Jump to ratings and reviews
Rate this book

Коледна тайна

Rate this book
Алекс Хайд е жената, която направлява богатите и силните към още по-големи успехи. Телефонът ѝ е дълбоко пазена тайна, която само наистина важни хора могат да разкрият – и то когато имат истинска нужда от помощ. Тя деликатно ги направлява през проблемите, в които са се забъркали, и им помага да оправят както личния си живот, така и своите бизнеси.
И макар графикът ѝ да е запълнен за месеци напред, тя не може да откаже примамливото предложение, което идва само броени седмици преди Коледа. Един мъж е на път да провали компанията си със своето арогантно и опасно поведение – Локлан Фаркар. Алекс има за задача да влезе в главата му, да успокои сърцето му, да му посочи път напред.
Просто поредната работа – безброй такива наглед властни и непоколебими мъже са се предавали и са разкривали пред нея колко уязвими са всъщност. Но когато Алекс се озовава на отдалечения остров Айла, сред стелещия се сняг и далеч от градската шумотевица, тя се оказва извън зоната си на комфорт. Локлан е мрачен и дяволски привлекателен и сякаш никоя от изпитаните тактики на Хайд не работи при него. Скоро започва и шеметна поредица от събития, които променят всичко.

Двама души, които се лъжат един друг от първия миг, в който се виждат. Които крият тайни, които никой не бива да знае. Двама души, които отдавна са се отказали да търсят щастието, но Коледа идва със своето обещание за чудеса.
Но те се случват само на тези, които вярват в тях…

460 pages, Paperback

Published January 1, 2018

344 people are currently reading
2765 people want to read

About the author

Karen Swan

61 books2,372 followers
Karen Swan began her career in fashion journalism before giving it all up to raise her three children and a puppy, and to pursue her ambition of becoming a writer. She lives in the forest in Sussex, writing her books in a treehouse overlooking the Downs. Her books include Christmas at Tiffany's, Summer at Tiffany's, The Perfect Present, Christmas in the Snow, The Summer Without You, The Paris Secret, and Christmas Under the Stars.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
1,954 (33%)
4 stars
2,288 (39%)
3 stars
1,271 (21%)
2 stars
280 (4%)
1 star
73 (1%)
Displaying 1 - 30 of 557 reviews
Profile Image for Zoe.
2,366 reviews331 followers
November 5, 2017
Absorbing, enthralling, and positively addictive!

In this latest novel by Swan she sweeps us away to Isle of Islay where the people are the salt of the earth, the terrain is rugged, the peat is unique, and the whisky is smoky, smooth, and plentiful!

The prose is remarkably well turned and fluid. The characters are unique, flawed, eccentric, and lovable. And the story is an exceptionally compelling tale about life, loss, grief, war, familial dynamics, friendship, forgiveness, courage, community, happiness, love, and good Scotch.

Alternating between the past and the present, The Christmas Secret has it all. It’s humorous and lighthearted, emotional and heartbreaking, mysterious and sweet. It grabs you from the very first page and with its wonderfully blended storyline of historical facts, snappy fiction, and delightful romance it’s truly the perfect holiday treat!

Thank you to PGC Books for providing me with a copy of this story in exchange for an honest review.

All my reviews can be found on my blog at https://whatsbetterthanbooks.com
Profile Image for Maryam Rz..
220 reviews3,488 followers
April 14, 2019
3.5 STARS! romantic, enjoyable, cute yet professional, and addictive; great for your next Christmas holidays :)
“‘Oh, what a tangled web we weave,’” he murmured. “‘When first we practise to deceive.’”
Where do I start? The first half has its own merits and is absolutely well written, but the second half is the gem and the one I read in one setting, no kidding!
Fool me once, shame on you.
Fool me twice, shame on me.
While—if you're good at predicting were plots are headed—it might be predictable (I mean, come on, it's romance, we all know what's gonna happen), how it gets there will hold many precious little surprises for you!
“Do you know what’s the most common lie? The one that millions of people tell every single day?”
He shook his head.
‘I’m fine.’
Alex Hyde, the successful and world famous business coach, gets a deal to accomplish until Christmas; one that will finally buy for her what she wants—freedom.
“People need hope and reassurance during the darkest hours, not the brightest,”
So she travels to the isle of Islay in Scotland to work for another client; get to know their friends, their family, live based on their schedule, become a part of their company and their life.
“Though honey may be sweet, no one licks it off a briar. Am I right?”
But Lochlan Farqhuar, the CEO of the Scottish whiskey company, Kentallen Distilleries, is a man who does what he wishes; and, apparently, has other ideas.
“My father likes to tell me the definition of wisdom is old men planting trees under whose shade they will never sit.”
And near a century ago, another story takes place in the middle of World War I. A story that we get small peaks at and has an impact on the present timeline.
Again, it might be predictable—though there's a huge chance you'll guess wrong—still, even if you guess right, it will do nothing to take from the warm yet tragic feeling of the book—only add to it.
“You took the shot and you got me, sweetheart. Right between the eyes.”
Suggestion: You'd enjoy it most if you read it in holidays and when your mind is not filled with work that distracts you, and also reading it in one go, or as fast as possible, will help you not have the chance to contemplate and see the end.
Trust me, it has the ability to be addictive—or at least, the second half does; the first half is a slow burn that I enjoyed as a holiday read nonetheless!


Storyline
What could be more futile, more insane, than to create inner resistance to what already is?
It's an enjoyable and well-thought take on romance, taking it seriously. The story has twists, hilarious moments, giggle-worthy moments, and—most importantly—professional moments.
“There’s a saying that whatever you fight, you strengthen; whatever you resist, persists.”
The 1916 storyline was a noteworthy addition that, sadly, since I was in a hurry and not at all in a free-minded holiday mood, I kept wanting to skip and for the main plot to advance.
However, that is totally my fault. I always say that more than the plot, it's important to enjoy every moment of it and not keep peaking at the next page but submerge in the scene and live in it; and the past storyline was so well written that Swan deserves an applause, and they were short flashbacks so no worries.
But what a world it was, she thought—where men were saved only to be sent to their deaths; where love and loyalty had nothing to do with happy endings. Had it been worth it?

