurzweilig und es gibt nette Wendungen und Formulierungen, die mich schmunzeln ließen. Aber da war ja auch noch die Handlung. Und die ist schon arg hanebüchern... das Klamaukige halte ich auch nicht unbegrenzt durch, aber für eine schlaflose Nacht war es ganz ok.
March 19, 2018
Leichte Lektüre, die ohne großes Drama – aber mitunter sehr nervenstrapazierenden Charakteren – unterhält. Nicht mehr, aber auch nicht weniger.
February 7, 2015
Christines Mutter muss für eine Knie-OP ins Krankenhaus. Damit ihr Vater nicht alleine zu Hause bleiben muss, soll er mit seiner Tocher in den Urlaub fahren. Zwei Wochen auf Norderney, wo Christine eigentlich ihrer Freundin Marleen bei der Eröffnung einer neuen Bar zur Hand gehen will. Vater Heinz wird kurzfristig zum Helfer beordert und kommt mit. Schon am Tag der Abreise geht das Chaos los, als Heinz am Hamburger Hauptbahnhof einen Großeinsatz auslöst und diesen Christine in die Schuhe schiebt. Und damit ist der "Fahrplan" für diesen Urlaub eigentlich schon bekannt. Heinz ist charmant, witzig, altklug und farbenblind - eine aberwitzige Kombination, die für die komischten Situationen sorgt. Auf der Insel trifft er seinen Jugendfreund Kalli und den Elektriker Onno. Und schon ist ein Treiergespann geboren, das einem Hören und Sehen vergeht. Das Chaos wird perfekt, als sich der hiesige Inseljournalist Gisbert von Meyer der Truppe anschließt und alle zur Oberservation eines Mannes anstiftet - denn auf der Insel treibt sich ein Heiratsschwindler herum! Das Chaos ist perfekt und alle anderen mehr als einmal kurz vor dem Nervenzusammenbruch. Natürlich klärt sich am Ende alles auf - und dann hat ja niemand der Altherrenbande etwas gesagt.
Es waren einige recht witzige Stellen Buch vorhanden, bei denen ich wirklich schmunzeln musste und mir diese auch bildlich vorstellen konnte. Aber leider driftete die Geschichte dann ab in Klamauk und Klischees und wird so richtg unglaubwürdig. Seinen Höhepunkt erreicht diese Unglaubwürdigkeit mit der Observation eines vermeintlichen Heiratsschwindlers durch die älteren Herren, ohne das auch nur einer der anderen eingreift. Und eine Frau von 45 Jahren, die die zum Teil unverschämten Übergriffe ihres Vaters mit den Worten "Aber er meint es doch nur gut" entschuldigt und heimlich rauchen muss wie ein Teenie - das war zuviel des Guten. Ich habe mich dabei ertappt der Protagonisten Christe zuschreien zu wollen: "Himmel, jetzt mach doch mal den Mund auf!"
Aus der Geschichte hätte man tatsächlich etwas machen können. So bleibt es aber leider bei überwiegend abgedroschenen Dialogen, einer sehr sehr seichten Geschichte und einer Menge Klischees. Und die Einsicht, nach zwei Büchern keine weiteren der Autorin mehr zu kaufen.
Es waren einige recht witzige Stellen Buch vorhanden, bei denen ich wirklich schmunzeln musste und mir diese auch bildlich vorstellen konnte. Aber leider driftete die Geschichte dann ab in Klamauk und Klischees und wird so richtg unglaubwürdig. Seinen Höhepunkt erreicht diese Unglaubwürdigkeit mit der Observation eines vermeintlichen Heiratsschwindlers durch die älteren Herren, ohne das auch nur einer der anderen eingreift. Und eine Frau von 45 Jahren, die die zum Teil unverschämten Übergriffe ihres Vaters mit den Worten "Aber er meint es doch nur gut" entschuldigt und heimlich rauchen muss wie ein Teenie - das war zuviel des Guten. Ich habe mich dabei ertappt der Protagonisten Christe zuschreien zu wollen: "Himmel, jetzt mach doch mal den Mund auf!"
Aus der Geschichte hätte man tatsächlich etwas machen können. So bleibt es aber leider bei überwiegend abgedroschenen Dialogen, einer sehr sehr seichten Geschichte und einer Menge Klischees. Und die Einsicht, nach zwei Büchern keine weiteren der Autorin mehr zu kaufen.
January 25, 2019
Blödsinn und totaller quatsch.
February 22, 2021
Muito leve e bem fácil de ler. Não achei o livro mais entusiasmante de sempre mas a história é divertida - fez-me rolar a rir 2 ou 3 vezes - e ficamos com vontade de saber mais, o que só acontece mesmo no finalzinho...
January 24, 2025
2.5⭐️
Der Papa ging mir sehr auf die Nerven, die Tochter benahm sich wie eine Teenagerin, und alles war sehr stereotypisch, aber ich habe es weitergelesen. ;)
Der Papa ging mir sehr auf die Nerven, die Tochter benahm sich wie eine Teenagerin, und alles war sehr stereotypisch, aber ich habe es weitergelesen. ;)
March 5, 2021
Sehr schöne Geschichte die ein zum schmunzeln bringt
February 10, 2012
Ich hatte Urlaub mit Papa von Dora Heldt durch Zufall in einem Hostel gefunden während ich in den letzten drei Monaten dort gereist bin. Weil ich gerade nichts andres las dachte ich mir, ich könnte dieses Buch ja mal anfangen denn es klang wirklich lustig. Ich habe das Buch bereits nach einem Tag durch gehabt weil ich die Geschichte super fand! Total lustig geschrieben und eine super Reiselektüre! Da ich danach rausfand, dass dies jedoch schon der dritte Teil einer ganzen Serie ist, habe ich mir die ersten beiden Teile direkt danach auf mein Kindle runtergeladen.
