کتابی که در دست دارید حاصل تجربیات دو مادر است که به مدت پنج سال در یک گروه تربیت کودک شرکت کردند تا بتوانند فرزندانشان را با روشهای بهتری پرورش دهند. از آنجا که نویسندگان کتاب روانشناس حرفهای نیستند، در این کتاب از اصطلاحات دشوار و فنی خبری نیست و نویسندگان با سادهترین زبان، تجربیات خود را در مقام مادر در دسترس خواننده قرار دادهاند. آنها حاصل یک دورهٔ پنجسالهٔ کار گروهی زیر نظر دکتر جینات را در این کتاب گرد آوردهاند و با طرح شکستها و موفقیتهایشان نشان میدهند که تربیت کودک، کاری ساده و پیشپاافتاده نیست. خانم ادل فیبر دارای درجهٔ لیسانس در رشتهٔ تئاتر و فوقلیسانس علوم تربیتی از دانشگاه نیویورک است. او مادر سه فرزند است و در مدارس نیویورک تدریس میکند. خانم ایلین مزلیش دارای درجهٔ لیسانس در رشتهٔ تئاتر است و در مؤسسات پرورش کودکانی که مشکل تربیتی دارند، مشغول به کار است. او نیز مادر سه فرزند است.
Adele Faber graduated from Queens College with a B.A. in theater and drama, earned her master's degree in education from New York University, and taught in the New York City high schools for eight years before joining the faculty of the New School for Social Research in New York and Family Life Institute of C.W. Post College of Long Island University. She is the mother of three children.
هدف بزرگ ما این است که راهی بیابیم تا کمک کند فرزندانمان را راسخ و انسان بار بیاوریم. این کتاب دو راهکار مهم برای رسیدن به این مقصود ارائه میدهد: ۱-احساسات خود و فرزندانمان را بشناسیم و آن را تایید کنیم. هر چه احساس میکنیم واقعی است. درواقع هرگونه احساسی مجاز است ولی عمل محدود. تا وقتی احساس خشم، ناامیدی و ناراحتی به وضوح بیرون نریزد و به آن توجه نشود و به عنوان واقعیت پذیرفته نشود، قابل تغییر نیست و احساس خوب جایگزین نمیشود.
۲- آنچه را میبینیم یا حس میکنیم توصیف کنیم. توصیف کردن برای حذف ارزیابی است. باید از برچسب زدن به کودکان بپرهیزیم. باارزشترین چیزی که میتوان به یک کودک داد یک شناخت مثبت و واقع بینانه از خودش است. حالا این شناخت چگونه بدست میآید؟ نه یکباره بلکه به آهستگی و تجربههای مکرّر. میشود نظر کودک به خودش را به سیمان تازه تشبیه کرد. هر پاسخی که به کودک میدهیم اثری برروی این سیمان خیس میگذارد و شخصیت او را شکل میدهد. چه خوب است هر اثری که روی این سیمان میگذاریم اثری باشد که از گذاردنش تاسف نخوریم.
Each book I read offers a new perspective. In this post, I share my thoughts on this book in Persian and English. I hope this will be enjoyable for you :)
هر کتابی که می خوانم دریچه ای به دنیایی جدید است.تو این نوشته دیدگاه و تجربه ام از مطالعه ی این کتاب رو به دو زبان فارسی و انگلیسی با شما به اشتراک می ذارم امیدوارم خوندنش براتون لذتبخش باشه :)
Persian (فارسی)
کتاب کودک، خانواده، انسان را میتوان فراتر از یک راهنمای تربیتی دانست. این اثر حاصل سالها تجربهی مستقیم نویسندگانیست که نهتنها پژوهشگر، بلکه والدینی فعال در مسیر پر فراز و نشیب فرزندپروری بودهاند. آنچه این کتاب را متمایز میکند، برخوردی چندوجهی با موضوعات تربیتیست؛ نگاهی که احساسات، فرهنگ، انسانیت، و رشد اجتماعی را همزمان مد نظر قرار میدهد.