Storytelling
“It’s not with the first stroke that the tree falls”
The writing of Karen Swan in The Christmas Secret is, after the characterization, the strongest point of the book!!!
But in another country, across a faraway sea, it was not nature that made the landscape dance but guns—guns that made the earth quake and rivers run red, where the only flowers that grew sprang from trenches and not a bird dared cross the pale sky.
First there's the fact that it's so beautifully woven; the author has the ability to totally make the scene come alive in front of you—specially with the nature and the characters' feelings!
She gasped, thrilled, as the falcon made the kill; the pigeon didn’t even know what had hit it. It had been outclassed by a predator that had every advantage: not just height, or speed, but adaptability.
These peregrines were the living embodiment of everything she preached to her clients.
Secondly, the professional take on every activity was a great break from all the ‘He told me how to fish. I tried. Slipped. Failed. Then suddenly succeeded.’ going on every where. Swan actually did a great amount of research for this that I personally loved!
It’s amazing what people will do when they think they’re not being watched.
We learn a lot about not just businesses, but fishing, psychology methods, WHISKEY, and anything that enters the story. She doesn't spend two pages telling you about the tricks in business; she writes a vital contestation that makes you completely understand what's happening!
“A lot of us—well, most of us—grow up with a belief system which propounds the idea that for me to win, you must lose.”
All in all, it's precious, flowing, and deserves to be appreciated!


Characterization
From this height, these people looked like nothing more than metal shavings on a magnetic board, darting this way and that as though propelled by an outer force, all desperately trying to get somewhere.
I say with confidence that the characters are the best thing about this book!
“You’re one scary woman, Alex Hyde.”
Alex Hyde: her I really like! It's interesting to read a book from the point of view of someone who strips people down to facts 😂 I always do that myself, but it's another blessing to have the protagonist actually AGREE with you!
“I know you like your quotes.”
“I believe in listening to people I think are wiser than me,”
And despite what some reviewers might say, she's actually really good at her job;
“Lochlan, you know the phrase ‘no man is an island’?”
“Please don’t trot out clichés to me.”
“It’s a cliché because it’s true.”
She does exactly what she plans to and is not like some sentimental flimsy fools in stories that suddenly have an awakening and stupidly abandon everything without thought on the consequences and are shocked when things go to hell, or worse those stories that there are no consequences to the little foolish and childish change of heart; this book and this character are not like that. So thank you Karen Swan!
“If you and I were to achieve anything together, what would it be?”
Well, I guess, in the words of every great beauty queen, that would have to be peace,
Lochlan Farqhuar: Meet the sarcastic, distrustful, angry, charismatic, violent control freak that I wanted to punch on more than one occasion :)
Best explained in Alex's words, thumbs up girl:
He had a straightforward directness that bordered on the brutal and which would be an excellent attribute for a lawyer or banker, but for a boss whose job it was to woo new clients and open up new markets, it was a disaster. He needed to be a diplomat, not a bulldozer.
I believe how things ended for him was the perfect choice and I liked him in the end; he was good at some things, but not other ones. And Karen didn't pull an unreasonable-author-persisting-on-sth-for-a-stupid-character-when-it's-stupid-to-persist-on-that-thing-for-that-character with this so another applause!
“You’re honestly trying to tell me there’s not a single person in this world that you trust?”
He looked at her with hard eyes. “Trust is overrated.
“No,” she disagreed. “Trust underpins everything.
“I’ve got my dog. Deal with it.”
Rona the Dog: All I can say about her is that I have no idea why everyone loves her so much but it's so adorable how everyone loves her so much 😂
He raised an eyebrow. “Getting past your PA was no mean feat either. I’ve had warmer phone calls with the Russian embassy.”
Louise the PA/Secretary: Definitely one of the best sidekicks EVER! I LOVED her short scenes and she was a really great addition to make the story flow and give us some tge info.
Besides, she was so hilarious, doing the craziest things for Alex always insisting she had nothing to do and I think her presence was one of the smartest moves of the author!
So, yes, I'm giving you another applause.
“Farmers don’t retire,” Mr Peggie said. “They die.”
“Retire? Die?” [Mrs Peggie] scoffed. “The chance would be a fine thing. I’ve no time for either.”
Mr & Mrs Peggie: The old landlady we all love to read about, with a tangible three dimensional to love with reading on a cold night huddled under blankets :)

There's also Callum who is my second fave character in the whole book (after Alex and next to Louise), and I love how he doesn't go moping around at the end; Swan rapped his story up nicely (I also love how she didn't match everyone up :/)
There's also other characters that were either sweet (like Lochie's friends), or can go down a hole and I'd watch gladly (lile the rest whose name I don't even remember 😐😂)


Relationships
Disease, war, violence—everything that was ugly—had conspired to bring them together, and now growing out of all that, miraculously, was something beautiful.
Like everything else in this book, the characters' relations are a slow burn and stronger because of it; every single one three dimensional and precious and an awesome addition to your wintery holiday :)


One of the most epic book last words 😂😂 (not counting the epilogue), so I found it's worth mentioning:
“Happy Christmas, you crazy bastards! Now let’s tear up the house!”


