What do you think?
Rate this book
Коледата на Мегре
За първи път на български език
"Коледата на Мегре" е колекция от три криминални разказа на неповторимия Жорж Сименон, преведени за първи път на български език.
На Коледа Париж е облян в искрящи светлини и празнични декорации. Но под бляскавата повърхност се извършват хитро замислени престъпления.
В "Коледата на Мегре" две неочаквани посетителки смущават тихата празнична сутрин в дома на Мегре. Техният сигнал го праща по следите на мистериозен мъж, облечен в червен костюм...
В коледната нощ редица сигнали на спешния телефон въвличат полицията в сложна игра на котка и мишка в разказа "Седем кръстчета в бележника".
"Малкият ресторант край площад "Терн" ни отвежда в мрачните потайни кътчета на Париж, където всеки акт на доброта се посреща с недоверие.
Жорж Сименон е един от най-популярните автори на 20-ти век, а творчеството му обхваща стотици творби.
Сименон създава 75 романа и 28 разказа за комисар Мегре – неговия най-известен герой. Книгите за Мегре са преведени на повече от 50 езика, издадени в над 60 държави, с многобройни кино, телевизионни и радио адаптации.
Жорж Сименон е най-продаваният и превеждан френскоезичен автор.
"Коледата на Мегре" е колекция от три криминални разказа на неповторимия Жорж Сименон, преведени за първи път на български език.
На Коледа Париж е облян в искрящи светлини и празнични декорации. Но под бляскавата повърхност се извършват хитро замислени престъпления.
В "Коледата на Мегре" две неочаквани посетителки смущават тихата празнична сутрин в дома на Мегре. Техният сигнал го праща по следите на мистериозен мъж, облечен в червен костюм...
В коледната нощ редица сигнали на спешния телефон въвличат полицията в сложна игра на котка и мишка в разказа "Седем кръстчета в бележника".
"Малкият ресторант край площад "Терн" ни отвежда в мрачните потайни кътчета на Париж, където всеки акт на доброта се посреща с недоверие.
Жорж Сименон е един от най-популярните автори на 20-ти век, а творчеството му обхваща стотици творби.
Сименон създава 75 романа и 28 разказа за комисар Мегре – неговия най-известен герой. Книгите за Мегре са преведени на повече от 50 езика, издадени в над 60 държави, с многобройни кино, телевизионни и радио адаптации.
Жорж Сименон е най-продаваният и превеждан френскоезичен автор.
- GenresCrime
216 pages, Paperback
Published January 1, 2018
1 person is currently reading
49 people want to read
About the author
Georges Simenon
2,739 books2,306 followersGeorges Joseph Christian Simenon (1903 – 1989) was a Belgian writer. A prolific author who published nearly 500 novels and numerous short works, Simenon is best known as the creator of the fictional detective Jules Maigret.
Although he never resided in Belgium after 1922, he remained a Belgian citizen throughout his life.
Simenon was one of the most prolific writers of the twentieth century, capable of writing 60 to 80 pages per day. His oeuvre includes nearly 200 novels, over 150 novellas, several autobiographical works, numerous articles, and scores of pulp novels written under more than two dozen pseudonyms. Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
He is best known, however, for his 75 novels and 28 short stories featuring Commissaire Maigret. The first novel in the series, Pietr-le-Letton, appeared in 1931; the last one, Maigret et M. Charles, was published in 1972. The Maigret novels were translated into all major languages and several of them were turned into films and radio plays. Two television series (1960-63 and 1992-93) have been made in Great Britain.
During his "American" period, Simenon reached the height of his creative powers, and several novels of those years were inspired by the context in which they were written (Trois chambres à Manhattan (1946), Maigret à New York (1947), Maigret se fâche (1947)).
Simenon also wrote a large number of "psychological novels", such as La neige était sale (1948) or Le fils (1957), as well as several autobiographical works, in particular Je me souviens (1945), Pedigree (1948), Mémoires intimes (1981).
In 1966, Simenon was given the MWA's highest honor, the Grand Master Award.
In 2005 he was nominated for the title of De Grootste Belg (The Greatest Belgian). In the Flemish version he ended 77th place. In the Walloon version he ended 10th place.
Although he never resided in Belgium after 1922, he remained a Belgian citizen throughout his life.
Simenon was one of the most prolific writers of the twentieth century, capable of writing 60 to 80 pages per day. His oeuvre includes nearly 200 novels, over 150 novellas, several autobiographical works, numerous articles, and scores of pulp novels written under more than two dozen pseudonyms. Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
He is best known, however, for his 75 novels and 28 short stories featuring Commissaire Maigret. The first novel in the series, Pietr-le-Letton, appeared in 1931; the last one, Maigret et M. Charles, was published in 1972. The Maigret novels were translated into all major languages and several of them were turned into films and radio plays. Two television series (1960-63 and 1992-93) have been made in Great Britain.
During his "American" period, Simenon reached the height of his creative powers, and several novels of those years were inspired by the context in which they were written (Trois chambres à Manhattan (1946), Maigret à New York (1947), Maigret se fâche (1947)).
Simenon also wrote a large number of "psychological novels", such as La neige était sale (1948) or Le fils (1957), as well as several autobiographical works, in particular Je me souviens (1945), Pedigree (1948), Mémoires intimes (1981).
