O istorie mondială a comunismului: 1. Călăii

Une histoire mondiale du communisme #1

by Thierry Wolton, Adina Cobuz (trad.), Wilhelm Tauwinkl (trad.)

„Avem dictatura proletariatului, avem o putere care face uz de teroare.“ – Lenin

„Nu s-a ucis la scară suficient de mare. Noi trebuie să ucidem, şi afirmăm că a ucide este un lucru bun.“ – Mao

„Comunismul este conștiința vinovată mondială. Nici o altă ideologie, într-un interval de timp comparabil, nu a cucerit atât de multe țări, atât de multe minți și nu a distrus atâtea vieți omenești. Și tocmai omul se află în inima cărții mele.
Nu inventez nimic în această istorie a comunismului, nu există dialoguri fabricate, toate situațiile despre care vorbesc sunt atestate, în general sunt cunoscute, nu sunt eu cel dintâi care le descoperă. Meritul meu, singurul pe care îl am în raport cu această narațiune, este acela de a fi adus laolaltă sute de elemente disparate, pentru a vedea lucrurile în ansamblu.
Am vrut să-l iau pe cititor de mână și să-l însoțesc de-a lungul istoriei dramatice a comunismului. Sper că am reușit; în această carte există carne și viață.“ – Thierry Wolton

„O întreprindere extraordinară. Thierry Wolton sfâșie vălul care încă acoperă crimele regimului comunist și sfidează imperativele care-au împiedicat condamnarea lui chiar din timpul celui de-al Doilea Război Mondial.“ – Alain Besançon

Genres: History, Politics, Nonfiction

1016 pages, Hardcover

First published October 1, 2015

Reviews

[Daniel · Rating 4 out of 5]

O carte monumentală prin amploare și monstruoasă prin conținut. Și totuși, chiar la o asemenea amploare, unele părți ale acestei istorii „mondiale” sunt doar schițate - motivul pentru nota 4/5, deși se poate ca acest neajuns să fie rectificat în viitoarele volume. Alte defecte nu pot numi, dar nu sunt suficient de pregătit, nici ca istoric, nici în domeniul comunismului. Calitățile cărții sunt multe, dar vreau să subliniez doar una: alternarea descrierii așa-zis obiective - cu statistici și cifre (e.g. mii, sute de mii, milioane de condamnați, trimiși în lagăre, deportați, morți) - cu mărturiile victimelor, martorilor. Deși toți știm la nivel cognitiv că aceste cifre reprezintă oameni, iar fiecare mărturie poate să fie valabilă pentru fiecare dintre milioanele de victime, alternarea de care vorbeam produce la un moment dat scurt-circuitarea acestei cunoașteri, ceva foarte aproape de efectul produs de „O zi din viața lui Ivan Denisovici” de Soljenițîn, o scurt-circuitare care are ca efect o acutizare a conștiinței în care „știința” (știu că x oameni au suferit) tragediei trece de pe planul cognitiv în cel ontologic. În acel moment știința devine înțelegere. Un avertisment totuși: câștigând înțelegere se pierde ceva, o anumită inocență, fără de care nu știu dacă mai este posibil optimismul, încrederea în specia umană.

[Yves Panis · Rating 5 out of 5]

Extraordinaire premier tome de l'immense somme sur l'histoire mondiale du communisme. 3 tomes de chacun 1100 pages prévus. Rien que ça ! Ce premier tome (intitulé "les bourreaux ") s'attache à expliquer l'utopie totalitaire communisme depuis son éclosion en Russie jusqu'à son agonie asiatique avec Pol Pot. À lire absolument et en urgence !

[Sandu MIHAI · Rating 4 out of 5]

O privire retrospectivă a sângerosului secol XX nu are cum evita o doctrină cu efecte catastrofale asupra vieții și morții a milioane și milioane de oameni. O utopie numită „comunism”… O tragedie globală, care a dus la morți, suferință, conflicte, vieți sfărâmate…
Cei ce-au trăit fie și doar o vreme în partea de lume aflată în spatele cortinei de fier, vor înțelege mai ușor cele descrise în trilogia lui Thierry Wolton, „O istorie mondială a comunismului”. Amplă, clarificatoare, lucrarea în peste trei mii de pagini a acestui francez este un demers necesar întregii lumi pentru a conștientiza ce-a însemnat doctrina comunistă ca manifestare a răului…
În episoade podcast viitoare, onorând sintagma „citesc (și) pentru tine…”, voi încerca să dau glas unor capitole relevante din aceste trei volume atât de utile în calea uitării tragediei numită „comunism”…
Articolul integral (inclusiv audio) poate fi găsit aici...

