Cuentos y Relatos Indígenas 5

by Universidad Nacional Autónoma de México

Los pueblos mayas, parte de la gran familia de los primeros moradores de este continente, han sabido siempre irse acomodando, después de la invasión fatal de Occidente, en actitud de resistencia, a las estrategias cambiantes de muy variadas formas de imposición, mayormente en estos últimos tiempos cuando la amenaza es mayor. Pero ahora que ha empezado a nacer nueva alborada de esperanza, cuando se reconocen a nivel internacional y nacional los derechos que tienen los pueblos indios de conservar sus identidades mediante la práctica de sus costumbres, tradiciones, fiestas e instituciones propias, y el uso de sus lenguas, la capacidad creativa medio adormecida sacude el sueño y empieza a dar avisos de desenvoltura.
En algunos de los relatos que aquí se reproducen, personas maduras y adolescentes hablantes de chol, tojolabal, tzotzil y tzeltal dan vuelo a su imaginación, con creatividad, sin abandonar la teoría sobre la vida buena y digna que sus pueblos han mantenido por siglos. Como productores de un concurso, los dictaminadores les consignaron el mérito y, así se ve en los que se juzgaron dignos de mejores lugares, de no ser ya fieles transcripciones de versiones que corren de boca en boca, sino interpretaciones de cosmovisiones que dan nueva orientación a las expectativas del presente, pasado y futuro de los pueblos indios; porque el pensamiento mítico, hilo traductor y generador de relatos, es una forma de ver la historia.

353 pages, Hardcover

Published January 1, 1994

About the author

The National Autonomous University of Mexico (Spanish: Universidad Nacional Autónoma de México, lit. 'Autonomous National University of Mexico', UNAM) is a public research university in Mexico. It ranks highly in world rankings based on the university's extensive research and innovation. It is the largest university in Latin America and has one of the biggest campuses in the world. UNAM's main campus in Mexico City, known as Ciudad Universitaria (University City), is a UNESCO World Heritage site that was designed by some of Mexico's best-known architects of the 20th century. Murals in the main campus were painted by some of the most recognized artists in Mexican history, such as Diego Rivera and David Alfaro Siqueiros. In 2016, it had an acceptance rate of only 8%. UNAM generates a number of strong research publications and patents in diverse areas, such as robotics, computer science, mathematics, physics, human-computer interaction, history, philosophy, among others. All Mexican Nobel laureates are either alumni or faculty of UNAM.

UNAM was founded, in its modern form, on 22 September 1910 by Justo Sierra as a liberal alternative to its predecessor, the Royal and Pontifical University of Mexico, the first to be founded in North America. UNAM obtained its autonomy from the government in 1929. This has given the university the freedom to define its own curriculum and manage its own budget without government interference. This has had a profound effect on academic life at the university, which some claim boosts academic freedom and independence.

UNAM was the birthplace of the student movement of 1968, which turned into a nationwide rebellion against autocratic rule and began Mexico's three-decade journey toward democracy.