Jump to ratings and reviews
Rate this book

KING. Tributo al Rey del Terror

Rate this book
Los relatos, inspirados en el escritor norteamericano, se meten en una reunión de pacientes psiquiátricos, descubren seres sobrenaturales infiltrados en los movimientos militares latinoamericanos, narran experimentos espontáneos de física cuántica y presentan personajes oscuros como un doble maligno o demonios que acosan a niñas inocentes.

Mariana Enríquez; David Jasso; Patricia Esteban Erlés; Fernando Iwasaki; Edmundo Paz Soldán; David Roas; Marina Perezagua; Jorge Enrique Lage; Alberto Chimal; Mariana Enriquez; Antonio Ortuño; Francisco Ortega; Álvaro Robledo; Santiago Roncagliolo; Andrés Neuman, entre otros.

Presentación y edición de Jorge Luis Cáceres

Unknown Binding

First published January 1, 2013

3 people are currently reading
177 people want to read

About the author

Jorge Luis Cáceres

15 books14 followers
Jorge Luis Cáceres (Quito, Ecuador, 1982). Ha escrito los libros de cuentos Desde las sombras (Quito, 2007), La flor del frío (Quito, 2009) y Aquellos extraños días en los que brillo (Lima, 2011); y Las moscas y otros cuentos (Editorial El Conejo, Quito, 2017), con el cual obtuvo el premio nacional de literatura Joaquín Gallegos Lara, y la novela Los diarios ficticios de Martín Gómez (Sudaquia Editores, New York, 2017). Como antologador preparó el dossier de narradores ecuatorianos para la UNAM de México bajo el título de Lo que haremos cuando la ficción se agote (México, 2011), No entren al 1408, antología en español tributo a Stephen King, que cuenta con siete ediciones (Quito, 2013, 2016; México D.F., 2014; Buenos Aires, 2016; Santiago, 2017; Madrid, 2017 y Lima, 2018). Cuentos suyos aparecen en las antologías El Desafío de lo imaginario (Lima, 2011), Letras cómplices (Quito, 2011), GPS antología de cuentistas ecuatorianos (Santa Clara, 2014), Ecuador Cuenta (Madrid, 2014. Selección de Julio Ortega), Despertar de la Hydra (Quito, 2017) y en revistas internacionales como Barcelona Review, Punto en Línea, Big-Sur, Letralia, entre otras. Elegido por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2012, como uno de los 35 autores destacados por “Latinoamérica Viva”.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
13 (12%)
4 stars
23 (22%)
3 stars
40 (39%)
2 stars
18 (17%)
1 star
7 (6%)
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
Profile Image for Cenhner Scott.
391 reviews76 followers
September 26, 2016
Voy a confesar algo: yo creía que el libro apuntaba a estar al mismo nivel de cualquier cosa de King. No es que King sea santo de mi devoción; no he leído tanto de él (qué habrán sido, cuatro, cinco novelas?) pero sé que el tipo tiene un nivel que no es soplar y hacer botella.
Entonces yo me puse a leer un compiladito de cuentos al nivel King.

Más o menos al tercer cuento me resigné a que no sólo no estaban al nivel de King, sino que tampoco tenían una estética o una narrativa similar, ni estaban relacionados con King y/o su obra, y ni siquiera dan un cuerno de miedo.
Hay algunos, muy pocos, que se nota que hay material... pero nada, se queda ahí. Ponele como ejemplo "El pozo", el último cuento. Cuatro páginas construyendo LA revelación... que se cae en literalmente dos párrafos, y ahí termina el cuento.
Es como cuando venís chateando con un chabón durante días, contándote que te va a dar el polvo de tu vida, te va a hacer ver las estrellas, la cara de Jebús, te va a dar murra hasta que se te den vuelta los ojos... y el pibe resulta siendo eyaculador precoz.

La segunda estrella es porque soy buenito y me encanta Interzona igual.
Profile Image for Marcelo Alejandro.
4 reviews1 follower
January 6, 2016
Se salvan cuatro o cinco relatos. El resto, desde malos hasta pésimos...
Profile Image for Ricardo Moreno Mauro.
514 reviews31 followers
November 15, 2023
Una recopilación de cuento de autores de varios paises latinoamericanos. Como siempre sucede en este tipo de libros, la calidad de los cuentos varía mucho. Hay algunos excelentes, y otros no tanto.
Como dice el libro, los relatos se basan ya sea en los personajes de King, en sus novelas o en su vida. Yo he leído algunas de sus novelas (las mas conocidas) por lo que en algunos cuentos no se que tan relacionados estaban con el.

