Jump to ratings and reviews
Rate this book

El cielo según Google

Rate this book
La llegada a casa de Naïma, la niña que acaban de adoptar Júlia y Marcel, debía suponer el inicio de una vida familiar plena, pero la nueva situación a la que se enfrenta la pareja hará aflorar una realidad que se empeñaban en ignorar. «Si pensáramos que nos morimos poco a poco, un poquito cada día, procuraríamos centrarnos en lo que nos hace felices. A menudo nos queremos, y hasta nos permitimos hacernos daño, como si tuviésemos carta blanca para rectificar, todo el tiempo del mundo para aspirar a la felicidad y ninguna prisa por alcanzarla». El lector tiene en sus manos una novela honesta, sagaz, profundamente conmovedora y llena de sabiduría, que nos habla del amor en todas sus formas.

144 pages, Paperback

First published May 1, 2016

6 people are currently reading
417 people want to read

About the author

Marta Carnicero Hernanz

15 books17 followers
Marta Carnicero i Hernanz (Barcelona, 1974) és enginyera industrial i professora de tecnologia.
És autora de la novel·la El cel segons Google (2016, 2a edició), escrita en català i publicada per La Magrana. D'ella s'ha dit que "exposa sense miraments les inconsistències dels seus personatges, les esquerdes morals d'uns i altres sense jutjar-los ni encasellar-los en bons i dolents" i que "sap crear molt bé l'atmosfera d'obsessió que va minant la relació entre els protagonistes".

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
43 (14%)
4 stars
125 (41%)
3 stars
88 (29%)
2 stars
41 (13%)
1 star
5 (1%)
Displaying 1 - 30 of 45 reviews
Profile Image for Luis.
817 reviews197 followers
July 11, 2019
Júlia y Marcel han peleado duro los trámites para obtener a Naïma en adopción. La niña llena toda la atención de la madre, quien se dedica por completo a ella, mientras Marcel compagina sus clases en el instituto con la atención a la hija. En otra perspectiva temporal, es Naïma quien relata cómo decide dejarlo todo para visitar a ese padre, ahora gravemente enfermo, a quien nunca llegó a conocer del todo.

Me ha parecido una novela muy auténtica, capaz de describir con mucha naturalidad y crudeza la realidad de una pareja que tiene que sostener su amor a pesar de los vaivenes de la vida, así como capaz de pintar el significado profundo de una familia que, sin ser perfecta, ha marcado el desarrollo de una hija. Los capítulos son breves, de apenas una a tres páginas, pero captan bien una historia fragmentada en miradas y pensamientos que forman un increíble todo. Se adereza el resultado con intentos frustrados, esperanzas ilusas, mucha introspección y una mirada positiva a la vida. Encontramos plausibles situaciones que de otra forma no defenderíamos. Es una historia que describe una realidad perfectamente factible, un entorno cotidiano de perpetua lucha por acomodar nuestras sensaciones a un orden que no dominamos.
Profile Image for Ana Cristina Lee.
769 reviews407 followers
May 26, 2020
He leído críticas muy positivas de esta novela, pero a mí no me ha convencido. Trata temas muy emocionales, como la desintegración de una pareja, la infidelidad y la adopción, pero aunque hay fragmentos bastante realistas el conjunto no es coherente. No he llegado a entender la relación entre los distintos personajes ya que queda todo muy desdibujado. Por ejemplo, no se sabe si el distanciamiento del matrimonio es debido a la adopción de Naïma o al enamoramiento de Marcel. Y si el conflicto entre los padres no queda bien explicado – aparte de detalles como que él no recoge las migas de la mesa – la relación de Naïma y Eric es un esbozo.

Mi impresión es que está escrita a vuelapluma y que necesitaría una buena revisión y edición. Hay fragmentos que me ha costado entender y después de leerlos varias veces he llegado la conclusión que estaban mal escritos.

