What do you think?
Rate this book
Kyoichiro Kaga #3
둘 중 누군가 그녀를 죽였다
<용의자 X의 헌신> <백야행>의 작가 히가시노 게이고의 '가가형사 시리즈' 세 번째 작품. 냉철한 머리, 뜨거운 심장, 빈틈없이 날카로운 눈매로 범인을 쫓지만, 어떤 상황에서도 인간에 대한 따뜻한 배려를 잃지 않는 형사 가가 교이치로. 이 캐릭터는 히가시노 게이고의 손에서 태어나, 그의 작품 속에서 20년 넘게 성장해왔다.
지방 경찰서에 근무하는 야스마사는 어느 날, 도쿄에 사는 여동생 소노코오부터 이상한 전화를 받는다. 믿었던 상대에게 배신을 당했다는 이야기였다. 며칠 뒤, 이상히 여겨 찾아간 소노코의 집에서 야스마사가 발견한 것은 사랑하는 동생의 시체. 현장 증거를 통해 동생이 살해당했다고 확신한 그는 복수를 결심한다.
그리고 자살로 보이게 하기 위해 증거를 인멸하고 현장 물증을 빼내기도 한다. 얼마 지나지 않아 야스마사는 용의자를 둘로 줄인다. 여동생의 옛 연인, 아니면 오래된 친구. 둘 중 누군가 그녀를 죽였다. 끔찍이 사랑하는 여동생의 복수를 위해 증거까지 은폐하는 현직 경찰과 그를 막는 가가 형사의 대결이 펼쳐진다.
지방 경찰서에 근무하는 야스마사는 어느 날, 도쿄에 사는 여동생 소노코오부터 이상한 전화를 받는다. 믿었던 상대에게 배신을 당했다는 이야기였다. 며칠 뒤, 이상히 여겨 찾아간 소노코의 집에서 야스마사가 발견한 것은 사랑하는 동생의 시체. 현장 증거를 통해 동생이 살해당했다고 확신한 그는 복수를 결심한다.
그리고 자살로 보이게 하기 위해 증거를 인멸하고 현장 물증을 빼내기도 한다. 얼마 지나지 않아 야스마사는 용의자를 둘로 줄인다. 여동생의 옛 연인, 아니면 오래된 친구. 둘 중 누군가 그녀를 죽였다. 끔찍이 사랑하는 여동생의 복수를 위해 증거까지 은폐하는 현직 경찰과 그를 막는 가가 형사의 대결이 펼쳐진다.
356 pages, Hardcover
First published June 1, 1996
28 people are currently reading
203 people want to read
About the author
Keigo Higashino
194 books8,341 followersAssociated Names:
* Keigo Higashino
* 東野 圭吾 (Japanese)
* 東野圭吾 (Traditional Chinese)
* ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Thai)
Keigo Higashino (東野 圭吾) is one of the most popular and biggest selling fiction authors in Japan—as well known as James Patterson, Dean Koontz or Tom Clancy are in the USA.
Born in Osaka, he started writing novels while still working as an engineer at Nippon Denso Co. (presently DENSO). He won the Edogawa Rampo Prize, which is awarded annually to the finest mystery work, in 1985 for the novel Hōkago (After School) at age 27. Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo.
In 1999, he won the Mystery Writers of Japan Inc award for the novel Himitsu (The Secret), which was translated into English by Kerim Yasar and published by Vertical under the title of Naoko in 2004. In 2006, he won the 134th Naoki Prize for Yōgisha X no Kenshin. His novels had been nominated five times before winning with this novel.
The Devotion of Suspect X was the second highest selling book in all of Japan— fiction or nonfiction—the year it was published, with over 800,000 copies sold. It won the prestigious Naoki Prize for Best Novel— the Japanese equivalent of the National Book Award and the Man Booker Prize. Made into a motion picture in Japan, The Devotion of Suspect X spent 4 weeks at the top of the box office and was the third highest‐grossing film of the year.
Higashino’s novels have more movie and TV series adaptations than Tom Clancy or Robert Ludlum, and as many as Michael Crichton.
* Keigo Higashino
* 東野 圭吾 (Japanese)
* 東野圭吾 (Traditional Chinese)
* ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Thai)
Keigo Higashino (東野 圭吾) is one of the most popular and biggest selling fiction authors in Japan—as well known as James Patterson, Dean Koontz or Tom Clancy are in the USA.
Born in Osaka, he started writing novels while still working as an engineer at Nippon Denso Co. (presently DENSO). He won the Edogawa Rampo Prize, which is awarded annually to the finest mystery work, in 1985 for the novel Hōkago (After School) at age 27. Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo.
In 1999, he won the Mystery Writers of Japan Inc award for the novel Himitsu (The Secret), which was translated into English by Kerim Yasar and published by Vertical under the title of Naoko in 2004. In 2006, he won the 134th Naoki Prize for Yōgisha X no Kenshin. His novels had been nominated five times before winning with this novel.
The Devotion of Suspect X was the second highest selling book in all of Japan— fiction or nonfiction—the year it was published, with over 800,000 copies sold. It won the prestigious Naoki Prize for Best Novel— the Japanese equivalent of the National Book Award and the Man Booker Prize. Made into a motion picture in Japan, The Devotion of Suspect X spent 4 weeks at the top of the box office and was the third highest‐grossing film of the year.
Higashino’s novels have more movie and TV series adaptations than Tom Clancy or Robert Ludlum, and as many as Michael Crichton.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 70 reviews
January 17, 2021
As mentioned several times before, I'm a huge fan of Keigo Higashino. I particularly liked this one because it doesn't really end in the traditional way. After following the whole story, the reader has their own chance to think and solve the mystery. The last pages of this edition is sealed and should only be opened after the whole story is read because it contains spoilers and on how to solve this case. This book was really entertaining and I loved it a lot!
July 8, 2023
2.5
Mình không biết nói sao nữa... mình hơi ngạc nhiên khi là có rất nhiều người thích quyển này... Câu chuyện vốn chỉ có hai nghi phạm chính: bạn trai cũ và bạn thân của nạn nhân. Người điều tra trực tiếp là anh trai cảnh sát của nạn nhân, sự xuất hiện của Kaga chỉ một phần để gợi ý cho người anh trai.
Mình đọc xong quyển này rất nhanh. Câu chuyện khai thác tình anh em mãnh liệt, trình bày thủ thuật nghe có vẻ thú vị. Nhưng bằng cách nào đó khoảng 50% mình không còn hứng thú với cuốn sách nữa và mình cảm thấy hơi khó chịu về người anh trai.
Và điều khiến cho cuốn sách này đặc biệt đó là cái kết, cái kết không tiết lộ hung thủ :)) và người đọc phải tự dựa theo manh mối mà đoán. Yep! Nghe rất sáng tạo, nhưng mình cảm thấy mệt mỏi với điều đó, mình tự hỏi là tại sao mình phải tự tìm ra lời giải, trong khi mình đã chẳng còn muốn biết hung thủ là ai? Kể cả diễn biến cũng chẳng thú vị để mình tập trung. Có lẽ ai đó thích bàn luận, buddy read, Bookclub sẽ thích, còn mình thì không!
Mình không biết nói sao nữa... mình hơi ngạc nhiên khi là có rất nhiều người thích quyển này... Câu chuyện vốn chỉ có hai nghi phạm chính: bạn trai cũ và bạn thân của nạn nhân. Người điều tra trực tiếp là anh trai cảnh sát của nạn nhân, sự xuất hiện của Kaga chỉ một phần để gợi ý cho người anh trai.
Mình đọc xong quyển này rất nhanh. Câu chuyện khai thác tình anh em mãnh liệt, trình bày thủ thuật nghe có vẻ thú vị. Nhưng bằng cách nào đó khoảng 50% mình không còn hứng thú với cuốn sách nữa và mình cảm thấy hơi khó chịu về người anh trai.
Và điều khiến cho cuốn sách này đặc biệt đó là cái kết, cái kết không tiết lộ hung thủ :)) và người đọc phải tự dựa theo manh mối mà đoán. Yep! Nghe rất sáng tạo, nhưng mình cảm thấy mệt mỏi với điều đó, mình tự hỏi là tại sao mình phải tự tìm ra lời giải, trong khi mình đã chẳng còn muốn biết hung thủ là ai? Kể cả diễn biến cũng chẳng thú vị để mình tập trung. Có lẽ ai đó thích bàn luận, buddy read, Bookclub sẽ thích, còn mình thì không!