Pero en general, si, me gustó.

R,

Profile Image for Maca Mamone.
261 reviews78 followers
July 13, 2018
Buena antología, en general. Varios de los cuentos no me gustaron y a muchos los olvidé apenas terminé de leerlos. Rescato algunos que me gustaron bastante como el de Enríquez, el de Cáceres, y otros dignos de mención como el de Chimal y el de Ortega. Como homenaje al “maestro” creo que estuvo bien, aunque hay varios cuentos que me parecieron demasiado forzados y confusos. Bueno para pasar el tiempo, pero no siento que sea un libro muy memorable.
Profile Image for Laura.
521 reviews27 followers
May 30, 2013
Algunos cuentos estan buenos, otros no tanto, pero igualmente es una buena recopilación de autores, cada cual con su estilo buscan inspirar miedo, pánico, suspenso, terror..... a mi gusto algunos lo han logrado, otros tienen q seguir intentando
Profile Image for Angélica.
302 reviews
November 8, 2023
Una colección de cuentos que según son tributo a King pero parece eso más una excusa para juntar los cuentos… la mayoría son irregulares y hay varios mal redactados.

Los Domínguez y El diablo, Mariana Enríquez 4 ★★★★de lo mejor de la colección. Una niña que sufrió una pérdida se hace amiga de una familia cristiana… un cuento muy Mariana, disfrutable.

La invasión, Edmundo Paz Soldán, Bolivia, este es ciencia ficción, no me gusta cómo está escrito, no le entendí del todo. 1 ★

Pure fiction days, Jorge Enrique Lage Cuba. 2 .5 ★★. 5 Tiene momentos cómicos, Stephan King es un personaje y el que origina que el protagonista organice un falso encuentro de narrativa fantástica en Cuba. Pero en general no me gustó.

77, Francisco Ortega, Chile. Interesante propuesta del origine del “cuerpo élite militar Chileno”
3 ★★★

Sonrisas, Jorge Luis Cáceres. Este de los que tiene muy claro y literal el tributo a King. Un psiquiatra, cuenta un caso, un caso quizá asociado con él mismo. No me gustó cómo está escrito/redactado. 2 ★★.

El juego. Patrica Esteban Erlés. No está mal pero si predecible, está historia se ha vista antes. 3 ★★★ .

Duplicados, David Roas. Ciencia ficción otra vez, aquí la excusa el gato de Schrödinger. Parece la introducción a una historia mucho más interesante, cuando termina. 2.5 ★★。5

La vejez de las gemelas de El resplandor. Espido Freire, España. Interesante, me gustó el juego de las voces, buen tributo y al mismo tiempo se sostiene solo. 4 ★★★★.

Las Islas , Marina Perrzaguas. Lo siento no le vi el sentido. Un hombre en busca de soledad pero resulta que no pero si pero no. 1.5 ★。彡

Plantas Aéreas, Pilar Adón. Canastas, dobles o personas cayendo en la locura. 2★★.

Los niños perdido de Londres. Javier Calvo, buen inicio me perdió a la mitad. 2 ★★.

La gente buena, Alberto Chimal. Interesante giro a los vampiros.
3.5★★★彡

El horóscopo dice, Antonio Orduño.
Extraño, pero mejor escrito que varios aquí. No me encantó pero interesante giro. 3★★★.