Los intentos de encontrar un estilo propio a veces acaban mal, como acrobacias fallidas:

Oigo el tañido prehistórico de los campanarios anunciando la llegada de un crepúsculo que nunca llegará… (tañido prehistórico? De verdad?)

Alentados por los graznidos de las gaviotas, los minaretes herían el cielo anaranjado como bayonetas

También se insertan una serie de referencias literarias, totalmente gratuitas, como por ejemplo comparar a alguien con Helene Hanf – cita sólo para los iniciados que han leído 84 Charing Cross Road. Pero lo peor es que alguno de estos guiños acaba mal, como cuando habla de unos pendientes:

…que colgaban temblorosos como gotas de tinta a punto de caer en un vaso de agua: réplicas minúsculas de Moby Dick…(pero bueno, Moby Dick no es la gran ballena blanca?)

Finalmente, el título puede ser muy comercial, pero – aparte de algunas justificaciones apresuradas – no le veo la menor relación con la historia.
Profile Image for Booksandbe.
88 reviews62 followers
November 8, 2018
Todos hemos experimentado, alguna vez, esa travesía por el dolor, por la pérdida, por la traición, ese momento en el que vemos como todo se rompe y se degrada, un declive en el que ya no hay vuelta a atrás.
Marta Carnicero, en un estreno literario espectacular, es capaz de arrastrarnos en esta historia cotidiana, pero a la vez tan compleja como la propia vida y nos hace cómplices y observadores sin caer en el sentimentalismo. Llenando la novela de páginas enteras subrayables, de esas que traspasan barreras, convirtiendo una tragedia privada en una historia brillante, valiente y sincera.
Un libro de esos, para regalar y recomendar sin parar, a todo el mundo.
⚡️
*”Fue una época de declaraciones de intenciones, sin margen para el azar.”
*“Con el tiempo aprendería que las mentiras no son grandes o pequeñas según lo que encubren, sino en función de los efectos que provocan cuando son descubiertas.”
*”La venganza le parecía justa, y aquellos días la justicia era la única arma que tenia para luchar contra el naufragio. Como si los naufragios se combatieran con armas, en lugar de bregando para salir a respirar a la superficie.”
Profile Image for Iris ☾ (iriis.dreamer).
485 reviews1,188 followers
March 4, 2019
3,75/5

En El cielo según Google nos encontramos con una situación muy dolorosa, una triste ruptura de una pareja que acaba de adoptar a una niña (Naïma) y sus consecuencias. Naïma, quien también sufre a su vez una pérdida cuando es adulta, nos explica cómo la relación de sus padres le cambió la vida.

Marta Carnicero narra de una manera profunda todos los sentimientos desbordantes que acarrea una ruptura. El dolor se plasma en cada página, trata temas como la maternidad, la traición, la muerte y el arrepentimiento. Logra plasmar de una forma magistral una historia cotidiana que no deja indiferente. A través de diálogos directos y útiles hace que la lectura no decaiga en ningún momento.

Si le tengo que poner un pero sería que en varias ocasiones he tenido que releer algunos fragmentos pues no sabía con exactitud si era un capítulo de Júlia (madre de Naïma) o de ella misma. La historia de madre e hija tiene bastantes similitudes y por ello en ciertos momentos es confusa la lectura.

Destaco sobretodo la pluma de la autora, su capacidad para que en tan poquitas páginas haga sentir tantas cosas al lector. Abarca muchos temas pero me quedo con que transmite un mensaje claro de que nos centremos en lo que nos hace felices y que conseguirlo debe ser la meta a alcanzar.

