Jump to ratings and reviews
Rate this book

Une femme entre deux mondes

Rate this book
La quarantaine, journaliste, romancière, Valérie vient présenter son livre au club de lecture d'une prison pour femmes. Elle y rencontre des détenues, à l'exception d'une, Nathalie, qui l'évite, mais qui lui écrira quelques jours plus tard.
Au travers d'une correspondance suivie puis de rencontres au parloir, les deux femmes vont apprendre à se connaître. Valérie fera voler sa vie en éclats pour vivre une histoire d'amour avec Nathalie. Mais le crime de Nathalie va les rattraper.
Valérie, divorcée, mère de deux adolescents, est journaliste et écrivain. Tout lui réussit, en apparence. Car, en réalité, Valérie n'est pas heureuse. Elle pressent que sa vie repose sur des mensonges et que des démons l'empêchent, voire lui interdisent d'accéder au bonheur. C'est sûrement pour cette raison qu'elle accepte que son nouveau compagnon, après lui avoir présenté un visage irréprochable, se transforme en un individu maltraitant et pervers sans qu'elle le quitte. Pire, elle subit la situation en pensant mériter cette souffrance.
Pourtant, une rencontre va changer son existence. À l'occasion d'une visite en prison où elle va présenter son dernier livre, Valérie fait la connaissance de Nathalie, incarcérée depuis de longues années. Elles vont entamer une relation épistolaire puis, grâce aux parloirs, amicale. Leur amitié va même se transformer en une relation amoureuse très forte. Alors que Valérie pense aider Nathalie, c'est le contraire qui se produit. La prisonnière, leur histoire commune vont obliger Valérie à fouiller dans son passé pour mieux se connaître et se comprendre. Pour vivre enfin.
Roman sur le secret, l'attirance née des souffrances refoulées, Une femme entre deux mondes fait miroiter l'espoir d'une renaissance.

216 pages, Paperback

First published October 5, 2017

22 people want to read

About the author

Marina Carrère d'Encausse

17 books2 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
19 (23%)
4 stars
32 (39%)
3 stars
22 (26%)
2 stars
7 (8%)
1 star
2 (2%)
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
Profile Image for fiafia.
333 reviews45 followers
December 26, 2018
C'est un 3,5/5
J'aime beaucoup Marina Carrère d'Encausse, j'avais envie de lire son premier roman quand il est sorti mais cela ne s'est pas fait. Celui-ci est son deuxième, je l'ai lu pour donner "un second avis" au cercle de lecture.
J'ai déterminé le libre comme "correct", c'est-à-dire je ne saurais pas pointer des défauts (les personnages, l'histoire sont bien existant) mais il n'y a pas de quoi s'extasier non plus.
Idem pour l'écriture: la langue est très correcte, c'est agréable à lire et c'est exactement le genre de texte dont Google translate fournirait une traduction impeccable (je n'ai pas essayé mais j'en suis sûre, j'avais fait beaucoup d'expériences avec des textes stylistiquement très variés).
Ce qui est juste dommage, c'est que je doute que le qualificatif de "correct" soit un compliment pour une oeuvre littéraire.
482 reviews9 followers
November 11, 2017
ParMel dc1000 PREMIERS REDACTEURS D'AVISle 18 octobre 2017
Très belle histoire empreinte d'une émotion intense qui vous révélera bien des surprises et ne vous guidera pas forcément là où vous le pensiez.

Cette rencontre entre ces deux femmes, inattendue, soudaine, va leur apporter une liberté insoupçonnée, une rédemption inespérée.

Avec ce texte, nous découvrons la personnalité de deux femmes opposées qui se comprendront et qui, par échanges, par confidences, se révéleront à elles-mêmes trouvant ainsi le repos et l'espoir d'un meilleur.
Dès les premières pages l'émotion a été présente, me prenant par surprise. J'ai été touchée sur bien des points, sur bien des choses. J'ai aimé ces confidences épistolaires par demi-mots, ces confessions qui vont crescendo, au gré du ressenti, de la connaissance de l'autre.