Una noche de invierno es una casa. Cecilia Eudave. No sé qué hace en esta colección jaja en el sentido de tributo a King. Esto es realismo mágico y me gustó pero siento que podría estar en une mejore colección más ad hoc a su historia. 3 ★★★

Hombre en el espejo, Alexis Iparraguirre. Una adolescente ve a un hombre pero solo en el espejo, será una alucinación o algo más. No me gustó cómo está escrito otra vez la redacción. 2 ★★

El pozo, Santiago Roncagliolo. Sencillo, pero no particularmente original ni memorable. 2 ★★.
Profile Image for Jorge.
Author 15 books14 followers
May 21, 2015
Lista de escritores antologados: Mariana Enríquez (Argentina) • Juan Terranova (Argentina) • Luciano Lamberti (Argentina) • Jorge Enrique Lage (Cuba) • Francisco Ortega (Chile) • Jorge Luis Cáceres (Ecuador) • Abdón Ubidia (Ecuador) • Eduardo Varas (Ecuador) • Patricia Esteban Erlés (España) • David Roas (España) • Santiago Eximeno (España) • Paula Lapido (España) • Sergi Bellver (España) • Juan Soto Ivars (España) • Marina Perezagua (España) • Alberto Chimal (México) • Cecilia Eudave (México) • Antonio Ortuño (México) • Gabriel Rimachi Sialer (Perú) • Carlos Calderón Fajardo (Perú) • Rodolfo Santullo (Uruguay – México).

“No entren al 1408, es una excelente antología donde vamos a encontrar grandes temas presentes en la obra de King: miedo a la oscuridad, las enfermedades, la pérdida de los seres queridos, el fanatismo religioso y el vecino sospechoso, entre otros”. Revista Insomnia, Argentina

“Para los escritores participar en esta antología es como si formaras parte de una banda de metal y te invitaran a homenajear a Metallica”. Natalia Gelos revista Ñ, El Clarín de Argentina.

“La calidad de los cuentos es excelente, hay aquí distintos puntos de vista de los miedos de cada uno. Es, quizá, la misma labor del payaso Pennywise de la novela It de Stephen King”. Juan Romero Vinueza, revista El Imperdible de la PUCE, Ecuador.

“Elegido por críticos y escritores ecuatorianos, como uno de los mejores libros del 2013”. Diario El Universo, Ecuador.

“La mayoría de los cuentos de Stephen King tiene por protagonistas a escritores. Y esta vez, fuera de la ficción, un libro en su honor cuenta con los mismos protagonistas. Son escritores de Hispanoamérica, 22 creadores convocados para rendirle un tributo al genio del terror de la mejor forma posible: escribiendo historias terroríficas”. Anderson Boscán, diario Expreso, Ecuador.

“No entren al 1408, rinde homenaje con cuentos que recorren el espectro temático de Stephen King, además de presentar una particular cartografía de miedos y obsesiones” Revista Matavilela, Ecuador.
Profile Image for G. Munckel.
Author 12 books117 followers
July 5, 2024
Llegué a este libro por error: lo confundí con The King, un libro de ensayos sobre Stephen King que también incluye textos de Enriquez y Paz Soldán. En su lugar, me encontré con una colección de cuentos y decidí darle una oportunidad.

Las antologías tributo suelen ser raras porque no se sabe qué habrá en ellas: ¿cuentos que imiten el estilo o temáticas de un escritor?, ¿guiños a lugares y personajes de su obra?, ¿nuevas historias que los rescaten?, ¿simples incursiones en el género que lo caracteriza?, ¿metaliteratura con el escritor como personaje? Este libro tiene un poco de todo eso. No todos sus cuentos son de terror (tampoco lo es toda la obra de King), y solo en algunos de ellos encontré referencias claras a libros de King: “Los Domínguez y el Diablo”, de Enriquez; “Las sonrisas”, del compilador, y “La vejez de las gemelas de El Resplandor”, de Espido Freire (pero no soy un experto en su obra y puedo haber pasado varias por alto). La mayoría, sin embargo, son solo cuentos de terror o al menos sobrenaturales.

Como tributo a Stephen King, este libro sirve como una curiosidad para tener en la biblioteca. Como antología de terror, y sobre todo como muestrario para conocer nuevos autores, deja mucho que desear. Pero al menos tiene un cuento inédito de Mariana Enriquez (después de todo, es la razón por la que me llevé este libro).

Mis favoritos: “El Pedregoso”, de Saraintaris (pero sentí que le faltaron páginas), y “Los niños perdidos de Londres”, de Calvo.
Profile Image for Matías Ruilova.
Author 2 books12 followers
December 20, 2020
No sé si últimamente estoy muy exigente o rompequinotos con lo que leo... pero allá va.