En conclusión, esta es una obra debut conmovedora y muy honesta que habla sobre el amor. Ojalá tuviera mínimo 100 páginas más para poder profundizar más en ciertos aspectos. Imposible no sentirse identificado en algún momento o pasaje de esta novela.
Profile Image for HitGirl.
49 reviews4 followers
November 28, 2021
Perfecto para pasar un luto, asumir la vida como viene y seguir tirando: "una buena prosa puede curar la depresión y el dolor de cabeza; mi padre también lo creía".
Profile Image for Mauro Barea.
Author 6 books90 followers
July 25, 2025
Muy buena voz y la forma en como cuenta la historia, y la extensión de la misma, una novela corta que se degusta en una tarde. Seguiré de cerca a Marta Carnicero.
Profile Image for Ana de León.
49 reviews8 followers
April 15, 2020
Una novela a la que llego a través de un club de lectura y que me ha gustado, sobre todo, por describir situaciones del día a día. El amor, el desamor, los celos, la incertidumbre, la pérdida y el dolor desgranados de forma clara y sin florituras. Una lectura entretenida, cortita y que seguro te removerá algo por dentro. La nota sería más 3,5 que 3😅
Profile Image for Raquel Casas.
301 reviews222 followers
April 29, 2020
Es bien sabido que toda historia tiene, al menos, dos versiones. Se sabe también que éstas raramente coinciden. Y también es probable que, la búsqueda de la verdad absoluta, sea imposible pues cada parte, a su manera, creerá que es poseedora de la verdad y que la otra miente. Sin embargo, hay ocasiones en las que se presenta la oportunidad de contrastar de primera mano ambas historias. Y a veces, aliviadas, podemos comprobar que las pequeñas mentiras son perdonables. Pero hay otras en las que el abismo que las separa es tan abismal que todo se desmorona. Se aprende entonces, que «las mentiras no son grandes o pequeñas según lo que encubren, sino en función de los efectos que provocan cuando son descubiertas».
🥀
Ese es el caso de Naïma, una joven que hasta el momento sólo conocía la versión de la madre, quien la educó y cuidó, pero que tiene ahora la oportunidad de conocer la del padre. Paralelamente a la destrucción de su relación con Éric, Näima reconstruirá la ruptura de sus padres adoptivos, encontrándose entonces con detalles que no coinciden, anécdotas distorsionadas, y auto justificaciones inventadas. Y es que, en el mundo de la familia, pasa como el cielo de Google Maps: resulta artificioso y monocromático por fuera pero nada es lo que parece.
🥀
Una novela muy interesante por los interrogantes que plantea pero que, quizá, se me ha quedado un poco corta al faltarme profundidad en varios de sus planteamientos. Aún así, una gran lectura para mis #MaternidadesLit.
#MartaCarnicero #ElCieloSegúnGoogle #HistoriasdeFamilia #LibrosLupa #MatLit
Profile Image for Sara J. .
116 reviews558 followers
November 12, 2018
Marta Carnicero relata la muerte de una relación, sus consecuencias, la maternidad, el dolor, el arrepentimiento. Asistimos como espectadores a la ruptura de un matrimonio, a la búsqueda de una hija con su pasado. Sublime la forma de narrar de esta autora.
Profile Image for Maria Metzina.
95 reviews12 followers
October 22, 2018
Dues dones que hiperanalitzen les seves relacions fallides amb homes infidels, que no "ajuden" en les tasques domèstiques etc. Personatges grisos. Els tópics habituals de la literatura espanyola sobre les relacions. El tema de la adopció tractat de manera superficial.
Profile Image for Davinia Muque.
248 reviews32 followers
January 11, 2019
Magnífico. Marta Carnicero nos relata de una manera visceral la degradación de una historia de pareja, el dolor que todos hemos sentido al ser traicionados por alguien a quien queremos. Este libro nos muestra lo difícil que es la maternidad y lo complicado que es ser hija/o. Bravo.
Profile Image for Penélope Albornoz.
318 reviews4 followers
December 20, 2023
3.5⭐

Una novela que habla sobre el dolor que nos produce la pérdida.
Encara la traición y lo que produce, además de la ruptura, la sensación de que ya nada queda sin ensuciarse, sin degradarse.
Todxs lo hemos vivido en algún punto y la autora sabe ponerlo en palabras de una manera muy sincera.

