What do you think?
Rate this book
Des hommes couleur de ciel
Dans le pays où est né Oumar, il n’existe pas de mot pour dire ce qu’il est, seulement des périphrases : stigal basakh vol stag, un « homme couleur de ciel ». Réfugié à La Haye, le jeune Tchétchène se fait appeler Adam, passe son baccalauréat, boit des vodka-orange et ose embrasser des garçons dans l’obscurité des clubs. Mais il ne vit sa liberté que prudemment et dissimule sa nouvelle vie à son jeune frère Kirem, à la colère muette. Par une journée de juin, Oumar est soudain mêlé à l’impensable, au pire, qui advient dans son ancien lycée. La police est formelle : le terrible attentat a été commis par un lycéen tchétchène. Des hommes couleur de ciel est l’histoire de deux frères en exil qui ont voulu reconstruire leur vie en Europe. C’est l’histoire de leurs failles et de leurs cicatrices. Une histoire d’intégration et de désintégration.
224 pages, Paperback
Published January 9, 2019
3 people are currently reading
143 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
July 19, 2019
La Haye 2017, Adam a rendez-vous avec Alex dans un café où il travaille. On apprend qu'un attentat a eu lieu dans un lycée, celui où Kirem son frère se trouve.
Adam essaye de joindre son frère, il a peur. Combien de morts ? Une vingtaine. Impossible de le joindre. État d'urgence, tout le monde rentre dans le bistrot , on s'enferme. Les rumeurs vont bon train.
Soudain, les policiers fracturent la porte, obligent les clients à se coucher par terre. On crie un autre nom ; Oumar. Les policiers le saisissent et le menottent.
C'est la première page que je viens de vous raconter, elle plante le décor.
C'est un roman à tiroirs abordant plusieurs thèmes que nous propose Anaïs LLobet dans son deuxième roman. Il nous parle d'intégration, de différences, de déracinement, d'exil, d'identité culturelle, d'homosexualité, du poids des traditions.
Tout commence par un attentat dans une école, une bombe explose , 20 vies emportées. On soupçonne très vite Kirem, le frère d'Oumar de part ses origines Tchètchènes.
Plusieurs personnages.
Oumar, un ancien élève brillant, arrivé seul aux Pays-Bas quelques années plus tôt. Il est homosexuel et c'est sous le nom d'Adam qu'il se réalise. Il est intégré et a découvert la liberté d'être lui-même en arrivant dans ce pays. Il a connu la guerre, la peur et sa différence, oui il aime les hommes ce qui est interdit dans son pays. Il est plus fragile, différent c'est ce que sa mère Taïssa avait compris et une des raisons pour lesquelles elle l'a envoyé ici aux Pays-Bas à la conquête d'un diplôme et de sa liberté.
Kirem son frère et Makhmoud son cousin sont arrivés plus tard avec Taïssa.
Alissa est prof de russe, c'est l'autre tchètchène du lycée, elle préfère cacher ses origines dont elle a honte et dire qu'elle est russe, même à son petit ami Hendrik. Que d'effort pour s'intégrer depuis 10 ans, mais la peur, le poids des traditions, les souvenirs de la guerre la poursuivent. Avec les attentats, la peur l'envahit à nouveau, elle se sent traquée et va collaborer avec la police.
Kirem est son élève, il est différent d'Oumar, plus taciturne, rebelle, on pense qu'il est radicalisé.
Un roman qui sur base de l'attentat nous rappelle ce que les tchètchènes ont enduré et fuis, qui nous donne une autre image de celle de terroriste qui vient en premier en général.
Un livre poignant dont l'écriture est splendide, sensible et juste, qui nous parle magnifiquement de l'exil et de la difficulté de l'intégration et de la perception des autres.
Elle nous parle de la difficulté voire de l'impossibilité d'assumer l'homosexualité, mais aussi d'intolérance, des codes de l'honneur très puissants, de la religion et de son poids ainsi que des différents niveaux d'intégration dans le nouveau pays. Elle nous parle aussi de la liberté qui s'exerce différemment pour chacun.
Un roman coup de poing que j'ai trop tardé à découvrir.
C'est un coup de ♥
Les jolies phrases
On ne peut pas entrer dans une nouvelle maison tout en gardant les pieds dans l'autre. Les portes laissées ouvertes suscitent des courants d'air. Et personne n'aime les courants d'air.