۱. توجه به احساسات و ساختار پرسشمحور: در عصر حاضر، شناخت و احترام به احساسات کودکان به یکی از اصول بنیادی فرزندپروری بدل شده است. کتاب با بهرهگیری از ساختارهای منسجم و طرح پرسشهای کلیدی، مسیر تربیتی را از حالت فرمانمحور به حالت گفتوگومحور هدایت میکند. در عوض آنکه صرفاً راهکارهایی سطحی ارائه دهد، به بررسی چالشها، موانع، و پیچیدگیهای رابطهی والدین و فرزندان میپردازد. این نگاه جزئینگر به والدین کمک میکند تا نهتنها سردرگم نشوند، بلکه درک عمیقتری از وضعیت خود به دست آورند.
۲-بهرهگیری از تجربههای واقعی و ملموس: یکی از ویژگیهای تأثیرگذار کتاب، استفاده از روایتهای والدینی واقعیست. نویسندگان از آزمون و خطاهایی که خود و دیگران در مسیر تربیت کودک تجربه کردهاند، سخن میگویند. همین امر سبب میشود تا خواننده، خصوصاً اگر خود والد باشد، احساس نزدیکی و همدلی بیشتری با مطالب داشته باشد. کتاب نه فقط آموزش میدهد، بلکه به مخاطب یادآوری میکند که در مسیر تربیت تنها نیست.
۳-دیدگاه فرهنگی و مسئولیت اجتماعی: کودک، خانواده، انسان فرزندپروری را نهتنها یک مسئولیت فردی، بلکه یک وظیفهی ملی و انسانی قلمداد میکند. تأکید بر لزوم وجود جامعهای سالم و فرهنگی حمایتگر، بخش مهمی از پیام کتاب است. در عین حال، زبان و محتوای کتاب به گونهای تنظیم شدهاند که برای فرهنگهای گوناگون قابل تطبیق و بهرهبرداری باقی میمانند — رویکردی جهانی و باز که راه را برای کاربرد وسیعتر باز کرده است.
۴-تعریف هدف روشن و راهنمایی عملی: کتاب با هدفگذاری روشن، مسیر فرزندپروری را به جای سردرگمی یا کلیگویی، با چراغ راهی مشخص همراه میکند. جملهی کلیدی کتاب که میتوان آن را چکیدهی نگاه نویسندگان دانست، چنین است: " هدف بزرگ ما این است که راهی بیابیم که کمک کند فرزندان مان را راسخ و انسان بار بیاوریم"
۵-کاربرد فراتر از تربیت کودک: برخلاف بسیاری از آثار تربیتی که تنها به خانوادههای دارای کودک میپردازند، این کتاب حرفهایی برای همه دارد. مطالب آن در روابط انسانی گوناگون — اعم از آموزگاران، مراقبین، مشاوران، و حتی تعاملات روزمره — قابل بهرهبرداریاند. نگاه آن به ارتباطات، جهانی و ریشهدار است.
۶- مراقبت از والدین در مسیر تربیت: در فصل پایانی، نویسندگان به یکی از مهمترین و اغلب فراموششدهترین جنبههای فرزندپروری اشاره میکنند: حفظ سلامت روان و ارزش شخصی والدین. جملهای گویا از کتاب:
" اگر قرار است احساسات یک والد چرخ یک خانواده را بگرداند، این احساسات باید تحت مراقبت قرار گیرند.اگر پدر یا مادری بیشتر از حد تحملش برانگیخته شود، آن گاه با قلبی آکنده از رنج و بدون تعادل روحی، می تواند بهترین موقعیت ها را به بدترین آنها تبدیل کند.اما چنان که پدر و مادری احساس ثبات، آرامش و تعادل کنند، هر مسئله را می شود تحمل کرد، به انجام رساند، با آن سازگاری کرد و حتی به آن خندید. آن گاه فرزندان در امنیت به سر خواهند برد و می شود گفت تحت مراقبت اشخاص لایق هستند".
۷-۷. نقد روشهای سنتی و تأکید بر نگاه نو: کتاب بهصراحت بیان میکند که بسیاری از روشهای تربیتی قدیمی نهتنها ناکارآمد شدهاند، بلکه در برخی موارد باعث آسیبدیدگی روابط نیز میشوند. جایگزینی این رویکردها با نگاههای نوین، لازمهی پیشرفت جوامعیست که خواهان رشد پایدار و انسانیاند. کتاب با ارائهی راهکارهایی عملی و امروزی، در مسیر نوسازی تربیت قدمی مؤثر برداشته است.