[Ady ZYN · Rating 5 out of 5]

Highly recommended!

[Tomasz · Rating 2 out of 5]

Wątpliwe walory tego dzielska zostały dodatkowo podcięte fatalnym przekładem, kolejne plątonogie zdania dręczą napuszeniem i pseudoerudycją. Czuję się zmęczony.

[Mihai Pop · Rating 4 out of 5]

Desi cartea se vrea o istorie, in fapt include foarte multa analiza si judecata, iar concluziile cateodata sunt mai departate decat m-am asteptat. Pe de alta parte e o carte ce musai trebuie citita pentru cei ce vor sa inteleaga controlul populatiei in lumea moderna, si da, e foarte dura pe alocuri.

In societatea curenta vedem aceleasi utilizari ale propagandei ca in manualele de impunere a comunismului, comunism-nationalismului, stalinismului sau maoismului, sau fiece alte denumiri poarta totalitarismul.

Ce e trist, e ca pare ca societatea moderna n-a invatat nimic din istorie, astfel incat sa se poata apara, ba mai mult, chiar face loc acapararii propagandistice in numele libertatii de exprimare.

Din pacate, concluzionez, ca vom mai vedea genociduri, razboaie de clasa civile, indoctrinari de masa si alte asemenea evenimente nefaste.

[Constantin · Rating 5 out of 5]

Ar trebui predata la scoala aceasta carte! Poate asa noi, oamenii, nu vom repeta la nesfarsit greselile trecutului.
E o carte trista, nu te va binedispune in mod sigur, dar chiar merita citita, pentru ca ar fi pacat sa uitam cate greseli am facut noi oamenii ca sa evoluam (sper).
Scrisa excelent, documentata din plin, te face sa te ingrozesti de cate grozavii s-au petrecut si probabil inca se petrec aici, pe Terra.

[Book Whisperer · Rating 5 out of 5]

This is more than a 5 stars book. It walks your through the communism history, who were the leaders of this ideology, how they managed to keep themselves in power for such a long time, how they hated their own people. It's about the tragedies that happened, about millions of helpless victims .

[Radu Harabula · Rating 4 out of 5]

Doar stapanii / gardienii / calaii; in volumul 2 coboram in iad... si am inteles un pic mai bine "de ce"

[George Blum · Rating 5 out of 5]

A long history of horrors starting with Russia in 1917, and repeating themselves, with negligible differences to the present days.

[Socrate · Rating 4 out of 5]

Problema legată de crimele in masa comuniste tine de diversitatea victimelor, de multitudinea locurilor de exterminare, de varietatea metodelor folosite. In aceasta tragedie, nu exista unitate in timp, loc si spatiu, ceea ce face dificila intelegerea nelegiuirii, etapă indispensabilă in conceptualizarea ei, care favorizeaza rememorarea. Ce logică există intre exterminarea tăranilor si a intelectualilor, a burghezilor si proletarilor, a credinciosilor si ateilor, a opozantilor si a membrilor partidului etc., toti acestia victime, in grade diferite si in momente diferite, ale rotii rosii comuniste? In lipsa unui Auschwitz, simbol al crimei de masa naziste ca loc de concentrare a raului, nici un nume sau loc nu caracterizează calvarul suferit: Vorkuta, S 21, Belene, Sighet, Boniato — lista e lunga — sunt locuri ale suferintei necunoscute de public. Impuscati, deportati, infometati, torturati etc.: multiplele mijloace de exterminare folosite nu ne ajuta nici ele sa ne imaginam crimele, asa cum pot materializa oroarea. Șoah-ului camerele de gazare.

[Ola Gal · Rating 5 out of 5]

Konkretna "cegła", ale pomimo dużej ilości dat i nazwisk nie nudziła. Chyba najlepsza książka o komuniźmie, jak na mnie. Czasami bardzo wstrząsająca, zwłaszcza w miejscach, gdzie opisywane są rodzaje tortur praktykowane przez różne kraje komunistyczne. Lektura zdecydowanie do polecania.