Habrá que jurar que todo esto ha ocurrido (Actualidad)

by Rafa Latorre

Así fue cómo una comunidad próspera de un país estable de la Unión Europea se embarcó en un proceso que la conducía a un destino incierto y peligroso. Este es el relato de un tiempo de extorsión sentimental y mentiras en el que Cataluña se situó al borde de la ruptura. Durante años, los españoles creyeron que el nacionalismo catalán era solo una estrategia de negociación con el Estado. La fase culminante del procés desmintió esa idea y demostró que había una parte sustancial de Cataluña que estaba dispuesta a empobrecerse y envilecerse para alcanzar la independencia.

Para comprenderlo es preciso repasar los mitos de la construcción nacional, el papel de la religión, el carácter de sus élites y la peculiar parálisis de los defensores de la Constitución. La historia de un autosacrificio que condujo a la melancolía y la furia.

Genres: Politics, History, Nonfiction

180 pages, Kindle Edition

First published November 20, 2018

Reviews

[Lord_Humungus · Rating 3 out of 5]

Review in Spanish and English (below)

SPANISH

"Habrá que jurar que todo esto ha ocurrido" es un libro breve, que se puede leer en dos tardes, y donde se hace una recopilación y comentario de los actos antidemocráticos de los separatistas catalanes durante el llamado proceso soberanista. Está escrito por un periodista gallego que actualmente trabaja en El Mundo.
El orden es más bien cronológico, con digresiones para profundizar en algunos temas.
El tono es ligeramente agresivo, no del todo imparcial, pero el contenido no: pone el dedo en la llaga. Lo mejor del texto son las apostillas picaronas que de vez en cuando se permite. Como cuando dice que todo español se pasa la vida deseando votar al PSOE, y cuando éste se deja, eso le proporciona una gran tranquilidad de espíritu; o cuando habla del "misterio del procés", y honradamente admite no ver la causa que llevó a los líderes separatistas a suicidarse política y penalmente de esa manera.
La obra no teoriza mucho. Va a buscar los hechos concretos. Intenta que no se olvide la gravedad de lo que sucedió en Cataluña en otoño de 2017. No se centra en los actos más ridículos, aunque hubo muchos, como aquel "experto" que recomendó en TV3 venderles el puerto de Barcelona a los chinos, sino en los actos más antidemocráticos: la ambición de recortar el demos, las fake news, los acosos a la oposición, el espionaje de los mozos a la guardia civil, el rodillo parlamentario ilegal de los días 6 y 7 de septiembre de 2017. Todo esto ya se está empezando a olvidar, pero realmente fue tan grave (el primer intento de rebelión contra una democracia liberal moderna de una región con gran nivel de renta) que realmente habrá que jurar que todo esto ha ocurrido.

ENGLISH

"We will have to swear that all this has happened" is a short book, which can be read in two evenings, and where a compilation and commentary is made of the antidemocratic acts of the Catalan separatists during the so-called sovereignty process. It is written by a Galician journalist who currently works at El Mundo.
The order is rather chronological, with digressions to delve into some issues.
The tone is slightly aggressive, not entirely impartial, but the content is not: it puts the nail on the head. The best of the text are the sly commentaries that are occasionally put forth. As when he says that every Spaniard spends his life wanting to vote for the PSOE, and when it behaves, that gives him a great peace of mind; or when he speaks of the "mystery of the procés", and honestly admits not seeing the cause that led the separatist leaders to commit legal and political suicide in that way.
The work does not theorize much. It looks for the concrete facts. It tries the seriousness of the events that happened in Catalonia in the fall of 2017 not to be forgotten. It does not focus on the most ridiculous acts, although there were many, like that "expert" who recommended on TV3 to sell the port of Barcelona to the Chinese, but on the most antidemocratic acts: the ambition to cut the demos, the fake news, the harassment of the opposition, the espionage of the regional police on the civil guard, the illegal parliamentary steamroller of the days 6 and 7 of September of 2017. All this is already beginning to be forgotten, but really it was so serious (the first attempt at a putsch in a European modern democracy) that we really will have to swear that all this has happened.

[Luis Rodríguez Álvarez · Rating 4 out of 5]

Parece que fue hace una eternidad, pero no. No hace tanto que se produjeron los sucesos de octubre de 2017. Y ahora que se acerca el aniversario y que todo ha quedado impune, no hay mejor forma de reivindicar la respuesta del Estado que leyendo las reflexiones al respecto de uno de los mejores columnistas de nuestro país. Sereno, directo, bello de leer y al grano. Casi quisiera una segunda parte contando como la victoria del Estado se echó a perder. Muy muy recomendable.

Posdata: Madre mía, me he reencontrado con el inefable Quim Torra. ¿Qué habrá sido de ese ser?

[O'Murphy · Rating 4 out of 5]

Como se pudo llegar a dar el golpe de estado del 1-O en Cataluña,no fue algo espontáneo ni obra de 4 tarados. Fue algo preparado y casi subvenciónado por las administraciones del estado con su política de apaciguamiento hacia el nacionalismo.

[Miguel Garzón · Rating 2 out of 5]

Columna periodística de 150 páginas. Entiendo y respeto el propósito del autor, pero se hace algo arduo leer obviedades leídas y compartidas tantas veces por los mismos o parecidos. Las acrobacias verbales me parecen innecesariamente forzadas en un afán por sobreponerse al tema tratado. La estructura tampoco me gusta demasiado. En fin, no es para mí. Un estimable intento que no he disfrutado como posiblemente merece.