تجري أحداث الرواية في عام 2091، بعد أن تمكّن العلماء من اختراع حبة صفراء تحافظ على الشباب!! .. نعم إنّه العلاج السحري لعلامات الزمن وقد أصبح في متناول الجميع على شكل حبة صغيرة صفراء اللون تعيد الحيوية لخلايا الجسد وتحميه من الشيخوخة ومصاعبها وويلاتها لكنّ أبطال هذه الرواية (جنّة وجيهان وجمال وزيد) كان لهم رأيًا مغايرًا لذا سنعيش معهم صراعاتهم الجديدة والكثيرة بدءًا من الشباب الدائم وليس انتهاءًا بالعودة إلى الطفولة ومحو الذاكرة أو استساخ الأحبّاء الذين ذهبوا!.. بين ثنيات هذه الرواية تتصارع الرغبات وتتناحر الشخصيّات، لتؤكّد أنّ الإنسان هو الإنسان، وأنّ الأجيال نفسها تشرب من الكأس نفسه... https://www.storytel.com/ae/ar/books/...
ببداية مراجعتي بحبّ قول شي. كتير بحبّ فادي زغموت الإنسان لأنّه مثال للشابّ العربي الي منشوف حالنا فيه. هذه رواية مجنونة! هكذا قلت ونفسي بعد أن فرغت من قراءتها. قليلة هي المرّات التي تقرأ رواية عربيّة وتجد فيها ما هو غير موجود في الروايات الأخرى. فالرواية السوريّة، لا أجمع لكنّني اتحدّث بشكل عام، اليوم هي ولولة غير منقطعة بين معارض ومؤيّد للأسد فتشعر أنّ الكاتب السوري هدفه التعبير عن امتعاضه أو حبّه للرئيس، والرواية اللبنانيّة "نق" مستمرّ على الوضع العام، أمّا الأدب المصري فمشغول باختراع كتّاب من كلّ حدب وصوب وعناوين كتب "مش معروف قرعة أبوها منين" على شاكلة زغازيغ ومزازيغ وبتزغزغيني ليه يا دنيا وانتِ عارفة إنّي بغير! ولا ننسى طبعًا الأغلفة الملوِّثة للبصر والطباعة "النصّ كمّ". فادي زغموت، في هذه المعمعة الأدبيّة المرعبة، قرّر أن يحجز له زاويةً بعيدة عن الهرج والمرج والقصص المنتهية الصلاحيّة، فرش أوراقه، برد قلمه وحملنا معه في رحلة علميّة، خياليّة، تكنولوجيّة لم نسمع عنها من قبل. باختصار، الرواية تتحدّث عن حبّة صفراء، من يتناولها تغادره الشيخوخة إلى الأبد ويعود إلى سنّ الشباب. لن أتحدّث كثيرًا عن مضمون الرواية لأترك لكم متعة اكتشاف تفصيلاتها. ثمّة العديد من المشاكل في هذا العمل، أوّلها لغة فادي العربيّة. رغم أسلوبه الجميل، يتمتع زغموت بلغة كارثيّة "سلبًا بالطبع"، فلا صفحة من دون أخطاء نحويّة، دلاليّة وسرديّة. يرفع المجزوم وينصب المرفوع ويجرّ المنصوب فيقلق الفراهيدي في قبره. وسأذكر بعض الأمثلة: يقول في صفحة 18: جلسنا على طاولة الطعام. كيف جلست على الطاولة عزيزي؟ طبعًا هو يقصد "جلسنا إلى الطاولة". في نفس الصفحة: سيّارته حديثة العهد. كيف تستعمل صفة نكرة لأسم معرّف بالإضافة؟ هو يقصد سيّارته الحديثة العهد. يقول أيضًا في نفس الصفحة: لن نعي بأنّه. عزيزي زغموت الفعل يعي لم يتعدّ يومًا بحرف الجرّ. يقصد أن يقول: نعي أنّه. في صفحة 140 يقول: لم أستطيع. لا أعلم كيف يجزم الفعل بحرف العلّة. هو يقصد لم أستطع. صفحة 162: تعرّفت على، وهي تعرّفت إلى وليس على. في صفحة 173 يقول: في خطّين ذو اتجاهين! ذو يا ظالمّ ترفع إسم مجرور! يعني مش ذي؟ هنا أسال دار الآداب: من يدقّق رواياتكم؟ ثمّة كوارث دلاليّة كثيرة أيضًا في العمل، فمثلًا في صفحة 42 يقول: أشعر بكم كبير من الشعور بالذنب! هذه جملة لا يكتبها طفل في الابتدائيّة. بعتذر بس ما بتقطع! ويقول في صفحة 102: تعجز عن وصف الصلة التي تصلني بكميل! الصلة التي تصلني؟ فيك عزيزي ببساطة تقول وصف ما يصلني بكميل! طبعًا كلامي بناءً على " فادي زغموت يحمل شهادة ماجستير في الكتابة الإبداعيّة!" في صفحة 176 يقول: "مش إحنا اتّفقنا نؤجّل الموضوع؟"، عزيزي ما فيك بنفس الجملة تنط بين الفصحى والعاميّة. كتير هيك. من الأخطاء الأخرى "الي بتنرفز"، ما فيك عزيزي تكون هلقد مغروم بصباح وناقفني بقصّة عنها كل 5 أسطر وبعدين تكتب كلمات أغنيتها غلط بالرواية! فبتقول: ساعات ساعات أحبّ عمري واعشق الحياة، والأغنية تقول أحبّ عمري واعشق الحاجات، مش الحياة. بعدين السؤال: شو عم تعمل صباح بروايتك؟ وكيف أصلًا عملت صباح أخذت الحبّة الصفراء؟ فحسب سردك أحداث الرواية سنة 2091 وبصفحة 104 بتقول إنّه الحبّة اكتشفوها قبل 20 سنة، يعني خلّينا نقول سنة 2071، يا خيي روح سنة 2050، ومنّي 20 سنة هاي 2030 بس صباح يا عزيزي ماتت بل 2014؟؟؟ أمّا موضوع إنّه عملت هويدا بنتها ميتة بالرواية وصباح عايشة، وجايب هيلدا خليفة كمان... فكتير آوف سايد. بصفحة 130 بتقول إنّه جيهان صار معها سل! سل؟؟ مع كلّ الاختراعات الموجودة بالرواية والسلّ أًصلًا شبه منقرض من هلّق! فكرة الرواية جديدة وجميلة، وفادي له خيال أكثر من رائع لكنّ الدار لم تستخدم إبداعه بالطريقة الصحيحة. أضافوا خيبتهم في التحرير على ضعفه اللغوي وكانت النتيجة رواية بفكرة ممتازة وطرح رديء. فادي... أنا كتير بحبّك وإنت بتعرف ولأنّي بحبّك كتبت عنّك وأنا متأكّد إنّك ما حتزعل منّي لأنّك أكبر من هيك. ناطر شغلك الجديد.
"جنّة على الأرض" محاولة لاستشراف ما قد ينجم عن تطوّر العلوم إلى حدٍّ يتيح للانسان التغلّب على الأمراض والشيخوخة، وصولًا إلى هزيمة الموت ونيل الخلود والشباب الدائم والقدرة على استنساخ البشر بطريقة قانونيّة.
"الحياة من دون حلم، بلا معنى، وجماليّة الحلم تكمن بكونه خيالًا وليس واقعًا. عندما تصبح الحياة طويلة كما هي اليوم، وتضحى الأماني سهلة التحقيق، فإنّ الأحلام تمسي غريبة مجنونة بلا قيمة أو منطق.. مثلها مثل نجوم السماء، جمالها في بُعدها واستحالة الوصول إليها."
هي قصّة تسرد بلغة بسيطة تخلّلتها بعض الأخطاء مقسّمة إلى 29 فصلًا. تروي في 222 صفحة حكاية جنّة، بطلة الرواية، وعلاقاتها العائليّة والعاطفيّة المتشابكة، بالإضافة إلى علاقتها مع ذاتها ومحيطها الماديّ.
تطرح الرواية أسئلة عن طبيعة الانسان وديمومته وهويّته وقيمة الأحلام ومعنى الوجود وضرورة الموت والزوال وإمكانيّة الحصول على فرصة ثانية في الحياة.
أعجبتني النهاية فكانت الأكثر واقعيّة في عالم الرواية الخياليّ؛ وأوافق نظرة الكاتب إلى أنّ الطبع غلب التطبّع ونزعة الانسان للسيطرة والبطش وأنانيّته أشدّ فتكًا به من الفيروسات والأمراض الوراثيّة وغيرها.
مع أنّني أفضّل الروايات الواقعيّة، إلّا أنّه أسعدني أن يكتب كاتبٌ عربيٌّ شابّ تصوّره عمّا قد يصيب مجتمعه في المستقبل من تطوّر علميّ وكيفيّة تأثير هذا الأخير على الفرد.
...
