لازم نیست مثل من شیفتهی فریدریش باشید و حتا اگه مشتاق دانستن از دوران رمانتیک آلمان باشید کتاب به دردتون میخوره. نسخهی فارسی که نشر چشمه درآورده علاوه بر متن اصلی سه موخره هم داره که بیشتر دربارهی مطالعهی نسخ آثار بحث میکنن و به دنبال شواهد و قرائنی میگردن تا خط تحول چند اثر رو پیگیری کنن. نکتهی کمی عجیب اما این بود که به جز یک مورد از مشهورترین و دیدهشدهترین اثر فریدریش یعنی پرسهگرد بر فراز دریای مه هیچ حرفی زده نشده.