Companions

Also by Karen Swan:
The Christmas Lights [ MY REVIEW ]

Book playlist:
• “Meant to Be” by Bebe Rexha
• “Atmosphere” by Bebe Rexha
• “Words” by Daya

May the best you’ve ever seen,
be the worst you’ll ever see.
May the mouse never leave your pantry,
with a tear-drop in his eye.
May you always keep healthy and hearty,
until you’re old enough to die...
And may you always be just as happy—
as we wish you now to be.
Profile Image for Amanda - Mrs B's Book Reviews.
2,230 reviews333 followers
November 14, 2017
*https://mrsbbookreviews.wordpress.com
The festive season is fast approaching and that means there are some fantastic Christmas themed books about to be released to help us get into the Christmas spirit. Karen Swan is an author who is well known for her Christmas themed novels and she returns this year with a brand new release, The Christmas Secret.

The remote island of Islay is the festive backdrop to Karen Swan’s latest novel, The Christmas Secret. When career woman Alex Hyde answers the desperate call a few weeks out from Christmas from a whisky distillery in Scotland regarding their wild CEO Lochlan Farqhuar, she feels compelled to help the fledging company. Alex is the person company’s turn to in times of crisis. Alex is able to offer strategies, support and wise business decisions when times are tough. Alex thinks this case will be a walk in the park but she is soon proven wrong. She quickly discovers Lochlan, the maverick CEO and perhaps the source Kentallen Distilleries troubles, is difficult to tame, let alone pin down to close her business deal. With a deadline to contend with and the Christmas period fast approaching, Alex must summon all the strength she can to save herself and Kentallen from ruin. Memories from the past, buried secrets, trust and loyalty all form part of Alex’s journey to restore Kentallen and its CEO to an equilibrium. Alex’s time in Islay is an unforgettable one, which will force her to make big choices and connections she never thought she would be faced with at this remote location.

There is nothing better than settling down to a festive themed read in the weeks building up to Christmas. Karen Swan’s backlist features some fantastic yuletide themed reads that I have enjoyed very much in the past. This latest release from Karen Swan, titled The Christmas Secret, is another fabulous addition to the Karen Swan collection and it is novel that demonstrates her strength in delivering a compelling Christmas based yarn.

The Christmas Secret is based around a fascinating main plot. It centres on a high powered young business woman, Alex Hyde, who has quite an interesting job. Alex is called in by companies to help rescue them from potential disaster. She is an executive coach, leading the way in ensuring companies make the best decisions possible to keep their business running to an optimal level. We soon learn through following the character of Alex that this is not an easy job but Alex seems to relish being at the top of her game – her waiting list is expansive. It initially surprised me that Alex chose to skip her long waiting list and slot Kentallen Distilleries into her schedule so close to the Christmas period but she was obviously drawn to the company and its partners as much as I was!

There is a beautiful sub plot that plays out in The Christmas Secret. At the opening of some, not all of the chapters in the novel, we are provided with letters and recollections pertaining to a real life shipping disaster that occurred off the remote island of Islay in 1918. I loved these sections of the narrative and found myself looking forward to and even flicking ahead of the book to find out when the next 1918 section would be included. I appreciated that Karen Swan left the significance and resolution to this sub narrative until the close of the book. This was a great plot to encourage me to stay with the book until the bitter end!

Swan’s setting choice of The Christmas Secret is very appealing. It really ensures this book is the ideal holiday read. Even living in Australia, I was able to visualise the cold, remote and mysterious island of Islay thanks to Swan’s prose. Likewise, the local inhabitants and supporting characters in the book compliment the setting and all came across as authentic. I loved my chance to get a little slice of the Scottish locale of Islay, I could taste the shortbread and could easily imagine myself enjoying a wee dram of whisky!

There is no doubt that Karen Swan has embarked upon a significant amount of research to develop her main storyline for The Christmas Secret. With a distillery at the centre of the action in the novel, Swan’s descriptions of the whisky business was enlightening. It is always an added bonus when an author is able to insert a level of fun education into their novels and The Christmas Secret’s focus on whisky made for a colourful read.

Swan’s character list is a fine aspect of this novel. Alex, the book’s title protagonist, has some great qualities. She offers a mix between strong and vulnerable and she also has a great back story, which I enjoyed uncovering through the progression of the book. Alex is paired well against leading renegade and the complicated Lochlan. I really liked the interplay between these two opposites. The road they travelled together was an interesting one and the final conclusion was well worth the wait, that’s for sure!

The Christmas Secret is a delectable novel that you will want to devour over the festive period. I suggest a dram a whisky as the perfect accompaniment to this novel. With a tension filled narrative, loveable characters, a unique Scottish setting and an extra war time storyline added for good measure makes The Christmas Secret a staple read this Christmas!

*I wish to thank Pan Macmillan for providing me with a free copy of this book for review purposes.
Profile Image for Ралица Генчева.
Author 12 books1,148 followers
November 11, 2020
След като прочетох "Парижка тайна" само за 2 дни през лятото, нямах търпение да започна и "Коледна тайна" от Карън Суон. До последно бях решена да я запазя за дните около Коледа, но просто не се сдържах. И тук отново проработи принципът, че когато се освободим от нещо, друго заема мястото му. Последния ден, в който я четох, разбрах, че в края на този месец излиза новата коледна книга от Карън Суон, така че всичко се нареди перфектно.

За книгата - тя е увлекателна и заплетена история за успешната Алекс Хайд, която консултира най-известните мениджъри в света, когато получава интересна поръчка от клиент в Ирландия. От модерния живот в Лондон, тя се премества на малкия острой Айла, известен с производството на уиски, за да работи с проблемен (и доста чаровен) управител, който обаче не иска да й съдейства.

Заплетена семейна история, много интересни факти за производството на уиски (на този остров наистина се намират едни от най-старите дестилерии) и разбира се - любов с неочаквани обрати. Книгата се чете леко и приятно - не е напрягаща в обратите, не крещи и не търси внимание - сякаш разказва спокойно история край камината срещу зрителите с широко отворени очи и с чаша малцово уиски в ръка (тази книга определено може да ни замисли колко години труд е вложен във всяка такава чаша).