Ils n'avaient jamais su ce que c'était de partir, oublier, effacer, reconstruire. Ils ne savaient pas, ils ne sauraient jamais.
Il n'y avait qu'une seule voie d'intégration. Celle qu'Oumar et Alissa avaient choisie. Faire table rase, prétendre que rien n'avait existé. Donner à quelques souvenirs un accent folklorique et éteindre les autres, comme on étouffe un feu pour laisser les braises vives plus longtemps, à l'abri des regards. Un simple subterfuge. C'était ce que Kirem n'avait pas compris.
Quand le néerlandais s'enfuit, c'est que tu as laissé le passé absorber le présent.
Alissa, elle, ne voulait pas penser aux enfants tués. Elle savait d'expérience que les noms, les photos et les mausolées n'apaisent pas la douleur et ne font que l'aggraver.
Deux frères, c'est comme deux mains, leur disait Taïssa. Elles vivent leurs vies, mais elles restent inséparables. Depuis que les bombes ont explosé, Oumaa a l'impression d'être devenu manchot.
Les djihadistes, c'est un peu nos nazis à nous, en fait.
Il venait d'être condamné à mort, déclaré coupable du pire par les deux camps. Terroriste et homosexuel.
Elle se haïssait de penser ainsi, moins parce qu'elle percevait l'horreur de son intolérance que les limites de son intégration?
https://nathavh49.blogspot.com/2019/0...
Adam essaye de joindre son frère, il a peur. Combien de morts ? Une vingtaine. Impossible de le joindre. État d'urgence, tout le monde rentre dans le bistrot , on s'enferme. Les rumeurs vont bon train.
Soudain, les policiers fracturent la porte, obligent les clients à se coucher par terre. On crie un autre nom ; Oumar. Les policiers le saisissent et le menottent.
C'est la première page que je viens de vous raconter, elle plante le décor.
C'est un roman à tiroirs abordant plusieurs thèmes que nous propose Anaïs LLobet dans son deuxième roman. Il nous parle d'intégration, de différences, de déracinement, d'exil, d'identité culturelle, d'homosexualité, du poids des traditions.
Tout commence par un attentat dans une école, une bombe explose , 20 vies emportées. On soupçonne très vite Kirem, le frère d'Oumar de part ses origines Tchètchènes.
Plusieurs personnages.
Oumar, un ancien élève brillant, arrivé seul aux Pays-Bas quelques années plus tôt. Il est homosexuel et c'est sous le nom d'Adam qu'il se réalise. Il est intégré et a découvert la liberté d'être lui-même en arrivant dans ce pays. Il a connu la guerre, la peur et sa différence, oui il aime les hommes ce qui est interdit dans son pays. Il est plus fragile, différent c'est ce que sa mère Taïssa avait compris et une des raisons pour lesquelles elle l'a envoyé ici aux Pays-Bas à la conquête d'un diplôme et de sa liberté.
Kirem son frère et Makhmoud son cousin sont arrivés plus tard avec Taïssa.
Alissa est prof de russe, c'est l'autre tchètchène du lycée, elle préfère cacher ses origines dont elle a honte et dire qu'elle est russe, même à son petit ami Hendrik. Que d'effort pour s'intégrer depuis 10 ans, mais la peur, le poids des traditions, les souvenirs de la guerre la poursuivent. Avec les attentats, la peur l'envahit à nouveau, elle se sent traquée et va collaborer avec la police.
Kirem est son élève, il est différent d'Oumar, plus taciturne, rebelle, on pense qu'il est radicalisé.
Un roman qui sur base de l'attentat nous rappelle ce que les tchètchènes ont enduré et fuis, qui nous donne une autre image de celle de terroriste qui vient en premier en général.
Un livre poignant dont l'écriture est splendide, sensible et juste, qui nous parle magnifiquement de l'exil et de la difficulté de l'intégration et de la perception des autres.
Elle nous parle de la difficulté voire de l'impossibilité d'assumer l'homosexualité, mais aussi d'intolérance, des codes de l'honneur très puissants, de la religion et de son poids ainsi que des différents niveaux d'intégration dans le nouveau pays. Elle nous parle aussi de la liberté qui s'exerce différemment pour chacun.
Un roman coup de poing que j'ai trop tardé à découvrir.