و در پایان 🌿: تربیتِ انسانی از ارتباط آغاز میشود، با همدلی رشد میکند، و به استقلال و عزتنفس ختم میشود.
- نقطهی شروع: شنیدن واقعیِ کودک و پذیرشِ احساساتش - مسیر رشد: ساختنِ ارتباطی محترمانه، بدون تحقیر یا کنترل افراطی - مقصد نهایی: انسانی خودآگاه، مسئول، و توانمند در ایجاد ارتباطهای سالم
این مسیر نه صرفاً آموزشی، بلکه اخلاقی و انسانی است — یعنی هدف نهایی تربیت، فرمانپذیری نیست؛ بلکه ساختن انسانیست که خودش میفهمد، انتخاب میکند، و با دیگران با احترام رفتار میکند.
English (انگلیسی)
The book Liberated Parents, Liberated Children: Your Guide to a Happier Family goes beyond a mere parenting manual. It draws from the authors' years of firsthand experience—not only as researchers but as active parents navigating the highs and lows of raising children. What sets this book apart is its multidimensional approach to parenting, one that integrates emotions, culture, humanity, and social development.
1. Attention to Emotions and a Question-Based Structure In today’s world, acknowledging and respecting children’s emotions has become a cornerstone of parenting. Using a structured framework and pivotal questions, the book shifts the parenting path from command-driven to dialogue-oriented. Rather than offering superficial solutions, it delves into the challenges, obstacles, and complexities of parent–child relationships. This detail-oriented lens helps parents avoid confusion and gain a deeper understanding of their own circumstances.
2. Real and Tangible Experiences One of the book’s most impactful features is its use of authentic parental narratives. The authors share trials and errors experienced by themselves and others in the parenting journey. As a result, readers—especially parents—feel a stronger sense of closeness and empathy. The book not only teaches, but gently reminds readers that they are not alone on this path.
3. Cultural Perspective and Social Responsibility Liberated Parents, Liberated Children presents parenting as both a personal responsibility and a national, human obligation. A key message is the need for a healthy society with a supportive cultural framework. At the same time, the book’s language and content are designed to be adaptable to diverse cultures—a global, inclusive approach that makes the work widely accessible.
4. Clear Goals and Practical Guidance With a well-defined vision, the book lights the way forward with clarity rather than ambiguity or generalization. A central line encapsulating the authors’ intent is this: “Our great goal is to find a way to raise our children with inner strength and humanity.”
5. Value Beyond Child-Rearing Unlike many parenting books that focus solely on families with children, this book speaks to everyone. Its insights apply across human relationships—including teachers, caregivers, counselors, and even daily interactions. Its perspective on connection is universal and deeply rooted.
6. Caring for Parents During the Parenting Journey In the final chapter, the authors highlight one of the most important and often overlooked aspects of child-rearing: the mental well-being and personal value of the parent. One powerful line reads:
“If a parent’s emotions are expected to drive the wheel of a family, those emotions must be cared for. If a mother or father is pushed beyond their limits, they may turn the best circumstances into the worst ones out of emotional pain and imbalance. But when a parent feels stable, calm, and centered, any problem can be endured, addressed, adapted to—even laughed at. Then children will live in security, and we can say they are being cared for by capable people.”
7. Critique of Traditional Methods and Emphasis on a New Outlook the book explicitly states that many traditional parenting methods have not only become ineffective but have also harmed relationships. Replacing these outdated practices with modern perspectives is essential for societies that seek sustainable and humane development. By offering current, practical strategies, the book contributes meaningfully to the revitalization of parenting approaches.
In Closing 🌿: Human-centered parenting begins with connection, grows through empathy, and leads to independence and self-respect.