"Коледна тайна" е перфектното коледно четиво - не е предсказуем блудкав роман, създадена е с проучване, мисъл и душа. Няма претенции да бъде и нещо повече от това, което обещава. Не е висока или дълбока литература, но е перфектна за празниците. Особено сега, когато всяко бягство от реалността и лошите новини е добре дошло.

Не е нужно една книга да е гениална, за да е спасение, достатъчно е просто да бъде това, от което имаш нужда в момента. А интуицията сякаш винаги ни води при правилните книги.


Profile Image for Nadia.
321 reviews192 followers
December 26, 2018
Somewhere between 2 and 3 stars
This was not bad, but quite predictable and with too much romance for my liking.
I got excited when I saw it was set in Islay, which I visited earlier this year, but unfortunately the story did not grip me. I don't think I'll be reading more books by Karen Swan.
Profile Image for Diana Stoyanova.
608 reviews160 followers
December 22, 2019
3.7 ⭐

" Коледна тайна" е фокусирана най- вече върху така бързо навлизащото и модерно напоследък коучингство. В интерес на истината, в книгата са показани много интересни перспективи, които те карат да се замислиш. Историята е задълбочено поднесена, като се набляга на психологическите фактори, оказващи влияние върху взаимоотношенията, отразява ярко причинно- следствените взаимовръзки, обуславящи поведението. Вкарана е свежа и хаплива доза хумор, която разчупва атмосферата и изкарва сюжета извън рамките на сълзливата сладникавост.
(...Бляк...звучи прекалено сухарско за тази свежарска книга)

Опит номер 2:

Допреди да прочета книгата си мислех, че коучърите( мениджмънт консултанти) всъщност са хора, които дават акъл на ръководителите как да бъдат продуктивни и вдъхновяващи лидери, а всъщност се оказа, че ролята им е да бъдат огледало , което да показва различни перспективи. Точно пред такова огледало се налага да застане Локлан- арогантен, деспотичен и самоуверен Директор, с остър като бръснач аналитичен ум и много тестостерон в кръвта си. Локлан има бизнес нюх и завидна комбинативност, но липсата на обноски и грубото му поведение отблъскват много бизнес предизвикателства. Алекс Хайд се заема с трудната задача да го опознае, да види какво стои зад поведението му, да разбере причината за неговите действия и да го "вкара в правия път" в рамките на 3 седмици, до Коледа. Проблемът е, че това е против волята му. А оттам следват поредица от събития, които могат да те накарат да се смееш, да се ядосваш, да изпитваш симпатия , антипатия, емпатия...и изобщо разнороден букет от емоции.
Всъщност Локлан е много любопитен персонаж- противоречив, разкъсван от контрастни мисли. Той е от тези хора, с които няма как да ти е скучно, защото са многопластови и сложни. Локлан е като айсберг, чийто връх се показва леко над повърхността на водата, а отдолу има цяла маса за изследване. И колкото повече го опознаваш, толкова по- вълнуващи пластове се откриват.

Цялото преживяване е пълно с комични ситуации, хаплив хумор и надиграване между двамата.

Забавлявах се от сърце, а книгата ме зареди с много положително настроение.

Коледа е прекрасно време за едно ново, по- добро начало. 🙂
Profile Image for Karolinaite.
48 reviews91 followers
November 30, 2025
Tikėjausi jaukesnės ir labiau Kalėdų atmosferą perteikiančios knygos, nes jau pats pavadinimas sufleruoja apie Kalėdas.🎄✨ Visgi šios nuotaikos čia radau visai nedaug. Paliestos gedulo, karo ir netekčių temos man pasirodė gana sunkios knygai, skirtai kalėdiniam laikotarpiui. Juk šiuo magišku metu taip norisi bent trumpam atitrūkti nuo kasdienių rūpesčių ir pasinerti į jaukesnę nuotaiką.📖💭