September 4, 2020
โอย สนุก ซึ้ง แบบเด็ดขาด
นิยายสืบสวนสอบสวนสัญชาติญี่ปุ่น ซีรีย์นายตำรวจสุดเทพ “คางะ” เล่มนี้เป็น pageturner โดยแท้
เปิดเรื่องด้วยความตายของหญิงสาวผู้ไม่สมหวังจากรักสามเศร้า เมื่อชายคนรักของเธอและเพื่อนสนิทหักหลัง ทำลายความไว้เนื้อเชื่อใจ เธอจึงตัดสินใจที่จะ “ตาย” เมื่อพี่ชายที่เป็นตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุ พบว่าน้องสาวตายไปแล้ว แต่มันปริศนามันอยู่ที่ว่ามันเป็น “การฆ่าตัวตาย” หรือ “การฆาตกรรม”
ความเจ๋งมันอยู่ตรงนี้ Keigo วาง plot ให้พี่ชายของหญิงสาวปิดบังข้อมูลบางอย่างที่ได้มาในฐานะคนที่เข้าถึง scene คนแรก เพื่อที่จะตะลุยสืบหาให้ได้ว่าน้องสาวฆ่าตัวตายหรือถูกฆ่า และถ้าถูกฆ่า คนฆ่าคือใคร
แต่ตำรวจทีมสืบสวนก็ไม่ใช่นายตำรวจธรรมดาสามัญที่ไหน แต่เป็นนายตำรวจคางะผู้ซึ่งมีความเก่งเทพด้านการสังเกต ตั้งสมมติฐาน และเชื่อมโยง
กลายเป็นว่าทั้งสองเป็นคู่แข่ง ชิงไหวชิงพริบกัน จุดหมายเพื่อหาคำตอบว่าใครฆ่าเธอ
บอกเลยว่าใครที่คุ้นเคยกับงานของ Keigo จะรู้ดีว่าช่วงต้นถึงกลางหนังสือที่เนิบๆ น่ะ เป็นการปูพื้นฐานบุคลิก นิสัยใจคอ และความสัมพันธ์ของตัวละครให้คนอ่านเลือกข้างแบบกลายๆ ร่วมกับแอบวางหลักฐานต่างๆ ไว้ให้คนอ่านคาดเดาไปด้วยว่าใครคือคนร้าย
แล้วท้ายเล่มก็จะเฆี่ยนสุดกำลัง เอาหลักฐานทั้งหมดมาปู เอาสมมติฐานทั้งหมดมาเฉลย แน่นอนว่าคางะกุม “ไพ่ตาย” หลักฐานที่มาจากการสืบสวนขั้นเทพของตนเองเอาไว้โดยไม่มีใครรู้ ร่วมกับบีบคั้นด้วยดราม่าความสัมพันธ์แบบสุดฤทธิ์
เล่มนี้ Keigo ไม่ได้ build ให้คางะเด่นมากจนกลบตัวละครอื่น แต่ชูให้นายตำรวจพี่ชายผู้ตายโดดเด่นไม่แพ้กัน
สนุก เวทมนตร์ของ Keigo ทำงานได้ดีเสมอ ไม่มีทางจะเดาตอนจบได้เช่นเคย
แต่อารมณ์ที่ได้จากเล่มนี้ นอกจากความรักที่พี่มีต่อน้องแล้ว เห็นการชิงไหวชิงพริบ แถมด้วยความนับถือกันระหว่างนายตำรวจทั้งสอง
วางไม่ลง อ่านรวดเดียวจบเช่นเคย
นิยายสืบสวนสอบสวนสัญชาติญี่ปุ่น ซีรีย์นายตำรวจสุดเทพ “คางะ” เล่มนี้เป็น pageturner โดยแท้
เปิดเรื่องด้วยความตายของหญิงสาวผู้ไม่สมหวังจากรักสามเศร้า เมื่อชายคนรักของเธอและเพื่อนสนิทหักหลัง ทำลายความไว้เนื้อเชื่อใจ เธอจึงตัดสินใจที่จะ “ตาย” เมื่อพี่ชายที่เป็นตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุ พบว่าน้องสาวตายไปแล้ว แต่มันปริศนามันอยู่ที่ว่ามันเป็น “การฆ่าตัวตาย” หรือ “การฆาตกรรม”
ความเจ๋งมันอยู่ตรงนี้ Keigo วาง plot ให้พี่ชายของหญิงสาวปิดบังข้อมูลบางอย่างที่ได้มาในฐานะคนที่เข้าถึง scene คนแรก เพื่อที่จะตะลุยสืบหาให้ได้ว่าน้องสาวฆ่าตัวตายหรือถูกฆ่า และถ้าถูกฆ่า คนฆ่าคือใคร
แต่ตำรวจทีมสืบสวนก็ไม่ใช่นายตำรวจธรรมดาสามัญที่ไหน แต่เป็นนายตำรวจคางะผู้ซึ่งมีความเก่งเทพด้านการสังเกต ตั้งสมมติฐาน และเชื่อมโยง
กลายเป็นว่าทั้งสองเป็นคู่แข่ง ชิงไหวชิงพริบกัน จุดหมายเพื่อหาคำตอบว่าใครฆ่าเธอ
บอกเลยว่าใครที่คุ้นเคยกับงานของ Keigo จะรู้ดีว่าช่วงต้นถึงกลางหนังสือที่เนิบๆ น่ะ เป็นการปูพื้นฐานบุคลิก นิสัยใจคอ และความสัมพันธ์ของตัวละครให้คนอ่านเลือกข้างแบบกลายๆ ร่วมกับแอบวางหลักฐานต่างๆ ไว้ให้คนอ่านคาดเดาไปด้วยว่าใครคือคนร้าย
แล้วท้ายเล่มก็จะเฆี่ยนสุดกำลัง เอาหลักฐานทั้งหมดมาปู เอาสมมติฐานทั้งหมดมาเฉลย แน่นอนว่าคางะกุม “ไพ่ตาย” หลักฐานที่มาจากการสืบสวนขั้นเทพของตนเองเอาไว้โดยไม่มีใครรู้ ร่วมกับบีบคั้นด้วยดราม่าความสัมพันธ์แบบสุดฤทธิ์
เล่มนี้ Keigo ไม่ได้ build ให้คางะเด่นมากจนกลบตัวละครอื่น แต่ชูให้นายตำรวจพี่ชายผู้ตายโดดเด่นไม่แพ้กัน
สนุก เวทมนตร์ของ Keigo ทำงานได้ดีเสมอ ไม่มีทางจะเดาตอนจบได้เช่นเคย
แต่อารมณ์ที่ได้จากเล่มนี้ นอกจากความรักที่พี่มีต่อน้องแล้ว เห็นการชิงไหวชิงพริบ แถมด้วยความนับถือกันระหว่างนายตำรวจทั้งสอง
วางไม่ลง อ่านรวดเดียวจบเช่นเคย
September 9, 2020
เรื่องคร่าวๆ คือ โซโนโกะนอนเสียชีวิตในห้องพักตนเอง พี่ชายที่เป็นตำรวจผู้พบศพสงสัยว่าเป็นการฆาตกรรม จึงเปลี่ยนแปลงหลักฐานและออกล่าตัวคนร้ายด้วยตนเอง แต่บนโลกนี้ยังมีนายตำรวจคางะอยู่ แม้จะโดนเปลี่ยนแปลงหลักฐาน แต่คางะก็ตามสืบจนเข้าใกล้ความจริง จนเหลือผู้ต้องสงสัยสองคนคือ
- จุนอิจิ ชายคนรักเก่าที่ไปแอบคบกับคาโยโกะเพื่อนสนิทโซโนโกะ
- คาโยโกะที่ไปคบกับจุนอิจิ
แต่สรุปแล้วใครล่ะคือฆาตกร
สงสัยจะเป็นธรรมเนียมของซีรี่ย์คางะที่จะไม่เฉลยตัวคนร้าย อีกเล่มคือ ‘ตายวันแต่ง’ โชคดีที่ผู้แปลบอกใบ้ไว้ให้หลังอ่านจบ ไม่งั้นอาจจะนอนตาไม่หลับ
เล่มนี้เดาคนร้ายง่ายกว่า’ตายวันแต่ง’ ไม่รู้ผู้แปลตั้งใจใบ้ไว้ให้ หรือเป็นมาตั้งแต่ต้นฉบับ เราเดาจาก keyword ‘คนร้ายกรีดร้อง ฝ่ายที่ไม่ใช่คนร้ายตะโกนสุดเสียง’ แต่นึกไม่ออกเรื่องถังขยะดอกกุหลาบแต่ขี้เกียจย้อนกลับไปอ่านละ
โดยรวมเรื่องนี้สนุก ชิงไหวชิงพริบ แต่เริ่มเรื่องเนิบๆหน่อย
- จุนอิจิ ชายคนรักเก่าที่ไปแอบคบกับคาโยโกะเพื่อนสนิทโซโนโกะ
- คาโยโกะที่ไปคบกับจุนอิจิ
แต่สรุปแล้วใครล่ะคือฆาตกร
สงสัยจะเป็นธรรมเนียมของซีรี่ย์คางะที่จะไม่เฉลยตัวคนร้าย อีกเล่มคือ ‘ตายวันแต่ง’ โชคดีที่ผู้แปลบอกใบ้ไว้ให้หลังอ่านจบ ไม่งั้นอาจจะนอนตาไม่หลับ
เล่มนี้เดาคนร้ายง่ายกว่า’ตายวันแต่ง’ ไม่รู้ผู้แปลตั้งใจใบ้ไว้ให้ หรือเป็นมาตั้งแต่ต้นฉบับ เราเดาจาก keyword ‘คนร้ายกรีดร้อง ฝ่ายที่ไม่ใช่คนร้ายตะโกนสุดเสียง’ แต่นึกไม่ออกเรื่องถังขยะดอกกุหลาบแต่ขี้เกียจย้อนกลับไปอ่านละ
โดยรวมเรื่องนี้สนุก ชิงไหวชิงพริบ แต่เริ่มเรื่องเนิบๆหน่อย
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 25, 2021
เขาเป็นตำรวจจราจรขยันขันแข็ง ชีวิตนี้เหลือน้องสาวอยู่เพียงคนเดียว เธอเข้าโตเกียวไปทำงานเกือบสิบปีแล้ว วันศุกร์ น้องสาวโทรมาหาบอกว่าเหนื่อยจัง เชื่อใจใครไม่ได้อีกแล้ว และอยากตาย
พี่ชายบอกว่า เหนื่อยนักก็กลับบ้านมาพัก
น้องก็ว่าจะกลับไป
แต่วันเสาร์เธอก็ไม่มา
วันอาทิตย์ก็ไม่มา
พี่ชายพยายามโทรหาเธอ โทรเข้าที่พักหลายครั้งแต่ก็ไม่มีคนรับสาย จนกระทั่งเช้าวันจันทร์ เขายังติดต่อน้องไม่ได้ เลยตัดสินใจโทรไปที่บริษัทของน้อง แล้วก็พบว่าเธอไม่ได้มาทำงาน
ผิดปกติแน่แล้ว
เขารีบขับรถเข้าโตเกียว พอถึงที่พักราคาถูกที่น้องเช่าอยู่ มองเห็นหนังสือพิมพ์ค้างในช่องไม่ได้เก็บมา 3 วัน เคาะประตูเรียกเท่าไรก็ไม่มีคนตอบ เขาหยิบกุญแจสำรองที่น้องเคยให้ไขเข้าไปในห้องที่มืดสนิท
ภายในเงียบ...
บนโต๊ะอาหารมีแก้วไวน์
แต่ไม่มีเสียงตอบรับของน้องสาว
เขาตรงไปเปิดประตูห้องนอน บนเตียงที่มีผ้าห่มคลุมอยู่ เขาเห็นร่างของเธอพันสายไฟระโยงระยางต่อเข้ากับนาฬิกาตั้งเวลา
เพราะทำงานอุบัติเหตุบนท้องถนนมานาน ถึงไม่ได้จับตัว เขาก็รู้แล้วว่าสีผิวกับสภาพร่างของคนตายเป็นอย่างไร
...ไม่มีเวลาให้เสียตอนนี้
ชายหนุ่มรีบลุกขึ้นมาทำลายหลักฐานทั้งหมดที่มีในห้องลงใส่กระเป๋าตัวเอง ลบร่องรอยทั้งหมด แล้วจัดฉากให้ชัดว่านี่คือการฆ่าตัวตายอย่างไม่ต้องสงสัย
เมื่อเตรียมการทุกอย่างเรียบร้อย หายใจเข้าลึกๆ
เขากดโทรศัพท์แจ้งตำรวจ...
ซีรีส์คางะ ลำดับที่ 3 'ใครฆ่าเธอ'
เมื่อนายตำรวจคางะแห่งสน.เนริมะ ต้องมาปะทะตำรวจจราจรที่ขึ้นชื่อว่าเก่งกาจด้านงานหลักฐานพยานมากๆ
ภายในห้องที่ดูอย่างไรผู้หญิงคนนี้ก็ฆ่าตัวตาย คางะจะสามารถหาคนร้ายตัวจริงเจอหรือไม่ ใครเป็นคนฆ่า และเหตุจูงใจคืออะไร?
ตัวละครเรื่องนี้มีน้อย แต่ใช้งานคุ้มค่ามากค่ะ
ตอนจบไม่ใจร้ายกับคนอ่านเท่า 'ตายวันแต่ง' (จากซีรีส์ชุดเดียวกัน) คุณเคโงะใบ้มาเยอะอยู่
'ใครฆ่าเธอ'ไม่มีวิทยาศาสตร์ยากๆ เรื่องราวมาเนื้อๆ เน้นๆ ตรงไปตรงมา แต่พลิกแล้วพลิกอีก ซ่อนแล้วหลบอีก อ่านแล้วก็แบบ... โอยยยย อะไรกันเนียะะะะ
ประทับใจคุณคางะมากๆ แกเจ๋งจริงๆ
ตอนแรกสงสารคุณคางะมากเลย เพราะพี่ชายจราจรแกเล่นเก็บหลักฐานเสียจนไม่เหลืออะไรไว้ให้สืบ แล้��แบบนี้จะให้ตำรวจทำงานยังไงล่ะนั่น?