- Starting point: Truly listening to the child and accepting their emotions - Path of growth: Building respectful communication, free from humiliation or excessive control - Final destination: A self-aware, responsible individual capable of forming healthy relationships
This journey is not merely educational — it is moral and deeply human. The ultimate goal of parenting is not obedience, but nurturing a person who understands, chooses consciously, and treats others with dignity
Don't be put off by the 70's title. I've read tons of parenting books and I love this one because of the mistakes the parents make along the way. It is so real in the sense that it talks about parent anger and the explosions that occur when parents do not express their anger along the way. There is steady progress forward for the parents although the patterns are slow to change. That is reality. It is hard to change patterns. It gives hope that change is possible and that we can be imperfect, human and simply start again when we make mistakes. It is respectful to parents and to children. It is not permissive and has a wonderful chapter on the importance of setting limits and the importance of developing their resilience. I found it on half.com for a penny plus shipping. Great deal!
بین این همه کتاب هایی که در مورد تربیت کودک هست این کتاب واقعا دوست داشتنی و کاملا ملموس بود . اونقدر مطالب عالی و به هم پیوسته هست که واقعا حیفم اومد که دوبار گوش ندم . دقیقا به اکثر مشکلاتی که والدین با بچه هاشون دارن اشاره کرده و فکر میکنم برای هر پدر و مادری این کتاب لازمه. توص��ه میکنم که کتاب و هم صوتی گوش بدید و هم کتاب کاغذیش و بخرید اونقدر مطالب خوبی داره که کلی مطالب رو میتونید هایلات کنید و همراه داشته باشید .کتاب صوتیش با صدای « شهره روحی » و « حامد فعال» در دسترس هست که به حق خیلی عالی اجرا کردن.
وقتی اسم کتابهای تربیتی آورده میشود، تصور رایج، فهرست بلندی است از حقوق فرزندان و دستوراتی خطاب به والدین که آنها را به محبت و رفتار منطقی و عاقلانه دعوت میکند؛ همان حرفهایی تکراری که هر کسی میداند. اما نه؛ «کودک، خانواده، انسان» برای تمام اعضای خانواده است و نه تنها برای فرزندان!
برای بهبود یک رابطه، باید به سلامت روان هر دو طرف توجه شود و این کاری است که کودک، خانواده، انسان برایتان خواهد کرد. والدی که برای پنهانکردن خشم و پاسخگویی به خواستههای فرزندش بار سنگینی بر دوش میکشد، حتی اگر بخواهد هم نمیتواند والد خوبی باشد. تصویری که کتاب از والدِ «به اندازهی کافی خوب» ارائه میدهد، متفاوت از تصویری است که مورد پذیرش عموم است: والدی فداکار که بسیار محبت میکند و خم به ابرو نمیآورد.
اگرچه کتاب بر اساس نظرات یک روانشناس است، اما توسط دو تن از مادران حاضر در دورههای آموزشی نوشته شده؛ بنابراین خبری از اصطلاحات دشوار و فنی نیست و شامل مثالهای کاربردی بسیاری است که نحوهٔ به کارگیری تکنیکها و اصول را به خوبی نشان میدهد. هر کدام از این اصول، تنها برای مقابله با خشم یا ملال کودک و برقراری آتشبس نیست؛ بلکه گامی است برای پرورش انسانی سالم، توانمند و مستقل.
اما اگر فکر کنید که مخاطبان کتاب تنها والدین هستند، سخت در اشتباهید. در واقع، حتی اگر با کودکان در ارتباط نباشید هم حرفهایی برایتان دارد! بسیاری از احساسات و باورهای ما ریشه در تجربهٔ دوران کودکی و نوجوانی دارند؛ و بسیاری از این باورها، نادرست هستند و آسیبزا. در حالی که احتمالا روحتان هم خبر ندارد آسیب هستند! افکار و انتخابهایمان تاثیر مستقیمی بر احساساتمان دارند؛ پس اگر احساس خود و ریشهٔ آنها را بشناسید، قادر خواهید بود بهتر فکر و انتخاب کنید. همینطور بسیاری از اصول رابطهٔ والد-فرزند در روابط دوستانه و غیره به کارتان خواهدآمد. پس از دستش ندهید.
