جنگ با روبات‌ها

by پیمان اسماعیلیان, John Campbell, Larry Niven

272 pages, Paperback

Published January 1, 2006

About the author

پیمان اسماعیلیان‌ خامنه مترجم متولد ۱۳۴۲ است.

Reviews

[яσвεят · Rating 3 out of 5]

این کتاب رو از یکی از دوستانم که کتابخونه اش رو گذاشته بود برای فروش که مهاجرت کنه
خریدم
کتاب قدیمیه اما موضوعش چیزی بود که به نظرم با توجه به سطح تحقیقات و علومی که مرتبط با رشته تحصیلیم بوده و در ژانر علمی تخیلی هم مطالعه میکنم خواندن داستان کوتاه های اون اهمیت داره
اما مسئله ای که هست البته خیلی به نسبت باقی کتابهای پیمان اسماعیلیان کمتر بود
بحث فارسی سازی بیش از حد که حداقل این کتاب اونقدر زیاد نبود
خود کتاب هم حاصل جمع آوری داستان ها و مقالات مختلفی هست که درباره ربات‌ها و آینده ی فرضی اونها حداقل تا قبل سال ۲۰۱۲ در نظر گرفته شده و خلاصه به عنوان داستان شاید خیلی مناسب نباشه بیشتر جنبه تحقیقاتی داشته باشه

[دانیال بهزادی · Rating 5 out of 5]

‫برخلاف تصوّر نخستینی که از این کتاب داشتم، بسیار عالی و کم‌نظیر بود. مجموعه‌آی از داستان‌ّای کوتاه از نویسندگان بزرگ علمی-تخیّلی که حول یک محور مشترک، یعنی روابط متقابل انسان و روبات گرد هم اومده بودن. ناگفته پیداست که این موضوع به طور خاص برای کسی که هوش مصنوعی خونده و با علوم شناختی آشنایی داره، بسیار جذّابه.
‫در بخش ایرانی کتاب، هم مقدّمه‌هایی که آقای تویسرکانی برای داستان‌ها نوشته بودن جالب و مفید بود، هم داستان «لوده» که خود پیمان اسماعیلیان نوشته بود، پخته و قابل دفاع بود و این‌طور نبود که بین داستان‌ّای آسیموف و کلارک و لم، تو ذوق بزنه.