رأيي بالرواية:
1. الخيال العلمي لست من محبّي هذا النوع من الروايات لأنه لا مقياس له. فقد يتمّ تبرير كلّ ما يدور فيها على أنّه خياليّ وبالتالي لا يتّبع مناهج الواقعيّة في عالمنا المعيش. كما قد يتمّ رفض كلّ ما تأتي به الرواية من جديد لنفس السبب، لأنّها خياليّة وبالتالي غير منطقيّة تلقائيًّا. احترت وأنا أقلّب الصفحات عن ماهيّة هذا العالم المستقبليّ الذي بدا مقنعًا في شقّه الانساني والمجتمعي حين تناول السياسات الحكوميّة والتشدّد والطمع والتعقيدات العائلية. لكنّه بدا غريبًا من الناحية الماديّة والعلميّة وغير منطقيًّا باستثماره التقدّم العلمي من ناحية اختراع عدسة العين المتطوّرة وإمكانيّة استنساخ الانسان والسماح بممارسات غريبة. فمثلًا، كيف ل جنّة أن تودّ الحمل بأمّها لإعادة إحيائها في مجتمع تسود فيه العصبيّات رغم كل هذا التطوّر؟ بغض النظر عن أخلاقيّات الاستنساخ وعن قابليّة تحقيقه؛ أزعجتني الفكرة ولو أنّ الكاتب ودّ فتح الاحتمالات على مصراعيها ليرى كيف سيتصرّف الانسان إن أُتيحت له الفرص للتغلّب على الموت. كما أتىّ هذا التطوّر مبالغًا فيه. فالعلاج بالخلايا الجذعيّة لن يُنهي مشكلة الباركنسون أو الألزهايمر وهي أمراض أعقد من مجرّد تجديد خلايا في منطقة ما في الدماغ تتحكّم بعصبونات معيّنة متخصّصة بإفراز ناقلٍ عصبيّ ما، بل ترتبط بعدّة عوامل وراثيّة وغير وراثيّة وبيئيّة (عالم التخلّق) ولن تُشفى بحبّة دواء خارقة. وجدت الأمر غير قابل للتصديق. لهذه الأسباب، لم أنغمس في العمل ولم أجد نفسي في جغرافية هذا العالم. بيد أنّني اقتنعت بعدّة أوجه من عالم جنّة النفسيّ المتعلّق بهذا العالم المتطوّر والشخصيّات الأخرى التي تُجسّد هذا التطوّر مثل زيد الذي يعود مراهقًا وعمر الذي يغدو طفلًا.
2. الأخطاء تخلّل العمل أخطاء مثل غياب النقاط في آخر الجملة في أكثر من موضع، وأخرى قواعديّة مثل خذف الياء دون مبرّر من الفعل ونصب المبتدأ.
3. شخصيّة جنّة جسّدت جنّة بصراعاتها مفاهيم الموت والتشبّث بالحياة والأحلام وغيرها من ثيمات الرواية المذكورة أعلاه في النبذة. كانت شخصيّة معقّدة وهذا أكثر ما أحببته في الرواية. أودّ قراءة عملٍ آخر للكاتب في إطار روائيّ واقعيّ لأتابع ديناميكيّة شخصيّاته في عالمٍ أكثر متانة.
رواية جميلة بسلاستها اللغوية وطريقة طرحها للفكرة وبعدها عن التعقيد، ذات طابع خيالي علمي يناقش عدة قضايا اساسها الشباب الدائم والحد من الشيخوخة بنفحة واقعية قريبة من المجتمع الانساني ، العربي والاردني على وجه الخصوص . لتظهر بها عمان المستقبلية وشريحة من سكانها بما يفوق توقع القارئ .
تحمل بين دفتيها العديد من المواقف والافكار على لسان شخصياتها بشكل يبرز الطبائع الانسانية بحاجاتها ودوافعها وقناعتها المختلفة التي تبقى واحدة على مر الزمان وعلى تعاقب الاجيال لتخلف مجتمعا يتطور علميا ويتحضر اجتماعيا بشكل ظاهري لا يكاد يكون كافيا للتخلص بعض الافات المترسخة فيه و بعض العقبات التي ظلت تلاقيه مهما تقادمت ، مجددا رواية تعج بالخيال الذي لا يخلو من الوقائع الحقيقية المسيطرة عليه في نهاية المطاف ، لان بواطن الانسان التي ما استطاع لا العلم ولا التطور ان يلغي ماهيتهاا الاساسية تماما ، كانت -على مر الاعوام- هي العجلة الرئيسية المحركة للأحداث.
Set in Amman, Jordan, this book starts about eighty years in the future. The narrator is Janna Abdallah, who lives when, twenty years earlier, science abolished natural aging and disease. Physically, life is perfect through periodic scrubbing from nanotechnology; emotionally, human nature has not changed for the better and has the potential to foster "ideologies" that transform heaven on earth to hell. The thread from beginning to end involves the dichotomy between legally permitting biologically timed life or mandating everyone reset the biological clock, presumably because old age uses up society's resources. Janna's feelings and experiences in the story respond to the effects of different characters close to her choosing one or the other option.