Ich war sofort von der Art zu Schreiben begeistert und mochte auch alle Protagonisten der Bücher da ich bei allen Ähnlichkeiten sowohl zu mir selbst als auch zu Freunden und Verwandten wiederfinden konnte (ich sage jetzt mal nicht wer mich hier an wen erinnert hat…)
Die ersten zwei Bücher waren meiner Meinung nach nur eine Aufwärmübung denn die restlichen drei zeigen, dass Dora Heldt so viel mehr kann! Sie hat vom zweiten zum dritten Buch einen wahnsinnig großen Sprung gemacht. Ich bin mir nicht sicher ob ich die Serie nach Unzertrennlich noch weiter verfolgt hätte, aber da ich ja mit Urlaub mit Papa angefangen hatte konnte ich einfach nich anders als alle anderen auch zu lesen.
Versteht mich hier nicht falsch, die ersten beiden Bücher sind es schon wert gelesen zu werden, aber richtig perfekt wird es erst ab dem dritten. Diese drei solltet ihr auf keinen Fall verpassen. Es macht auch nichts wenn man erstmal mit Urlaub mit Papa anfängt denn inhaltlich macht es keinen Unterschied ob man die beiden Vorgänger gelesen hat oder nicht.
Durch die Einbindung von Christines Familie, vor allem ihres Vaters, schafft es Dora Heldt ab dem dritten Roman super lustige Geschichten zu erzählen. Wenn man denkt, es könnte ja eigentlich nicht noch schlimmer werden kommt es gleich doppelt so schlimm. Jede neue Situation und jedes neue Kapitel ist ein Kracher und ein Lacher nach dem anderen reiht sich aneinander. Manchmal konnte ich über mehrere Kapitel hinweg einfach nicht mehr aufhören zu lachen. Dadurch las ich schneller und schneller weil ich begierig auf mehr wartete und Dora Heldt enttäuschte mich nie. Das führte dann letzendlich dazu, dass ich die komplette Serie in Rekordzeit las.
Man könnte nun vermuten, dass die Geschichten durch ihre Absurdität unrealistisch wirken aber obwohl sich Dora Heldt hier auf schmalem Grad wandert rutscht sie doch nie in die Unrealität ab. Jeder einzelne Charackter trägt extrem zum Erfolg der Geschichte bei. Ich kann mir bei keinem vorstellen auf ihn zu verzichten.
Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass Christine uns weiterhin begleiten wird und Dora Heldt es nicht müde geworden ist über sie und ihre verrückte Familie zu schreiben.
Mehr meiner Reviews findet ihr hier: http://booksaroundtheworld.wordpress....
Ich war sofort von der Art zu Schreiben begeistert und mochte auch alle Protagonisten der Bücher da ich bei allen Ähnlichkeiten sowohl zu mir selbst als auch zu Freunden und Verwandten wiederfinden konnte (ich sage jetzt mal nicht wer mich hier an wen erinnert hat…)
Die ersten zwei Bücher waren meiner Meinung nach nur eine Aufwärmübung denn die restlichen drei zeigen, dass Dora Heldt so viel mehr kann! Sie hat vom zweiten zum dritten Buch einen wahnsinnig großen Sprung gemacht. Ich bin mir nicht sicher ob ich die Serie nach Unzertrennlich noch weiter verfolgt hätte, aber da ich ja mit Urlaub mit Papa angefangen hatte konnte ich einfach nich anders als alle anderen auch zu lesen.
Versteht mich hier nicht falsch, die ersten beiden Bücher sind es schon wert gelesen zu werden, aber richtig perfekt wird es erst ab dem dritten. Diese drei solltet ihr auf keinen Fall verpassen. Es macht auch nichts wenn man erstmal mit Urlaub mit Papa anfängt denn inhaltlich macht es keinen Unterschied ob man die beiden Vorgänger gelesen hat oder nicht.
Durch die Einbindung von Christines Familie, vor allem ihres Vaters, schafft es Dora Heldt ab dem dritten Roman super lustige Geschichten zu erzählen. Wenn man denkt, es könnte ja eigentlich nicht noch schlimmer werden kommt es gleich doppelt so schlimm. Jede neue Situation und jedes neue Kapitel ist ein Kracher und ein Lacher nach dem anderen reiht sich aneinander. Manchmal konnte ich über mehrere Kapitel hinweg einfach nicht mehr aufhören zu lachen. Dadurch las ich schneller und schneller weil ich begierig auf mehr wartete und Dora Heldt enttäuschte mich nie. Das führte dann letzendlich dazu, dass ich die komplette Serie in Rekordzeit las.
Man könnte nun vermuten, dass die Geschichten durch ihre Absurdität unrealistisch wirken aber obwohl sich Dora Heldt hier auf schmalem Grad wandert rutscht sie doch nie in die Unrealität ab. Jeder einzelne Charackter trägt extrem zum Erfolg der Geschichte bei. Ich kann mir bei keinem vorstellen auf ihn zu verzichten.
Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass Christine uns weiterhin begleiten wird und Dora Heldt es nicht müde geworden ist über sie und ihre verrückte Familie zu schreiben.
Mehr meiner Reviews findet ihr hier: http://booksaroundtheworld.wordpress....
December 28, 2017
Christine will nach Norderney um Ihrer Freundin Marleen beim renovieren Ihrer Kneipe zu helfen. Da Ihre Mutter im Krankenhaus liegt, nimmt sie Ihren 73jaehrigen Vater mit. Sehr bald lernt sie Johann kennen aber der steht im Verdacht ein Heiratsschwindler zu sein. Kurzerhand nimmt der Vater und seine Gesellen die Verfolgung auf. Und dann ist da noch Gisbert, der nervige Inselreporter, der ebenfalls ein Auge auf Christine geworfen hat und alles daran setzt um Johann zu entlarven.....