Por otro lado, la relación de algunxs personajes queda un poco desdibujada; por ejemplo, el distanciamiento entre Eric y Naima deja mucho sin explicar… o la relación entre Bruna y Naima vs. la de Naima y Nuria que son tan distintas sin razón aparente.

Eso aparte, es una novela ágil de leer, de capítulos súper cortos, y con muchas frases destacables que quedan subrayadas para releer eventualmente.
Me parece que la autora hizo un muy buen trabajo en llegar a sus lectores y en que nos sintamos identificadxs por muchas de las sensaciones de sus personajes.
Profile Image for April Garcia.
199 reviews29 followers
October 30, 2023
Siempre he sentido que la realidad se fragmenta en múltiples verdades, deslizándose y cambiando según la mirada que las recoge. No es que estemos envueltos en una oscuridad que nos impide ver; más bien, nuestros ojos están teñidos por el bagaje que, con cada paso, hemos llevado sobre nuestros hombros. Sin embargo, el problema no es cómo vemos esa realidad, sino cómo la contamos.

En “El cielo según Google”, Marta Carnicero concibe una historia de celos, paternidad, despedidas amargas y verdades que danzan en la frontera de la manipulación. A través de mis ojos, quizá embargados por sensibilidades intensas, percibo matices de violencia vicaria. Es un grito silente que nos recuerda la triste realidad de progenitores que, en su dolor, enredan a sus hijos en sus conflictos, olvidando que, aunque un matrimonio pueda fracturarse, la esencia de la paternidad permanece eterna e inquebrantable.

Naïma, adoptada por Júlia y Marcel, es el punto central de esta historia. Su vida, influenciada por relatos y percepciones distorsionadas, la lleva a cuestionar su identidad y lugar en el mundo. La novela subraya el impacto devastador de las verdades a medias y de lo no dicho, pero también nos enseña lo fácil que es repetir patrones interiorizados.

La narrativa de Carnicero destaca por su habilidad para sumergirse en la psicología de los personajes. A través de su lente, vemos cómo los recuerdos pueden ser trampas engañosas, y cómo la confianza en una única versión de los hechos puede tener consecuencias desastrosas. Y es aquí donde las palabras de Carnicero resuenan fuertemente: “Separamos los recuerdos que queremos conservar y los construimos a medida, matizándolos para limar las aristas afiladas y hacerlos asumibles, convirtiéndolos en guijarros que nos llenan los bolsillos con el peso de los años”. La autora desafía nuestra percepción de la honestidad, haciendo que nos preguntemos si realmente deseamos conocerla o si estamos más contentos aceptando aquella versión que se adapta a nuestras propias narrativas, o como ella misma lo coloca, “No hay más verdad que la que fabricamos para convertir el pasado en un lugar habitable al que poder volver sin peligro”.

Lo que es particularmente impresionante es cómo Carnicero logra presentar temas universales y cotidianos con un enfoque tan refrescante. Su maestría en el lenguaje y su aguda percepción de la condición humana se combinan para ofrecer una novela que es a la vez familiar y sorprendentemente novedosa. Recomiendo la lectura.
Profile Image for Itziar D..
196 reviews104 followers
November 30, 2024
"Separamos los recuerdos que queremos conservar y los construimos a medida, matizándolos para limar las aristas afiladas y hacerlos asumibles, convirtiéndolos en guijarros que nos llenan los bolsillos con el paso de los años. Algunos, los más preciados, los llevamos apretados en los puños como tesoros de la infancia (...)"
Profile Image for Marta.
159 reviews49 followers
January 10, 2020
He empezado a leer un rato antes de dormir pero no he podido parar hasta terminarlo. Me ha gustado muchísimo, la autora es tan certera describiendo algunas situaciones que casi duele.
Profile Image for Rosana Viegas Vega.
270 reviews3 followers
February 25, 2023
Qué grata sorpresa! Elegí el libro por su nombre y me encontré con un drama estupendo. Párrafos exquisitos, una historia muy bien contada.
12 reviews
October 29, 2021
Una perspectiva muy interesante sobre las relaciones. Un tratamiento realista e incluso hasta desesperanzador. La autora tiene una manera muy inteligente de escribir.
Profile Image for Adriana.
72 reviews2 followers
January 6, 2025
Tot i que El cel segons Google té moments de gran profunditat i reflexió sobre les relacions familiars i la cerca de la identitat, no m'ha acabat de convèncer. La història està ben escrita i genera incomoditat, però alguns detalls em van fer desconnectar de la trama i perdre interès.