ตื่นเต้น เร้าใจ เปิดหน้าต่อไปพลิกไม่หยุด รู้สึกไว้ใจไม่ได้เลยกับคำพูดและการกระทำของแต่ละคน
อ่านสบายๆ ไม่ทำร้ายจิตใจ สนุกค่ะ :-)
ป.ล. เล่มจริง ปกสีสวยมากค่ะ ชอบปกซีรีส์คางะมากเลย วางเป็นเซ็ทเรียงกันสีสวยมากๆ
พี่ชายบอกว่า เหนื่อยนักก็กลับบ้านมาพัก
น้องก็ว่าจะกลับไป
แต่วันเสาร์เธอก็ไม่มา
วันอาทิตย์ก็ไม่มา
พี่ชายพยายามโทรหาเธอ โทรเข้าที่พักหลายครั้งแต่ก็ไม่มีคนรับสาย จนกระทั่งเช้าวันจันทร์ เขายังติดต่อน้องไม่ได้ เลยตัดสินใจโทรไปที่บริษัทของน้อง แล้วก็พบว่าเธอไม่ได้มาทำงาน
ผิดปกติแน่แล้ว
เขารีบขับรถเข้าโตเกียว พอถึงที่พักราคาถูกที่น้องเช่าอยู่ มองเห็นหนังสือพิมพ์ค้างในช่องไม่ได้เก็บมา 3 วัน เคาะประตูเรียกเท่าไรก็ไม่มีคนตอบ เขาหยิบกุญแจสำรองที่น้องเคยให้ไขเข้าไปในห้องที่มืดสนิท
ภายในเงียบ...
บนโต๊ะอาหารมีแก้วไวน์
แต่ไม่มีเสียงตอบรับของน้องสาว
เขาตรงไปเปิดประตูห้องนอน บนเตียงที่มีผ้าห่มคลุมอยู่ เขาเห็นร่างของเธอพันสายไฟระโยงระยางต่อเข้ากับนาฬิกาตั้งเวลา
เพราะทำงานอุบัติเหตุบนท้องถนนมานาน ถึงไม่ได้จับตัว เขาก็รู้แล้วว่าสีผิวกับสภาพร่างของคนตายเป็นอย่างไร
...ไม่มีเวลาให้เสียตอนนี้
ชายหนุ่มรีบลุกขึ้นมาทำลายหลักฐานทั้งหมดที่มีในห้องลงใส่กระเป๋าตัวเอง ลบร่องรอยทั้งหมด แล้วจัดฉากให้ชัดว่านี่คือการฆ่าตัวตายอย่างไม่ต้องสงสัย
เมื่อเตรียมการทุกอย่างเรียบร้อย หายใจเข้าลึกๆ
เขากดโทรศัพท์แจ้งตำรวจ...
ซีรีส์คางะ ลำดับที่ 3 'ใครฆ่าเธอ'
เมื่อนายตำรวจคางะแห่งสน.เนริมะ ต้องมาปะทะตำรวจจราจรที่ขึ้นชื่อว่าเก่งกาจด้านงานหลักฐานพยานมากๆ
ภายในห้องที่ดูอย่างไรผู้หญิงคนนี้ก็ฆ่าตัวตาย คางะจะสามารถหาคนร้ายตัวจริงเจอหรือไม่ ใครเป็นคนฆ่า และเหตุจูงใจคืออะไร?
ตัวละครเรื่องนี้มีน้อย แต่ใช้งานคุ้มค่ามากค่ะ
ตอนจบไม่ใจร้ายกับคนอ่านเท่า 'ตายวันแต่ง' (จากซีรีส์ชุดเดียวกัน) คุณเคโงะใบ้มาเยอะอยู่
'ใครฆ่าเธอ'ไม่มีวิทยาศาสตร์ยากๆ เรื่องราวมาเนื้อๆ เน้นๆ ตรงไปตรงมา แต่พลิกแล้วพลิกอีก ซ่อนแล้วหลบอีก อ่านแล้วก็แบบ... โอยยยย อะไรกันเนียะะะะ
ประทับใจคุณคางะมากๆ แกเจ๋งจริงๆ
ตอนแรกสงสารคุณคางะมากเลย เพราะพี่ชายจราจรแกเล่นเก็บหลักฐานเสียจนไม่เหลืออะไรไว้ให้สืบ แล้��แบบนี้จะให้ตำรวจทำงานยังไงล่ะนั่น?
ตื่นเต้น เร้าใจ เปิดหน้าต่อไปพลิกไม่หยุด รู้สึกไว้ใจไม่ได้เลยกับคำพูดและการกระทำของแต่ละคน
อ่านสบายๆ ไม่ทำร้ายจิตใจ สนุกค่ะ :-)
ป.ล. เล่มจริง ปกสีสวยมากค่ะ ชอบปกซีรีส์คางะมากเลย วางเป็นเซ็ทเรียงกันสีสวยมากๆ
December 14, 2020
หนังสือเล่มนี้เกือบจะดีทั้งหมดอยู่แล้วเชียว ..
จวบจนกระทั่งเราอ่านจบ .. ห๊ะ!! อีกทีซิ!!
ผู้เขียนเฉลยตัวฆาตกรไปตอนไหนกัน!!
เราอ่านไม่กี่หน้าสุดท้ายวนไปวนมาอยู่หลายรอบ
พยายามทำความเข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนบอกใบ้
และสุดท้ายก็ไม่ได้คิดได้เองหรอก ไปเดาๆ เอาจากรีวิวคนอื่นอีกที
ไม่ชอบเลย เราไม่ชอบสิ่งนี้ .. อีกนิดก็จะเคลียร์แล้วเชียว
ทำไมคนเขียนต้องแกล้งกัน!!
จวบจนกระทั่งเราอ่านจบ .. ห๊ะ!! อีกทีซิ!!
ผู้เขียนเฉลยตัวฆาตกรไปตอนไหนกัน!!
เราอ่านไม่กี่หน้าสุดท้ายวนไปวนมาอยู่หลายรอบ
พยายามทำความเข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนบอกใบ้
และสุดท้ายก็ไม่ได้คิดได้เองหรอก ไปเดาๆ เอาจากรีวิวคนอื่นอีกที
ไม่ชอบเลย เราไม่ชอบสิ่งนี้ .. อีกนิดก็จะเคลียร์แล้วเชียว
ทำไมคนเขียนต้องแกล้งกัน!!
December 10, 2020
เป็นครั้งแรกที่ได้อ่านงานของ เคโงะ ที่เป็นแนวสืบสวนจริงจัง มีเรื่องราวของความเป็นมนุษย์อยู่ในนั้น การสืบสวนที่ชิงไหวชิงพริบกันระหว่าง นักสืบจราจร ยาซุมาสะ(พี่ชายของผู้ตาย) และนักสืบฆาตรกรรม คางะ
.
ฆาตรกรรม หรือ ฆ่าตัวตาย ในช่วงแรก เคโงะ ทำให้เราปักใจเชื่อว่ายังไงก็เป็นฆาตรกรรมแน่นอนโดยการเล่าเรื่องผ่าน ยาซุมาสะ แต่ในช่วงท้ายเรื่องที่พี่ชายของผู้ตายนำผู้ต้องสงสัยสองคนที่เป็นเพื่อนรักและคนรักเก่าของผู้ตายคือ คาโยโกะ และ จุนอิจิ มาสอบสวนก็ก่อให้เกิดความสับสนว่า เป็นการฆ่าตัวตายหรือเป็นฆาตรกรรม แล้วหากเป็นฆาตรกรรมใครกันที่เป็นฆาตรกร
.
แต่นักสืบ คางะ กลับมั่นใจว่าเป็นการฆาตรกรรมจริงและมีผู้ร้ายอย่างแน่นอน จึงตัดเรื่องการฆ่าตัวตายทิ้งไป ทำให้ต้องกลับไปคิดถึงประเด็นและหลักฐานต่างๆ ที่ผู้เขียนทิ้งไว้ ประเด็นที่น่าสนใจคือการให้ผู้ตายเป็นพวกถนัดซ้ายและลักษณะการฉีกซองของยานอนหลับ ซึ่งยานอนหลับที่อยู่ในที่หลังเกิดเหตุนั้นมีสองซอง
.
ยานอนหลับซองแรกถูกฉีกโดย จุนอิจิ ซึ่งแน่ใจได้ว่าเป็นคนถนัดขวาเนื่องจาก ในครั้งที่สองที่พี่ชายผู้ตายปลอมตัวเป็นตำรวจสืบสวนไปหา จุนอิจิ เพื่อสืบหาข้อมูลนั้น จุนอิจิ เป็นฝ่ายร้องขอตราตำรวจโดยยื่นมือขวาออกมา ซึ่งนี่บ่งบอกถึงลักษณะนิสัยปกติของคนถนัดขวา ดังนั้นลักษณะการฉีกของซองแรกจึงเป็นของคนถนัดขวา
.
ยานอนหลับซองที่สอง เป็นหลักฐานที่จะบอกว่าใครคือฆาตรกร ซึ่งในเรื่องนั้นไม่ได้บอกไว้ชัดเจนว่าถูกฉีกโดยใครและลักษณะการฉีกเป็นยังไง แต่การที่ คางะ มั่นใจว่านี่เป็นการฆาตรกรรมจริง ยานอนหลับซองนี้จึงต้องถูกฉีกโดยคนถนัดขวา เพราะหากถูกฉีกโดยคนถนัดซ้ายก็จะยังคงเหลือประเด็นการฆ่าตัวตายอยู่ ดังนั้นลักษณะการฉีกของซองที่สองจึงเป็นของคนถนัดขวาเช่นกัน
.
หลักฐานชิ้นสุดท้ายคือต้องหาว่า คาโยโกะ ถนัดข้างไหน สิ่งที่บ่งบอกได้คือลักษณะการฉีกซองยานอนหลับ โดยยานอนหลับซองนี้พี่ชายของผู้ตายเป็นผู้บังคับให้ คาโยโกะ เป็นคนฉีกซองใหม่เพื่อละลายดื่มเองและซองนั้นถูกทิ้งไว้ในถังขยะลายดอกกุหลาบ แต่ไม่ทันที่พี่ชายของผู้ตายได้เปิดดูก็โดน คางะ ชิงเก็บไปเสียก่อน
.
แต่สิ่งที่พี่ชายผู้ตายพูดออกมาคือเขาไม่ต้องการหลักฐานแล้วเพราะเห็นมันกับตา(หมายถึงลักษณะการฉีกซองของ คาโยโกะ) จึงทำให้มั่นใจและกดสวิทช์ปิดคดี จุดนี้จึงนำไปสู่ข้อสันนิษฐานของตัวผู้อ่านเองว่า คาโยโกะ นั้นต้องเป็นคนถนัดซ้ายอย่างแน่นอนเพราะหาก คายาโยโกะ เป็นคนถนัดขวานั้นจะทำให้ยังคงเหลือผู้ต้องสงสัยอยู่ทั้งสองคนและจะยังไม่ได้ข้อสรุป ดังนั้นคนถนัดขวานั่นแหละคือฆาตรกร
.
ทิ้งท้ายในอีกแง่หนึ่ง พี่ชายผู้ตายอาจจะยังไม่แน่ใจเลยว่าใครคือฆาตรกรจนกระทั่งวินาทีสุดท้ายที่กดสวิทช์ และใครที่เป็นคนกรีดร้องนั่นแหละคือฆาตรกร ก็สุดจะคาดเดา
.
สนุก ขอบคุณเคโงะ ผู้แปลและสำนักพิมพิ์ไดฟูกุ
.
ฆาตรกรรม หรือ ฆ่าตัวตาย ในช่วงแรก เคโงะ ทำให้เราปักใจเชื่อว่ายังไงก็เป็นฆาตรกรรมแน่นอนโดยการเล่าเรื่องผ่าน ยาซุมาสะ แต่ในช่วงท้ายเรื่องที่พี่ชายของผู้ตายนำผู้ต้องสงสัยสองคนที่เป็นเพื่อนรักและคนรักเก่าของผู้ตายคือ คาโยโกะ และ จุนอิจิ มาสอบสวนก็ก่อให้เกิดความสับสนว่า เป็นการฆ่าตัวตายหรือเป็นฆาตรกรรม แล้วหากเป็นฆาตรกรรมใครกันที่เป็นฆาตรกร
.