من هنوز کتاب های تربیتی زیادی نخوندم.. ولی به گمانم کتابش بازنمایی موفقی از یک حلقه تخصصی تربیتی بود که در آن مادران با چالشهای متنوع مادری مثل فهم احساسات کودک و خود، مهار و ابراز سنجیده ی خشم، راهکارهای دور زدن موقعیت های روزمره ی ناخوشایند و بالاتر از همه قدرت سازنده یا ویرانگر کلمات دست وپنجه نرم میکنند.. کتاب که تمام شد از خودم پرسیدم اگر چه گونه باشم مادر خوبی هستم!؟ دکتر جینات شان چیزهایی گفته بود،اما جواب من به این سوال چیست؟ +از بین راهکارها، مهارت توصیف موقعیت و بیرون کشیدن حل مسئله از خود کودک را خیلی دوست داشتم.. نمیدانم تا فاطمه ام بزرگ تر شود توانسته ام این خوانده ها را درونی کنم؟ ان شا الله..
I LOVE THIS BOOK! As parenting books go, I think this one is in the top 3. I have read it three times in the past 6 years. I think this should be an annual read for me. Just a nice little reminder that I am not alone in the big world of sometimes crazy Motherhood.
Labeling is disabling. Describe what has happened or what you are feeling. There are so many good quotes and suggestions I feel are so useful as a parent. I look forward to reading Dr. Ginott's book, Between Parent and Child, that this book is based on and based on his parenting class.
Raising humane human beings. I think that is what parents aim for but don't know how to achieve it. Not only is it good for parents but also for human beings in relationships. The parents in this book are not perfect they make huge mistakes, that frankly make me feel better. And there are solutions and ways to learn and have our kids learn. It took me a long time to read because I would put it down and really think about it. One of my favorite parts: "Our work is raising children. Our bricks-our moment-by-moment responses. Our cathedral-the realization of our children's full humanity."
کتابی بینهایت عالی در زمینه فرزندپروری... کتابی که هر والدی و هر مربی کودکی حتی، باید بخواند و عملی در زندگی پیاده کند. به شدت خواندن این کتاب را توصیه میکنم.
This book's recommended interactions with children felt really patronizing to me. For instance, when a child asks for help remembering to bring something to school they've repeatedly forgotten, the author suggests that you sympathize with the child, "Remembering stuff can be hard," but ultimately make the child remember it on their own. I think that's ridiculous. If my husband asked for help remembering, I'd try to help remind him. At a minimum I might make a suggestion to make remembering easier. "Why don't you set a timer?" If my child takes the initiative to ask for help, I'll give it. (This is different from always reminding a child who doesn't seem to care whether they've got everything they need for school.) The suggested methods for communication just didn't seem helpful or realistic.
بعد از مدتها جرعه جرعه نوشیدن و زندگی کردن با این کتاب بالاخره به آخرش رسیدم... و چقدر قشنگ بودن دیدن مادرانی که دغدغهی درست رفتار کردن با کودکشون رو دارن...👌🏻 این کتاب علاوه بر رفتار با کودک یه سری قلقهای ارتباطی خوب در مورد رفتار با بزرگترها هم یاد میده، اینکه چقدر خوبه احساسات آدمها رو درک کنیم و اونو هر طوری هست ارزشمند بشماریم... خوندن تجربه این سه مادر و مادران دیگهی کلاس دکتر جینات در بستر زندگیهاشون کاملا مثل این بود که همون اتفاقات داره برای خودم رخ میده... همین قدر قشنگ تونسته بود من خواننده رو با خودش همراهی کنه. تجربه کتاب هم خیلی خوب بود👌🏻
كودك، خانواده، انسان... همونطور كه در صفحه ي پاياني كتاب گفته، والد نوين ميتونه تاريخ رو عوض كنه. اين كتاب رو چندين بار ديگه بايد بخونم.. به قول دكتر جينات يه ويولن رو چند بار بايد كوك كرد كه ديگه كوكش در نره؟
همهی ما کودکانی هستیم که بزرگ شدیم. همین جمله نظرم رو در رابطه با مفید بودن کتاب برای همهی افراد بیان میکنه. کتابی که با محوریت روابط والد و کودک در واقع روابط بین دو انسان رو بررسی میکنه، و به عنوان یک فرد بالغ، سعی در آموزش مهارتهای روابط بین فردی به ما دارد. گرچه بخشی از مهارتها شاید مختص رابطهی خاص کودک و والد باشد. سوالی که در طول کتاب من از خودم میپرسیدم:"چه چیز رو من از کودکی خودم دریافت نکردم؟!". چیزی که به نظرم آگاهی بیشتر از منشاء احساسات شخصی برای من به دنبال داشت. نثر روان و داستانگون، ترجمه شیوا و استفاده از مثالهایی برگرفته از اتفاقات روزمره(که فارق از فرهنگ و موقعیت جغرافیایی در هر خانوادهای ممکن است اتفاق بیوفتد)، نکات دیگری بودن که کتاب رو برای من متمایز از سایر کتب روانشناسی و خواندن آن رو بسیار لذتبخش کرد.