Tratar de encasillar el estilo de un autor que tiene más de 40 años de trayectoria es difícil. King ha transitado por muchísimos estilos de fantasía, terror, misterio, algunos pasitos en la ciencia ficción, por lo que clasificarlo como un autor exclusivamente de «terror» es quedarse corto. Por eso, cuando una antología se promociona como «tributo al Rey del Terror», sabés que te vas a encontrar con un poco de todo, una mezcla de géneros y estilos que va a variar en calidad.

Al principio, creí que los relatos que mencionaban expresamente a King o se referían a sus obras de una forma no tan sutil (tirando nombres acá y allá) iban a ser los más flojos... pero en muchos casos me sorprendieron y terminaron siendo de los mejores (salvo uno que no voy a spoilear). El resto de los relatos, en su mayoría, son muy, MUY experimentales, o bien empiezan con todo y, cuando se acercan al final, terminan de repente.

De nuevo, King no solo es payasos asesinos, gatitos que vuelven de la tumba y autos que matan gente. Como una vez dijeron en un taller de escritura, King es «ficción oscura», trata con la oscuridad de cada persona, del rechazo, de las costumbres arraigadas, de los miedos propios. El problema recae cuando el relato no acompaña para tratar estos temas, cuando es demasiado enroscado o cuando el estilo se sobrepone a la sustancia.

Así y todo, en la antología hay algunas historias muy buenas. Mención especial para «Los Domínguez y el Diablo» (Mariana Enríquez), «Setenta y siete» (Francisco Ortega) y Duplicados (David Roas).

En síntesis, solo un par de relatos destacables.
Profile Image for Tony Digzza.
40 reviews4 followers
March 16, 2017
Una buena compilación de relatos inspirados en las obras de Stephen King, hay de todo tipo, zombies, vampiros, fantasmas, animales asesinos, etc., es una buena oportunidad de conocer a más autores latinos.

3 Estrellas..
Profile Image for Leonardo.
781 reviews47 followers
December 23, 2016
Una antología interesante, pero dispareja, No entren al 1408 nos ofrece un panorama amplio de la literatura fantástica (o, más bien, con tema fantástico o de terror) en español, de ambos lados del océano Atlántico. Relatos de infancias retorcidas y familias con oscuros secretos se intercalan con historias de casas tomadas y seres que viven fuera de la sociedad "normal". Y, aunque un número destacado de relatos nos ofrecen experiencias memorables en las que la capacidad literaria del autor va de la mano con lo escalofriante de la trama, algunos caen en lugares comunes y en el mero "shock value" para tratar de maquillar la simpleza de la trama y abandonan la trama in media res, no como recurso literario ingenioso, sino como muestra de la incapacidad del autor para rematar la trama con inteligencia.

El otro gran problema de esta antología es la promesa incumplida que se incluye en el subtítulo: "tributo a Stephen King". Más allá del anglicismo ("tributo" en lugar de "homenaje", lo cual podría pasarse por alto dado el contexto de cultura pop inherente en la obra del autor estadounidense), la inclusión del nombre del afamado autor parece una mera artimaña para llamar la atención de los lectores potenciales y no algo que se vea reflejado en todos y cada uno de los cuentos incluidos en la antología. En los casos menos afortunados, los autores no alcanzan la afilada eficiencia de King y, en los más destacados, superan por mucho las limitaciones propias de un autor de best-sellers, por mucho que se trate de un maestro del género del terror y el suspenso.