Man asmeniškai norėjosi lengvesnės, šmaikštesnės ir jaukesnės istorijos, kuri leistų pasinerti į šventinę nuotaiką jaukiai ir be sunkumo.❄️💫
Profile Image for Nina Draganova.
1,179 reviews72 followers
December 19, 2018
Бях наточила секирата и малко оставаше да я развъртя.
Но ....си казах , все пак идва Коледа , нека бъдем по-добри. Коя съм аз да съдя една авторка на "бестселъри".
Очаквах една вълшебна , магическа , коледна история (още повече ме подведе и корицата прекрасна ), а получих една леко шизофренно разказана , мятаща се в какви ли не посоки, протяжна (все пак близо 500 страници ) и доста блудкава такава.
Пак се отплеснах.
Какво да се прави, да се бях родила по-рано , когато историите се превръщаха в класика.
Profile Image for Eglė Eglė.
530 reviews39 followers
December 15, 2025
"Kalėdų paslaptys" man virto Kalėdų košmaru😅 na gerai, čia jau kiek perdėjau, bet gerai tikrai nebuvo. Pradėsiu nuo to, kad knyga pilna klaidų, tai raidės dingusios, tai vietoj jų rašomi ! arba [. Vienoj vietoj Šokas Farkvaras virsta Šoltu, vėliau jis vėl Šokas, vėliau - vėl Šoltas ir t.t. jau net nebekreipiau dėmesio į šitą vardų maišalynę. Ir Kalėdomis visoje knygoje net nekvepia. Taip, veiksmas vyksta gruodį, bet tuo viskas ir baigiasi. O aš taip tikėjausi pasinerti į šventinę magišką nuotaiką. Deja.. Personažų taip pat negalėčiau pavadinti stipriais ir gerai išpildytais. Aleksė apibūdinama kaip savo srities profė, dirbanti su įtakingais ir daug pasiekusiais žmonėmis, tačiau jos elgesys leidžia susidaryti priešingą vaizdelį. Lochlanas - amžinai piktas, viskuo ir visais nepatenkintas, niekuo nepasitikintis ir neprisileidžiantis staiga virsta pasitikinčiu savimi Romeo. Tokie pokyčiai neįvyksta per dieną. Už tat man labai patiko viršelis! 😅
Profile Image for Aneta Batakchieva.
434 reviews
December 7, 2020
Не беше точно коледна тази тайна,така де ,със същия успех можеше да се случи по всяко друго време на годината.Но пък като история много ми хареса.
Profile Image for Ренета Кирова.
1,316 reviews57 followers
December 23, 2023
Колко е хубаво някоя книга да те изненада! Не очаквах да ми хареса и да проследявам действието с интерес. Вина��и точно на ръба да ме подразни, сюжетът се изместваше и пак ми ставаше любопитно как ще продължи историята. Това го нямаше в единствената книга, която съм чела от Карън Суон - "Перфектният подарък".
Алекс е с нестандартна професия на бизнес инструктор за повишаване на лидерските способности, комбинирано с поведенческа психология и психотерапия или т. нар. коуч (няма българска дума за тази професия). Получава необичайна поръчка и малко преди Коледните празници заминава на шотландския остров Айла. Сблъсква се не само със суровата природа там, но и с намръщения директор на местната фабрика за производство на уиски. Локлан не я улеснява по никакъв начин в мисията ѝ да подобри лидерските му умения. На няколко пъти бях на ръба да наритам и двамата. Всяка случка водеше до нареждането на поредното парче от пъзела и така до края на книгата, където се разкрива всяка една тайна, всяко едно чувство, докато двамата разбират, че са един за друг.
Имаше моменти, в които Алекс, която уж е най-добрата в професията, всичко знае и разбира, оплете конците и обърка хората. За малко да загуби себе си, достойнството и професионализма си. Вълшебствата, обаче, съществуват и рано или късно всеки намира своето щастие и някой, който да го обича такъв, какъвто е.
Profile Image for Eti .
541 reviews52 followers
December 26, 2020
Оценка 3.5 🌟
За любовна история е доста добра. Героите са реалистично описани със своите плюсове и минуси. Не е обаче пропита с коледен дух и настроение. Смятам, че по би ѝ отивал заглавието "Тайните на уискито" или нещо подобно 🥃

Хареса ми и бих я препоръчала на фен на романтичните романи.
Profile Image for Austra.
809 reviews115 followers
December 16, 2022
Uz visa, īpaši Ziemassvētku tematikas, lubčiku fona Karen Swan darbi peld pa virsējo slāni diezgan pārliecinoši. Viņas grāmatas ir diezgan garas un nesastāv no dialogiem vien. Tajās vienmēr ir redzams, ka viņa ir centusies izpētīt tēmas, par kurām raksta, un parasti runā par būtiskām lietām, nevis tikai piesauc zīmolu kurpes (bet taisnības labad jāsaka - šajā grāmatā gan Louboutin ir pieminēti). Viņas varoņiem pat ir jēgpilnas sarunas, nevis tikai drudžaina drēbju plēšana nost. Abas lietas, protams, ir jaukas. Ja pareizās proporcijās.

Šoreiz gan man bija grūti noticēt galvenās varones profesijai, vairākumu viņas gājienu un tekstu pavadīju ar acu bolīšanu. Daļu no viņas sarunātajām muļķībām izskaidroja tālāks sižeta pavērsiens, bet bija jau par vēlu - es savu viedokli par viņu biju noformulējusi. Viņas rīcība negāja kopā ar to, kā viņa tika pasniegta. Un ne tikai profesionālā ziņā, bet arī ikdienā. Viņa tiek parādīta kā sieviete, kas ļoti slikti panes alkoholu (un te mēs iegūstam ļoti izklaidējošo “The Night of the Gold Skirt”), bet turpina uzvesties kā vecs jūrnieks un triec viskiju iekšā kā ūdeni jūlija pēcpusdienā. Es saprotu, ka tas viss nepieciešams sižeta attīstībai, bet kaut kā šķiet, ka autore pati nav pamanījusi, ka taisa pretrunas.

Kopumā, manuprāt, nav labākais autores darbs, bet sezonai der, un labāks par Netflix ziepenēm noteikti ir.
Profile Image for Sue Gerhardt Griffiths.
1,225 reviews79 followers
December 31, 2024
4 ⭐️s


Not a festive book but a story about lovers, secrets, tragedies, and whiskey.

Set on the stunning Scottish Isle of Islay during a wintry Christmas.

Very enjoyable and interesting read. The twists were great and surprising.



Audiobook via BorrowBox
Published by: Macmillan Digital Audio
Read by Laura Main
Duration: 15 hrs, 54 min. 1.25x Speed
Profile Image for Eлина.
312 reviews68 followers
June 21, 2022
Даниел Стийл среща Юли Тонкин, но минават поне на километър до Дядо ви Коледа - голяма тъпотия.
Profile Image for Деница Райкова.
Author 103 books240 followers
Read
December 24, 2018
Карън Суон - "Коледна тайна", изд. "Сиела" 2018, прев Надя Златкова