C'est un coup de ♥
Les jolies phrases
On ne peut pas entrer dans une nouvelle maison tout en gardant les pieds dans l'autre. Les portes laissées ouvertes suscitent des courants d'air. Et personne n'aime les courants d'air.
Ils n'avaient jamais su ce que c'était de partir, oublier, effacer, reconstruire. Ils ne savaient pas, ils ne sauraient jamais.
Il n'y avait qu'une seule voie d'intégration. Celle qu'Oumar et Alissa avaient choisie. Faire table rase, prétendre que rien n'avait existé. Donner à quelques souvenirs un accent folklorique et éteindre les autres, comme on étouffe un feu pour laisser les braises vives plus longtemps, à l'abri des regards. Un simple subterfuge. C'était ce que Kirem n'avait pas compris.
Quand le néerlandais s'enfuit, c'est que tu as laissé le passé absorber le présent.
Alissa, elle, ne voulait pas penser aux enfants tués. Elle savait d'expérience que les noms, les photos et les mausolées n'apaisent pas la douleur et ne font que l'aggraver.
Deux frères, c'est comme deux mains, leur disait Taïssa. Elles vivent leurs vies, mais elles restent inséparables. Depuis que les bombes ont explosé, Oumaa a l'impression d'être devenu manchot.
Les djihadistes, c'est un peu nos nazis à nous, en fait.
Il venait d'être condamné à mort, déclaré coupable du pire par les deux camps. Terroriste et homosexuel.
Elle se haïssait de penser ainsi, moins parce qu'elle percevait l'horreur de son intolérance que les limites de son intégration?
https://nathavh49.blogspot.com/2019/0...
April 8, 2019
18/20
L’exil, une lutte de chaque instant pour être accepté, être « intégré », changer d’identité pour en épouser une nouvelle. Ce roman décrit plusieurs destins, tragiques, complexes, douloureux, et cet impossible oubli de celui ou celle que nous sommes vraiment.
Ma chronique : https://myprettybooks.wordpress.com/2...
L’exil, une lutte de chaque instant pour être accepté, être « intégré », changer d’identité pour en épouser une nouvelle. Ce roman décrit plusieurs destins, tragiques, complexes, douloureux, et cet impossible oubli de celui ou celle que nous sommes vraiment.
Ma chronique : https://myprettybooks.wordpress.com/2...
November 16, 2020
Iniziamo dalla fine: chi sono gli uomini color cielo lo si scopre solo quasi alla fin di questo stupendo romanzo!
L'inizio è che questo di cui sto scrivendo, molto indegnamente, qualche considerazione, è uno dei più bei romanzi che mi siano capitati tra le mani in questo periodo. Una storia complessa nella sua semplicità fatta di immigrazione e di integrazione riuscita e di immigrazione che si radicalizza sviluppando un odio sviscerato nei confronti di chi vive in modo diverso dl tuo.
Due fratelli ceceni, due percorsi di vita che si sfiorano, si intercettano, si allontanano sino alle conseguenze e il lettore scoprirà leggendo.
Un affresco mirabile di questa nostra società multietnica, con i suo pro e contro.
Buona lettura.
L'inizio è che questo di cui sto scrivendo, molto indegnamente, qualche considerazione, è uno dei più bei romanzi che mi siano capitati tra le mani in questo periodo. Una storia complessa nella sua semplicità fatta di immigrazione e di integrazione riuscita e di immigrazione che si radicalizza sviluppando un odio sviscerato nei confronti di chi vive in modo diverso dl tuo.
Due fratelli ceceni, due percorsi di vita che si sfiorano, si intercettano, si allontanano sino alle conseguenze e il lettore scoprirà leggendo.
Un affresco mirabile di questa nostra società multietnica, con i suo pro e contro.
Buona lettura.
December 27, 2020
"je te le dis, ils sont faciles à apprendre les verbes de mouvement en temps de paix
moi je voudrais leur apprendre à aller sans se promener
à marcher sans savoir où aller
à entendre un bruit, une explosion, fuir et ne plus jamais revenir"
i don’t know why but i can’t write in french what i feel right now. this book was very hard to read, especially the second half of it. it deals with terrorism, homosexuality, radicalism, trying to move forward when your past is always catching you up. the ending is one of the hardest ones i’ve ever read and i don’t know how to deal with what i feel after finishing this novel.
moi je voudrais leur apprendre à aller sans se promener
à marcher sans savoir où aller
à entendre un bruit, une explosion, fuir et ne plus jamais revenir"
i don’t know why but i can’t write in french what i feel right now. this book was very hard to read, especially the second half of it. it deals with terrorism, homosexuality, radicalism, trying to move forward when your past is always catching you up. the ending is one of the hardest ones i’ve ever read and i don’t know how to deal with what i feel after finishing this novel.