کتاب در مورد جلسات فرزندپروری هایم جینات و چند تا مادره. هایم جینات روانشناسیه که برای تربیت چندتا اصل اساسی داره و مادرها سعی میکنند این اصول رو توی زندگی اجرا کنند. گاهی کم میارن، گاهی اون اصل به درد اون موقعیت نمیخوره، گاهی موقعیت ناشناخته است، گاهی همسرشون همراهیشون نمیکنه و ... و تمامی این تجربیات با زبانی روان و جذاب نوشته شده و واقعا دلنشینه. برای من فوق العاده مفید بود.
MUST READ AGAIN AND AGAIN. This is so comforting. I made up a phrase after reading this. "You will figure it out." I am giving my daughter agency. When she doesn't go to bed or go to the bathroom or brush teeth. I do not engage unless to help her with the task at hand. When she wants something else as a stalling tactic, I say "You will figure it out." I learned that I cannot help her with everything at the expense of my suffering. It seems simple to say it aloud but this book helped me get that into my head.
As I have said before, this is an outdated book with some outdated views of masculinity and gender roles. But if I read beyond that, I have gained a lot reading this book, including forgiveness of myself, and comfort hearing the "bad" things the parents in this book have done, even while working for a gentle parenting mindset. Very glad I read this.
This book has shifted the way I think about my relationships with my kids...and, really, with everyone. The principles included in it seem like good principles for how we should all deal with each other -- to approach each other with empathy and understanding, to listen to each other's perspectives and feelings, to give feedback and make requests without insulting or belittling each other, to express our own emotions authentically (but, again, without demeaning other people). The authors give all sorts of examples of what this might look like in a typical home...and the challenges that attempting to treat our kids this way will bring up. I highly recommend it for any parents...and any people trying to interact in healthier ways with others!
این کتاب یه جورایی مثل حل المسائل والدینه، در عین اینکه بهتون میگه چطوری با مشکل خاصی مثل دعوای فرزند بزرگ و کوچیک برخورد کنید، راه حل های کلی و ارزش هایی رو به والدین یاد میده که با به کار بردن اونها میتونن مشکلات دیگه ای رو در رابطه با بچه هاشون حل کنند، میتونم بگم شاه کلیدهایی بهتون میده که با هر کدوم میتونید چند تا در و در ارتباط با فرزندتون حل کنید. کتاب برای اونایی که بچه های سه سال تا نوجوون دارن کاربردی تره. به نظرم یکی از کتابهایی ه که خوندنش برای همه والدین واجبه، هم پدرها هم مادرها. من نسخه الکترونیکش و خوندم ولی حتما نسخه کاغذی شو خواهم گرفت، چون از این مدل کتابهاست که باید بهش مدام رجوع کرد.
*Don't try to be patient; be constructively angry -YELL whatever you want them to remember i.e. the rule or what I want them to do or how I feel: I'm so mad right now! Put the toilet seat down! -NEVER attack them personally i.e. I wish I'd never had kids!/ You're such a pain! -Give a warning. i.e. I'm about to lose it; you have one more chance to ask me nicely.
This was excellent. Very realistic, affirming, and full of insightful information. It worked well with my personality that is quite strict relating to a few matters and otherwise quite relaxed. The section on how mothers guilt actually creates major issues for our kids was very RELEASING!
Z dedykacji: Wszystkim rodzicom na całym świecie, którzy zafrasowani mruczeli pod nosem „Musi być jakiś lepszy sposób”.