بسيط جميل وسهل للقراءة... هو أفضل بمئات وآلاف المرات من"عروس عمان". تسربت لي الحيرة والملل في بدايته، فبدايته غير مفهومة حتى يصل القارئ للفصل الثالث والرابع تقريباً ولكن يصبح جيداً جداً متى فهمه الشخص... وببساطة النهاية صادمة غير متوقعة. تحسن الكاتب ملحوظ وممتاز.
جنة على الأرض هو كتاب خيال علمي.. تجسيد لمستقبل البشرية حسب رؤية الكاتب فادي زغموت. تدور الأحداث في مدينة عمان.. واستعطت ان اتصل بالكتاب واعيش احداثه لأنني أعيش بعمان. الكتابة سلسة وسهلة وجميلة. وهناك معاني عميقة وانسانية في الكتاب. كما احببت نطور الشخصيات في الرواية.. التطور الغريب والعكسي الذي يعكس العلم والتطور في تلك الفترة المذكورة في الكتاب.
من الممتع قراءة رواية خيال علمي باللغة العربية. جميل أن ترى كتابا عرب قادرين على انتاج أدب خارج عن المألوف. سيناريو الرواية مستفز ومرعب بالنسبة لي لكنه ممتع. مع ذلك اعتقد بأن القصة كانت بحاجة إلى حبكة أمتن وأحداث أكثر. أعيب على كثير من الكتاب العرب غياب هذا الجانب في رواياتهم وإغراقهم في السرد والمناجاة الذاتية.
كتاب رائع بوصفه للاحداث و الخيال و اﻻحداث الي فيه بتشد القارئ و بتاخده على عالم الشخصيات ليعايش اللحظه معهم ، استخدام الكاتب للخيال العلمي كان بطريقة رائعة سلسة و كان في انسيابيه رائعة بتسلسل اﻻحداث
Zaghmout's second novel, this is a science fiction novel. It takes place in 2091; the setting naturally is in Jordan, although there is nothing apart from the names to differentiate it from any Western city. As with much speculative fiction, the book is investigating the ethical dimension of scientific progress. The premise is that, following a worldwide pandemic in 2026 (only off by six years) medical research accelerated, resulting in a nanobot technology to reverse the aging process, which on the face of it seems like a utopian dream. The book then deals with some of the ethical dilemmas which result from that, in terms of the right to die, the limiting of procreation, family dynamics and so forth. The book is occasionally satiric; the political situation hasn't changed in almost a century.
Perhaps because of the science fiction form, or because of the humor, the thesis aspect of the book was less distracting than in The Bride of Amman, his first novel; he also develops the characters more rather than just treating them as examples. The book is enjoyable and has some interesting and original ideas, although there are also echoes of more famous science fiction novels; in particular, I was disappointed with his superficial treatment of the Omar theme, compared with the way a similar idea is treated in Alfred Bester's classic The Demolished Man, which won the first Hugo Award back in the 1950s..
قصة تحملنا بخيالنا الى بعد زمني في المستقبل. تحرك فينا الكثير من الاحاسيس المتضاربة بين الحياة والموت ولوعة الفقد للأهل او الاصحاب. تجعلنا نفكر مليا ما اذا كنا فعلا تواقين لتجربة العودة الى الصغر ام ترك القدر يأخذ مجراه الطبيعي في حيواتنا.
Heaven on Earth by Fadi Zaghmout was a pleasantly surprising read. I had previously decided to read Time of White Horses for Jordan, but reconsidered as it didn't really sound like my cup of tea and was also by an author who seems to consider himself Palestinian rather than Jordanian. Zaghmout's debut novel Bride of Amman seems to be more widely read, but I decided on Heaven on Earth as it was available on my Kobo and because reading more sci-fi is one of my unofficial reading goals.
The novel is set in the near future and mainly revolves around the idea of a "golden pill" that can reverse aging. I'm not very well-read in the sci-fi genre, so I don't have much to compare it to, but I think this novel really gets around to a lot of the impacts this might have on society. Like what happens to a marriage after 70+ years, when both parts are still in their sexual prime, how is the distribution of wealth affected when (part of) one generation has been able to accumulate it for a century, and how will our obsession with youth play out when most people look young outwardly but still hold on to the fashion and conventions they grew up with?
There's actually a lot more packed into the novel like some food printing, e-lenses and something akin to cloning, all of which makes the world building even more real and fascinating. There are some truly bizarre scenes that I didn't expect - in a positive way.
As for the characters, the main character is the only one who is fully fleshed out and even then I didn't completely feel like I got to know her. I also wish that she had had some positive female relationships in her life instead of the toxic one with her sister-in-law. But she is still interesting enough and also this is really more a book that I enjoyed reading for the concepts and the thoughts that they provoked while and after reading it.