February 21, 2023
un chef-d’oeuvre. lisez ce livre!!!
October 11, 2021
Gros coup de coeur!
C'est une de ces lectures qui ne s'oublie pas dès le livre refermé. C'est un livre bouleversant, percutant, qui emporte dans un tourbillon d'émotions.
L'intrigue est très bien construite, la plume est sensible, pudique, l'analyse psychologique des protagonistes est très fine, tout en nuances, en fragilité.
L'auteur nous amène à réfléchir sur l'exil, le déracinement, l'intégration, la quête d'identité, la tolérance, les tabous, l'homosexualité, le terrorisme...
Les hommes couleur de ciel, c'est le nom donné aux homosexuels en Tchétchénie, mais quelle est la couleur du ciel ? Elle n'est pas que grisaille, elle peut-être beaucoup plus lumineuse si un arc en ciel se montre, ailleurs !
C'est une de ces lectures qui ne s'oublie pas dès le livre refermé. C'est un livre bouleversant, percutant, qui emporte dans un tourbillon d'émotions.
L'intrigue est très bien construite, la plume est sensible, pudique, l'analyse psychologique des protagonistes est très fine, tout en nuances, en fragilité.
L'auteur nous amène à réfléchir sur l'exil, le déracinement, l'intégration, la quête d'identité, la tolérance, les tabous, l'homosexualité, le terrorisme...
Les hommes couleur de ciel, c'est le nom donné aux homosexuels en Tchétchénie, mais quelle est la couleur du ciel ? Elle n'est pas que grisaille, elle peut-être beaucoup plus lumineuse si un arc en ciel se montre, ailleurs !
June 7, 2021
Je ne savais pas à quoi m’attendre précisément en ouvrant ce roman, et j’ai reçu un uppercut.
Le récit commence alors qu’une bombe explose dans la cantine du lycée d’Alice, professeur de russe. Sous le choc, elle tient absolument à se rendre sur place pour faire son cour. Mais devant son établissement, le drame lui saute au visage à travers les parents d’élèves la sollicitant. On sent alors toute l’impossibilité d’Alice à répondre, elle qui n’en sait pas plus que ces parents angoissés.
Elle soupçonne bien un de ses élèves tchétchène. Un garçon buté qui se refuse à écrire en russe. Petit à petit, elle n’avait plus lu ses devoirs.
Dans le même temps, Adam est arrêté dans un café et incarcéré avec son cousin, qui tente de le tuer.
Nous suivons parallèlement Alice, la professeur de russe qui vient à grandit en Tchétchénie mais qui se sent pleinement intégrée – excepté quelques petits détails… – et Adam, venu lui aussi de Tchétchénie ou il s’appelait Oumar.
Pourtant, Adam avait une vie sans histoire, plutôt bon élève il avait réussi son baccalaureaat. Et puis sa mère, son frère et son cousin sont arrivés le rejoindre.
J’ai eu de la peine pour la mère d’Adam/Oumar, vieille dame dépressive qui a fait front pendant la guerre dans son pays mais est complétement dépassée.
Hendrick, l’amant d’Alice m’a énervé d’ignorance et de nombrilisme.
J’ai eu parfois du mal à comprendre Alice, qui se clame haut et fort néerlandaise, mais qui reste enraciné à certaines traditions, et qui se demande à qui donner sa loyauté. J’ai aimé cette question sous-jacente de l’auteure : peut-on faire table-rase de son passé, de son pays et de sa culture de naissance ?
J’ai été émue par Adam/Oumar, victime des traditions de son pays, même en Europe. Un jeune homme qui rêvait de mener sa vie comme et avec qui il voulait et que la violence rattrape. Un jeune homme obligé de se cacher, de cacher ce qui fait son être.
J’ai été projetée dans une cellule anti-terroriste, j’ai senti la tension des policiers et la colère des parents de victime, l’incompréhension qui règne.