In 1966, Simenon was given the MWA's highest honor, the Grand Master Award.
In 2005 he was nominated for the title of De Grootste Belg (The Greatest Belgian). In the Flemish version he ended 77th place. In the Walloon version he ended 10th place.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
December 7, 2020
Беше приятно да се запозная с криминалното творчество на Жорж Сименон. Към момента го сравнявам основно с Реймънд Чандлър и мога да кажа, че не ме очароваха чак толкова много трите разказа от тази книжка. Всъщност и трите се четат супер бързичко и леко, карат те да четеш още, защото основно има пряка реч.
Първият разказ ни запознава за малко с комисар Мегре, способността му бързо да навърже детайлите и без време да разкрие доста завъртяно престъпление. Разказът беше по-скоро емоционален, без хумористични шеги. Но все пак не успя да ме плени на 100 процента. Странно бързото сполучливо разкритие на всичко те кара да се засмееш.
Вторият разказ ми хареса най-много, понеже те вкарва по-емоционално в атмосферата и успяваш да го преживееш малко повече. Макар че и тук събитията бяха светкавично бързички, все пак ми беше много интересно как ще свърши всичко, защото в началото мистерията е завързана много заинтригуващо.
Уви третият разказ не беше нищо особено, и го минах набързо. Не знам защо, но винаги очаквам най-силен да се окаже края на всяка книга, а много често не се получава. Е и тук набързо разказаха за един скандал и край.
Не е зле книжката, ако искаш да подхванеш крими жанра за Коледа, това е един приятен четивен вариант.
Първият разказ ни запознава за малко с комисар Мегре, способността му бързо да навърже детайлите и без време да разкрие доста завъртяно престъпление. Разказът беше по-скоро емоционален, без хумористични шеги. Но все пак не успя да ме плени на 100 процента. Странно бързото сполучливо разкритие на всичко те кара да се засмееш.
Вторият разказ ми хареса най-много, понеже те вкарва по-емоционално в атмосферата и успяваш да го преживееш малко повече. Макар че и тук събитията бяха светкавично бързички, все пак ми беше много интересно как ще свърши всичко, защото в началото мистерията е завързана много заинтригуващо.
Уви третият разказ не беше нищо особено, и го минах набързо. Не знам защо, но винаги очаквам най-силен да се окаже края на всяка книга, а много често не се получава. Е и тук набързо разказаха за един скандал и край.
Не е зле книжката, ако искаш да подхванеш крими жанра за Коледа, това е един приятен четивен вариант.
January 11, 2019
Мегре трябва да открие кой подарява кукла на дете по Коледа: http://knigolandia.info/book-review/k...
Не бях чел досега Жорж Сименон, пък и не може да се каже, че съм много по кримките, но идеята зад сборника “Коледата на Мегре” ми допадна – три разказа на криминално-коледна тематика, като първият е с иконичния герой Мегре.
Седи си той в коледното утро, размишлява над живота и снега навън, когато две жени нахлуват в дома му – точно в съседната сграда се е случило мистериозно събитие и имат нужда от помощта му. Картинката скоро започва да се подрежда – едно дете е посетено през нощта от Дядо Коледа, който ѝ е подарил кукла. И това далеч не е куклата, която близките му са били приготвили. Мегре потъва в случай, който се усложнява все повече, преди внезапно да се разплете.
Izdatelstvo ERA
http://knigolandia.info/book-review/k...
Не бях чел досега Жорж Сименон, пък и не може да се каже, че съм много по кримките, но идеята зад сборника “Коледата на Мегре” ми допадна – три разказа на криминално-коледна тематика, като първият е с иконичния герой Мегре.
Седи си той в коледното утро, размишлява над живота и снега навън, когато две жени нахлуват в дома му – точно в съседната сграда се е случило мистериозно събитие и имат нужда от помощта му. Картинката скоро започва да се подрежда – едно дете е посетено през нощта от Дядо Коледа, който ѝ е подарил кукла. И това далеч не е куклата, която близките му са били приготвили. Мегре потъва в случай, който се усложнява все повече, преди внезапно да се разплете.
Izdatelstvo ERA
http://knigolandia.info/book-review/k...
December 4, 2022
Мегре е като истински човек от плът и кръв, без чийто чар вторият и третият разказ са някак безлични.
December 19, 2022
Само първият разказ беше реално с Мегре и беше интересен. Другите два изобщо не знам имаха ли история или просто случайни описания на личности и ситуации...Иначе Сименон пише увлекателно и живо, но подборът на разкази не беше в стил "Коледата на Мегре" изобщо...
April 19, 2020
Three classic stories - 2 longer and one short. It has a lot of details to think on, and at the end you receive the "Who is the killer" information with a nice twist.
January 1, 2025
Първите два разказа са много увлекателни. Третият ме изгуби. Но определено създават атмосфера и са приятни за четене по празниците в края на годината.
December 13, 2018
Idea 3.7
Page-turner 4.1
Style 3.9
My rating 3.9
Page-turner 4.1
Style 3.9
My rating 3.9
Displaying 1 - 7 of 7 reviews