В книге представлено творчество поэтов трех стран Северной Африки: Алжира, Туниса и Марокко, пишущих как на французском, так и на арабском языке. В книгу вошли стихи разных лет - с начала XX века до последнего десятилетия. Тематика стихов отличается разнообразием: гражданская и интимная лирика, пейзажные и жанровые зарисовки.