Mein erstes Buch war "Tante Inge haut ab" was mir widererwartend sehr gut gefallen hat. Somit hatte ich jetzt auch recht hohe Erwartungen an den vorherigen Band aber wurde leider enttaeuscht. Waehrend es bei dem anderen Buch eine gute Mischung zwischen Witz und Ernsthaftigkeit gab, war dieses Buch leider viel zu ueberzogen dargestellt.
Den Vater, den ich in dem anderen Band durch seine Ueberbesorgtheit erst anstrengend aber trotzdem liebenswert fand, kam jetzt fast nur egoistisch rueber. Dieses staendige druecken vor gewissen Sachen, "Geschichten" erzaehlen um sich besser darzustellen oder sich einfach rauszureden (die Szene mit dem Koffer am Anfang war ja der Hit) haben es einem nicht leicht gemacht, ihn sympatisch zu finden. Und viele Szenen, die wohl als lustig gemeint waren, fand ich eher nur nervig.
Gefallen haben mir die Szenen mit den 7jaehrigen Zwillingen und dem Vater (da wurde am Image wieder ein bisschen was gut gemacht). Auch die Dynamik zwischen Vater/Tochter war zum Teil ganz gut dargestellt z.B. das der Vater die Tochter -egal wie alt- trotzdem noch als sein kleines Kind sieht. Ich fand auch ganz am Anfang die nostalgischen Rueckblicke von Christine ganz schoen. Das haette man ruhig ein wenig mehr ausbauen koennen.
Die Romanze fing quasi von hier auf jetzt an und so richtig mitgefiebert hat man dadurch nicht.
Die beiden Damen mit den Strick-Koestumen und Gisbert waren viel zu ueberzogen dargestellt als das sie Spass gemacht haetten. Das haette man in der Art nicht gebraucht.
Letztendlich bin froh, dass ich mit dem anderen Band angefangen habe somit bin ich gespannt ob die anderen Baende wieder besser werden.
Mein erstes Buch war "Tante Inge haut ab" was mir widererwartend sehr gut gefallen hat. Somit hatte ich jetzt auch recht hohe Erwartungen an den vorherigen Band aber wurde leider enttaeuscht. Waehrend es bei dem anderen Buch eine gute Mischung zwischen Witz und Ernsthaftigkeit gab, war dieses Buch leider viel zu ueberzogen dargestellt.
Den Vater, den ich in dem anderen Band durch seine Ueberbesorgtheit erst anstrengend aber trotzdem liebenswert fand, kam jetzt fast nur egoistisch rueber. Dieses staendige druecken vor gewissen Sachen, "Geschichten" erzaehlen um sich besser darzustellen oder sich einfach rauszureden (die Szene mit dem Koffer am Anfang war ja der Hit) haben es einem nicht leicht gemacht, ihn sympatisch zu finden. Und viele Szenen, die wohl als lustig gemeint waren, fand ich eher nur nervig.
Gefallen haben mir die Szenen mit den 7jaehrigen Zwillingen und dem Vater (da wurde am Image wieder ein bisschen was gut gemacht). Auch die Dynamik zwischen Vater/Tochter war zum Teil ganz gut dargestellt z.B. das der Vater die Tochter -egal wie alt- trotzdem noch als sein kleines Kind sieht. Ich fand auch ganz am Anfang die nostalgischen Rueckblicke von Christine ganz schoen. Das haette man ruhig ein wenig mehr ausbauen koennen.
Die Romanze fing quasi von hier auf jetzt an und so richtig mitgefiebert hat man dadurch nicht.
Die beiden Damen mit den Strick-Koestumen und Gisbert waren viel zu ueberzogen dargestellt als das sie Spass gemacht haetten. Das haette man in der Art nicht gebraucht.
Letztendlich bin froh, dass ich mit dem anderen Band angefangen habe somit bin ich gespannt ob die anderen Baende wieder besser werden.
September 24, 2011
Christine wird überrumpelt. Eigentlich wollte sie mit ihrer Freundin Dorothea auf Norderney Urlaub machen und ein bißchen ihrer Freundin Marleen beim Umbau ihrer Kneipe helfen. Doch ihre Mutter beschließt, dass Christines Vater mit ihr nach Norderney auf Urlaub fahren soll. Christines Mutter bekommt nämlich ein neues Knie. Da kann Heinz ja nicht alleine zu Hause bleiben. Es beginnt eine turbolente Urlaubsreise, denn Heinz ist nicht unbedingt ein pflegeleichter Vater. Kaum auf Norderney angekommen, reißt er auch schon das Zepter an sich, egal ob es die Renovierung der Bar ist oder die Liebelei seiner Tochter.
Im Grunde genommen ist Heinz ein liebenswerter alter Mann, der nur eine Aufgabe im Leben sucht. Nur funkt er überall dazwischen und stößt dabei einigen Leuten vor den Kopf - und merkt es nicht einmal. Heinz ist einfach ein herzlicher Mensch, der es im Grunde genommen immer nur gut meint, aber leider nicht sehr viel Gespür für andere hat.
Mit Christine muss man echt Mitleid haben, denn mit ihrem Vater Heinz ist das Leben echt nicht leicht. Einerseits versucht sie ihre Freundin Marleen mit der Pension und der Bar zu unterstützen, andererseits möchte sie auch etwas von ihrem Urlaub haben und dann ist da halt einfach noch Heinz. Er braucht einfach manchmal besondere "Pflege".
Christines Freundinnen Dorothea und Marleen legen eine riesen Geduld an den Tag. Wenn der Vater meiner Freundin so wäre wie Heinz, ich wäre schon längst an die Decke gegangen :zwinker: Aber sie nehmen das Meiste mit Humor.