I truly hope that the sequel will be translated into English.
سأكون صريحا منذ البداية، اعلانات "الاكثر مبيعا" على موقع "جملون" دفعتني للحصول على رواية الصديق الحديث "فادي زغموت"، "جنّة على الأرض" الصادرة عن "دار الآداب". الرواية، تنتمي إلى فئة الخيال العلمي، رواية يسلك فيها الراوي طريق وعر، طريق رسمه الأجداد وقيدونا به عبر نصوص دينية صارخة، لا أحد يستطيع أن يغير ما خلقه الأحد، ليس فقط لا أحد، ليس مسموحا بذلك. ولكن فادي، داس على هذه الألغام وعبر مع "جنّة" و"جمال" نحو "جهنّم"، هناك، حيث العلم هو سيد الموقف. بطريقة مبطنة، نسف الكاتب النص الروحاني والعرفاني، وقدم العلم الذي سنشهده مع بداية عام 2091. هذا العالم الذي ستحكمه التكنولوجيا، التي ستدفع بالتكوين البيولوجي إلى التغيير. إنها "الجينات" التي رسمها مصمم الغلاف تتحرك، تتطور نحو الأفضل، تماما كما حدث لنا نحن البشر، الذين تطورنا بحسب النظرية الداروينية، فالمعرفة تنتقل هنا عبر الوراثة، من حقبة إلى حقبة منذ مليارات السنين، قبل "أدم" حتى، ومفعول التطور البيولوجي مرتبط بالتطور العلمي والذهني، نحن الذين وصلنا إلى مرحلة الـ15% من استخدام العقل، والذين سنصل إلى الـ18% عام 2091، العام الذي تجري فيه أحداث الرواية. إنها الحقيقة يا ناس، العلم هو على حقّ. تسير الرواية بخط فصلي، يزداد عن الـعشرين فصل والمئتي صفحة، يحملنا من الشيخوخة إلى الشباب، عبر الحبة الصفراء، التي يزدهر استخدامها للتخلص من "مرحلة" بعينها، مرحلة نخاف الوصول إليها مع مرور السنين. قد يقول البعض، أن الرواية ضرب من الخيال، ولكن مهلا، ألم تكن قصص عمليات التجميل وحقن البوتوكس التي تعيد للوجه شبابه منذ ألف عام ضربا من الخيال ؟ فما الذي يمنع أن تكون هذه "الحبّة" موجودة ؟ كلّنا نتطوّر يا سادة. الرواية سلسة، تسير عبرها اللغة الأردنية "الجافة" في الحوارات، لتعبر القصص التي حاول الكاتب المتقمّص شخصية "جنّة" قصفها على امتداد الأسطر. إنه فعلا ضرب من الخيال الحقيقي يا فادي !
Once I heard that Fadi is coming up with a new novel, I couldn't wait to get it in my hands.. Since "Aroos Amman" Fadi left us with the warmest and closest book to our reality and society, and now, he comes up with this new masterpiece telling our future. "Janna Ala Al Ard" is a totally different novel than his first. He takes us with him to his wide wide imagination of the future, and to make it even closer to us, he talks about Amman's future in year 2091. The genre of the book is Sci-Fi, however, you feel so attached and your heart melt with so many subjects that we might have shed our eyes to while it was all among us. He makes the reader appreciate what he has at the mean time, while at the same time he takes you on a ride of the future and makes you want it so bad. What a lot of people don't know about "Janna Ala Al Ard" that it will make you cry. Yes, a Sci-Fi book will make you cry and touch your heart if not with all the content, by some of the stories that you will surely relate to (a mother's loss, the love for a brother, imperfection of a marriage, the drive to lust and betrayal, the arrogance of some, or/and the kindness and simplicity of some... And a lot more). If I want to talk about this book, I will need a whole new book to describe how sad I was that it didn't have more pages as I just didn't want it to end. Its highly recommended, and I salute you Fadi for the great work.. Please keep inspiring us.
When i first started reading "جنه على الارض" i got the same feeling when i was reading "عروس عمان" Fadi zaghmout has his signature in writing whether in "عروس عمان" or his new novel "جنه على الارض" , this new novel talks about Jordan in the 2091 and it talks about how you have this Pill that makes you young for the rest of your life a Sci-fi book like no other am sure fadi has read a lot about these things to write such a very well organized thoughts about this youth pill he tries to explain how the pill works through the story of a lady that lives in an inner fight with herself, this book makes you look at life in another prescriptive and how even though we are in 2091 with such a developed technology there are still things in the arab world "Jordan in Specific" will never be fixed or changed this novel is so beautifully written i recommend everyone to read it, its not Just a SCI-FI its more than that!!
