MANUAL DE LA PERFECTA CABRONA

by Elizabeth; García Lozano, Berenice, (trad.) Hilts

Madrid. 22 cm. 134 p. il. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Traducción, Berenice García Lozano ; ilustraciones, José Luis Ágreda. Traducción Getting in touch with your inner bitch. Asertividad en mujeres. Obras satíricas y humorísticas .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8403095716

136 pages, Paperback

Published October 19, 2004

Reviews

[Álex]

Más que Manual de la perfecta cabrona, lo que acabo de leer son diferentes maneras de detectar algunos micromachismos —y otros no tan micro— a los que las mujeres estamos completamente acostumbradas en nuestro día a día. Situaciones que quizá hace algunos años, por el simple hecho de señalarlas o responder ante ellas, podían colocarnos a ojos de los demás en la posición de perfectas c*bronas, pero ante las que ahora, y cada vez más, nos atrevemos a responder. Afortunadamente las cosas han cambiado bastante más de dos décadas después de la publicación del libro.

Entiendo que la mejor manera de abordar estas situaciones pueda ser a través del humor, pero creo que precisamente hacerlo así hace que el libro parezca en ocasiones poco más que una sucesión de anécdotas y que no se le dé la importancia que realmente creo que tiene. Porque, no nos engañemos: casi todo lo que cuenta continúa pasando. Y decir que te da igual que te vean como una perfecta c*brona no hace que esas situaciones sean menos graves ni que dejen de ser problemáticas, sino que, una vez más, se vuelve a poner el foco en que quejarnos puede dañar nuestra reputación (aunque en este caso se plantee como algo que ya no nos importa).

De hecho, hay algunos ejemplos que utiliza que me parecen especialmente reveladores. Por ejemplo, que alguien te dé un golpe en el coche y tú le pidas los papeles del seguro. Eso no tiene absolutamente nada que ver con ser una c*brona; es simplemente lo que cualquier persona debería hacer ante una situación así. Si pedir algo tan lógico provoca que una mujer sienta que está siendo juzgada por los demás, el problema no está en que ella esté siendo una c*brona, sino en la percepción que tienen quienes consideran reprochable que actúe de esa manera. ¿No sería, sencillamente, lo normal proceder así?

Y quizá ahí está precisamente mi mayor problema con el libro: algunas de las cosas que presenta como comportamientos propios de una perfecta c*brona deberían ser, simplemente, comportamientos normales que no deberían necesitar ningún tipo de justificación y que, además, tampoco deberían provocar que sea de nuevo a ti, como mujer (o precisamente por ello), a quien se juzgue.

¿Perfectas c*bronas? Yo creo que NO…

[Carolina]

Menos mal que no he perdido mucho tiempo leyéndolo, porque es muy corto. Son una serie de supuestos consejos para sentirse mejor con una misma siendo lo que se denomina "cabrona", creo que de una manera muy desacertada. En ocasiones sí da buenos consejos, pero muy superficiales y desde una perspectiva, creo, completamente equivocada. En realidad es un manual para sentirse mejor con una misma por hacer lo que te sale de la higa sin pensar mucho en las consecuencias que puede tener en los demás, aunque ni siquiera eso, porque comer sin pensar en las calorías, o decirle a alguien que te ha golpeado el coche que saque los papeles del seguro no es, ni de lejos, ser una cabrona.
Mi consejo de cabrona, no perdáis el tiempo (aunque sea poco) leyendo este libro.

[Salma Hebri]

Uy cuando me he dado cuenta ya me he terminado el libro, manera de narrar muy llevadera

…yo creo que no…