J’ai découvert la jolie image sur la couleur de ciel utiliser pour remplacer un mot que personne ne prononce car l’idée fait peur.
Un roman terrible sur le terrorisme.
Un roman tragique sur la culture ancestrale comme arme de destruction.
Une citation :
Quand le néerlandais s’enfuit, c’est que tu as laissé le passé absorber le présent. (p.55)
L’image que je retiendrai :
Celle du tee-shirt violet presque rose d’Adam/Oumar.
https://alexmotamots.fr/des-hommes-co...
Le récit commence alors qu’une bombe explose dans la cantine du lycée d’Alice, professeur de russe. Sous le choc, elle tient absolument à se rendre sur place pour faire son cour. Mais devant son établissement, le drame lui saute au visage à travers les parents d’élèves la sollicitant. On sent alors toute l’impossibilité d’Alice à répondre, elle qui n’en sait pas plus que ces parents angoissés.
Elle soupçonne bien un de ses élèves tchétchène. Un garçon buté qui se refuse à écrire en russe. Petit à petit, elle n’avait plus lu ses devoirs.
Dans le même temps, Adam est arrêté dans un café et incarcéré avec son cousin, qui tente de le tuer.
Nous suivons parallèlement Alice, la professeur de russe qui vient à grandit en Tchétchénie mais qui se sent pleinement intégrée – excepté quelques petits détails… – et Adam, venu lui aussi de Tchétchénie ou il s’appelait Oumar.
Pourtant, Adam avait une vie sans histoire, plutôt bon élève il avait réussi son baccalaureaat. Et puis sa mère, son frère et son cousin sont arrivés le rejoindre.
J’ai eu de la peine pour la mère d’Adam/Oumar, vieille dame dépressive qui a fait front pendant la guerre dans son pays mais est complétement dépassée.
Hendrick, l’amant d’Alice m’a énervé d’ignorance et de nombrilisme.
J’ai eu parfois du mal à comprendre Alice, qui se clame haut et fort néerlandaise, mais qui reste enraciné à certaines traditions, et qui se demande à qui donner sa loyauté. J’ai aimé cette question sous-jacente de l’auteure : peut-on faire table-rase de son passé, de son pays et de sa culture de naissance ?
J’ai été émue par Adam/Oumar, victime des traditions de son pays, même en Europe. Un jeune homme qui rêvait de mener sa vie comme et avec qui il voulait et que la violence rattrape. Un jeune homme obligé de se cacher, de cacher ce qui fait son être.
J’ai été projetée dans une cellule anti-terroriste, j’ai senti la tension des policiers et la colère des parents de victime, l’incompréhension qui règne.
J’ai découvert la jolie image sur la couleur de ciel utiliser pour remplacer un mot que personne ne prononce car l’idée fait peur.
Un roman terrible sur le terrorisme.
Un roman tragique sur la culture ancestrale comme arme de destruction.
Une citation :
Quand le néerlandais s’enfuit, c’est que tu as laissé le passé absorber le présent. (p.55)
L’image que je retiendrai :
Celle du tee-shirt violet presque rose d’Adam/Oumar.
https://alexmotamots.fr/des-hommes-co...
July 16, 2020
3 stelle e mezzo/4.
Un bel testo rapido e coinvolgente che lavora senza troppa retorica (anche se con un filo di sentimentalismo, ma sopportabile) sulle ipocrisie e contraddizioni dell’Europa “migliore”.
Quella che si crede aperta e integrante ma sa poco o nulla delle realtà che finge di integrare.
Prima ancora che un libro su terrorismo o omosessualità è questo il tema principale è più interessante; il sentirsi e rimanere distonici in una realtà sociale e storica diversa, ma anche nel contesto culturale e familiare che continuano a condizionare senza via di uscita.
Il potere del pregiudizio, il filtro della convenzione sociale sia di chi accoglie che di chi è accolto.
La maschera che si indossa per uniformarsi a regole scritte dalla società senza che il gioco sia deciso da entrambe le parti.
Intimo ma asciutto, non sbrodolato e originale nel tema.
Molto interessante.
Un bel testo rapido e coinvolgente che lavora senza troppa retorica (anche se con un filo di sentimentalismo, ma sopportabile) sulle ipocrisie e contraddizioni dell’Europa “migliore”.