Jestem młodą mamą dwóch dziewczynek – niespełna rocznej i trzyletniej i nie zliczę ile to już razy załamywałam ręce myśląc, żę się nie nadaję na rodzica lub że jestem najgorszą matką na Ziemi. Każdy chciałby jak najlepiej wychować swoje dzieci, najlepiej tak żeby dać im pełnię możliwości rozwoju jednocześnie nie ograniczając, a tym bardziej nie odciskając swojego śladu na psychice dziecka (nie mam na myśli znęcania się, a ograniczenie poprzez nadanie łatek do których nieświadomie będzie próbowało sie dostosować). Patrząc na własnych rodziców, wiemy co nam się nie podobało i próbujemy nie popełniać ich błędów. Wszystko byłoby super, gdyby tylko jeszcze dzieci chciały współpracować, słuchały za pierwszym razem, a my nie odczuwalibyśmy żadnych negatywnych emocji. Nie jesteśmy maszynami programującymi mniejsze maszyny – i my i dzieci jesteśmy tylko ludźmi, ze wszystkimi tego wadami i zaletami.
Na Wyzwolonych rodziców.. wpadłam szukając innych ksiażek z tej serii po przeczytaniu Jak mówić żeby maluchy nas słuchały (o której na pewno będzie osobny post, bo czuję, że muszę do niej wrócić). Autorki w fenomenalny sposób, na przykładach – głównie własnych – pokazują swoją drogę od zajęć z pychologiem doktorem Haimem Ginottem do stania się lepszym rodzicem, który daje dziecku szansę na zrozumienie siebie i ludzi na około oraz na stanie się najlepszą wersją siebie, a jednocześnie zyskują przy tym własną wolność – życie przestaje byc podyktowane zachciankami dzieci. Przedstawiony model wychowania polega na zrozumieniu uczuć dziecka i używaniu języka, który opisuje a nie rani. Osobiście polecam ją każdemu rodzicowi – przedstawione zasady są trudne do zastosowania, bo są tak odmienne od tego jak my byliśmy wychowywani i ich wdrożenie wymaga pracy nad sobą, a i to może zawieść, gdy człowiek straci cierpliwość. Gniew rodzica również jest tu poruszany wraz ze wskazówkami jak go ukierunkować, żeby dzieci rozumiały, że przekroczyły granicę a jednocześnie bez robienia im krzywdy. Mnie w tej książce uderzył fakt, jak otwarcie opisywane sa porażki rodziców i ich starania, by z każdej z tych porażek wyciągnąć lekcję. I choć same autorki wychowywyały dzieci w innych realiach (pierwsze wydanie z 1974 roku!) to przesłanie pozostaje aktualne.
Jeśli jesteś lub planujesz być rodzicem – to jest to książka dla Ciebie, ta oraz inne z serii.
Po więcej recenzji zapraszam na mojego bloga: napolcerenaty.pl
Unlike the other books I’ve read by these authors, this is in semi-fictional form. Each incident described is based on reality, but without any individual being identifiable. The style won't appeal to everyone, but I found it very appealing.
Jan is the name of the narrator. She has three children: two boys and a girl. One of her problems is that her sons fight a lot. Jan tends to sympathise with the younger one, but she comes to realise that this helps nobody. Instead she learns new ways of enabling her sons to find their own solutions.
Other situations covered include typical family problems such as mess, forgetfulness, neglect of pets, and general rudeness. Jan belongs to a group of women, who help each other by offering suggestions and feedback to problems that arise in their homes. Their mentor and the organiser of the group is a writer, who mirrors his philosophies in his responses.
What I particularly liked is that there are stories of setbacks and failures as well as some resounding successes. There are discussions about anger, about the dangers guilt, and about the importance of parents taking care of their own needs. It strikes an excellent balance between authoritarianism and permissiveness, and is the style I believe in... even if I don't often remember to use it.
Very highly recommended to all parents, grandparents and teachers - and to anyone interested in constructive ways of relating to others.