Valérie, romancière, va s'émanciper au contact de Nathalie, la prisonnière. Par ces discussions de plus en plus intimes, elle va prendre conscience de ce manque dans sa vie, de ce faux jugement qu'elle a d'elle-même.
Nathalie, prisonnière, va se libérer au contact de Valérie, la romancière. Par cette discussion qu'elle lui offre, par ses conseils qu'elle lui distille, elle va elle-même se libérer d'un poids et d'une culpabilité écrasante.
Ces deux femmes, pas à pas, miettes à miettes, vont voir émerger entre elles un attachement trouble, un lien qui définira leurs emplois du temps, qui occupera de plus en plus de place dans leurs vies, si différentes soient-elles.

L'histoire de chacune de ces femmes m'a émue, par ce qu'elles ont vécu ou vivent actuellement, par ce jugement qu'elles ont d'elles-mêmes.
Cette amitié qui se crée au gré de leurs échanges épistolaires, de leurs rendez-vous physiques, de leurs mots, va devenir bien plus que cela, le tout raconté avec pudeur et délicatesse. Un amour fort qui sera la clé, la clé de leur liberté et de leur espoir.
Au delà de cet amour inattendu, c'est une renaissance qui éclos, un travail sur soi pour savoir, pour trouver, pour oser, pour être totalement soi-même, sans entrave, sans remord, sans question.

La psychologie de nos deux personnages principaux est travaillée et très intéressante. Le contexte, les situations, les instants doux et ceux plus intenses, sont tous décrits avec habileté et élégance, et surtout avec ce je-ne-sais-quoi qui fait que vous avez l'impression d'être aux côtés de nos deux héroïnes, de vous retrouver à leur place, de ressentir chaque émotion qui les traversent, chaque doute et chaque méfiance qui peuvent parfois surgir au détour d'un mot, d'une parole.
L'évolution du roman est intelligemment construite car c'est une direction à laquelle je ne m'attendais pas, qui vous offre moult surprises et qui vous rend accro à ce récit, à ces deux femmes.

Le titre du livre est parfaitement choisi et ce pour plusieurs raisons. A vous de les découvrir.

La plume de l'auteur est d'une fluidité limpide, d'une douceur incomparable, avec des pointes d'amertume, de douleur et de tristesse. Les mots sont simples mais terriblement efficaces quant à l'impact qu'ils vous transmettent émotionnellement.
Une plume en adéquation avec son texte, avec ses héroïnes.
Une plume qui vous offre des sensations exquises, poignantes.
Une plume qui sait aussi se rendre pudique et délicate quand il le faut.

Bref, un roman que j'ai énormément apprécié, addictif. Un roman vibrant qui se vit en parfaite osmose avec ces deux femmes aux caractères si différents, mais si courageux. Un courage qui prend vie lors de cette rencontre. Deux femmes qui sauront toucher votre cœur, votre âme, d'une manière ou d'une autre. Deux femmes qui vous apprendrons à ne pas juger trop vite. Deux femmes qui vous montreront qu'il ne faut jamais rien lâcher, que le bonheur et la vérité peuvent être au bout du chemin, si long soit-il, si dur soit-il, que la liberté et l'amour ont le droit d'exister, sans honte.
La fin du roman m'a complètement bouleversée jusqu'à me faire pleurer. Elle est belle. Intense. Forte. Parfaite
Profile Image for Mélanie.
509 reviews10 followers
October 18, 2017
Très belle histoire empreinte d'une émotion intense qui vous révélera bien des surprises et ne vous guidera pas forcément là où vous le pensiez.

Cette rencontre entre ces deux femmes, inattendue, soudaine, va leur apporter une liberté insoupçonnée, une rédemption inespérée.

Avec ce texte, nous découvrons la personnalité de deux femmes opposées qui se comprendront et qui, par échanges, par confidences, se révéleront à elles-mêmes trouvant ainsi le repos et l'espoir d'un meilleur.
Dès les premières pages l'émotion a été présente, me prenant par surprise. J'ai été touchée sur bien des points, sur bien des choses. J'ai aimé ces confidences épistolaires par demi-mots, ces confessions qui vont crescendo, au gré du ressenti, de la connaissance de l'autre.