Die neuen Kumpels von Heinz mischen auch noch ordentlich mit. Es wird die Bar umgebaut, Damen beeindruckt und ein Krimineller gejagt. Jaja, die alten Herrschaften haben es noch voll drauf.
Das Buch ist ganz nett für zwischendrin.
Im Grunde genommen ist Heinz ein liebenswerter alter Mann, der nur eine Aufgabe im Leben sucht. Nur funkt er überall dazwischen und stößt dabei einigen Leuten vor den Kopf - und merkt es nicht einmal. Heinz ist einfach ein herzlicher Mensch, der es im Grunde genommen immer nur gut meint, aber leider nicht sehr viel Gespür für andere hat.
Mit Christine muss man echt Mitleid haben, denn mit ihrem Vater Heinz ist das Leben echt nicht leicht. Einerseits versucht sie ihre Freundin Marleen mit der Pension und der Bar zu unterstützen, andererseits möchte sie auch etwas von ihrem Urlaub haben und dann ist da halt einfach noch Heinz. Er braucht einfach manchmal besondere "Pflege".
Christines Freundinnen Dorothea und Marleen legen eine riesen Geduld an den Tag. Wenn der Vater meiner Freundin so wäre wie Heinz, ich wäre schon längst an die Decke gegangen :zwinker: Aber sie nehmen das Meiste mit Humor.
Die neuen Kumpels von Heinz mischen auch noch ordentlich mit. Es wird die Bar umgebaut, Damen beeindruckt und ein Krimineller gejagt. Jaja, die alten Herrschaften haben es noch voll drauf.
Das Buch ist ganz nett für zwischendrin.
June 18, 2013
aaaaahhhhh, this was TRANSLATED from German. Ok makes a little more sense then, as sometimes I think things got 'lost in translation." If I read the phrase "she held back a giggle" "or "she tried to stifle a laugh," or, "She started to laugh, but held it in," again, I was going to scream!
Very German/very British--some things were above my head in that regard. Read like a wanna-be Bridget Jones diary (sod off! piss it!) but without the actual humor.
The characters were a bit ridiculous. They were all in their mid-40s or 50s, and behaved like 20 year old school girls. All of the dads were oafish 70 year -olds who were characterized like adolescents. None of it rang true for me, and not even in a funny way. Just too much of the same thing.
The 'mystery' of the plot was also a bit ridiculous.
If you aren't particular and you just wanted to be entertained for free by borrowing this on amazon prime, go for it. if you were reading this on a beautiful beach with a cocktail, that sure wouldn't hurt.
However, if you wanted to be entertained and not think, I'd just pay the extra money and read something else. Bridget jones diary, devil wears prada, etc.
In other words, you could definitely skip this one. However, no harm, no foul, as I read for free! ;-)
Very German/very British--some things were above my head in that regard. Read like a wanna-be Bridget Jones diary (sod off! piss it!) but without the actual humor.
The characters were a bit ridiculous. They were all in their mid-40s or 50s, and behaved like 20 year old school girls. All of the dads were oafish 70 year -olds who were characterized like adolescents. None of it rang true for me, and not even in a funny way. Just too much of the same thing.
The 'mystery' of the plot was also a bit ridiculous.
If you aren't particular and you just wanted to be entertained for free by borrowing this on amazon prime, go for it. if you were reading this on a beautiful beach with a cocktail, that sure wouldn't hurt.
However, if you wanted to be entertained and not think, I'd just pay the extra money and read something else. Bridget jones diary, devil wears prada, etc.
In other words, you could definitely skip this one. However, no harm, no foul, as I read for free! ;-)
September 17, 2012
This was another fun Kindle daily deal! The story was originally written in German and was very popular there. It was translated into English but probably aimed at a British reader. I really enjoyed it, especially because I lived in Germany for many years and the humor there is quite different from England or the US.
The Dad is really quite annoying at times but he means well. Eventually the narrator daughter, Christine and he make a sort of peace during their adventurous vacation together. The basic story surrounds a group of middle-aged, single women who on a bit of whim team up with a group of retirees to work on a interior renovation project. The generational gaps and confusions are the source for much of the humor and frustrations. The retirees are experts on everything! However, the really funny parts surround the retired group deciding to solve a local crime and setting up a ridiculous surveillance operation!
The book peaked my interest in the Frisian Islands off the coast of Germany which I never ventured to but am interested in. I image they are a bit like the Maine coast but with fewer rocks, more dunes and nude beaches with ice cold water!
The Dad is really quite annoying at times but he means well. Eventually the narrator daughter, Christine and he make a sort of peace during their adventurous vacation together. The basic story surrounds a group of middle-aged, single women who on a bit of whim team up with a group of retirees to work on a interior renovation project. The generational gaps and confusions are the source for much of the humor and frustrations. The retirees are experts on everything! However, the really funny parts surround the retired group deciding to solve a local crime and setting up a ridiculous surveillance operation!
The book peaked my interest in the Frisian Islands off the coast of Germany which I never ventured to but am interested in. I image they are a bit like the Maine coast but with fewer rocks, more dunes and nude beaches with ice cold water!
February 27, 2014
A funny book about two generations one of which is probably wanting to kill the other one, but they have to get along. If is really fun reading.
May 22, 2020
Oh, I enjoyed this tremendously. Liked the dialogue, characters, the premise. If you want a light and interesting read, this is perfect.
May 10, 2025
Es hat mir relativ gut gefallen. Die Geschichte war unterhaltsam und hatte sogar ein bisschen Spannung. Besonders interessant war die Frage, ob Johann wirklich ein Heiratsschwindler ist oder nicht – das hat mich bis zum Schluss neugierig gemacht.