แต่นักสืบ คางะ กลับมั่นใจว่าเป็นการฆาตรกรรมจริงและมีผู้ร้ายอย่างแน่นอน จึงตัดเรื่องการฆ่าตัวตายทิ้งไป ทำให้ต้องกลับไปคิดถึงประเด็นและหลักฐานต่างๆ ที่ผู้เขียนทิ้งไว้ ประเด็นที่น่าสนใจคือการให้ผู้ตายเป็นพวกถนัดซ้ายและลักษณะการฉีกซองของยานอนหลับ ซึ่งยานอนหลับที่อยู่ในที่หลังเกิดเหตุนั้นมีสองซอง
.
ยานอนหลับซองแรกถูกฉีกโดย จุนอิจิ ซึ่งแน่ใจได้ว่าเป็นคนถนัดขวาเนื่องจาก ในครั้งที่สองที่พี่ชายผู้ตายปลอมตัวเป็นตำรวจสืบสวนไปหา จุนอิจิ เพื่อสืบหาข้อมูลนั้น จุนอิจิ เป็นฝ่ายร้องขอตราตำรวจโดยยื่นมือขวาออกมา ซึ่งนี่บ่งบอกถึงลักษณะนิสัยปกติของคนถนัดขวา ดังนั้นลักษณะการฉีกของซองแรกจึงเป็นของคนถนัดขวา
.
ยานอนหลับซองที่สอง เป็นหลักฐานที่จะบอกว่าใครคือฆาตรกร ซึ่งในเรื่องนั้นไม่ได้บอกไว้ชัดเจนว่าถูกฉีกโดยใครและลักษณะการฉีกเป็นยังไง แต่การที่ คางะ มั่นใจว่านี่เป็นการฆาตรกรรมจริง ยานอนหลับซองนี้จึงต้องถูกฉีกโดยคนถนัดขวา เพราะหากถูกฉีกโดยคนถนัดซ้ายก็จะยังคงเหลือประเด็นการฆ่าตัวตายอยู่ ดังนั้นลักษณะการฉีกของซองที่สองจึงเป็นของคนถนัดขวาเช่นกัน
.
หลักฐานชิ้นสุดท้ายคือต้องหาว่า คาโยโกะ ถนัดข้างไหน สิ่งที่บ่งบอกได้คือลักษณะการฉีกซองยานอนหลับ โดยยานอนหลับซองนี้พี่ชายของผู้ตายเป็นผู้บังคับให้ คาโยโกะ เป็นคนฉีกซองใหม่เพื่อละลายดื่มเองและซองนั้นถูกทิ้งไว้ในถังขยะลายดอกกุหลาบ แต่ไม่ทันที่พี่ชายของผู้ตายได้เปิดดูก็โดน คางะ ชิงเก็บไปเสียก่อน
.
แต่สิ่งที่พี่ชายผู้ตายพูดออกมาคือเขาไม่ต้องการหลักฐานแล้วเพราะเห็นมันกับตา(หมายถึงลักษณะการฉีกซองของ คาโยโกะ) จึงทำให้มั่นใจและกดสวิทช์ปิดคดี จุดนี้จึงนำไปสู่ข้อสันนิษฐานของตัวผู้อ่านเองว่า คาโยโกะ นั้นต้องเป็นคนถนัดซ้ายอย่างแน่นอนเพราะหาก คายาโยโกะ เป็นคนถนัดขวานั้นจะทำให้ยังคงเหลือผู้ต้องสงสัยอยู่ทั้งสองคนและจะยังไม่ได้ข้อสรุป ดังนั้นคนถนัดขวานั่นแหละคือฆาตรกร
.
ทิ้งท้ายในอีกแง่หนึ่ง พี่ชายผู้ตายอาจจะยังไม่แน่ใจเลยว่าใครคือฆาตรกรจนกระทั่งวินาทีสุดท้ายที่กดสวิทช์ และใครที่เป็นคนกรีดร้องนั่นแหละคือฆาตรกร ก็สุดจะคาดเดา
.
สนุก ขอบคุณเคโงะ ผู้แปลและสำนักพิมพิ์ไดฟูกุ
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 12, 2021
兇手是推理小說的追求的目的之一
真相和動機卻是讓整個閱讀過程更加有趣
雖然一看大約會知道角色的結局會如何
但在揭露動機和真相的時候
沒有人是純粹的受害者和加害者
大概就是作者對險惡的真實世界保有一點期許吧 （完全不需要裝可愛阿）
真相和動機卻是讓整個閱讀過程更加有趣
雖然一看大約會知道角色的結局會如何
但在揭露動機和真相的時候
沒有人是純粹的受害者和加害者
大概就是作者對險惡的真實世界保有一點期許吧 （完全不需要裝可愛阿）
April 1, 2024
ใครฆ่าเธอ นั่นดิ...ใครฆ่าเธอ
นิยายเล่มนี้ให้บรรยากาศคล้าย ๆ กับ "กลลวงซ่อนตาย" คือมีการหักเหลี่ยมเฉือนคมกันระหว่าง 2 นายตำรวจอย่างคางะและพี่ชายของเหยื่อ เสน่ห์ของงานเคโงะเล่มนี้คือให้อารมณ์น่าติดตามไปเรื่อย ๆ ว่าใครฆ่าเธอ ใครกันแน่ที่โกหก นำไปสู่จุดจบที่สนุกไปอีกรูปแบบหนึ่งของนิยายสืบสวนสอบสวน และยังทำให้เห็นอีกมุมหนึ่งของสังคมญี่ปุ่นด้วยว่ามองผู้หญิงที่โสดหรือแต่งงานแล้วว่าเป็นอย่างไร ภายใต้สังคมชายเป็นใหญ่ในขณะนั้น
ในส่วนสุดท้าย นิยายเล่มนี้จบแบบปลายเปิด คือให้เราวิเคราะห์อีกทีว่าใครคือคนร้ายตัวจริง สนุกดีนะ
นิยายเล่มนี้ให้บรรยากาศคล้าย ๆ กับ "กลลวงซ่อนตาย" คือมีการหักเหลี่ยมเฉือนคมกันระหว่าง 2 นายตำรวจอย่างคางะและพี่ชายของเหยื่อ เสน่ห์ของงานเคโงะเล่มนี้คือให้อารมณ์น่าติดตามไปเรื่อย ๆ ว่าใครฆ่าเธอ ใครกันแน่ที่โกหก นำไปสู่จุดจบที่สนุกไปอีกรูปแบบหนึ่งของนิยายสืบสวนสอบสวน และยังทำให้เห็นอีกมุมหนึ่งของสังคมญี่ปุ่นด้วยว่ามองผู้หญิงที่โสดหรือแต่งงานแล้วว่าเป็นอย่างไร ภายใต้สังคมชายเป็นใหญ่ในขณะนั้น
ในส่วนสุดท้าย นิยายเล่มนี้จบแบบปลายเปิด คือให้เราวิเคราะห์อีกทีว่าใครคือคนร้ายตัวจริง สนุกดีนะ
March 16, 2021
เรื่องราวฆาตกรรมน้องสาวตำรวจ ปูเรื่องเนิบๆ อ่านแล้วชวนหลับ ไม่ถึงจุดเต็มอิ่มซะที ปล่อยหลุมพลางมาหลายช่วง แต่ก็จับประเด็นไม่ได้ มาเฉลยท้ายๆตามสไตล์เคโงะ อึดอัดแทนพี่ชาย ที่ตกลงแล้ว ใครคือฆาตกร ระหว่าง เพื่อนสนิทคิดไม่ซื่อที่ไปแอบคบกันกับแฟนเก่า หรือตัวแฟนเก่าเอง เป็นฆาตกร เรื่องราวใช้เกือบทุกเทคนิคในการวางเหยื่อและหาเหยื่อ จบดี คลายปม นอนหลับสบาย
October 29, 2022
อ่านจบก็ต้องแบบ อ้าว แล้วใครฆ่าฟระ ย้อนไปอ่านช่วงท้ายๆ อีกรอบ 5555
เรื่องหลักในเล่มนี้คือ พี่ชายที่เป็นตำรวจคิดจะแก้แค้นแทนน้องสาวจะไปตามล่าตัวฆาตกรเอง เลยปิดบังหลักฐานบางอย่างจากตำรวจ ทำให้ตำรวจคิดว่าน้องสาวฆ่าตัวตาย แต่เรื่องนี้ตบตาคุณตำรวจคางะไม่สำเร็จ
ช่วงแรกๆ ก็จะเป็นการพยายามอำพรางหลักฐานของพี่ชาย ต่อมาก็เป็นการเริ่มสืบหาตัวผู้ที่น่าสงสัย
ซึ่งค่อนข้างจะเล่าไปเรื่อยๆ ไม่ได้น่าตื่นเต้นเท่าไหร่
มาตื่นเต้นชวนลุ้นกันในช่วงท้ายๆ เล่มนั่นแหละ
เรื่องหลักในเล่มนี้คือ พี่ชายที่เป็นตำรวจคิดจะแก้แค้นแทนน้องสาวจะไปตามล่าตัวฆาตกรเอง เลยปิดบังหลักฐานบางอย่างจากตำรวจ ทำให้ตำรวจคิดว่าน้องสาวฆ่าตัวตาย แต่เรื่องนี้ตบตาคุณตำรวจคางะไม่สำเร็จ
ช่วงแรกๆ ก็จะเป็นการพยายามอำพรางหลักฐานของพี่ชาย ต่อมาก็เป็นการเริ่มสืบหาตัวผู้ที่น่าสงสัย
ซึ่งค่อนข้างจะเล่าไปเรื่อยๆ ไม่ได้น่าตื่นเต้นเท่าไหร่
มาตื่นเต้นชวนลุ้นกันในช่วงท้ายๆ เล่มนั่นแหละ
February 20, 2021
เล่มนี้เป็นเล่มที่ 3 ของ อ.เคโงะ ที่เราได้อ่าน (2 เล่มแรกคือปาฏิหาริย์ร้านชำ กับฆาตรกรรมหิมะ พระจันทร์ ดอกไม้) และแน่นอนเราตกหลุมรักคุณคางะไปอย่างจัง จึงมาต่อด้วยเล่มลำดับถัดไปของซีรีย์ซึ่งก็คือ ใครฆ่าเธอ เล่มนี้
สิ่งที่เราสงสัยมากตอนอ่านจบก็คือ เล่มนี้เป็นอันดับ 3 ของซีรีย์แล้วเล่มที่ 2 คือเล่มไหน เราไม่ได้อ่านข้ามไปใช่ไหม แฟนอาจารย์วานบอกเราที
สิ่งที่เราสงสัยมากตอนอ่านจบก็คือ เล่มนี้เป็นอันดับ 3 ของซีรีย์แล้วเล่มที่ 2 คือเล่มไหน เราไม่ได้อ่านข้ามไปใช่ไหม แฟนอาจารย์วานบอกเราที
September 20, 2024
Very clever and kept me on the edge, struggled to put down, but damn the open ending!
September 4, 2020
ห้าสิบหน้าสุดท้ายให้อารมณ์เหมือนนั่งรถไฟเหาะ ลึกลับ หวาดเสียว และหักมุม!
