I denne boka tar Samdal opp blant annet hvorfor det er så viktig for de sørkoreanske fotballspillerne å vinne mesterskapsmedalje; hvorfor Cristiano Ronaldo tok til seg en hel syrisk familie på flukt; utfordringene til de kvinnelige fotballspillerne i USA og Iran; og hvordan det er å være fotballspiller i Palestina. Dette er ikke alle temaene/historie vi kan lese om i denne varierte samlingen. Vi lærer om historie, politikk, geografi og selvfølgelig kjærligheten til fotball. Dette er fotball uten grenser. Boka er rettet mot ungdom, men burde også leses av voksne - undertegnede lærte hvert fall en del nytt!
Dette er en bra bok uten kjedelige kapitler, selv om ikke alt var like interessant for meg. Jeg likte spesielt delene hvor Samdal forteller om fotballandslaget til Sør-Korea og hvor viktig det er for dem å vinne f.eks. OL og Asiamesterskapet, og hvordan kvinnelige fotballspillere kjemper for likeverd. Er det noe negativt å nevne så er det at Samdal bruker begrepet “indianer” to ganger når han snakker om urfolk i Sør-Amerika, og at han har oversatt spissrollen “poacher” til “snikskytter” (“målsnik” er rett, tør jeg å påstå). Dette burde strengt tatt vært trippelsjekket og redigert bort, men ellers så er denne vel verdt å lese!
Jeg lærte masse. Men til tide synes jeg boka ble litt rar, ideen virker å være en fotballspiller deres bakgrunn og hvordan landet de er fra har påvirker dem vise versa, men ikke alle kapitler er sånn, noen er mer personlige historier, noen handler om en fotballspiller og en sak, neymar får komme til både i starten og på slutten. Sånn sett hadde det gitt mening å starte og slutte boken med han. Men den den starter med Salah. Likevel en bok jeg lærte mye av og som var interessant. "Skapte god stemning" synes jeg dukket opp i boka litt for mange ganger.