Die Handlung spielt auf Norderney, einer Nordseeinsel, auf der ich selbst noch nie war. Aber beim Lesen hatte ich richtig Lust, dorthin zu fahren. Die Atmosphäre war schön beschrieben, man konnte sich alles gut vorstellen.
Die Charaktere waren sympathisch. Es gab eigentlich niemanden, der ganz eindeutig negativ war. Natürlich war Heinz, Christines Vater, manchmal wirklich nervig – laut, stur, besserwisserisch. Aber gleichzeitig hatte er auch etwas Kindliches an sich, und man hat gespürt, dass er seine Tochter liebt. Besonders lustig fand ich seine kleine Rentner-Gang, mit der er Johann "ausspionieren" wollte.
Was die Liebesgeschichte betrifft – ja, Christine hätte vielleicht einfach früher mit Johann sprechen sollen. Vieles hätte sich dadurch geklärt. Trotzdem fand ich die Geschichte charmant und das Ende schön. Ich war mir lange nicht sicher, ob Johann wirklich etwas zu verbergen hat, und das hat die Spannung aufrechterhalten.
Ich habe auch den Film gesehen, aber im Vergleich zum Buch war er natürlich viel kürzer und viele Details haben gefehlt. Das Buch hat mir insgesamt besser gefallen, weil es mehr Tiefe hatte und ich die Figuren besser kennenlernen konnte.
Fazit: Urlaub mit Papa ist eine leichte, humorvolle Lektüre – genau das Richtige, wenn man etwas Entspanntes lesen möchte. Kein schweres Thema, keine Tragödien – einfach eine schöne, unterhaltsame Geschichte. Aber erwartet nicht viel vom Buch
Die Handlung spielt auf Norderney, einer Nordseeinsel, auf der ich selbst noch nie war. Aber beim Lesen hatte ich richtig Lust, dorthin zu fahren. Die Atmosphäre war schön beschrieben, man konnte sich alles gut vorstellen.
Die Charaktere waren sympathisch. Es gab eigentlich niemanden, der ganz eindeutig negativ war. Natürlich war Heinz, Christines Vater, manchmal wirklich nervig – laut, stur, besserwisserisch. Aber gleichzeitig hatte er auch etwas Kindliches an sich, und man hat gespürt, dass er seine Tochter liebt. Besonders lustig fand ich seine kleine Rentner-Gang, mit der er Johann "ausspionieren" wollte.
Was die Liebesgeschichte betrifft – ja, Christine hätte vielleicht einfach früher mit Johann sprechen sollen. Vieles hätte sich dadurch geklärt. Trotzdem fand ich die Geschichte charmant und das Ende schön. Ich war mir lange nicht sicher, ob Johann wirklich etwas zu verbergen hat, und das hat die Spannung aufrechterhalten.
Ich habe auch den Film gesehen, aber im Vergleich zum Buch war er natürlich viel kürzer und viele Details haben gefehlt. Das Buch hat mir insgesamt besser gefallen, weil es mehr Tiefe hatte und ich die Figuren besser kennenlernen konnte.
Fazit: Urlaub mit Papa ist eine leichte, humorvolle Lektüre – genau das Richtige, wenn man etwas Entspanntes lesen möchte. Kein schweres Thema, keine Tragödien – einfach eine schöne, unterhaltsame Geschichte. Aber erwartet nicht viel vom Buch
August 13, 2011
Eine turbulente, kurzwellige und herzliche Geschichte über das Leben und all seine wahren Erlebnisse, die auch uns manchmal ins Schmunzeln und zum Schwanken bringen.
Inhalt:
Christine will mit ihrer besten Freundin Dorothea nach Noderney, um dort ihrer gemeinsamen Freundin Marleen bei der Renovierung ihres neuen Lokals unter die Arme zu greifen. Alles könnte so wunderschön sein, denn Christine freut sich sehr auf ein paar Tage Auszeit und schöne Momente mir ihren Freundinnen. Doch als ihre Mutter kurzfristig am Knie operiert werden muss und Christine dazu verdonnert wird, ihren Vater Heinz (73) mitzunehmen, jagt Christine von der einen Tubulenz in die Nächste. Denn ihr Vater, farbenblind, sehr hartnäckig und ein unglaublicher Sturkopf, sorgt auf der kleinen Insel für eine Katastrophe nach der Nächsten. Als er sich dann schließlich auch noch in den Kopf setzt, dass der neue Feriengast, der zusätzlich unverschämt gut aussieht und in den sich Christine augenblicklich verliebt, als Heiratsschwindler zu entlarven, ist das Chaos perfekt. Schließlich liegt die halbe Insel Norderney auf der Lauer und das Abenteuer nimmt mit einem tubuenten, herzlichen Knall seinen Höhepunkt.
Schreibstil:
Ich bin zunächst ohne große Erwartungen an dieses Buch herangegangen. Denn eigentlich wollte ich es hauptsächlich auf Grund der Tatsache lesen, dass die Handlung sich an der See abspielt. Ich liebe das Meer und ich liebe den Sommer, deshalb war es für mich direkt klar, dass dieses Werk in meinen Urlaubskoffer wandern musste. Doch als ich dann anfing zu lesen, wurde ich sehr positiv überrascht. Denn der Schreibstil von Dora Heldt ist etwas ganz Besonderes. Locker, leicht und mit einer nie gelesenen frische, entführt einen die Autorin auf einen tubulenten Kurztripp mit der wunderschönen Kulisse von Norderney. Dabei schafft sie es nicht nur einmal, dass man als Leser lachend zurückbleibt. Dora Heldt begeistert vorallem durch eine ehrliche und einfallsreiche Art. Dabei erschafft sie aber trotzdem eine durchaus authentische Geschichte. Ich hatte jedenfalls keine Probleme, mich direkt in das Buch entführen zu lassen, denn die Autorin macht es einem sehr leicht, sich hinter jedem Buchstaben, wie zu hause zu fühlen. Deshalb kann ich nur festhalten, dass mich der Schreibstil begeistert zurück gelassen hat.