‘ใครฆ่าเธอ’ เป็นหนึ่งในซีรีส์ของนายตำรวจคางะ เรื่องย่อ ๆ หญิงสาวผู้บอบช้ำจากการโดนหักหลังได้ถูกพบเป็น ‘ศพ’ ในห้องพักของตัวเอง ดูเหมือนว่ามันจะเป็นการฆ่าตัวตาย ทว่า พี่ชายของเธอไม่เชื่อ แล้วเขาจะลงมือสืบเรื่องนี้ด้วยตัวเอง
ความสนุกของเล่มนี้คือการได้เห็นการปะทะกันระหว่าง ‘นักสืบมือสมัครเล่น’ กับ ‘นักสืบตัวจริง’ ซึ่งมันเป็นอะไรที่สุดแสนจะบันเทิง ต่างฝ่ายต่างหักเล่ห์ชิงเหลี่ยม ไอ้ตัวนี้ก็เก่ง อีกตัวก็โคตรเก่ง โอ๊ย...มันพะยะครับ
ผมชอบตรงที่เฮียโงะ (คนเขียน) สามารถรักษาสมดุลระหว่าง ‘การสืบสวน’ กับ ‘การหักเหลี่ยม’ ได้ดี (มาก) นิยายเรื่องนี้แทบจะไม่หลุดแกนหลักเลย มันยังเป็นนิยายสืบสวนแบบ 100% ที่ใช้การหักเหลี่ยมกันของตัวละครเข้ามาเพิ่มสีสัน
อย่างที่บอกไปข้างต้นว่าช่วงท้าย (ราว ๆ 50 หน้า) เป็นอะไรที่ลุ้นระทึกมาก ตอนที่อ่านนิ้วเท้าของผมครูดไปมากับพื้น นั่งท่าหลังตรง ดวงตาแข็งโป๊กเหมือนซัดเอสเปรสโซ่ทั้งแกลลอน (คล้าย ๆ ตอนเสือกดราม่าของดาราที่เลิกกัน)
ส่วนเรื่องข้อเสีย เอาตรง ๆ นะ... “ผมหาแทบไม่เจอ”
คือจะมีชัด ๆ ก็ความเนือยช่วงกลางเรื่อง (ซึ่งถ้าเทียบกับเล่มอื่นของเฮียโงะถือว่าเล็กน้อยมาก) นอกจากนั้นก็อาจจะมีเรื่องที่เฮียไม่ได้แฝงประเด็นสะท้อนสังคมเหมือนเล่มอื่น นี่เป็นแค่นิยายมัน ๆ อ่านเอาสนุก ซึ่งคนที่อ่านนิยายสืบสวน (แบบผม) ก็ไม่ได้หวังตรงนั้นอยู่แล้ว
อ๋อ ยังมีอีกจุดหนึ่งที่ ‘บทสรุป’ ในเล่มนี้ค่อนข้าง ‘เหนือ’ ผมเชื่อว่ามีหลายคนอ่านแล้วไม่น่าจะชอบ หรือก็ไม่รู้ว่าควรจะรู้สึกอย่างไรกับบทสรุปแบบนี้ดี แต่สำหรับผมถือว่า ‘รับได้’ คือไม่ถึงกับเกลียด แต่ก็ไม่ได้ชอบเป็นพิเศษ
ผมขอสรุปว่า ‘ใครฆ่าเธอ’เป็นนิยายสืบสวนที่สนุกมาก (มาก) แม้จะไม่ได้แฝงประเด็นสะท้อนสังคมเหมือนเล่มอื่น แต่ก็ทดแทนด้วยการดำเนินเรื่องที่สนุกตื่นเต้น ช่วงท้ายเต็มไปด้วยความระทึก ไม่สามารถหยุดเสือก เอ๊ย! หยุดอ่านได้ง่าย ๆ
ใครฆ่าเธอ โดย ฮิงาชิโนะ เคโงะ
ขอบคุณหนังสือจาก สำนักพิมพ์ ไดฟุกุ
----------
#ปร นอกจากจะมีบทความ สาระ เกี่ยวกับวงการหนังสือ ผมยังมีเรื่องมาบ่น พร้อมแฝงโฆษณาให้อีกด้วย
กดติดตามได้ที่ : https://www.facebook.com/Pron79
‘ใครฆ่าเธอ’ เป็นหนึ่งในซีรีส์ของนายตำรวจคางะ เรื่องย่อ ๆ หญิงสาวผู้บอบช้ำจากการโดนหักหลังได้ถูกพบเป็น ‘ศพ’ ในห้องพักของตัวเอง ดูเหมือนว่ามันจะเป็นการฆ่าตัวตาย ทว่า พี่ชายของเธอไม่เชื่อ แล้วเขาจะลงมือสืบเรื่องนี้ด้วยตัวเอง
ความสนุกของเล่มนี้คือการได้เห็นการปะทะกันระหว่าง ‘นักสืบมือสมัครเล่น’ กับ ‘นักสืบตัวจริง’ ซึ่งมันเป็นอะไรที่สุดแสนจะบันเทิง ต่างฝ่ายต่างหักเล่ห์ชิงเหลี่ยม ไอ้ตัวนี้ก็เก่ง อีกตัวก็โคตรเก่ง โอ๊ย...มันพะยะครับ
ผมชอบตรงที่เฮียโงะ (คนเขียน) สามารถรักษาสมดุลระหว่าง ‘การสืบสวน’ กับ ‘การหักเหลี่ยม’ ได้ดี (มาก) นิยายเรื่องนี้แทบจะไม่หลุดแกนหลักเลย มันยังเป็นนิยายสืบสวนแบบ 100% ที่ใช้การหักเหลี่ยมกันของตัวละครเข้ามาเพิ่มสีสัน
อย่างที่บอกไปข้างต้นว่าช่วงท้าย (ราว ๆ 50 หน้า) เป็นอะไรที่ลุ้นระทึกมาก ตอนที่อ่านนิ้วเท้าของผมครูดไปมากับพื้น นั่งท่าหลังตรง ดวงตาแข็งโป๊กเหมือนซัดเอสเปรสโซ่ทั้งแกลลอน (คล้าย ๆ ตอนเสือกดราม่าของดาราที่เลิกกัน)
ส่วนเรื่องข้อเสีย เอาตรง ๆ นะ... “ผมหาแทบไม่เจอ”
คือจะมีชัด ๆ ก็ความเนือยช่วงกลางเรื่อง (ซึ่งถ้าเทียบกับเล่มอื่นของเฮียโงะถือว่าเล็กน้อยมาก) นอกจากนั้นก็อาจจะมีเรื่องที่เฮียไม่ได้แฝงประเด็นสะท้อนสังคมเหมือนเล่มอื่น นี่เป็นแค่นิยายมัน ๆ อ่านเอาสนุก ซึ่งคนที่อ่านนิยายสืบสวน (แบบผม) ก็ไม่ได้หวังตรงนั้นอยู่แล้ว
อ๋อ ยังมีอีกจุดหนึ่งที่ ‘บทสรุป’ ในเล่มนี้ค่อนข้าง ‘เหนือ’ ผมเชื่อว่ามีหลายคนอ่านแล้วไม่น่าจะชอบ หรือก็ไม่รู้ว่าควรจะรู้สึกอย่างไรกับบทสรุปแบบนี้ดี แต่สำหรับผมถือว่า ‘รับได้’ คือไม่ถึงกับเกลียด แต่ก็ไม่ได้ชอบเป็นพิเศษ
ผมขอสรุปว่า ‘ใครฆ่าเธอ’เป็นนิยายสืบสวนที่สนุกมาก (มาก) แม้จะไม่ได้แฝงประเด็นสะท้อนสังคมเหมือนเล่มอื่น แต่ก็ทดแทนด้วยการดำเนินเรื่องที่สนุกตื่นเต้น ช่วงท้ายเต็มไปด้วยความระทึก ไม่สามารถหยุดเสือก เอ๊ย! หยุดอ่านได้ง่าย ๆ
ใครฆ่าเธอ โดย ฮิงาชิโนะ เคโงะ
ขอบคุณหนังสือจาก สำนักพิมพ์ ไดฟุกุ
----------
#ปร นอกจากจะมีบทความ สาระ เกี่ยวกับวงการหนังสือ ผมยังมีเรื่องมาบ่น พร้อมแฝงโฆษณาให้อีกด้วย
กดติดตามได้ที่ : https://www.facebook.com/Pron79
Read
September 15, 2020#ใครฆ่าเธอ / ฮิงาชิโนะ เคโงะ
เป็นนิยายสืบสวนที่ยอดเยี่ยมมากเรื่องหนึ่ง ช่วงแรกให้รายละเอียด แล้วไปขมวดจบได้ครบ ไม่มีทิ้งขว้างประเด็นอะไรไป หักเหลี่ยมกันแบบสุดมัน ระหว่างพี่ชายที่สืบหาสาเหตุการตายของน้องสาวเพื่อแก้แค้น กับมือปราบคางะเจ้าเก่า
แม้ผู้ต้องสงสัยจะจำกัดวงเพียงสองคน หนึ่งหญิง หนึ่งชาย แต่ผู้เขียนหลอกล่อได้ชนิดพลิกไปพลิกกลับหลายตลบ โดยเฉพาะช่วงท้ายเรื่องที่ลุ้นจนลืมหายใจ ลุ้นจนบรรทัดสุดท้าย...สมกับชื่อเรื่อง...ใครฆ่าเธอ!!!
จัดเป็นเรื่องแนะนำสำหรับคอสืบสวน และหากไม่อยากพลาดอะไรไป โปรดอย่าอ่านข้าม และอย่าอ่านเร็วนะคะ :)
เป็นนิยายสืบสวนที่ยอดเยี่ยมมากเรื่องหนึ่ง ช่วงแรกให้รายละเอียด แล้วไปขมวดจบได้ครบ ไม่มีทิ้งขว้างประเด็นอะไรไป หักเหลี่ยมกันแบบสุดมัน ระหว่างพี่ชายที่สืบหาสาเหตุการตายของน้องสาวเพื่อแก้แค้น กับมือปราบคางะเจ้าเก่า
แม้ผู้ต้องสงสัยจะจำกัดวงเพียงสองคน หนึ่งหญิง หนึ่งชาย แต่ผู้เขียนหลอกล่อได้ชนิดพลิกไปพลิกกลับหลายตลบ โดยเฉพาะช่วงท้ายเรื่องที่ลุ้นจนลืมหายใจ ลุ้นจนบรรทัดสุดท้าย...สมกับชื่อเรื่อง...ใครฆ่าเธอ!!!
จัดเป็นเรื่องแนะนำสำหรับคอสืบสวน และหากไม่อยากพลาดอะไรไป โปรดอย่าอ่านข้าม และอย่าอ่านเร็วนะคะ :)
April 11, 2021
อีกละปลายเปิดดดด
October 2, 2020
สนุกกับตอนจบแบบนี้เสมอ (ถึงแม้ว่าจะต้องไปตามอ่านสปอยล์ตามเว็ปญี่ปุ่นทีหลังก็ตาม)
October 18, 2020
เรื่องนี้ถ้าให้พูดเปิดสั้นๆ ก็คงอยากจะบอกว่าเป็นเรื่องคล้ายกับ 'ตายวันแต่ง' ซึ่งตอนจบเป็นแบบปลายเปิด แต่มันไม่ถึงกับโหดเทียบเท่าตายวันแต่ง เพราะเรื่องนี้ถ้าจับทาง จับคำพูด คำบอกใบ้ของตัวละครในเรื่องได้ ทุกอย่างไม่มีอะไรที่คาดการณ์ยาก แต่โดยรวมเรื่องนี้ถือว่าสนุกมากๆ เพราะในเรื่องมีการปะทะกันระหว่างพี่ชายของผู้ตายที่เป็นตำรวจจราจร กับ นายตำรวจคางะ ซึ่งทั้งคู่ต่างมีเล่ห์เหลี่ยมที่ค่อนข้างเสมอกัน โดยที่ต่างฝ่ายต่างสืบหาความจริง ต่างฝ่ายต่างถือไพ่ที่สำคัญไว้ในมือ เรียกได้ว่าสุดมันส์จริงๆ และนี่ถือว่าเป็นเรื่องที่เน้นประเด็นสืบสวนแทบจะจริงๆ จังๆ ที่สุดเท่าที่อ่านงานของอาจารย์เคโงะมา สุดท้ายที่ขาดไม่ได้เลยคือการหักมุมตามสไตล์งานของอาจารย์เค้าแหละ แล้วไม่ได้หักแบบว่ารอบ สองรอบนะ หักแล้ว ก็หักอีก คือลุ้นจนบรรทัดสุดท้ายจริงๆ ใครที่ฝ่าด่านการวิเคราะห์ใน 'ตายวันแต่ง' มาแล้ว ลองมาสนุกกับเรื่องนี้ดูสิ อาจจะไม่หนักเท่าไหร่ แต่ต้องมีกลับไปอ่านซ้ำเพื่อค้นหาคำตอบบ้างแหละ เพราะคนร้ายก็คือ...