Quella che si crede aperta e integrante ma sa poco o nulla delle realtà che finge di integrare.
Prima ancora che un libro su terrorismo o omosessualità è questo il tema principale è più interessante; il sentirsi e rimanere distonici in una realtà sociale e storica diversa, ma anche nel contesto culturale e familiare che continuano a condizionare senza via di uscita.
Il potere del pregiudizio, il filtro della convenzione sociale sia di chi accoglie che di chi è accolto.
La maschera che si indossa per uniformarsi a regole scritte dalla società senza che il gioco sia deciso da entrambe le parti.
Intimo ma asciutto, non sbrodolato e originale nel tema.
Molto interessante.
May 9, 2024
Alissa est professeure de russe dans un lycée aux Pays-Bas. Mais sous cette couverture se cache un secret qu'elle garde précieusement. Jusqu'à ce que se succèdent dans sa classe Oumar, puis Kirem. Tous deux tchétchenes, les deux frères vont bouleverser le quotidien bien rangé d'Alissa. Jusqu'au jour où un attentat éclate dans leur lycée. Un attentat qui les impliquent tous les trois...
De plus en plus, en Occident, on parle d'homosexualité. Dans les médias, dans les films, les livres, les musiques. Mais qu'en est-il d'ailleurs ? Dans ce livre, on aborde la notion du tabou qu'est encore aujourd’hui l'homosexualité dans certaines cultures ou religions. Il y a aussi toute une réflexion sur la radicalisation, et la responsabilité de l'entourage. Attention, ce n'est pas une histoire qui finit bien. La réalité l'est rarement dans des situations pareil. Mais c'est un récit essentiel.
De plus en plus, en Occident, on parle d'homosexualité. Dans les médias, dans les films, les livres, les musiques. Mais qu'en est-il d'ailleurs ? Dans ce livre, on aborde la notion du tabou qu'est encore aujourd’hui l'homosexualité dans certaines cultures ou religions. Il y a aussi toute une réflexion sur la radicalisation, et la responsabilité de l'entourage. Attention, ce n'est pas une histoire qui finit bien. La réalité l'est rarement dans des situations pareil. Mais c'est un récit essentiel.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 17, 2025
Au début j'ai un peu été rebuté par le style que je trouvais enfantin/simpliste mais au fur et à mesure je sais pas s'il se justifie ou si je m'y suis habitué mais ça m'a plus trop dérangé. Je trouve que toutes les révélations, que ce soit sur l'enquête sur l'attentat ou sur la vie des personnages s'enchaînent super bien, au bout d'un moment ça tient en haleine même si ça met un temps à démarrer.
Les personnages sont vraiment touchants et même si je trouvais que c'était amené de manière cringe au début tout le monde a sa part de responsabilité et c'est comme ça que j'aime mes histoires parce que, la plupart du temps, c'est comme ça que ça se passe dans la vraie vie.
Les personnages sont vraiment touchants et même si je trouvais que c'était amené de manière cringe au début tout le monde a sa part de responsabilité et c'est comme ça que j'aime mes histoires parce que, la plupart du temps, c'est comme ça que ça se passe dans la vraie vie.
May 12, 2022
Bon… Il m’a fallu à peine quelques heures pour le lire. Il est court, il est intense ; les personnages sont bouleversants de vérité ; la plume est juste et douce… malgré des sujets extrêmement durs (mais des plus importants) : l'exil, le déracinement, l'intégration, la quête d'identité, la famille, l'homosexualité, le terrorisme... sur fond d’histoire tchétchène.
Une fiction historique comme je les aime, qui appuie là où ça fait mal jusqu’à ce que le cœur se fendille un peu… comme l’effet de cette bombe qui explose dans un lycée de La Haye aux Pays-Bas 💔
Je recommande à 100%.
Une fiction historique comme je les aime, qui appuie là où ça fait mal jusqu’à ce que le cœur se fendille un peu… comme l’effet de cette bombe qui explose dans un lycée de La Haye aux Pays-Bas 💔
Je recommande à 100%.
September 11, 2022
Interesante el contexto y las referencias a un tema que desconozco bastante, la cultura Chechena , además de la integración en la sociedad occidental. Sin embargo, parece que el estilo, en algunos pasajes, es un poco forzado.