Idee/Umsetzung:
Wie schon erwähnt, schafft es die Autorin, dass man sich als Leser ganz auf die Geschichte einlassen kann. Ich denke der Hauptgrund dafür ist vor allem, dass die Geschichte und die Idee sehr authentisch ist. Die Handlungen werden uns allen wohl bekannt sein, denn wer wurde nicht schon einmal von seinen Eltern in den Wahnsinn getrieben?! Jeder wird das Gefühl kennen und genau aus diesem Grund ist es so einfach, sich der Geschichte hinzugeben. Man schmunzelt und ärgert sich über seine Eltern, doch am Ende merkt man, dass man sie trotz allem liebt. Denn schließlich meinen sie es oft gar nicht so, wie sie es sagen. Tief in ihrem Inneren wollen sie nichts mehr, als uns glücklich zu machen. Genauso wie wir es wollen. Und diese ganzen Gefühle bringt die Autorin in ihrem Buch sehr gut zur Geltung. Am Ende ist es genau jenes, was dieses Buch auszeichnet. Die Art und Weise, wie Dora Heldt ihre Geschichte erzählt, ist einfach und ehrlich. Ich werde auf jedenfall zu weiteren Werken der Autorin greifen, weil diese Ehrlichkeit und der Schreibstil einfach eine Reise wert sind. Hinter solchen Werken kann man sich, an einem Regentag, vor dem grauen Alltag verstecken und ein paar Stunden abtauchen, in eine ganz andere, fröhliche Welt.
Charaktere:
Die Charaktere in "Urlaub mit Papa", sind passend zur Idee des Buches sehr normal. Sie sind wie wir und passen durch ihre Herzlichkeit perfekt in die Geschichte. Hauptfigur des Buches ist die 45-jährige Christine. Besonders ihre Gefühle werden dem Leser sehr gut ans Herz gelegt. So empfindet man die Wut, Verägerung und Liebe, mit der sie ihrem Vater von Seite zu Seite durch ein turbulentes Abenteuer begleitet. Man kann mit diesen liebevoll, ausgearbeiteten Figuren gleichviel lachen wie auch weinen. Ich finde auch hier überzeugt die Autorin auf ganzer Linie. Dies wird auch an der Figur Heinz, dem Vater von Christine sehr deutlich. Er spiegelt genau die Art Vater wieder, die wir alle in unser Herz schließen würden. Zwar ist er sehr stur, farbenblind und schifft ganz Norderney ins Chaos, doch durch seine liebevolle und herzliche Art, beweist er zugleich, dass alles was er macht aus Liebe begeht. So verraucht jegliche Ärgernis über ihn augenblicklich und lässt den Leser stattdessen lachend zurück.
Cover/Innengestaltung:
Die Innengestaltung spiegelt die ganze Art und Weise wieder, wie das Buch und die Geschichte dargestellt wird. So leitet die Autorin jedes Kapitel mit einem Songtitel ein. Zwar sind diese Songtitel alle von Schlagerliedern, passen jedoch dafür 1:1 zu den Figuren und der Handlung. Eine sehr schöne und durchdachte Idee der Autorin, die wie maßgeschneitert zu allem passt, was dieses Buch im Leser auslöst. Auch das Cover passt einfach, wie "Arsch auf Eimer". Den Spruch musste ich einfach loswerden, weil es wirklich so ist. Die kleine, dargestellte Figur, mir der knall roten Mütze, dem grünen Hemd und dem Fernglas zeigt Heinz 1:1. Die süße Aufmachung und Zeichenart passt hingegen zu der süße und frische des Werkes. Demnach ist das ganze Buch alles eine Harmonie und ich habe diesmal nichts auszusetzen.
Fazit:
"Urlaub mit Papa" von Dora Heldt bietet seinem Leser, ein kurzwelliges aber lustiges Leseerlebnis. Dabei schafft die Autorin eine herzliche Atmosphäre, die durch liebevolle Charaktere und eine frische und ehrliche Schreibweise, von Seite zu Seite immer mehr zum Leben erwacht und zudem schnell das Leserherz für sich beanspruchen kann. Auch Cover und Innengestaltung runden dieses Werk perfekt ab. Deshalb meine absolute Leseempfehlung, für jeden der dem grauen Alltag für eine paar Stunden entfliehen will und sich nach ein Stückchen Realität sehnt - lustig und frech verpackt, auf der sommerlichen Kulisse von Norderney. Kurz und knapp: Dieses Buch sollte in keinem Urlaubskoffer fehlen. Denn wer sehnt sich nicht danach, ein kleines Stückchen Wahrheit und Moral, mit einem Happy End, dass glücklich macht, hinter den Seiten zu entdecken, während man die Füße im Sand stecken hat und die Sonne auf seiner Haut genießt.
Inhalt:
Christine will mit ihrer besten Freundin Dorothea nach Noderney, um dort ihrer gemeinsamen Freundin Marleen bei der Renovierung ihres neuen Lokals unter die Arme zu greifen. Alles könnte so wunderschön sein, denn Christine freut sich sehr auf ein paar Tage Auszeit und schöne Momente mir ihren Freundinnen. Doch als ihre Mutter kurzfristig am Knie operiert werden muss und Christine dazu verdonnert wird, ihren Vater Heinz (73) mitzunehmen, jagt Christine von der einen Tubulenz in die Nächste. Denn ihr Vater, farbenblind, sehr hartnäckig und ein unglaublicher Sturkopf, sorgt auf der kleinen Insel für eine Katastrophe nach der Nächsten. Als er sich dann schließlich auch noch in den Kopf setzt, dass der neue Feriengast, der zusätzlich unverschämt gut aussieht und in den sich Christine augenblicklich verliebt, als Heiratsschwindler zu entlarven, ist das Chaos perfekt. Schließlich liegt die halbe Insel Norderney auf der Lauer und das Abenteuer nimmt mit einem tubuenten, herzlichen Knall seinen Höhepunkt.