June 12, 2020
Not quite happy with the ending of this one, as it's an open ending, which would be totally okay for me if it's not a detective novel. Now I am like being left hanging without know actually who committed the murder. I know it might mean more to leave it open like that, but I really want to know the murderer in a crime story...
September 16, 2021
太酷了。應該是第一次讀到沒有明白告訴讀者兇手是誰的推理小說。而且書中推理出來的人也不是單一的人。真是各種不正規。
我真的很喜歡東野圭吾不同本作品裡面有時候是先告訴你兇手是誰了，但是手法或動機要靠推理。有時候是手法動機都清楚了，卻還是讓你猜不出來究竟是哪一個。
我真的很喜歡東野圭吾不同本作品裡面有時候是先告訴你兇手是誰了，但是手法或動機要靠推理。有時候是手法動機都清楚了，卻還是讓你猜不出來究竟是哪一個。
July 23, 2021
เล่มนี้เอาไป 4.9 ดาวเรยยย เป็นอีกเล่มของโคโงะที่อ่านแบบวางไม่ลง เล่มนี้อ่านรวดเดียวจบเลยย ทุกตอนคือน่าติดตามมาก ๆ เล่มนี้แบ่งเป็น 6 บทซึ่งต่างจากเล่มที่เคยอ่านมาอื่น ๆ ที่จะแบ่งเป็นตอนเล็ก ๆ ซึ่งแบบนั้นทำให้คนตามง่าย รู้สึกไม่ท้อเวลาอ่าน แต่คือเล่มนี้บอกเลยตอนแรกเราเปิดมาเห็นละแบ่งแต่ละตอนซะ���าวหลับแน่ ๆ แต่คือมันไม่เลยยทุกคนน คือเป็นทุกตอน (เรียกทุกหน้าดีกว่า) ที่ค่อย ๆ ไขคดีไป ค่อย ๆ เฉลยและเล่าขั้นตอน ลำดับเหตูการณ์ต่าง ๆ ออกมาแบบเนียนมากเว่อร์ ไม่รู้สึกอัดแน่นหรือเยอะจนเกินไปเลยอะ ส่วนที่หักไป 0. 1 คือตอนจบ… ไม่เฉลยว่าใครฆ่า ถถถถ แบบอ่านแบบลุ้นและสปีดมากจนถึงหน้าสุดท้าย แต่สรุปตอนนี้ก็ยังไม่รู้5555555 โอยยย คืออสำหรับเราคิดว่าตัดจบแบบนี้ก็เป็นอีกแบบที่น่าสนใจแล้วส่วนตัวก็ชอบอยู่นะ แปลกดี55555 แต่แบบถ้าจะทำแบบนี้โคโงะควรแบบทำเฉลยไว้ท้ายเล่มแบบอาจจะเป็น QR code ให้สแกนไรงี้ แบบนั้นคือจะให้ 5 ดาวเลยอะ อันนี้คือค้างไปหน่อย ตอนอ่านจบ ส่วนตัวคิดว่า คนฆ่าเป็นผญ เพราะแรงจูงใจได้มากอะ แบบกลัวโดนเปิดเผยเรื่องที่เหมือนจะเป็นความลับในอดีตของตัวเองที่ไม่อยากพูดถึงอีกแล้วตลอดชีวิต ทั้งยังโดนขู่ว่าจะไปบอกพ่อแม่แฟนด้วย อีกอย่างคือผชเป็นคนได้รับจดหมาย ก็อาจเป็นไปได้ว่าทำให้เปลี่ยนใจ ส่วนผญไม่ได้โดนเขียนให้โดยตรงอ่านจะไม่รสอะไรเท่าไหร่ สุดท้ายคือผญดูรักแฟนมาก ยอมเล่นละครรอบนึงที่จะรับว่าเกือบฆ่า แทนแฟนในตอนแรก ซึ่งตรงนี้เข้าใจว่า รักแฟนและตัวเองเป็นคนฆ่า เพราะงั้นถ้ารับแทนว่าจริง ๆ ก็เกือบฆ่า อาจจะทำให้ตัวเองไม่โดนสงสัยอีก โอ้ยยย แต่คิดอีกมุม ผชก็มีส่วนเป็นได้เหมือนกันอะ แบบดูเลิ่กลั่กหลายจุดมาก พยานที่อยู่ก็คือชัดและเหมาะเจาะเกิน ที่บอกว่าวาดรูปอยู่ แต่คนที่เห็นไม่ได้เข้ามาดูรูปถึงในห้อง อีกอย่างคือดูโกหกบ่อยแบบไหลลื่นมากกเลยน่าสงสัยไปอีก ถึงจะบอกว่ากลัวโดนเป็นผู้ต้องสงสัยแต่ถ้าบอกแต่แรกตำรวจน่าจะตัดไปได้เยอะเลย และ ๆ ที่สำคัญที่สุดคือ เรื่องความถนัดในการใช้มือ ที่ตำรวจกับพี่ชายย้ำมาตั้งแต่ต้นเรื่อง ทำให้อาจจะเป็นผชคนนี้เพราะถนัดขวา ส่วนผญเขาไม่บอกว่าถนัดข้างไหน แต่ให้ลองฉีกซองยานอนหลับให้ดูแล้วกินไป ก็อาจทำให้รู้ว่าถนัดซ้ายเหมือนกันอีกคน หรือถ้าถนัดขวาผญก็ยิ่งน่าสงสัยอยู่ดี คือผชกลับมาปิดไฟตอนเช้าอีกรอบอีกต่างหาก คิดว่าถ้าคนที่เป็นคนฆ่าไม่น่าอยากกลับมาอีกรอบในเวลาใกล้เคียงขนาดนี้ด้วย ผชน่าจะพูดความจริงตรงที่บอกว่าเขาเป็นห่วง โทรไปไม่รับ (เอ๊ะ แต่ก็นะ คนเราจะเป็นห่วงแฟนเก่าขนาดโทรไปไม่รับเลยไปดูที่ห้องเลยหรอ ?) คือถ้าสรุปผญ เป็นคนฆ่าก็จะจบเลย เพราะจะได้เหตุผลว่า ทำไมผชถึงย้อนกลับมาปิดไฟและอาจจะคิดว่าแฟนเก่าฆ่าตัวตายเองจริง ๆ เพราะผญไม่ได้บอกว่าตัวเองนั่นแหละที่ฆ่า หืยยยย แต่ผชย้อนกลับมาตั้งสองรอบเลยอะ555555 โอ้ยยยย ไม่รู้ละะ วอนโคโงะออกมาเฉลยทีค่ะ พร้อมบอกเหตุผลให้ผู้อ่านซักหน่อยเถอะะะะ
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 10, 2021
เล่มนี้เราว่าความสนุกมันไม่ได้อยู่ที่ตัวคดี แต่มันคือเนื้อหาการสืบพยานหลักฐานในที่เกิดเหตุกับการวางโพซิชั่นตัวละครได้ดูแหวกแนวมาก
ที่ไม่ได้ให้เต็มเพราะตัวคดีมันไม่ได้ซับซ้อนเท่าที่มโนไว้
แต่สไตล์การดำเนินเนื้อเรื่องจากมุมมองแปลกๆ แบบนี้ก็สมเป็นเคโงะดีค่ะ
！！สปอยคนร้าย！！
สำหรับผู้ที่แอบเคืองว่าทำไมตอนท้ายไม่ได้เฉลยว่าคนร้ายคือใคร
เท่าที่เราไปอ่านสปอยของญี่ปุ่นมา เขาบอกว่าอันที่จริงมันมี 2 เวอร์ชั่น
ฉบับของปี 1996 จะมีการเขียนระบุว่าคาโยโกะฉีกซองยานอนหลับด้วยมือซ้าย
แต่พอมาเป็นฉบับปี 1999 ผู้แต่งได้ตัดข้อความนั้นออกไป
มันจึงกลายเป็นตอนจบปลายเกือบเปิดแบบที่พวกเราได้อ่านกัน
(ซึ่งความจริงมันไม่ได้เปิดนะ....)
สำหรับคนที่จำไม่ได้ หรือยังงงว่าเรื่องถนัดซ้ายขวามันยังไงเดี๋ยวจะอธิบายสั้นๆ
1. *คางะลั่นวาจาหนักแน่นว่าคดีนี้ไม่ใช่การฆ่าตัวตาย*
2. ดังนั้นซองยานอนหลับในที่เกิดเหตุต้องถูกฉีกด้วยรอยถนัดขวาเหมือนกันทั้ง 2 ซอง เพราะถ้าซองใดซองหนึ่งมีรอยฉีกแบบคนถนัดซ้าย คางะจะไม่สามารถตัดความน่าจะเป็นที่ผู้ตายฆ่าตัวตายเองออกไปได้
3. จุนอิจิเป็นคนฉีกซองแรกทำให้รู้ว่าเป็นคนถนัดขวาแน่นอน
4. คาโยโกะได้ฉีกซองยานอนหลับต่อหน้าคุณพี่ชายและทิ้งลงถังขยะ
5. *ในท้ายที่สุดคางะและพี่ชายสามารถระบุตัวคนร้ายได้* นั่นเพราะคาโยโกะฉีกแบบคนถนัดซ้าย เพราะถ้าเธอฉีกแบบคนถนัดขวาเหมือนจุนอิจิ ในสถานการณ์ตรงนั้นคางะกับคุณพี่ชายจะไม่มีทางระบุตัวคนร้ายที่แน่ชัดได้เลย
6. ดังนั้นคนร้ายตัวจริงคือ "จุนอิจิ"
เรื่องมือข้างถนัดของคาโยโกะผู้แต่งได้ลวงเอาไว้ในหลายๆ ฉากว่าเธอใช้มือขวา
อย่างเช่นตอนที่จับหน้า ตอนใช้มือขวาเขียนพู่กันในงานศพ และเขียนได้สวยมาก
(แต่การที่คาโยโกะเขียนได้สวยมากก็สันนิษฐานได้ว่าเธอน่าจะเคยเขียนเรียนเขียนพู่กันมาไม่น้อย
และการเขียนพู่กันที่ว่า เขาจะมีธรรมเนียมให้เขียนด้วยมือขวาเสมอ)
อย่างตอนหมุนกระจกรถเธอก็ใช้มือขวาหมุนลงมา 10 เซนอย่างหงุดหงิด
แต่เขาไม่ได้ระบุว่าพวงมาลัยอยู่ข้างไหน
(ญี่ปุ่นขับรถเลนเดียวกันกับไทย แต่รถมินิคูปเปอร์ในสมัยนั้นดูเหมือนจะมีทั้งพวงมาลัยซ้ายและขวา)
แต่ด้วยข้อมูลที่ว่า *คางะลั่นวาจาว่านี่ไม่ใช่การฆ่าตัวตาย* กับ *ในท้ายที่สุดคางะและพี่ชายสามารถระบุตัวคนร้ายได้* บวกกับคำใบ้ "คนถนัดซ้ายเฉพาะตอนกินข้าว" ที่โผล่มาบ่อยๆ จึงทำให้คาโยโกะต้องฉีกซองด้วยมือซ้ายแน่นอน จบปิ๊ง!