Невероятно полезная книга для родителей. Она помогает взглянуть на проблемы своих детей (и на свои собственные) совсем под другим углом зрения и видеть в них не проблемы а возможности развиваться и развивать своих детей. Благодаря описанному в книге подходу любой родитель сможет вырастить своих детей готовыми принять все вызовы и сложности современного непростого мира и дать своим детям инструменты для решения любых задач и преодоления любых преград.
Очень точно названа книга - именно описанный в ней подход поможет сделать ваших детей свободными внутренне, независимыми, целеустремленными, способными преодолеть все преграды.
Так же в книге многие родители найдут рецепты собственной свободы. Свободы от постоянного переживания за своих детей, свободы от вины за то что они не все сделали или делают для своих детей, свободы от постоянной борьбы с собственными детьми.
Книга очень хорошо написана, в ней даны живые рекомендации и примеры. Читается на одном дыхании.
Крайне рекомендую всем родителям независимо от возраста детей.
این اولین کتابیه که درباره تربیت فرزند میخونم. چون شش ماهه پدر شدم. اول یار خوند، حالا نوبت من بود! و خوشحالم که انتخابم چنین کتاب کاربردی، مختصر، مفید و بدون حرف اضافهای بوده. انتظار داشتم کتاب اینطوری شروع بشه: فرزند داشتن دوره زیبایی از زندگی هر انسانی است. همینقدر نخنما. اما خلاف انتظارم کتاب سرراست با طرح یه مشکل در برخورد با بچه شروع شد و مستقیم رفت توی شکم داستان. با همین ریتم هم تا به آخر پیش میره. قوت این کتاب توی مثالهای بیشمارشه. کلی موقعیت طرح میکنه و راهکار میده که واکنش والد چطور باید باشه. بخش بندی کتاب خیلی معناداره. دو بخش کلی داره: بچهها انساناند، و والدین انساناند. به خوبی به هر دو طرف پرداخته و توی هیچ بخشی زیاده روی نکرده و به علتهایی که خودتون متوجه خواهید شد، کاملا امروزیه و اینطوری نیست که بگه تمام و کمال خودتو وقف بچه کن. ترجمه خوبی هم داره، اگرچه در جاهایی ل��ن محاوره و معیار یکدست نیست و مشخصه که کتاب رنگ ویراستار به خودش ندیده. در انتها، قطعا پیشنهاد میکنم اونهایی که بچه دارن، بخونن.
یکی از بهترین کتابهایی که قبل از داشتن فرزند و بعد از داشتن آن می توانید بخوانید همین کتاب است. در این کتاب به دلیل مثالهای واعی ای که دارد و همینطور به دلیل تنوع این مثالها و بیان دغدغه ههای والدین که اغلب مشترک است میتوانید به گزینه های خوبی در ارتباط با فرزند و همینطور در برخورد با خواسته های او برسید. و گاهی حتی میتوانید همانها را اجرا کنید و از تاثیر آن به شدت متعجب شوید کتابی کاملا روان با ترجمه ای عالی است. به شما یک نگاه متفاوت می دهد که کودک را از زاویه نگاه یک کودک می بینید و متوجه میشوید چه چیزهایی در چه سنی برای انها قابل درک هست و یا نیست. همین به شما کمک میکند در بحران بسیار بهتر عمل کنید و کمتر عصبانی شوید و راه حل هایی پیدا کنید که پدر و مادرتان نه به شما اموخته اند و نه خودشان در مورد شما انجام داده اند. داشتن کودکان و بزرگسالانی در آینده، با روان سالمتر از خودمان، حق همه ما و آیندگان است.
A helpful, narrative guide to building a relationship with your child with practices that honestly can extend to any relationship. I see echoes of (good) management trainings I've attended in this book, and wouldn't be surprised if this work was the genesis. I preferred this to the later _How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk_ for its narrative style, but I admit that the appeal lies in its common sense as opposed to laboratory testing. Still, it's the only parenting book I've read so far that I've recommended my spouse read.
kind of weird to find oneself, a 23-year old not planning on having children anytime soon, reading this book voraciously, swallowing every word and every letter like a starved child. this book is helping me understand my entire upbringing and, consequently, my current habits and perceptions -- things I have always struggled with without knowing why. a window into my own being, a window into parenting.