Schreibstil:
Ich bin zunächst ohne große Erwartungen an dieses Buch herangegangen. Denn eigentlich wollte ich es hauptsächlich auf Grund der Tatsache lesen, dass die Handlung sich an der See abspielt. Ich liebe das Meer und ich liebe den Sommer, deshalb war es für mich direkt klar, dass dieses Werk in meinen Urlaubskoffer wandern musste. Doch als ich dann anfing zu lesen, wurde ich sehr positiv überrascht. Denn der Schreibstil von Dora Heldt ist etwas ganz Besonderes. Locker, leicht und mit einer nie gelesenen frische, entführt einen die Autorin auf einen tubulenten Kurztripp mit der wunderschönen Kulisse von Norderney. Dabei schafft sie es nicht nur einmal, dass man als Leser lachend zurückbleibt. Dora Heldt begeistert vorallem durch eine ehrliche und einfallsreiche Art. Dabei erschafft sie aber trotzdem eine durchaus authentische Geschichte. Ich hatte jedenfalls keine Probleme, mich direkt in das Buch entführen zu lassen, denn die Autorin macht es einem sehr leicht, sich hinter jedem Buchstaben, wie zu hause zu fühlen. Deshalb kann ich nur festhalten, dass mich der Schreibstil begeistert zurück gelassen hat.
Idee/Umsetzung:
Wie schon erwähnt, schafft es die Autorin, dass man sich als Leser ganz auf die Geschichte einlassen kann. Ich denke der Hauptgrund dafür ist vor allem, dass die Geschichte und die Idee sehr authentisch ist. Die Handlungen werden uns allen wohl bekannt sein, denn wer wurde nicht schon einmal von seinen Eltern in den Wahnsinn getrieben?! Jeder wird das Gefühl kennen und genau aus diesem Grund ist es so einfach, sich der Geschichte hinzugeben. Man schmunzelt und ärgert sich über seine Eltern, doch am Ende merkt man, dass man sie trotz allem liebt. Denn schließlich meinen sie es oft gar nicht so, wie sie es sagen. Tief in ihrem Inneren wollen sie nichts mehr, als uns glücklich zu machen. Genauso wie wir es wollen. Und diese ganzen Gefühle bringt die Autorin in ihrem Buch sehr gut zur Geltung. Am Ende ist es genau jenes, was dieses Buch auszeichnet. Die Art und Weise, wie Dora Heldt ihre Geschichte erzählt, ist einfach und ehrlich. Ich werde auf jedenfall zu weiteren Werken der Autorin greifen, weil diese Ehrlichkeit und der Schreibstil einfach eine Reise wert sind. Hinter solchen Werken kann man sich, an einem Regentag, vor dem grauen Alltag verstecken und ein paar Stunden abtauchen, in eine ganz andere, fröhliche Welt.
Charaktere:
Die Charaktere in "Urlaub mit Papa", sind passend zur Idee des Buches sehr normal. Sie sind wie wir und passen durch ihre Herzlichkeit perfekt in die Geschichte. Hauptfigur des Buches ist die 45-jährige Christine. Besonders ihre Gefühle werden dem Leser sehr gut ans Herz gelegt. So empfindet man die Wut, Verägerung und Liebe, mit der sie ihrem Vater von Seite zu Seite durch ein turbulentes Abenteuer begleitet. Man kann mit diesen liebevoll, ausgearbeiteten Figuren gleichviel lachen wie auch weinen. Ich finde auch hier überzeugt die Autorin auf ganzer Linie. Dies wird auch an der Figur Heinz, dem Vater von Christine sehr deutlich. Er spiegelt genau die Art Vater wieder, die wir alle in unser Herz schließen würden. Zwar ist er sehr stur, farbenblind und schifft ganz Norderney ins Chaos, doch durch seine liebevolle und herzliche Art, beweist er zugleich, dass alles was er macht aus Liebe begeht. So verraucht jegliche Ärgernis über ihn augenblicklich und lässt den Leser stattdessen lachend zurück.
Cover/Innengestaltung:
Die Innengestaltung spiegelt die ganze Art und Weise wieder, wie das Buch und die Geschichte dargestellt wird. So leitet die Autorin jedes Kapitel mit einem Songtitel ein. Zwar sind diese Songtitel alle von Schlagerliedern, passen jedoch dafür 1:1 zu den Figuren und der Handlung. Eine sehr schöne und durchdachte Idee der Autorin, die wie maßgeschneitert zu allem passt, was dieses Buch im Leser auslöst. Auch das Cover passt einfach, wie "Arsch auf Eimer". Den Spruch musste ich einfach loswerden, weil es wirklich so ist. Die kleine, dargestellte Figur, mir der knall roten Mütze, dem grünen Hemd und dem Fernglas zeigt Heinz 1:1. Die süße Aufmachung und Zeichenart passt hingegen zu der süße und frische des Werkes. Demnach ist das ganze Buch alles eine Harmonie und ich habe diesmal nichts auszusetzen.