ที่ไม่ได้ให้เต็มเพราะตัวคดีมันไม่ได้ซับซ้อนเท่าที่มโนไว้
แต่สไตล์การดำเนินเนื้อเรื่องจากมุมมองแปลกๆ แบบนี้ก็สมเป็นเคโงะดีค่ะ
！！สปอยคนร้าย！！
สำหรับผู้ที่แอบเคืองว่าทำไมตอนท้ายไม่ได้เฉลยว่าคนร้ายคือใคร
เท่าที่เราไปอ่านสปอยของญี่ปุ่นมา เขาบอกว่าอันที่จริงมันมี 2 เวอร์ชั่น
ฉบับของปี 1996 จะมีการเขียนระบุว่าคาโยโกะฉีกซองยานอนหลับด้วยมือซ้าย
แต่พอมาเป็นฉบับปี 1999 ผู้แต่งได้ตัดข้อความนั้นออกไป
มันจึงกลายเป็นตอนจบปลายเกือบเปิดแบบที่พวกเราได้อ่านกัน
(ซึ่งความจริงมันไม่ได้เปิดนะ....)
สำหรับคนที่จำไม่ได้ หรือยังงงว่าเรื่องถนัดซ้ายขวามันยังไงเดี๋ยวจะอธิบายสั้นๆ
1. *คางะลั่นวาจาหนักแน่นว่าคดีนี้ไม่ใช่การฆ่าตัวตาย*
2. ดังนั้นซองยานอนหลับในที่เกิดเหตุต้องถูกฉีกด้วยรอยถนัดขวาเหมือนกันทั้ง 2 ซอง เพราะถ้าซองใดซองหนึ่งมีรอยฉีกแบบคนถนัดซ้าย คางะจะไม่สามารถตัดความน่าจะเป็นที่ผู้ตายฆ่าตัวตายเองออกไปได้
3. จุนอิจิเป็นคนฉีกซองแรกทำให้รู้ว่าเป็นคนถนัดขวาแน่นอน
4. คาโยโกะได้ฉีกซองยานอนหลับต่อหน้าคุณพี่ชายและทิ้งลงถังขยะ
5. *ในท้ายที่สุดคางะและพี่ชายสามารถระบุตัวคนร้ายได้* นั่นเพราะคาโยโกะฉีกแบบคนถนัดซ้าย เพราะถ้าเธอฉีกแบบคนถนัดขวาเหมือนจุนอิจิ ในสถานการณ์ตรงนั้นคางะกับคุณพี่ชายจะไม่มีทางระบุตัวคนร้ายที่แน่ชัดได้เลย
6. ดังนั้นคนร้ายตัวจริงคือ "จุนอิจิ"
เรื่องมือข้างถนัดของคาโยโกะผู้แต่งได้ลวงเอาไว้ในหลายๆ ฉากว่าเธอใช้มือขวา
อย่างเช่นตอนที่จับหน้า ตอนใช้มือขวาเขียนพู่กันในงานศพ และเขียนได้สวยมาก
(แต่การที่คาโยโกะเขียนได้สวยมากก็สันนิษฐานได้ว่าเธอน่าจะเคยเขียนเรียนเขียนพู่กันมาไม่น้อย
และการเขียนพู่กันที่ว่า เขาจะมีธรรมเนียมให้เขียนด้วยมือขวาเสมอ)
อย่างตอนหมุนกระจกรถเธอก็ใช้มือขวาหมุนลงมา 10 เซนอย่างหงุดหงิด
แต่เขาไม่ได้ระบุว่าพวงมาลัยอยู่ข้างไหน
(ญี่ปุ่นขับรถเลนเดียวกันกับไทย แต่รถมินิคูปเปอร์ในสมัยนั้นดูเหมือนจะมีทั้งพวงมาลัยซ้ายและขวา)
แต่ด้วยข้อมูลที่ว่า *คางะลั่นวาจาว่านี่ไม่ใช่การฆ่าตัวตาย* กับ *ในท้ายที่สุดคางะและพี่ชายสามารถระบุตัวคนร้ายได้* บวกกับคำใบ้ "คนถนัดซ้ายเฉพาะตอนกินข้าว" ที่โผล่มาบ่อยๆ จึงทำให้คาโยโกะต้องฉีกซองด้วยมือซ้ายแน่นอน จบปิ๊ง!
January 14, 2021
วกไปวนมา ยืดเยื้อ น้ำเยอะกว่าเนื้อ ง่วง ไม่จบสักที พอจบแล้วก็...อะไรวะ
อ่านไปครึ่งเล่ม รู้ว่าให้ 5 ดาวไม่ไหว 4 ดาวแหละกำลังดี
พออ่านไปเรื่อยๆ เรื่อยๆ
เออ... 3 ดาวเถอะ จบสักที
เป็นซีรีส์ที่ค่อนข้างผิดหวัง ถ้าจำไม่ผิดตอนอ่านเล่มอื่นๆของซีรีส์นี้ (นักสืบคางะ) ก็รู้สึกแบบนี้เหมือนกัน คือไม่สนุก การดำเนินเรื่องยืดเยื้อ วกไปวนมาอยู่นั่น มีความพล่ามเยอะ พรรณาเยอะจนน่าเบื่อ ความรู้สึกขณะอ่านว่า ทำไมไม่จบสักที จบเถอะ โผล่ขึ้นมาเรื่อยๆตามจำนวนหน้าที่อ่านเลย พล็อตเรื่องเฉยๆ เหมือนจะเป็นซีรีส์ที่ทิ้งปริศนาให้คนอ่าน แต่เป็นปริศนาที่มันชวนง่วงมากกว่าชวนตื่นเต้น ถ้าการดำเนินเรื่องมันสนุกและเนื้อเยอะกว่าน้ำ เราว่ามันจะยอดเยี่ยมมาก
แต่ถามว่าถ้ามีเล่มต่อไปออกมาจะอ่านไหม...ก็อ่านแหละ
มองว่าถึงมันจะออกไปทางน่าเบื่อมากกว่าน่าสนุก แต่ถ้าได้เริ่มอ่านงานของเคโงะ ก็อยากตามอ่านไปทุกเล่ม
ถ้ามองว่าอยากหาหนังสือสักเล่มอ่านเพื่อความสนุก โดยไม่สนใจว่าต้องเป็นนักเขียนคนนั้นคนนี้...ก็ข้ามเล่มนี้ไปเถอะ แต่ถ้ามองว่าอยากตามอ่านงานของเคโงะ (เหมือนเรา) ก็หยิบมาอ่านเถอะ (แต่ก็อย่าคาดหวังมากนัก)
อ่านไปครึ่งเล่ม รู้ว่าให้ 5 ดาวไม่ไหว 4 ดาวแหละกำลังดี
พออ่านไปเรื่อยๆ เรื่อยๆ
เออ... 3 ดาวเถอะ จบสักที
เป็นซีรีส์ที่ค่อนข้างผิดหวัง ถ้าจำไม่ผิดตอนอ่านเล่มอื่นๆของซีรีส์นี้ (นักสืบคางะ) ก็รู้สึกแบบนี้เหมือนกัน คือไม่สนุก การดำเนินเรื่องยืดเยื้อ วกไปวนมาอยู่นั่น มีความพล่ามเยอะ พรรณาเยอะจนน่าเบื่อ ความรู้สึกขณะอ่านว่า ทำไมไม่จบสักที จบเถอะ โผล่ขึ้นมาเรื่อยๆตามจำนวนหน้าที่อ่านเลย พล็อตเรื่องเฉยๆ เหมือนจะเป็นซีรีส์ที่ทิ้งปริศนาให้คนอ่าน แต่เป็นปริศนาที่มันชวนง่วงมากกว่าชวนตื่นเต้น ถ้าการดำเนินเรื่องมันสนุกและเนื้อเยอะกว่าน้ำ เราว่ามันจะยอดเยี่ยมมาก
แต่ถามว่าถ้ามีเล่มต่อไปออกมาจะอ่านไหม...ก็อ่านแหละ
มองว่าถึงมันจะออกไปทางน่าเบื่อมากกว่าน่าสนุก แต่ถ้าได้เริ่มอ่านงานของเคโงะ ก็อยากตามอ่านไปทุกเล่ม
ถ้ามองว่าอยากหาหนังสือสักเล่มอ่านเพื่อความสนุก โดยไม่สนใจว่าต้องเป็นนักเขียนคนนั้นคนนี้...ก็ข้ามเล่มนี้ไปเถอะ แต่ถ้ามองว่าอยากตามอ่านงานของเคโงะ (เหมือนเรา) ก็หยิบมาอ่านเถอะ (แต่ก็อย่าคาดหวังมากนัก)
February 16, 2021
早有耳聞這本書有一個耐人尋味的開放式結局，但為了完成加賀系列我仍毫不猶豫的買了讀���。這本書不負期待，解謎的快感滿分。雖然對開放式的結局說什麼也還是會抱有少許的不甘心，但不得不說，我對東野的邏輯和故事鋪陳實在是五體投地，心悅誠服。
遭閨蜜和情人背叛的園子，致電向遠在家鄉的哥哥傾訴，希望他可以理解自己心中的痛苦。說好回家的園子卻遲遲不見蹤影，哥哥下崗後趕到園子的住處，見到的只是一具冰冷的遺體。園子穿著睡衣躺在床上，胸前和後背貼著被割開的電線芯，手上還握著電線的開關，像極了自殺現場。身為交通科的警官，他從現場情況判斷園子不是自殺，而是死於他殺。憑著他是一位能從極少的物證中建立假設的專家，報警前，他小心翼翼地清理現場和帶走所有的物證，打算獨自調查妹妹的死因，為的就是能夠親手制裁殺害妹妹的兇手。
幾經波折，總算揪住了最有可能殺害園子的兩個嫌犯。他們矢口否認殺害了園子，只承認對園子動了殺機，給園子下了安眠藥後懸崖勒馬，先後離開了還在昏睡的園子。棘手的是有嫌疑的兩個人並未相互包庇，而是那個並非兇手的人似乎很信任對方，認定園子必定是自殺的。是閨蜜後來延續了男友的罪行殺害了園子? 還是男友瞞著閨蜜倒回去下的毒手? 還是自始至終園子根本就是自殺? 圍繞真相討論了那麼久，得到的答案卻怎麼也無法讓人信服。
真相只有一個。藉著加賀的表情神態和通過細節的描述，誰是真正的兇手，真相呼之欲出。東野沒有按牌理出牌、沒有點名兇手、沒有白紙黑字好比隔靴搔癢，我始終不能盡興。然而，正如死者哥哥最後說的那番話，不需要嫌犯自首，也不需要證據和證詞，只要確信自己的判斷，只要知道那兩個人其中一個是兇手，這樣的結局或許就足夠了。
遭閨蜜和情人背叛的園子，致電向遠在家鄉的哥哥傾訴，希望他可以理解自己心中的痛苦。說好回家的園子卻遲遲不見蹤影，哥哥下崗後趕到園子的住處，見到的只是一具冰冷的遺體。園子穿著睡衣躺在床上，胸前和後背貼著被割開的電線芯，手上還握著電線的開關，像極了自殺現場。身為交通科的警官，他從現場情況判斷園子不是自殺，而是死於他殺。憑著他是一位能從極少的物證中建立假設的專家，報警前，他小心翼翼地清理現場和帶走所有的物證，打算獨自調查妹妹的死因，為的就是能夠親手制裁殺害妹妹的兇手。
幾經波折，總算揪住了最有可能殺害園子的兩個嫌犯。他們矢口否認殺害了園子，只承認對園子動了殺機，給園子下了安眠藥後懸崖勒馬，先後離開了還在昏睡的園子。棘手的是有嫌疑的兩個人並未相互包庇，而是那個並非兇手的人似乎很信任對方，認定園子必定是自殺的。是閨蜜後來延續了男友的罪行殺害了園子? 還是男友瞞著閨蜜倒回去下的毒手? 還是自始至終園子根本就是自殺? 圍繞真相討論了那麼久，得到的答案卻怎麼也無法讓人信服。
真相只有一個。藉著加賀的表情神態和通過細節的描述，誰是真正的兇手，真相呼之欲出。東野沒有按牌理出牌、沒有點名兇手、沒有白紙黑字好比隔靴搔癢，我始終不能盡興。然而，正如死者哥哥最後說的那番話，不需要嫌犯自首，也不需要證據和證詞，只要確信自己的判斷，只要知道那兩個人其中一個是兇手，這樣的結局或許就足夠了。
April 20, 2022
แล้วสรุป ใครฆ่าเธอ คะ? 55555555555 จำได้ว่าอ่านไปแล้วรอบนึง แต่จำตอนจบไม่ได้ ตอนนี้อ่านจนจบ ก็ยังไม่รู้ว่าใครเป็นคนฆ่า