في البداية أشعر بفخر وسعادة بأن يكون لدينا كاتباً أردنياً مبدعاً استطاع بأن يدخل مضمار الخيال العلمي في روايته هذه. رواية تشدّك ببساطة سردّها وبعمق أفكارها، فلوهلة تجد نفسك حائراً بين يوتيوبيا الشباب الدائم، حيث الشباب في متناول الكل، ولا وجود للموت، ولا للشيخوخة ولا للأمراض, وبين دستوبيا الحياة المطلقة، حيث تحديد التكاثر البشري، أو ظهور المجتمع الطفولي!
ما أضحكني بشدّة هو بقاء برجيّ الدوار السادس على حالهما على الرغم من مرور كل هذه السنوات. وأكثر ما أعجبني الساعة والعدسة الإلكترونية.
ولكن مع هذا التطوّر والعلم يبقى الإنسان يصارع من أجل أفكاره وإيدولوجياته ليبقى هو المتسلّط الوحيد على هذه الأرض.
نحن بحاجة لمثل هذه الأنواع من الأدب. تستحق القراءة
الرواية مسلية بشكل عام وهي من النوع الذي يولد لديك الأفكار لأنها تفتح الباب على مشراعيه أمام التخيلات. تطرقت الرواية لمواضيع إنسانية مهمة ولكنها لم تلامس نفسي كثيراً، وبالطبع عنما أقرأ رواية خيال علمي، فأنا أتوقع أن توظف الخيال العلمي فيما يخدم القضية الإنسانية وأن يكون التركيز على القضية الإنسانية كبيراً. كان هذا التركيز موجوداً ولكن لم يكن كافياً برأيي. هنالك امر آخر منعني أن أعطي أربع نجمات للرواية وهي مبالغتها باستخدام العامية. كنت سأتفهم استخدام العامية في بعض الحوارات حين يضيف ذلك شيئاً ولكني لا أتقبل أن تكون الحوارات كاملةً بالعامية. لغة الرواية بسيطة جداً وهذا قد يحسب لصالحها لكنه يحسب عليها أيضاً حيث أنها خالية من التفنن بالكلمات أو البلاغة. تستحق القراءة بشكل عام.
اشكر البوكر لعدم ترشيحها لهذه الروايه حتي لاتتلوث وتحسب في مصاف الروايات التافهه الرديئة التي تم ترشيحها في السنوات الاخيرة.
لست من محبين الخيال العلمي ولو لم اقرأ لفادي روايته عروس عمان لما فكرت بشراءها ... وقد تمكن ببراعه ان يجعلني استمتع في نوع من الروايات لا اطيقه في العادة.
للكاتب قدره عجيبه لعجن المشاعر الانسانية الواقعيه مع سطور رواياته،،، لدرجه تصديقي لخيال علمي على انه حقيقة ستحدث.
فادي زغموت اصبح لدي بلا شك من الكتاب الذين أقتني لهم الروايات فقط من قراءة اسمه على الغلاف.
Interesting novel , I love the simplicity of his novels although they carry a lot deep meaningful ideas .. I didn't like the ending so much, I expected it to be more dramatic than this But in general his novels are so captivating and once I start reading them I just can't stop until I finish them at the same day .
A thought-provoking look at a society that has eliminated aging. It’s in the 2090’s in Amman, Jordan. A golden pill can now stop or reverse the sign of aging. In this advanced society of bio and nano tech society now has to grapple with the moral implications of never being able to age and if allowing people to forge the pill and die naturally, is suicide and should be illegal. No one is allowed to have children to control population growth so as one passes their family inherits the right to birth a child and must decide who is bequeathed that honor. There’s reality TV that tracks impoverished people who reverse age back to their first day of life, the winner is granted millions to restart their life with a golden spoon in their mouths. People can now use their parents genetic material and clone their parents, carry them and raise them as their children. What does all this mean for family life and marriage and what kind of dreams can you have when you live forever?
Written by a controversial Jordanian author, this Arabic sci-fi tackles subjects like shiria law and how it’s applied in Jordan, freedom of choice with your body and an indivuals obligation to society.