Рядко нагласям нарочно нещата така, че около някоя празнична или значима по друг начин дата да чета нещо, тематично свързано с нея. От няколко години обаче си създадох традиция около Коледа да чета нещо, свързано с празника. Миналата година беше "Как малкият Клаус стана Дядо Коледа",веднъж беше "Коледна песен" на Дикенс, по-миналата вероятно е била "Автобиографията на Дядо Коледа". За тази година си избрах "Коледна тайна" и "Класически коледни истории".
И... тук може би е моментът да кажа, че поначало избягвам романи с думите "Коледа" и "коледен" в заглавието. /"Коледна песен" на Дикенс не се брои, тя е класика./ Затова може би е чудно, че за тази година си избрах "Коледна тайна". Още повече, че беше описана като любовен роман. Но и по-странни неща са се случвали, а аз, дали заради корицата, дали заради заглавието, или просто по някаква неведома причина, реших, че много ми се чете точно тази книга. И преди четири дни започнах да я чета.
Отначало тръгна бавно и, честно казано, донякъде ми докривя, като видях, че пак в някаква степен има преплитане на минали и настоящи събития. Опитът ми казва, че обикновено в такива случаи отдавнашните събития са много по-интересни и по-добре предадени от съвременните, а свързващата нишка между дните и другите е неубедителна.
Този път, за моя радост, не беше така. Отделено е много повече време и място на съвременната история и сега, след като вече затворих последната страница, мога да кажа, че макар да носи доста от "отличителните белези" на любовните романи, тази история не е сладникав любовен роман. Или най-малкото, не е само любовен роман.
Когато пиша отзив, рядко отделям специално внимание на мястото, където се развива действието, но сега държа да кажа, че това беше едно от нещата, които ме "спечелиха" за тази книга. Много ми хареса да чета за Шотландия и шотландците, мислех си постоянно каква ли сурова красота притежава Айла, и се опитвах да си припомня собственото си пътуване до Шотландия преди десетина години, макар че тогава видях само Единбург и Глазгоу.
В книгата, разбира се, не липсват "скарвания между влюбени", както и всички онези дребни "задявки", които забавляват околните и благодарение на които те разбират много преди "жертвите" какво става - и дори това ми беше приятно, макар че, честно казано, на няколко пъти се заблудих как ще завърши историята. Тоест - знаех как се предполага да завърши, но поне на два пъти си казах: "Е, сега вече просто няма как да стане".
А тайната, ще попитате, къде е тайната и какво става с нея?
Е, тоя въпрос си го зададох поне три пъти. И три пъти си мислех, че съм разгадала тайната и знам отговора.
Да, ама не. Буквално до последните 20 страници въобще, изобщо и ни най-малко не можех да предположа онова, което се оказа в действителност. После само казах едно: "Стига, бе", глътнах една пияна вишна за кураж и
си дочетох историята.
Книгата не е от онези, които "променят животи". Нито от онези, които решават съдби. Има някои предвидими ситуации. Има героиня, която сигурно ще си кажете, че сте "срещали" в куп други книги. Но има и герои като Локи, които... ами, които ми се иска да познавам. Понеже с такива ти е приятно даже и да се караш.
Накратко казано: книгата ми хареса. Хареса ми, оставяйки ми онова стоплящо и мило чувство, което създават празничните истории. Държа ме в напрежение до края, успя да ме изненада достатъчно, и се радвам, че "разкрих" тази "Коледна тайна". Увлекателна, задържаща вниманието, чудесна - точно като за празниците.
Весела Коледа!
Profile Image for Danito.
188 reviews31 followers
December 20, 2020
Суон пише сладкодумно, изпипано, създава сюжети с леки мистерии и тайни, вмъква една не сладникава любовна линия на заден план, която допълва емоциите на историите й.Харесва ми,че има какво да научим от всяка нейна книга и определено ми е вече в любимите авторки.Леко и не тромаво представя тематиките, за които е проучвала и пресъздава без да звучи, като от учебник.Не чета коледни книги и нямам идея, колко коледно се изисква да бъде атмосфера,но определено не е от типични коледни книжлета.
Тук Суон си е подготвила добре домашното. Проучила добре остров Айла и неговият еднообразен и простичък живот, за да ни разкаже история за неговото туптящо сърце, а именно дестилирането на уски(основната икономика на острова). Паралелно с това е проучила и една трагедия ,а именно потапянето на военен кораб Тоскания през 1918г, като създава една малка паралелна линия в основния сюжет. А като споменах сюжет, нашата главна героиня Алекс е коуч или така нареченото консултант по лидерство. Виждаме поредното изучаване на Суон в коучинг техниките, за да предаде достоверност и пластове на героинята. Ролята на Алекс е да вкара в рамки управлението на главният директор Локлан Фаркар във фабриката за уиски.
Алекс навлиза в комични ситуаци��, заради примитивния, суров и обикновен живот на Айла, получава сериозен отпор от клиента си, става свидетелка на малки мръсни игри и скрити битки. Въпреки всичко, което й се случваше, ми хареса нейната упоритост и как успява да се докаже там, където дори не й влизаше в задълженията. Но целта оправдава средствата и човек трябва да бъде адаптивен за да се справи.
Страшно ми харесаха Локлан и компания в Шотландия, техните събирания и ловът. Описанията на автроката ме накараха да усетя как всякаш крача по студеният и заскрежен остров, обиколките по дестилацинните помещения и вкуса на ускито . Всякаш бях с чаша в ръка пред запалена камина.
Ето и повод да си налея една чаша за поредните 5* звезди за Суон.
Profile Image for Антоанета.
1,121 reviews
December 27, 2018
Започнах тази книга без никакви очаквания и даже по-скоро с негативна нагласа. Все пак оценките от приятели са доста ниски. На мен обаче ми хареса и съм склонна да дам 3,5-4*. Развиват се две паралелни истории - едната случила се преди 100 години, а другата днес на Шотландския остров Айла. Семейството на Локлан притежава дестилерия за уиски, но семейните връзки са крайно разклатени и всички са настроени един срещу друг, което е пагубно за бизнеса. Ето защо се появява Алекс, която е бизнес коуч (красива българска дума, която можеше да бъде заменена наистина с българска) и която уж се опитва да направи Локлан по-добър лидер, но всъщност това, за което са й платили неговите братовчеди е да го извадят от играта. Книгата не е коледна, просто се развива през декември, но пък стават доста интересни взаимоотношенията между всички герои. А тайната, която всъщност е била пазена 100 години накрая поставя край на всички машинации. Може би не е от книгите, които се помнят дълго, но създава приятно усещане за сняг, зима и уиски.
Profile Image for allya petrova .
27 reviews15 followers
January 1, 2020
4.5⭐️/5⭐️
Харесах тази книга повече отколкото очаквах в началото. Първите 200 страници лично за мен не провървяваха толкова добре и се замислих за нещо като 2⭐️, но след това нещата се завъртяха на 180 градуса и мнението ми се промени. Алекс пък се превърна в една от най-любимите ми героини със своите съвети, отличен вкус за мода и още по-отлични умения във всичко(буквално ВСИЧКО). Второстепените герои ми бяха слабост и ми се искаше да ни беше показано млако повече от тях. Обратите на финала са главната причина да оценя книгата с 4.5 звезди, защото всичко се оказа по-заплетено и интересно отколкото предполагах. Въпреки това все още не мога да разбера коя е коледната тайна😆.