คิดว่า เจตนาการเขียนหนังสือเล่มนี้ ไม่ได้ต้องการให้เรารู้ตัวคนร้ายอยู่แล้ว เพราะจนถึงหน้าสุดท้าย หลักฐานก็ยังมาแบบครึ่งๆ กลางๆ ทุกฝ่ายดูมีแรงจูงใจทั้งหมด อาจจะสมรู้ร่วมคิดกันทั้งคู่ หรืออาจจะแค่ฝ้ายใดฝ่ายนึง แล้วพยายามปกปิดเหตุ��ารณ์ร่วมกัน เพราะถ้ายังคลุมเครือ ยังไงก็ลงโทษใครไม่ได้อยู่แล้ว เหตุการณ์หลังจากที่จบเล่มแล้วต่างหาก ที่คางะจะได้ลงมือสืบหาคดีต่อไป ทั้งนี้ สภาพจุดเกิดเหตุก็โดนบิดเบือนไปเยอะมากแล้ว ลงเอยที่ว่า ชั้นสรุปเอง เขาคงไม่ได้อยากหาคนร้ายในเล่มนี้
เล่มนี้น่าจะพยายามเล่าความคมคายของการวิเคราะห์ ความช่างสังเกต การสืบหาสัญญาณ มากกว่าที่จะหาคนฆ่า ซึ่งก็สนุกไปอีกแบบ
ยาสุมาซะเอ๋ย เธอสู้คางะคุงไม่ได้หรอกกก ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเขาเถอะ 😌😌😌
คิดว่า เจตนาการเขียนหนังสือเล่มนี้ ไม่ได้ต้องการให้เรารู้ตัวคนร้ายอยู่แล้ว เพราะจนถึงหน้าสุดท้าย หลักฐานก็ยังมาแบบครึ่งๆ กลางๆ ทุกฝ่ายดูมีแรงจูงใจทั้งหมด อาจจะสมรู้ร่วมคิดกันทั้งคู่ หรืออาจจะแค่ฝ้ายใดฝ่ายนึง แล้วพยายามปกปิดเหตุ��ารณ์ร่วมกัน เพราะถ้ายังคลุมเครือ ยังไงก็ลงโทษใครไม่ได้อยู่แล้ว เหตุการณ์หลังจากที่จบเล่มแล้วต่างหาก ที่คางะจะได้ลงมือสืบหาคดีต่อไป ทั้งนี้ สภาพจุดเกิดเหตุก็โดนบิดเบือนไปเยอะมากแล้ว ลงเอยที่ว่า ชั้นสรุปเอง เขาคงไม่ได้อยากหาคนร้ายในเล่มนี้
เล่มนี้น่าจะพยายามเล่าความคมคายของการวิเคราะห์ ความช่างสังเกต การสืบหาสัญญาณ มากกว่าที่จะหาคนฆ่า ซึ่งก็สนุกไปอีกแบบ
ยาสุมาซะเอ๋ย เธอสู้คางะคุงไม่ได้หรอกกก ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเขาเถอะ 😌😌😌
October 19, 2025
"zabiło ją któreś z nich", czyli Kaga nr 4. Higashino powiedział kiedyś, że tą książką chciał wkurzyć światek japońskiej literatury kryminalnej i rzeczywiście, szalony ostatni rozdział wymownie tego dowodzi, choć pewnie dla wielu czytelników zakończenie może być frustrujące. Mnie się bardzo podobało, mimo że jak zawsze moja misternie budowana podczas faktury koncepcja rozwiązania w końcówce legła w gruzach 🥹
Powieść ukazała się w tym samym roku co "zła wola" (1996) i tak jak tam tu też osią fabuły jest pojedynek dwóch bohaterów - tym razem chodzi o dwóch detektywów, Kaga stawia tu bowiem czoła bratu ofiary, prowadzącemu śledztwo na własną rękę.
Jak dla mnie poważny kandydat do polskiego przekładu.
Powieść ukazała się w tym samym roku co "zła wola" (1996) i tak jak tam tu też osią fabuły jest pojedynek dwóch bohaterów - tym razem chodzi o dwóch detektywów, Kaga stawia tu bowiem czoła bratu ofiary, prowadzącemu śledztwo na własną rękę.
Jak dla mnie poważny kandydat do polskiego przekładu.
April 12, 2021
- ใครฆ่าเธอ -
เล่มนี้เป็นคดีที่ 3 ของซีรี่ย์ตำรวจคางะ ยังคงสนุกเหมือนเดิม ป๋าเคโงะไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย
โจทย์ของคดีนี้คือเรื่องรักข่มขื่น การรัก ความผิดหวัง การแก้แค้น พล็อตเรื่องเข้มข้นบีบหัวใจ ผู้เขียนหลอกล่อให้เราเหมือนจะรู้คำตอบอยู่แล้วแต่คดีก็พลิกกลับไปมา ความสนุกอยู่ที่ขณะที่เราคาดเดาและคิกตามไปต่างๆ นานา หรือเราอาจจะเผลอใส่ข้อสงสัยของตัวเองลงไปว่าต้องเป็นแบบนี้แน่ๆ แต่ผู้เขียนก็หาเหตุผลมาหักล้างให้เราเห็นว่ามันสมเหตุสมผลที่จะเป็นแบบนี้นะ เป็นการวางโครงเรื่องที่แยบยลคมคายมากๆ พาให้เราลุ้นและคิดตามมาจนถึงบรรทัดสุดท้ายของเรื่องทีเดียว ซึ่งพออ่านมาจนถึงบรรทัดสุดท้ายก็รู้สึกว่าน่าประทับใจจริงๆ
เล่มนี้เป็นคดีที่ 3 ของซีรี่ย์ตำรวจคางะ ยังคงสนุกเหมือนเดิม ป๋าเคโงะไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย
โจทย์ของคดีนี้คือเรื่องรักข่มขื่น การรัก ความผิดหวัง การแก้แค้น พล็อตเรื่องเข้มข้นบีบหัวใจ ผู้เขียนหลอกล่อให้เราเหมือนจะรู้คำตอบอยู่แล้วแต่คดีก็พลิกกลับไปมา ความสนุกอยู่ที่ขณะที่เราคาดเดาและคิกตามไปต่างๆ นานา หรือเราอาจจะเผลอใส่ข้อสงสัยของตัวเองลงไปว่าต้องเป็นแบบนี้แน่ๆ แต่ผู้เขียนก็หาเหตุผลมาหักล้างให้เราเห็นว่ามันสมเหตุสมผลที่จะเป็นแบบนี้นะ เป็นการวางโครงเรื่องที่แยบยลคมคายมากๆ พาให้เราลุ้นและคิดตามมาจนถึงบรรทัดสุดท้ายของเรื่องทีเดียว ซึ่งพออ่านมาจนถึงบรรทัดสุดท้ายก็รู้สึกว่าน่าประทับใจจริงๆ
January 10, 2024
ในส่วนตัวชอบอ่านหนังสือแนวสืบสวนที่เป็นตอนจบแบบสรุป แต่เล่มนี้เป็นอีกเล่มที่เราชอบมาก ๆ เลยถึงแม้จะเป็นตอนจบแบบปลายเปิด ให้ผู้อ่านได้ไปวิเคราะห์คิดเองก็ตาม ( ในหนังสือแน่นอนมีหน้าที่ใบ้มาให้อยู่แล้ว ) เคยอ่านแนวนี้ในเรื่อง “ตายวันแต่ง” เป็นอีกเล่มที่สนุกมากเช่นกัน แต่ในเรื่อง “ใครฆ่าเธอ” ผู้อ่านจะได้รับรู้ในมุมมองของพี่ชายของตัวผู้ตาย ซึ่งก็มุมมองของชายคนนึง ที่ไม่ใช่มุมมองของเจ้าหน้าที่สืบสวน เป็นเรื่องท่่เข้าใจง่าย และสนุก เนื้อเรื่องค่อนข้าง flow ได้จังหวะ ในหน้าท้าย ๆ ติดหนึบจนวางไม่ลงจริง ๆ ดีเทลตัวละครต่าง ๆ ทำได้ค่อนข้างดี ในทีแรกชวนสับสนนิดหน่อย เพราะการตามหาความจริงด้วยตัวคนเดียวนั้นต้องผ่านอุปสรรคมากมาย เราเลยได้เอนจอยและลุ้นไปกับตัวพี่ชายไปด้วย
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 5, 2024
เรื่องราวเริ่มขึ้นจากการที่มีหญิงสาวคนหนึ่งตาย แล้วเธอมีพี่ชายเป็นตำรวจ เมื่อพี่รู้ว่าน้องตายและคิดว่าน่าจะไม่ใช่การฆ่าตัวตาย จึงพยายามที่จะหาคนร้าย แม้จะทำเช่นนั้นแต่เขาดันบอกตำรวจว่าน้องสาวถูกฆ่าตาย ทำไมเป็นอย่างนั้นล่ะ ร่วมหาคำตอบใน "ใครฆ่าเธอ"
เราว่าเรื่องนี้สนุกนะ ไม่ดราม่าหนักอย่างที่ใครเขาว่า มีแอบตลกๆความเป็นคุณคางะด้วย ยากจะคาดเดาคน ๆ นี้จริง ๆ เราชอบการที่ฝ่ายหนึ่งพยายามปกปิด ส่วนอีกฝ่ายก็พยายามหา อารมณ์ประมาณกลลวงซ่อนตาย แต่ความสัมพันธ์ของตัวละครไม่ลึกซึ้งเท่า อีกอย่างเราชอบตอนจบแบบนี้ มันจบแบบเอาไปเถียงกับเพื่อน ๆ ได้ดี
ปล.ตกหลุมรักคุณคางะ💕
เราว่าเรื่องนี้สนุกนะ ไม่ดราม่าหนักอย่างที่ใครเขาว่า มีแอบตลกๆความเป็นคุณคางะด้วย ยากจะคาดเดาคน ๆ นี้จริง ๆ เราชอบการที่ฝ่ายหนึ่งพยายามปกปิด ส่วนอีกฝ่ายก็พยายามหา อารมณ์ประมาณกลลวงซ่อนตาย แต่ความสัมพันธ์ของตัวละครไม่ลึกซึ้งเท่า อีกอย่างเราชอบตอนจบแบบนี้ มันจบแบบเอาไปเถียงกับเพื่อน ๆ ได้ดี
ปล.ตกหลุมรักคุณคางะ💕
June 22, 2019
In the end it is a meta-puzzle.
Displaying 1 - 30 of 70 reviews