Els personatges em van resultar difícils d’empassar, especialment la Júlia, que es mostra excessivament obsessiva i dominant. Tot plegat crea una dinàmica de parella forçada i poc agradable de seguir. Malgrat el missatge final d’independència i autosuficiència, vaig trobar que el desenvolupament era previsible i amb algunes situacions poc creïbles.
Profile Image for Cristina MM.
156 reviews24 followers
June 15, 2019
Lo empecé sin saber muy bien de qué iba y ha sido un guantazo con toda la mano abierta. Uno de mis mayores miedos ante la maternidad es perder a la pareja y de eso mismo va. Carnicero relata una cotidianidad muy cruda y terrible de la que nadie está libre, donde no se puede hacer peor por ambas partes, donde se utilizan a los hijos y se prostituyen los sentimientos ajenos y propios pero claro, habría que verse en el pellejo del otro. No deja indiferente.
Profile Image for MRosa Plana.
189 reviews2 followers
November 9, 2018
Història d’una separació. No m’ha acabat d’enganxar ja que hi ha capítols dubtes qui parla fins al vap d’una estona
Profile Image for Ssanp.
67 reviews13 followers
January 27, 2019
El libro no está mal en cuanto que se deja leer y es ameno, pero no deja de ser mas de lo mismo. Hay miles de libros con esta temática (chico/chica/divorcio/hija/muerte) y que me resultaron mejores.
Profile Image for Covadonga Diaz.
1,106 reviews26 followers
June 16, 2019
Corta y bella historia sobre amores y rupturas, padres e hijos y lucidez,
Profile Image for Natalia Bosques.
56 reviews45 followers
August 3, 2019
“Con el tiempo aprendería que las mentiras no son grandes o pequeñas según lo que encubren, sino en función de los efectos que provocan cuando son descubiertas.”
Profile Image for Leidy.
119 reviews2 followers
March 22, 2020
Una historia que plantea de forma cruda, real y por momentos insoportables, el declive y la degradación de una relación de pareja. Julia y Marcel tiene una relación que hasta el momento ellos pensaron era perfecta, con el único deseo de tener un hijo, ellos deciden adoptar una niña.

Es allí cuando ellos empiezan a descubrir la verdadera relación que tienen, empiezan a descubrir vacíos que consideraban llenos y a su vez van a conocer el lado mas oscuro que despierta la traición en una persona. Julia es un personaje que se va perdiendo entre la paranoia, el dolor y la amargura aferrada al terror de la soledad que intentara mantener lo que cree amar. Mientras Marcel en la búsqueda de su felicidad y auto-satisfacción va cambiar su vida, pero sin medir cuanto dolor y cuantas consecuencias pueden traer sus actos.

Para mi lo mas valioso de este libro no se encuentra en la relación de pareja , la verdadera protagonista es Naima quien a partir de las decisiones de sus padres tendrá que afrontar su vida con las secuelas que estas dejaron. Lo único que no me gusto fue que habían capítulos que prolongaban la relación de forma excesiva e innecesaria.