A pesar de estos problemas, la antología es una lectura recomendable y todos los autores incluidos hacen un esfuerzo loable (pero sin que resulte forzado o artificial) para escapar o no caer en los lugares comunes del realismo mágico o de la "nota de color" del localismo, salvo en los casos en que resulta parte indispensable de la trama. Esto último, por ejemplo, es el caso de dos de los cuentos más destacados del libro "Setenta y siete" del chileno Franciso Ortega y "La gente buena" del mexicano Alberto Chimal, en los cuales los subtemas de la dictadura militar y la guerra contra el narcotráfico, respectivamente, se integran de manera fluida en la trama y apuntalan con solidez la trama principal. Otra vertiente destacada (y quizás la referencia más clara y exitosa a la obra de King en este libro) son los relatos protagonizados por escritores: ya sea con el humor postmoderno de "Pure Fiction Days" del cubano Jorge Enrique Lage o la frialdad del humor negro de "Propiedad intelectual" del español Santiago Eximeno. En suma, No entren al 1408 es un gran recordatorio de la gran popularidad e influencia de Stephen King y de que la calidad de una obra literaria no depende de que sea clasificada como "popular" o "de altos vuelos".
Profile Image for Miguel.
33 reviews7 followers
September 13, 2018
Exagerando 8 de 22 relatos me llamaron la atención.
Profile Image for Lessy Galván García.
57 reviews42 followers
October 16, 2018
King es un gran referente en el género, eso todos los sabemos. Pero, ¿sabemos los efectos que ha causado por su influencia? Esta antología es un ejemplo de ello. El libro ya ha sido publicado en México y Argentina, España, Ecuador y en otros países. El que reseñé fue la edición peruana. Ha sido escrito por autores hispanoamericanos y el resultado es gratificante para cualquier lector: 18 cuentos donde el terror es expresado a través de diferentes estilos narrativos y perspectivas donde el eje central es la influencia de King gracias a escritores como Mariana Enríquez, Alberto Chimal, Marina Perezagua, entre otros.

Lee mi reseña completa aquí: https://goo.gl/yFEM8t
35 reviews
April 16, 2025
Este libro me parece una gran oportunidad perdida, la idea es preciosa pero creo que algunos textos son muy aburridos. por otro lado hay algunos relatos súper divertidos y de muy buena calidad artística (Los niños perdidos de Londres, los 77, el de la cancha de voley) me decepcionó un poco el de Mariana Enríquez que fue la razón por la cual compré el libro, que está bueno, es entretenido pero como cada relato de Mariana es para mí como tener una nueva especia en el paladar, mí vara con ella es muy alta y este bueno... no destaca. no es un libro que recomendaría.
Profile Image for Patricia .
317 reviews15 followers
November 15, 2022
2.5 en realidad.
Interesante compilación de relatos, aunque solo en algunos se logran identificar elementos relacionados con Stephen King.
Los que más me gustaron son: Los Domínguez y el diablo (Mariana Enríquez), Setenta y siete (Francisco Ortega), Sonrisa (Daniel Villalobos), La vejez de las gemelas de El Resplandor (Espido Freire) y Las islas (Mariana Perezagua)
Los que no incluí, me parecieron aburridos y/o confusos, nada memorables.
Profile Image for Leyles Leon.
Author 3 books42 followers
October 15, 2021
Una antología de relatos que rinde tributo a Stephen King. Solo en algunos cuentos encontré los guiños. Me hubiese gustado encontrar más mujeres (en esta edición 5 de 22). Mis favoritos: La masacre del equipo de voley, El Juego y Propiedad Privada.
Profile Image for karen Altamirano..
Author 1 book1 follower
September 6, 2024
Es una antología un poco dispar, porque hay tanto cuentos excelentes como cuentos que me pregunto ¿por qué se publicaron?, como sea me parece un ejercicio interesante que me permitió encontrar a un par de escritores sobre los que quiero leer más.
Profile Image for Bianca.
13 reviews2 followers
November 25, 2021
Me gusto, capaz no termine de leer alguno de los relatos pe quebme aburian, pero despues estuvo bien
2 reviews
February 10, 2024
En líneas generales está bueno. Tiene varios cuentos excelentes, algunos buenos y otros olvidables.
Profile Image for Katya Delgado.
322 reviews1 follower
April 25, 2021
3.5 ⭐️
Son 18 relatos escritos por autores iberoamericanos plasmados en esta compilación, como tributo a Stephen King y a la influencia que ha tenido en ellos. En líneas generales la mayoría de relatos son buenos (hay 2 o 3 que me parecieron muy flojos). Los que más me gustaron (sobretodo porque al final no es lo que pensabas) son: “La mentira al final del pasillo” de David Jasso, “El ritual” de Fernando Iwasaki, “Las islas” de Marina Perezagua, “La gente buena” de Alberto Chimal, “Setenta y siete” de Francisco Ortega y “Una noche de invierno es una casa” de Cecilia Eudave.
Displaying 1 - 26 of 26 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.