Todos los martes y sábados, el remisero Rodolfo lleva a la anciana señora Susy a visitar a su amiga Graciela, y se cruza brevemente con Rosa, la empleada doméstica. Rodolfo y Rosa no pueden ser más diferentes. Él es un hombre vulgar, adicto a la televisión, el tabaco y la comida chatarra, inclinado a la violencia y la escatología. Ella, una joven inmigrante paraguaya y madre de dos hijos que quedaron con su abuela en Asunción, es recatada, pulcra, escrupulosa. La mala suerte, que los persigue desde la cuna, y la coincidencia se combinan para que ambos pierdan sus empleos casi en simultáneo. Pero en medio de ese verano bochornoso, el destino da una nueva voltereta, y Rodolfo y Rosa se encuentran en una encrucijada insólita, que los coloca al borde de la delincuencia. Con un hiperrealismo crudo y una buena dosis de humor negro, El ahogado narra las vicisitudes de la extraña relación entre dos personajes sufridos y casi marginales, inmersos en una sociedad que les da la espalda. Esta novela de Bernardo Beccar Varela recibió una mención de honor del Premio Clarín 2016.
3,5 Una novelita más. Bien escrita, con una bella historia pero sin nada que resalte en gran medida. Tal vez lo más destacable es que en pleno auge de la literatura del yo, esta es una novela totalmente ficcional sin adentrarse en lo fantástico. Un libro más, bello, pero sin milagro.
La acabo de terminar y ya me la olvidé. Tenía dos o tres cuestiones que quizás configuraban un enigma potable y quedó todo en un desenlace trunco sin vuelo. Le faltan páginas, los odié a todos.
“El ahogado” es una novela sencilla que narra una historia sobre personajes marginales de la sociedad argentina. Está escrito de una manera cruda y grotesca característica de los relatos argentinos. Tiene capítulos cortos y se lee muy rápido, cuando se den cuenta ya la van a estar terminando. Creo que nunca leí un libro cómo este y cómo siempre digo hay que darle oportunidad a libros que nos sacan de nuestra zona de confort.
Podria ser una historia común de una Argentina marginal. Mi cuarta estrella se debe a la forma de narrar que fluye como si uno fuese el espectador de cada escena. Su lenguaje, crudo y vulgar, te sorprende tanto como te agobia. Una historia más de marginalidad, pero muy bien narrada.
Beccar Varela portrays the main characters beautifully as they search for freedom from the harsh everyday demands of family and society. A poignant and yet hard story of love and loss.