Valérie, romancière, va s'émanciper au contact de Nathalie, la prisonnière. Par ces discussions de plus en plus intimes, elle va prendre conscience de ce manque dans sa vie, de ce faux jugement qu'elle a d'elle-même.
Nathalie, prisonnière, va se libérer au contact de Valérie, la romancière. Par cette discussion qu'elle lui offre, par ses conseils qu'elle lui distille, elle va elle-même se libérer d'un poids et d'une culpabilité écrasante.
Ces deux femmes, pas à pas, miettes à miettes, vont voir émerger entre elles un attachement trouble, un lien qui définira leurs emplois du temps, qui occupera de plus en plus de place dans leurs vies, si différentes soient-elles.

L'histoire de chacune de ces femmes m'a émue, par ce qu'elles ont vécu ou vivent actuellement, par ce jugement qu'elles ont d'elles-mêmes.
Cette amitié qui se crée au gré de leurs échanges épistolaires, de leurs rendez-vous physiques, de leurs mots, va devenir bien plus que cela, le tout raconté avec pudeur et délicatesse. Un amour fort qui sera la clé, la clé de leur liberté et de leur espoir.
Au delà de cet amour inattendu, c'est une renaissance qui éclos, un travail sur soi pour savoir, pour trouver, pour oser, pour être totalement soi-même, sans entrave, sans remord, sans question.

La psychologie de nos deux personnages principaux est travaillée et très intéressante. Le contexte, les situations, les instants doux et ceux plus intenses, sont tous décrits avec habileté et élégance, et surtout avec ce je-ne-sais-quoi qui fait que vous avez l'impression d'être aux côtés de nos deux héroïnes, de vous retrouver à leur place, de ressentir chaque émotion qui les traversent, chaque doute et chaque méfiance qui peuvent parfois surgir au détour d'un mot, d'une parole.
L'évolution du roman est intelligemment construite car c'est une direction à laquelle je ne m'attendais pas, qui vous offre moult surprises et qui vous rend accro à ce récit, à ces deux femmes.

Le titre du livre est parfaitement choisi et ce pour plusieurs raisons. A vous de les découvrir.

La plume de l'auteur est d'une fluidité limpide, d'une douceur incomparable, avec des pointes d'amertume, de douleur et de tristesse. Les mots sont simples mais terriblement efficaces quant à l'impact qu'ils vous transmettent émotionnellement.
Une plume en adéquation avec son texte, avec ses héroïnes.
Une plume qui vous offre des sensations exquises, poignantes.
Une plume qui sait aussi se rendre pudique et délicate quand il le faut.