P.S. Нормално ли е да харесам герой, само защото галенто му име е Локи?!??!
Profile Image for Elke Eelbode.
556 reviews62 followers
April 20, 2023
Een eerste kennismaking met deze schrijfster is erg goed meegevallen.
In dit boek maken we kennis met Alex, een business coach die een nieuwe opdracht opneemt in het ruige schotland. Schotland staat bekend om zijn whisky en dat komt in dit boek heel sterk naar voor want het verhaal speelt zich af in een whiskey distilleerderij. De personages zijn aangenaam en het verhaal is opgebouwd uit een past en present gedeelte. Beide delen komen mooi samen aan het einde van het boek.
Profile Image for Maria Yankulova.
995 reviews514 followers
December 6, 2020
Симпатично четиво, но не утоли жаждата ми за история, която да повдигне Коледният ми дух.
Profile Image for Anya.
637 reviews25 followers
January 19, 2019
3.5 stars
I was debating for a long time wether to round my rating up or down. The book is good, but I was expecting so much more rom Karen Swan..she's one of my favourite writers but her last two books weren't as good as her first six or seven I've read before, so I rounded down just because I know how she can write..
My main problem with that novel was that I never become attached to the characters. I wasn't even sure who the MC's love interest would be until the end..and it wasn't because there was too many mixed emotions but because there was almost none. Ok I get it, Alex is a very closed up person, she avoids emotions, but the point of a romance is getting emotion, the reader at least should feel them..and this is a romance after all because there isn't enough historical or mystery elements to categorize it as something else!
It's a pity I didn't fell in love with the story because it is masterfully written and researched in both historical and malt industry field, you can feel how much the author studied what she needed to know, but too much descripion about how a good whiskey is made or even about how to manage financial companies's problems became quite boring, and I felt the book was too long with too little "real meat". I really missed the feelings.. which were why I LOVED most early books from Karen Swan. The ending was good but just enough to raise it from 3 to 3.5 stars. I really wish the author will come back yo more simple but deeper stories, like "The perfect gift" or "Christmas at Tiffany's" which were a joy to read, at least for me.
P.s. Not that much Christmas in that book, just a little, you could easily enjoy ot every time of the year, but probably better if snowing outside..
Profile Image for Cym & Her Books 🍉.
154 reviews32 followers
December 28, 2022
Okay, Karen Swan. You sure know how to write a damn good book! Romance, deception, mystery, war, WHISKEY, strong female and male characters, and a beautiful setting. I loved that Alex was a high-profile consultant who worked with CEOs of major companies - bad ass. Her little side story with her PA Louise was also very sweet :) Lochie's character progression (along with the progression of his cousins/uncle) was on point for this romance and tbh I was also falling in love with him by the end!
Having the story surround a whiskey distillery was fun and it was interesting to learn a bit about the process - it also played in to the portion of the book surrounding WWI. What you think is one thing from the epilogue to finding out the truth of the WWI portion was exceptionally heartbreaking.
4 stars for this holiday romance. I cannot wait to pick up another Swan book because I truly find joy in her work.
Profile Image for Snezhina.
96 reviews
January 2, 2019
Корицата на една книга винаги има значение, особено в днешната визуална и дигитална ера. "Коледна тайна" привлече погледа ми още при излизането си, най-вече заради преобладаващия прекрасен червен цвят. Във вървящата млада жена с червено палто на корицата за момент видях себе си, тъй като имам палто в същия цвят и много често вървя сама насред заснежения град. След като и анотацията успя да ме убеди, че това не е просто поредния коледен любовен роман от онези, които избягвам старателно, на Панаира на книгата тази красота се озова веднага в ръцете ми.
Разбира се, трябва да се има предвид, че някои от клишетата си присъстват в романа, това е неизбежно. Разликата тук е, че тези клишета са добре използвани и вплетени в историята, която впрочем изобщо не представлява "млада жена среща мъж, в когото се влюбва три секунди след като го вижда и вече не може да живее без него". Всъщност романът има две сюжетни линии - едната в настоящето (2017 г.) и една в миналото (периода около края на Втората световна война), които накрая се сливат по много интересен начин. Историята започва през 2017 г. и ни среща с Алекс Хайд - бизнес коуч, която помага на хора на високи позиции да преодолеят проблемите си, за да спасят бизнеса си. Един ден тя получава обаждане от Шолто Фаркар, собственик на дестилационна за уиски в Шотландия, който я моли да работи с Локлан, проблемния син на покойния му братовчед. Алекс приема, като, разбира се, няма представа в какво се забърква. Ситуацията се оказва много по-различна и героите преминават през толкова много перипетии, че накрая човек усеща как е седнал на ръба на стола и чака с нетърпение щастливия им край. Другата сюжетна линия проследява Клариса и нейните преживявания докато очаква новини за братята си от фронта. Дните й минават в едни и същи занимания зад вратите на дома и са изпълнени с тегобно мълчание и очакване, докато една случка през една студена нощ не променя всичко. Тази линия не ми беше чак толкова интересна, но накрая двете линии се сливат много добре и ако първоначално изглежда сякаш липсва връзка между тях, в края се оказва, че не е така и макар и да предвидих развръзката, накрая дори и моето сърце се разтопи.
Освен Локлан и Алекс в едната линия и Клариса в другата, голямо присъствие по страниците на романа има уискито. Оказа се, че книгата съдържа подробна информация за производството на уиски. Научих неща, които не съм подозирала, че изобщо имат значение. Въпреки че не пия, примамливата красота на уискито, смесено с тъмен шоколад, подмами и мен и смятам един ден да опитам тази комбинация. Разбира се, отрицателните страни на алкохола са също засегнати, както разбираме от развитието на историята в настоящето. Досега не бях попадала на такава смесица от клиширани (в добрия смисъл) познати ситуации с тъжни, на моменти дори твърде тежки моменти, които за жалост присъстват и в реалния живот, и всичко това обгърнато от любовта, която побеждава всичко. След затваряне на последната страница все още не ��ога да кажа дали вярвам в чудеса, но със сигурност надеждата започна да изпълва сърцето ми - надеждата за едно по-добро бъдеще, изпълнено с любов и топлина, въпреки трудностите на живота.
Profile Image for Ivy.
1,201 reviews58 followers
October 13, 2021
My first Karen Swan and I’m afraid I chose the wrong one to start with.