Fazit:
"Urlaub mit Papa" von Dora Heldt bietet seinem Leser, ein kurzwelliges aber lustiges Leseerlebnis. Dabei schafft die Autorin eine herzliche Atmosphäre, die durch liebevolle Charaktere und eine frische und ehrliche Schreibweise, von Seite zu Seite immer mehr zum Leben erwacht und zudem schnell das Leserherz für sich beanspruchen kann. Auch Cover und Innengestaltung runden dieses Werk perfekt ab. Deshalb meine absolute Leseempfehlung, für jeden der dem grauen Alltag für eine paar Stunden entfliehen will und sich nach ein Stückchen Realität sehnt - lustig und frech verpackt, auf der sommerlichen Kulisse von Norderney. Kurz und knapp: Dieses Buch sollte in keinem Urlaubskoffer fehlen. Denn wer sehnt sich nicht danach, ein kleines Stückchen Wahrheit und Moral, mit einem Happy End, dass glücklich macht, hinter den Seiten zu entdecken, während man die Füße im Sand stecken hat und die Sonne auf seiner Haut genießt.
April 9, 2024
"Grandios." Another Heldt down the hatch. This is the one that sent Heldt into stellar bestsellerdom. It's not as accomplished as her subsequent ones. A host of characters whom I couldn't always tell apart. Not as much island knowledge for Norderney here as for her Sylt books (as a native, she has tons of local Sylt detail). And I think the omniscient, poly-povs of her later books work better than the strict first-person pov here. Some body shaming (yes, the character behaves ridiculously but why do his looks and his high-pitched voice have to be part of the butt of jokes? It made me yet again bow down before Austen who has endless absurd characters but who never shames their looks -- indeed, who is restrained re descriptions of looks in general; the rather marvellous "heavy" young man in Mansfield Park notwithstanding). Still, this is a jolly romp and kept me engrossed for a few days.
Format: pleasant dtv as ever with a lovely cover by Gerhard Glück.
Format: pleasant dtv as ever with a lovely cover by Gerhard Glück.
July 5, 2020
Norsk omtale: "Det dreier seg da bare om to uker." Min mors stemme lød vennlig og bestemt. Jeg hadde allerede fra telefonsamtalens begynnelse hatt en ubehagelig følelse. "Og han er din far. Andre barn ville ha gledet seg." "Mamma! Hva mener du med "andre barn"? Jeg er 45!" Egentlig skulle det være en avslappende ferie: Christine ville reise til øya Norderney for å hjelpe sin venninne Marleen med å pusse opp sommerpensjonatet hennes. Men så blir hun kommandert av sin mor til å ta med sin far. Allerede reisen hjemmefra bringer henne til randen av sammenbrudd, for den 73-årige Hans har sin egen oppfatning av det meste. Og en ting er sikkert; man er sin fars datter hele livet!"
"Lettlest og fylt med herlig humor. Jeg lo meg igjennom. Anbefales!" - Stine, Borg Libris.
"Lettlest og fylt med herlig humor. Jeg lo meg igjennom. Anbefales!" - Stine, Borg Libris.
July 5, 2023
Neli päeva tagasi lõpetasin ja nüüd sain aega, et mulje kirja panna. Selline lahe ja kerge lugemine, mis võiks kuuluda puhkuseinimese sombusesse päeva küll.
Teos räägib siis kirevast kambast, kes koos Norderneys majutusasutuse juures olevat baari remondivad. Peategelane on paraku pidanud nö puhkusele kaasa võtma oma isa Heinzi, kes suudab asjad korralikult pea peale keerata. Ja kuigi minategelane on 45, jääb lugdes mulje, et tegu on umbes 25-aastasega.
Aga muidu ladusalt kirjutatud ja naljakas lugu.
Teos räägib siis kirevast kambast, kes koos Norderneys majutusasutuse juures olevat baari remondivad. Peategelane on paraku pidanud nö puhkusele kaasa võtma oma isa Heinzi, kes suudab asjad korralikult pea peale keerata. Ja kuigi minategelane on 45, jääb lugdes mulje, et tegu on umbes 25-aastasega.
Aga muidu ladusalt kirjutatud ja naljakas lugu.
October 17, 2025
Ist dieses Buch ein wenig anspruchsvoll zu lesendes Buch? Ja. Bietet dieses Buch gute Unterhaltung, größtenteils liebevoll gestaltete Charaktere und macht Spaß beim Lesen? Ja. Wer also Lust auf eine leichte, gute Lektüre hat, zum Beispiel im Urlaub, kann meiner Meinung nach getrost hierauf zurückgreifen.
August 24, 2018
Father Knows . . . Best?
For all you other older fathers (like me) and your daughters and sons, this is a fun read about how we deal with each other as adults. Very well-written, humorous, and poignant at times. A great read!
For all you other older fathers (like me) and your daughters and sons, this is a fun read about how we deal with each other as adults. Very well-written, humorous, and poignant at times. A great read!
April 19, 2021
Novela palomera para pasar el rato, no se puede calificar como una gran obra literaria pero un libro que puede ser buena opción para practicar la lectura en aleman para los que no tenemos el aleman como lengua materna.
August 22, 2017
Funny and easy book for a vacation :)
April 2, 2018
Unterhaltsam
January 11, 2019
Turinys buvo lengvo pobūdžio, bet knyga nesiskaitė itin lengvai, neprikaustė dėmesio. Tiesa, kūriniui būdingas lengvas humoras nuteikė džiugiai.
June 28, 2021
A enjoyable read.
Not the type of book I usually read but good characters and a good story to Get involved in. The location description made me want to visit.
Not the type of book I usually read but good characters and a good story to Get involved in. The location description made me want to visit.
September 14, 2021
Einfacher, schneller und lustige Sommerlektüre zum Abschalten
September 8, 2023
Tolles Buch, gerade die richtige Urlaubslektüre. Spannend, gut geschrieben, nett
June 18, 2024
Recuerdo que me lo leí cuando tenía unos 14 años pero me lo regaló mi padre con unos 11 o 12. Recuerdo que iba de una hija que iba con su padre ya mayor de vacaciones.
September 19, 2024
Lustakas puhkuse raamat.
Displaying 1 - 30 of 80 reviews