Bref, un roman que j'ai énormément apprécié, addictif. Un roman vibrant qui se vit en parfaite osmose avec ces deux femmes aux caractères si différents, mais si courageux. Un courage qui prend vie lors de cette rencontre. Deux femmes qui sauront toucher votre cœur, votre âme, d'une manière ou d'une autre. Deux femmes qui vous apprendrons à ne pas juger trop vite. Deux femmes qui vous montreront qu'il ne faut jamais rien lâcher, que le bonheur et la vérité peuvent être au bout du chemin, si long soit-il, si dur soit-il, que la liberté et l'amour ont le droit d'exister, sans honte.
La fin du roman m'a complètement bouleversée jusqu'à me faire pleurer. Elle est belle. Intense. Forte. Parfaite.
741 reviews
February 18, 2018
La quarantaine, journaliste, romancière, Valérie vient présenter son livre au club de lecture d'une prison pour femmes. Elle y rencontre des détenues, à l'exception d'une, Nathalie, qui l'évite, mais qui lui écrira quelques jours plus tard.
Au travers d'une correspondance suivie puis de rencontres au parloir, les deux femmes vont apprendre à se connaître. Valérie fera voler sa vie en éclats pour vivre une histoire d'amour avec Nathalie. Mais le crime de Nathalie va les rattraper.
Valérie, divorcée, mère de deux adolescents, est journaliste et écrivain. Tout lui réussit, en apparence. Car, en réalité, Valérie n'est pas heureuse. Elle pressent que sa vie repose sur des mensonges et que des démons l'empêchent, voire lui interdisent d'accéder au bonheur. C'est sûrement pour cette raison qu'elle accepte que son nouveau compagnon, après lui avoir présenté un visage irréprochable, se transforme en un individu maltraitant et pervers sans qu'elle le quitte. Pire, elle subit la situation en pensant mériter cette souffrance.
Pourtant, une rencontre va changer son existence. À l'occasion d'une visite en prison où elle va présenter son dernier livre, Valérie fait la connaissance de Nathalie, incarcérée depuis de longues années. Elles vont entamer une relation épistolaire puis, grâce aux parloirs, amicale. Leur amitié va même se transformer en une relation amoureuse très forte. Alors que Valérie pense aider Nathalie, c'est le contraire qui se produit. La prisonnière, leur histoire commune vont obliger Valérie à fouiller dans son passé pour mieux se connaître et se comprendre. Pour vivre enfin.
Roman sur le secret, l'attirance née des souffrances refoulées, Une femme entre deux mondes fait miroiter l'espoir d'une renaissance.
72 reviews
February 20, 2018
La quarantaine, journaliste, romancière, Valérie vient présenter son livre au club de lecture d'une prison pour femmes. Elle y rencontre des détenues, à l'exception d'une, Nathalie, qui l'évite, mais qui lui écrira quelques jours plus tard.
Au travers d'une correspondance suivie puis de rencontres au parloir, les deux femmes vont apprendre à se connaître. Valérie fera voler sa vie en éclats pour vivre une histoire d'amour avec Nathalie. Mais le crime de Nathalie va les rattraper.
Valérie, divorcée, mère de deux adolescents, est journaliste et écrivain. Tout lui réussit, en apparence. Car, en réalité, Valérie n'est pas heureuse. Elle pressent que sa vie repose sur des mensonges et que des démons l'empêchent, voire lui interdisent d'accéder au bonheur. C'est sûrement pour cette raison qu'elle accepte que son nouveau compagnon, après lui avoir présenté un visage irréprochable, se transforme en un individu maltraitant et pervers sans qu'elle le quitte. Pire, elle subit la situation en pensant mériter cette souffrance.
Pourtant, une rencontre va changer son existence. À l'occasion d'une visite en prison où elle va présenter son dernier livre, Valérie fait la connaissance de Nathalie, incarcérée depuis de longues années. Elles vont entamer une relation épistolaire puis, grâce aux parloirs, amicale. Leur amitié va même se transformer en une relation amoureuse très forte. Alors que Valérie pense aider Nathalie, c'est le contraire qui se produit. La prisonnière, leur histoire commune vont obliger Valérie à fouiller dans son passé pour mieux se connaître et se comprendre. Pour vivre enfin.
Profile Image for Michael Barrington.
Author 35 books1 follower
September 4, 2021
This is an overwhelming love story between two women from opposite worlds made up of attraction, repressed suffering and secrets. It is a wall between two worlds: prison and freedom.
It is thought-provoking and in some ways a disturbing read. The author captures with sensitivity and gentillesse, feelings and raw emotions that at times leave the reader gasping for air. I loved this book and will probably take a second look at it this winter, just to savor the language.
Profile Image for Sylvie Rochon.
2,481 reviews
October 20, 2024
Valérie est journaliste et écrivain. Elle accepte de présenter son dernier roman dans une prison pour femmes. Là, elle fait une rencontre qui perturbe sa vie. J'ai apprécié cette histoire quoique j'étais parfois frustrer par le personnage de Valérie. Et la fin ne m'a pas plu mais ce n'est que mon opinion.
Profile Image for Koxinell.
128 reviews2 followers
July 6, 2018
Un roman poignant
Une plume fluide
Une quête identitaire
Une fin forte mais qui promet une belle renaissance
Profile Image for Cora.
202 reviews
July 27, 2019
J'avais largement préféré le premier roman de l'autrice. Pour celui-ci j'ai juste envie de dire : tout ça pour ça?
57 reviews2 followers
September 25, 2020
Histoire originale, bien écrire et bien construire. Un bon moment.
Profile Image for Jillian990.
61 reviews2 followers
June 22, 2019
J'ai beaucoup aimé le premier roman de Marina Carrère d'Encausse. C'est donc avec plaisir que j'ai commencé son deuxième à nouveau centré sur la condition féminine. Bien que le sujet m'ait touchée (particulièrement l'état psychologique de Valérie qui me parle), j'ai trouvé le récit moins prenant que pour une femme blessée. Sûrement dû au fait de la narration à la première personne qui ne me plaît guère de manière générale.
Se lit néanmoins très bien.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.