La enseñanza de este libro es aprender a dejar ir las relaciones cuando ya se han roto, que no todo lo quebrado se puede arreglas, que hay situaciones que no se deben prolongar, que se debe trabajar duro para llegar a perdonar y sobre todo un recordatorio que todos somos la acumulación de aquello que tuvimos y lo que nos falto en la vida.

"Una forma de recordar que lo que hacemos, lo que somos, depende de lo que nos han dado y de lo que nos han quitado." El cielo según Google
35 reviews
December 27, 2024
Tengo que reconocer que es todo sensibilidad… desde el capítulo 29… Lo anterior es la introducción al drama, por que es un drama tratado con mucha sinceridad, y por lo tanto belleza.

La conclusión con la que me quedo es que forzar el apego es ridículo y doloroso, lo otro que resalto, por bonito, es que las librerías estén abiertas los domingos:

“Con mucho gusto me habría quedado en el sofá, pero los domingos por la tarde salvamos más vidas que una farmacia de guardia” dice Grégroire, al pasar la protagonista por La Hune, de camino a casa.

No puedo escribir más de una novela de 135 páginas. La niebla cubre el horizonte de la ventana, quizás deba abrigarme un poco más y tomar más pastillas. El final lo he leído andando por la casa con las ventanas abiertas, pero me duele tremendamente la espalda y los huesos. Cada uno tenemos nuestros problemas y nos toca resolverlos.

Intentaré buscar su nuevo libro. ¿Coníferas, creo? No resuelve los males, pero los esconde en neblina por unos momentos… Eso siempre es bueno.
Profile Image for Bibliolathas.
22 reviews
August 29, 2021
EL CIELO SEGÚN GOOGLE
MARTA CARNICERO
Ed. Acantilado

🌅 “Al principio no quise preguntar nada. Ya es bastante fuerte que te llame una hermana que no tenías para decirte que tu padre quiere verte antes de que sea demasiado tarde”

🌄 Así comienza este relato sobre la vida.
Sobre el amor y el desamor, sobre la unión y el abandono, sobre las elecciones en la vida y sus consecuencias, sobre la pérdida y el duelo.

🌠 Un relato envolvente, conmovedor, real, con dosis de tristeza y sobre todo nostálgico.
“… tenemos todo el tiempo del mundo para aspirar a la felicidad y ninguna prisa por alcanzarla…”
Profile Image for Pere.
301 reviews18 followers
April 3, 2019
Por medio de la historia de Julia, de Marcel y de Naïma, su hija adoptada, Marta Carnicero nos hace una demostración de como arruinarse la vida pasando del amor al desamor en dos patadas. Se trata de una lectura breve pero muy intensa. Es una pequeña travesía por el desierto del dolor y la ansiedad que provoca la incomunicación y la falta de personalidad de la pareja protagonista. Los celos que todo lo corroen. El engaño. Las falsas apariencias. La esperanza. Las pequeñas escapatorias. El sentido de la vida. Todo tiene cabida en una novela breve que raya a un buen nivel.
Profile Image for Ardid.
350 reviews2 followers
September 14, 2019
Amor, traición, mentiras, superación, lucha, rutina... Una historia contada a dos voces. Conocer el pasado para no cometer los mismos errores que tus progenitores y para perdonarse y saber perdonar. Al principio me resultó un poco confuso porque la segunda voz que habla no se manifiesta y me he sentido un poco perdida hasta que reveló su identidad. Una historia de sentimientos, de la propia vida, la tuya, la mía, la de las protagonistas.
Profile Image for Poulain.
10 reviews13 followers
December 22, 2020
"La memoria es el ejemplo de la mentira perfecta: no hay ni un solo coche en el recuerdo de aquellas calles empinadas que nos llevaban, cuesta abajo, hacia el azulado horizonte. Separamos los recuerdos que queremos conservar y los construimos a medida, matizándolos para limar las aristas afiladas y hacerlos asumibles, convirtiéndolos en guijarros que nos llenan los bolsillos con el peso de los años."
Displaying 1 - 30 of 45 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.