رواية مميزة وجميلة وفكرتها غريبة وتشد القارئ في الاستمرار في قرائتها حتى النهاية
مؤلمة هي الذكريات ما في هناك أقدار خاطئة وأقدار صحيحة، كلّنا عبيد تحت حكمة الرحمن يخيّل لي أحياناً أنّ الإنسان طفلٌ قادرٌ على تشويه كافّة أشكال المعرفة التي تتفتّح أمامه الطفولة كما نعلم تقتل الذاكرة أحب دغدغة أشعة الشمس الصباحية الناعمة فهي برقتها تحمل حنان أم تعلن بزوغ فجر يوم جديد القضاء على جرائم الشرف أصعب من القضاء على الشيخوخة أنّ أيام الشباب الأولى في حياة الإنسان لها الأثر الأكبر بتحديد اختياراته و اهتماماته في الدنيا أكيد كل جيل رح يتأثر بالثقافة السائدة في هديك المرحلة من حياته كم هي قاسية معضلة القدر حين ندرك أنّ مساحة الموت في داخلنا تكبر كلما عشنا أكثر وتمسّكنا في الحياة أكثر! الحياة من دون حلم بلا معنى و جمالية الحلم تكمن بكونه خيالاً وليس واقعاً
جميلة وخفيفة. اكتأبت من فكرة الشباب الدائم ومواضيع الوقت والموت بشكل عام أراها كئيبة وتزعجني بشكل شخصي. مع ذلك أحببت الرواية كما أحببت "عروس عمان" من قبل.
يعني ممكن احكي انه اللي كتب هادي الروايه هو عالم جينات 🧑🏽🔬وبنفس الوقت عالم تكنولوجيا وبرمجيات متطوره 🧑🏽💻بالاضافه الى عالم ديني روحي 👳🏻♂️ومتنبئ مستقبلي 🧙🏼♀️ مع كاتب عاطفي عائلي فخم 📚. رواية #جنة_على_الارض، عبارة عن خيال علمي لطيف مش ممل متل اللي متعودين عليه، مع كمية عواطف رهيبه وتشويش تكنولوجي وبيولوجي (التشويش هون مدحاً وليس ذماً) يعني التشويش اللي بخليك تحك راسك انه كيف هاد الاشي ممكن!! السفر بالزمن وطريقة سرد الاحداث ووصف الاشخاص وتسهيل التكنولوجيا والبيولوجيا وحتى التوجه بين الحلال والحرام والحياة والموت بهالطريقة خلتني بصراحه افوت جوى واكون مع ابطال الرواية واحاول احكيلهم شو يعملوا او ايش رح يصير كمان شوي 🤦🏻♀️. بس ما لحقت لاني خلصت الرواية بنفس القعده (كالعادة). اهم شي انه قبل ما تقرأ للمبدع #فادي_زغموت، انك تتقبل الناس كيف ما فكروا وكيف ما كانوا وانه كل حداً عنده حرية اختيار اللي بيناسبه بالحياه بدون ما تُحكم عليه. شابووو فادي 👏🏼👏🏼👏🏼بانتظار التكملة
ما يميزها هو خوضها في عمق نفسيات الشخصيات في ثنايا تفاصيل خيالها العلمي الغني النادر في الروايات العربية، الحوار الداخلي و الخارجي -الذي و ان كان يتحدث عن زمنٍ لم يأتِ بعد- يعكس المجتمع الأردني بخلفياته الفكرية و الدينية، لغتها السلسة و محاكاتها لأحد أكثر الأمور جدلاً في حياة الانسان (الشيخوخة، الموت و الوقت). ما يعيبها هو عدم وجود حبكة قوية شدتني كقارءة، أي أنّه لم توجد مشكلة أو عقدة محددة جعلتني أشعر باللهفة لحلّها. أمّا عن رأيي الشخصي بمحتوياتها فأنا و مع صعوبات الحياة التي نمر بها يومياً و الحاجة الملحة للمزيد من الوقت إلّا أنّ ذلك لن يدفعني لتناول الحبة الصفراء، حياة واحدة قصيرة غنيّة بالمعاني و محققة الأهداف تكفيني، فالحياة الطويلة و فقدان الوقت لمعناه أكثر رعباً بالنسة لي من انتهاء الحياة. و لكن ذلك لن يدفعني لممانعة هذا الخيار لمن يفضله. أمّا بالنسبة للحبة التي تعيد الإنسان للطفولة فلو وجدت في يومٍ ما لا أظن أنّه من الحكمة السماح بمشروعيتها للنّاس، فهي تعيد هيكلة الانسان بحيث لا يميز من هو بعد تناولها و ما الهدف من ذلك؟ هذا بالاضافة الى اخلالها بنظام الكون و النظام الاقتصادي للبلدان لو أراد العديد من الأفراد تناولها. بطلة الرواية جنّة استفزتني بضعفها أمام جيهان، كم تحتاج جنّة من السنين لتعبر و لو لمرة واحدة لجيهان عن رأيها بصراحة؟ لقد كانت هي السبب الرئيسي لتماديها حتى مشاركتها في وصاية ابنتها!! نهايةً أهنئ الكاتب على هذه الرواية و متحمسة لقراءة المزيد من كتاباته.
