אייס

by Assaf Gavron, אסף גברון (Author's Hebrew Name)

...והשערות על הידיים שלי סומרות מהרוח חסרת הביטחון של סוף הקיץ, והכלבים ממשיכים לנבוח, ואני מחזיק שוב את הגוף הקטן והנעים שלה. וכשאני מנשק אותה על השפתיים, אני לא מצליח שלא לחשוב איך זה ייגמר, ומי ישבור את מי".

"אייס" הוא מסע של טירוף ואהבה הרסנית, שמתרחש במקומות שונים בעולם ובתקופות זמן שונות בין השנים 2031-1970.

אייס - רוצח, שחקן כדורגל לשעבר, תאומו של ראובן, לוקה בתסמונת אובדן תחושות הגוף, המנוגדת לסערת הרגשות הפנימית שממוקדת בדנה אהובתו. הוא אכזרי באותה מידה שהוא מלא רחמים, והוא אוהב באותה עוצמה שהוא שונא. אייס מתהלך על הגבול הדק שבין שפיות לטירוף - הנקמה שלו הורסת אותו וגם בונה מחדש, והוא מרגיש בעוצמות חזקות בלתי אנושיות כמעט.

אסף גברון, בן 28, הוא עיתונאי ב"כל העור" וחבר בלהקת "הפה והטלפיים".

205 pages, Paperback

Published January 1, 1997

About the author

Assaf Gavron (Hebrew: אסף גברון) grew up in Jerusalem, studied in London and Vancouver, and now lives in Tel Aviv. He is the author of four prize-winning novels (Ice, Moving, Almost Dead, and Hydromania), and a short story collection. Gavron is highly regarded for his translations into Hebrew of the work of novelists including Philip Roth, J.D. Salinger and Jonathan Safran Foer.