Business coach Alex Hyde is known to be the key to success. Her next mission is to discretely manage the heir of an esteemed Scottish Distillery. But Lochlan, who seems on a road to self-destruction ever since his father died, isn’t like her usual projects. The Inn she checked into couldn’t be a bigger contrast to her life in London, without WiFi, satellite TV or a bathroom. And the actual job isn’t what she expected, either. On the Isle of Islay nothing is as it seems.

It started off pretty well, I liked the idea and quickly got into the story until more and more characters got involved, there were lots of secrets, it became a mess, complicated, confusing and irritating, there were too many details and it was way too long. And on top of that, the reader and her making everything sound so melodramatic that in the end things just sounded ridiculous, made me mad.

The actual story wasn’t bad. But these people frustrated me, most of all Alex. She was supposed to be great at her job but she wasn’t really professional and made assumptions without letting her clients talk. In the end I learned why she didn’t get to know the company and rather than trying to solve the problem she was set to remove it but at that point she already learned accidentally that this wasn’t the actual problem but a plot. Trying to explain her in the end just didn’t make it right for me.

Then there’s this storyline set 100 years ago and that one wasn’t bad either. But the way the flashbacks were woven into the current story, I didn’t like. This whole book seemed to go on forever. Towards the end I just thought “Wow, I hate this” and I just wanted it to end.

And because all of this was rather depressing than festive and the Christmas feels never came up, I can sum it up as one of the worst reads for me.
Profile Image for Hristina Tserovska.
363 reviews8 followers
February 23, 2019
Давам висока оценка за книгата, защото почти до края не знаех какво да очаквам от героите и какъв ще е финалът... Щеше ли да има изобщо любовна история и между кого-Алекс и Локи, или Алекс и братовчед му? Локлан дали пък не иска да се събере с бившата си годеница, която е сгодена за друг, но изпитва съмнения?!? И цялата тази главоблъсканица направи книгата интересна, най вече последните 200 страници. Началото беше "мъчително".
Заглавието ме заблуди- не усетих историята като Коледна, но ми хареса, защото беше различна.
Profile Image for Sonya.
195 reviews8 followers
December 25, 2019
Интересна история, но нещо все не ми достигаше да дам максимална оценка
Profile Image for Maria Naydenova.
874 reviews64 followers
February 13, 2019
около 3.5*

През цялото време, докато четях тази книга, не спирах да се чудя харесва ли ми или не. Доста противоречиви чувства породи в мен. От една страна имаше толкова красиви описания и някак те потапяше неусетно в зимната атмосфера на това малко островче, на което изглеждаше, че времето е спряло. Хвърляше те в едни живописни пейзажи и с такива детайли беше разписано цялата технологи по производство на уиски, че на моменти чак ми се допиваше. Изобщо ме пренесе за известно време в този интересен свят тази история и се почувствах все едно съм там.

От друга страна обаче, по отношение на сюжет и разписване на емоциите на героите ужасно много ми куцаше на моменти. Ще се абстрахирам от разказа в третото лице, ще се опитам да преглътна и някои доста дразнещи чуждици в превода, които ми вадеха очите и накрая ме накараха да довърша книгата на английски, ще оставя настрани и това скачане между две истории със 100 години разлика, което мен лично леко ме дразнеше. Просто доста от нещата ми бяха супер предвидими и изобщо през цялото време чаках онзи УАУ момент да се случи, да дойде тази голяма КОЛЕДНА ТАЙНА и да се раздвижат нещата, но не мога да кажа, че дочаках такъв. Началото ми беше толкова мудно и скучновато, че бях на ръба да я зарежа на няколко пъти. Продължих да я чета, само защото книгата ми беше подарък, а и видях доста позитиви, изписани за нея. Опредлено имаше някакво съживяване в сюжета около 30%, но емоциите като цяло ми липсваха през цялата книга. Едва накрая ме грабна истински тази история, ако трябва да съм честна, и макар да бях разгадала повечето от обратите в сюжета, ми хареса как всичко се навърза и сглоби в едно.



Определено беше интереснa като място на развитие на действието тази книга. Дори в исторически план видях, че разказът в миналото за кораба с войници, е действително събитие. Това ми допадна в историята. Звучеше правдоподобна и някак успявах с лекота да си представя всичко. Бих дала 5* за описанията на пейзажите и детайлите по целия процес на производство и отлежаване на уискито. Но по отношение на героите, изграждането на образите и разкриването на техните т.нар. „тайни“, имаше много какво да се желае.
Displaying 1 - 30 of 557 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.