قد يكون من اصعب انواع الكتابة هو كتابة الخيال العلمي، حيث ان الكاتب عليه ان يبني عالم افتراضي اساسه الوحيد خياله الشخصي، و هذا ما ابدع فيه الكاتب فادي زغموت برواية "جنة على الارض"، فالرواية الفريدة من نوعها اثبتت ان قدرة فادي على كتابة لا تقصر فقط على المواضيع و القضاية الاجتماعية، بل هي اكبر من ذلك و ما رايناه منها ما هو اللى النزر اليسير.
لغة الرواية سهلة و بسيطة مما يجعل قرائتها ممتعة للغاية، القصة مليئة بالافكار و الاحداث، اما الشخصيات فهي مبنية بصورة رائعة و مترابطة مع احداث الرواية، و اعود لاركز على كم الاختراعات الهائل التي تضمنتها الرواية و الذي زاد من متعة قرائتها اضعافا مضاعفة.
تختلف الرواية عن عروس عمان بان جنة على الارض مليئة بالايجابية و التفائل و الذي في بعض الاماكن كان مبالغ به، ولكن هذه الايجابية تنعكس على القارئ فتجد نفسك سعيد من الداخل عند قرائتها و هذا امر قليل الحدوث بالادب العربي اللمبني على السلبية و نقد الواقع.
انا شخصيا كنت اتمنى لو كانت القصة 400 صفحة لاستمتع بالقراءة اكثر عن جمال، زياد، كميل، جيهان و عمر و كنت اتمنى لو افاض فادي اكثر ببيان وجهات نظرهم و اعطاء شخصياتهم مساحة اكبر بالرواية.
بالنهاية، انصح الجميع بقراءة جنة على الارض فهي فعلا عمل فني مختلف عن كل المطروح على ساحة الادب العربي حاليا.
اولا انا لا اعتبر قارئه جيده ولكن عندما طرح فادي روايته الاولى عروس عمان شدني الاسم لقرائتها و منذ ان بدأت بقرائتها اعجبت بالاسلوب و اللغه و الشخصيات لن أخوض كثيرا في رواية عروس عمان الا انها حتى الان الافضل بالنسبة لي عندما طرح فادي روايته الثانيه جنه على الارض تشوقت كثيرا لقرائتهالانني عرفت أسلوب الكاتب فادي من خلال عروس عمان و كما ذكرت أسلوب السهل الممتنع و اللغه البسيطه هو ما شدني عندما بدات بقرائة الروايه لم تشدني كثيرا لانها خيال علمي و لكن حرصت على قرائتها و دخلت و تعايشت في أحداث الروايه و اصبح عندي صراع داخلي ما اذا فعلا وجدت هذه الحبه هل سوف أختارها ام لا و كلما مسكت الروايه كنت أبدء بالقراءة و عندما اتعب اترك الروايه و ابدا بالتفكير ما اذا سوف أخذ الحبه ام لا لو كنت مكان جنه ماذا فعلت لو و لو احببت التصور المستقبلي لعمان و التكنولوجيا الموجوده في الروايه و وجدت نوعا من الإبداع لدى فادي بتصور المستقبل و كأن فادي عاش المستقبل و عاد ليروي لنا ما شاهد. أنا فخوره بمعرفة فادي زغموت كروائي و فخوره بمعرفتي ل فادي الانسان المحب و الاكثر من رائع شكرا فادي.
لقد نسيت كيف تعرفت على هذه الرواية لكن مالم أنسه أنني كنت أبحث عنها في معرض الكتاب السنة الفائتة لكنني لم أجدها، و هذه السنة وجدتها ماثلة أمامي من غير بحث فسعدت بحصولي عليها.
فكرة الرواية أعجبتني و شدتني و جعلتني أقرأها في يوم واحد، أعجبني الزمن الذي يعيش فيه أبطال هذه الرواية كما أنه أفزعني أيضا ، مفهوم الشيخوخة كمرض له علاج، عدسات متطورة، طابعات طعام، الحبة الصفراء والشباب الدائم كانت كلمات رنانة و تجعل الشخص يتمنى حدوثها، لكن السؤال ماذا لو تحققت هذه الأمنيات؟؟؟
ماذا لو تكدست الأرض بالناس حيث لم يعد هنالك شيء يسمى الموت؟ ماذا لو كان الجد و الأب و الحفيد كلهم بنفس العمر؟؟ ماذا لو تطور العلم للدرجة التي تمكن الفتاة فيها من حمل أمها !!!! و من ثم تحمل بأبيها و أخيها و تربيهم كأنهم أطفالها ثم تصغر في عمرها و تعيش معهم كابنتهم مرة أخرى؟؟؟؟!!! نعم مالذي يحدث بحق الله ؟
المهم أن الفكرة أعجبتني جدا و كانت غريبة أيضا و مسلية