January 4, 2022
incroyable. Un chef d'oeuvre
March 27, 2022
Bouleversant
February 21, 2024
Récit très puissant
July 19, 2024
HYPER INTÉRESSANT!!!!
sur le terrorisme et la condition des homosexuels en Tchétchènie
sur le terrorisme et la condition des homosexuels en Tchétchènie
August 6, 2023
C’est un très bon livre ! Ce livre est une bonne découverte pour des questions de culture. Fort en émotions je vous le conseille !
June 4, 2024
2e livre que je lis sur la difficulté de fuir son pays et de s’intégrer par une nouvelle identité (cf Tenir sa langue)
Très triste, il m’a plus parlé par la question du traitement des homosexuels en Tchétchénie ce qui m’a permis de mieux comprendre l’ampleur du problème
Cependant je suis restée sur ma faim
Très frustrant cette enquête qui ne révélera jamais la vérité, ces personnages abandonnés, et puis toute cette violence c’est difficile
Néanmoins c’est un livre émouvant, notamment sur le traitement de l’homosexualité d’Oumar
Très triste, il m’a plus parlé par la question du traitement des homosexuels en Tchétchénie ce qui m’a permis de mieux comprendre l’ampleur du problème
Cependant je suis restée sur ma faim
Très frustrant cette enquête qui ne révélera jamais la vérité, ces personnages abandonnés, et puis toute cette violence c’est difficile
Néanmoins c’est un livre émouvant, notamment sur le traitement de l’homosexualité d’Oumar
July 16, 2020
3 stelle e mezzo/4.
Un bel testo rapido e coinvolgente che lavora senza troppa retorica (anche se con un filo di sentimentalismo, ma sopportabile) sulle ipocrisie e contraddizioni dell’Europa “migliore”.
Quella che si crede aperta e integrante ma sa poco o nulla delle realtà che finge di integrare.
Prima ancora che un libro su terrorismo o omosessualità è questo il tema principale è più interessante; il sentirsi e rimanere distonici in una realtà sociale e storica diversa, ma anche nel contesto culturale e familiare che continuano a condizionare senza via di uscita.
Il potere del pregiudizio, il filtro della convenzione sociale sia di chi accoglie che di chi è accolto.
La maschera che si indossa per uniformarsi a regole scritte dalla società senza che il gioco sia deciso da entrambe le parti.
Intimo ma asciutto, non sbrodolato e originale nel tema.
Molto interessante.
Un bel testo rapido e coinvolgente che lavora senza troppa retorica (anche se con un filo di sentimentalismo, ma sopportabile) sulle ipocrisie e contraddizioni dell’Europa “migliore”.
Quella che si crede aperta e integrante ma sa poco o nulla delle realtà che finge di integrare.
Prima ancora che un libro su terrorismo o omosessualità è questo il tema principale è più interessante; il sentirsi e rimanere distonici in una realtà sociale e storica diversa, ma anche nel contesto culturale e familiare che continuano a condizionare senza via di uscita.
Il potere del pregiudizio, il filtro della convenzione sociale sia di chi accoglie che di chi è accolto.
La maschera che si indossa per uniformarsi a regole scritte dalla società senza che il gioco sia deciso da entrambe le parti.
Intimo ma asciutto, non sbrodolato e originale nel tema.
Molto interessante.
February 19, 2022
Tout d’abord, ce livre nous se passe à Amsterdam où a eu lieu un attentat dans un lycée et la communauté Tchétchène est visée.
Le titre ne paraît pas très énonciateur au départ mais on comprend sa signification durant le livre et cela prend tout son sens.
Ce livre est une manière de dénoncer le racisme et la discrimination encore trop présents dans toutes les communautés.
L’écriture nous permet de ressentir cette culpabilité que ressentent certaines personnes dans le livre. Il ne s’agit clairement pas du livre le plus joyeux mais il nous fait réfléchir sur notre comportement envers les autres.
Le titre ne paraît pas très énonciateur au départ mais on comprend sa signification durant le livre et cela prend tout son sens.
Ce livre est une manière de dénoncer le racisme et la discrimination encore trop présents dans toutes les communautés.
L’écriture nous permet de ressentir cette culpabilité que ressentent certaines personnes dans le livre. Il ne s’agit clairement pas du livre le plus joyeux mais il nous fait réfléchir sur notre comportement envers les autres.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews