What do you think?
Rate this book
Criacuervo
Klaus e Adler Zweig sono fratelli e condividono la stessa infanzia a Berlino, la stessa intimità con l’acqua, lo stesso vuoto lasciato dalla morte dei genitori e persino l’amore per la stessa donna. Sebbene abbiano preso strade diverse ora si trovano entrambi in un momento di stallo: Adler è al tramonto della sua carriera di nuotatore olimpico e si interroga sul proprio futuro, Klaus assiste impotente allo sgretolarsi della propria famiglia e della propria salute. Fino aquando la prospettiva di un incontro a Criacuervo, nel mezzo del deserto colombiano, offre ai due fratelli la possibilità di riconciliarsi con un passato di conflitti. Con una narrazione vigorosa, che scorre feroce e inarrestabile, "Criacuervo" percorre il sentiero dei destini interrotti, il tentativo disperato di trovare un senso alla strada che abbiamo scelto di seguire, ricordandoci che anche nel più arido dei deserti è possibile annegare.
147 pages, Paperback
Published December 6, 2018
6 people are currently reading
193 people want to read
About the author
Orlando Echeverri Benedetti
12 books69 followersColombian-Spanish writer, translator, and cultural researcher with a bachelor’s degree in Philosophy and a master’s degree in Journalism. He is the author of the novel Criacuervo (Angosta Editores) and the short story collection La fiesta en el cañaveral (Penguin Random House), which explore identity, memory, and social conflict.
In addition to his literary career, Echeverri has worked on the preservation and study of visual heritage at the Photographic Archive of the Société Jersiaise, focusing on archival research, curation, and critical essays on the historical and cultural significance of the collections.
He has also translated works by Mark Twain, F. Scott Fitzgerald, and contemporary authors, making their writings accessible to Spanish-speaking readers.
In addition to his literary career, Echeverri has worked on the preservation and study of visual heritage at the Photographic Archive of the Société Jersiaise, focusing on archival research, curation, and critical essays on the historical and cultural significance of the collections.
He has also translated works by Mark Twain, F. Scott Fitzgerald, and contemporary authors, making their writings accessible to Spanish-speaking readers.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 51 reviews
July 23, 2017
¡Librazo!
June 29, 2025
Los pequeños hermanos Zweig, Klaus y Adler, forjan un vínculo de hierro con su vecina de edificio, Cora; esta amistad también une a sus respectivos padres, el matrimonio Zweig, biólogos, y Anna Bauman. Y cuando el matrimonio muere en un accidente, es Anna quien les comunica la noticia y los cuida hasta que llega a Berlín el abuelo Zweig, Abelard, que los llevará de vuelta a su casa en Hamburgo, torciendo la vida que podrían haber tenido.
Después de muchos años de separación, Klaus, que está viviendo en un páramo llamado Criacuervo, en Colombia, los invita a su casa para un reencuentro.
Me había forjado una imagen del autor, como un enfant terrible, con temas sórdidos y tabú. no era para tanto, aunque tampoco tiene una escritura banal: un muy novelista.
Una muy buena novela, con una complejidad que se va construyendo muy bien sin necesidad de muchas palabras, y que no podría tener un cierre resolutivo, aunque quede todo dicho.
Orlando Echeverri Benedetti nació en Colombia en 1980, y esta es su segunda novela (después de su debut con Sin freno por la senda equivocada).
Después de muchos años de separación, Klaus, que está viviendo en un páramo llamado Criacuervo, en Colombia, los invita a su casa para un reencuentro.
Me había forjado una imagen del autor, como un enfant terrible, con temas sórdidos y tabú. no era para tanto, aunque tampoco tiene una escritura banal: un muy novelista.
Una muy buena novela, con una complejidad que se va construyendo muy bien sin necesidad de muchas palabras, y que no podría tener un cierre resolutivo, aunque quede todo dicho.
Orlando Echeverri Benedetti nació en Colombia en 1980, y esta es su segunda novela (después de su debut con Sin freno por la senda equivocada).
May 19, 2017
La historia que cuenta Criacuervo se lee fluidamente , casi sin parar. Las historias de los protagonistas son proyecciones de su pasado y como éste creció casi cancerígeno a lo largo de su vida misma. La conclusión resulta un reto para el lector , pues es a su propio criterio e imaginación a lo que recurre para darle final al libro
April 16, 2017
La historia de estos hermanos lo tiene básicamente todo. Es un conjunto de historias conmovedoras, pero también divertidas. Qué belleza de libro. Mis más sinceras felicitaciones a Orlando Echeverri.
December 22, 2019
“Allora lei comunicò loro che mamma e papà erano morti. Adler scoppiò a piangere con le mani in grembo. Klaus, invece, inchiodò lo sguardo al piatto e giocò col cibo per quel che restava della mattinata.”
Adler e Klaus, i fratelli Zweig, ricevono così, in modo secco, la comunicazione della morte dei genitori, proprio nelle prime pagine del libro; la reazione alla notizia rivela molto del carattere dei fratelli Zweig, la cui vita sarà segnata per sempre, “da quel momento Adler si ritrovò isolato e Klaus capì l’utilità della violenza”. Le strade di Adler e Klaus da lì a poco si separeranno, in fondo “vivevano come due animali di specie diversa confinati nella stessa gabbia”, e i fratelli non si cercheranno più per lungo tempo: “Il giorno in cui se ne andò di casa con un borsone di tessuto grezzo, dono di Abelard, Klaus gli strinse la mano senza dire una parola e non tornò mai più”.
Le vite separate dei fratelli Zweig sono distinte, di riflesso, anche nella narrazione; al breve prologo in cui si assiste al precipitare degli eventi in seguito alla morte dei genitori per incidente stradale, morte un po’ misteriosa come un po’ avvolta nel mistero è la loro figura, e alla separazione ad Amburgo dei fratelli Zweig, seguono la narrazione del percorso seguito da Adler e poi di quello seguito da Klaus.
Adler perde l’illusione di poter diventare un nuotatore di livello internazionale, ha un vuoto interiore che non riesce a colmare. “Che cosa sarebbe stato, di lui, se i suoi non fossero morti? Senza dubbio, ne era sicuro, qualcosa di ben diverso da un nuotatore che non voleva più nuotare”.
Klaus trova lavoro come sommozzatore su una piattaforma petrolifera e si trasferisce in un luogo chiamato Criacuervo, nel deserto colombiano in prossimità dell’Oceano Atlantico. Il vuoto e la rabbia interiori Klaus li governa nell’ambiente spoglio e violento del deserto, che allo stesso tempo lo allontana dalla moglie e lo riavvicina al figlio.
A tenere legati nel tempo i fratelli Zweig è Cora, l’amore giovanile di entrambi anche se con esiti differenti, a cui Klaus si rivolge dopo molti anni di separazione per provare a riallacciare i rapporti con Adler. Ma quanto viene alterato e corroso dal tempo? Non rimane, forse, solo l’idea di ciò che è stato e che può invece risultare irrimediabilmente perduto? Quale illusione ancorata al passato può pericolosamente presentarsi come una possibilità di futuro? È l’amara riflessione di Cora nell’epilogo finale che getta un po’ di luce, “gli avvenimenti avevano alterato drasticamente la sua relazione con i fratelli Zweig. Il passato che avevano condiviso, adesso non era altro che una voce senza padrone, un grido insopportabile che non voleva dover riascoltare mai più”.
La storia ha un ritmo incalzante, vorticoso, scava in profondità senza darne l’impressione; per molti versi mi ha fatto venire in mente Il volontario, di Salvatore Scibona, e come in quel caso il libro è la terra di mezzo tra autore e lettore e tocca un po’ a quest’ultimo provare a completare l’arco della traiettoria.
Adler e Klaus, i fratelli Zweig, ricevono così, in modo secco, la comunicazione della morte dei genitori, proprio nelle prime pagine del libro; la reazione alla notizia rivela molto del carattere dei fratelli Zweig, la cui vita sarà segnata per sempre, “da quel momento Adler si ritrovò isolato e Klaus capì l’utilità della violenza”. Le strade di Adler e Klaus da lì a poco si separeranno, in fondo “vivevano come due animali di specie diversa confinati nella stessa gabbia”, e i fratelli non si cercheranno più per lungo tempo: “Il giorno in cui se ne andò di casa con un borsone di tessuto grezzo, dono di Abelard, Klaus gli strinse la mano senza dire una parola e non tornò mai più”.
Le vite separate dei fratelli Zweig sono distinte, di riflesso, anche nella narrazione; al breve prologo in cui si assiste al precipitare degli eventi in seguito alla morte dei genitori per incidente stradale, morte un po’ misteriosa come un po’ avvolta nel mistero è la loro figura, e alla separazione ad Amburgo dei fratelli Zweig, seguono la narrazione del percorso seguito da Adler e poi di quello seguito da Klaus.
Adler perde l’illusione di poter diventare un nuotatore di livello internazionale, ha un vuoto interiore che non riesce a colmare. “Che cosa sarebbe stato, di lui, se i suoi non fossero morti? Senza dubbio, ne era sicuro, qualcosa di ben diverso da un nuotatore che non voleva più nuotare”.
Klaus trova lavoro come sommozzatore su una piattaforma petrolifera e si trasferisce in un luogo chiamato Criacuervo, nel deserto colombiano in prossimità dell’Oceano Atlantico. Il vuoto e la rabbia interiori Klaus li governa nell’ambiente spoglio e violento del deserto, che allo stesso tempo lo allontana dalla moglie e lo riavvicina al figlio.
A tenere legati nel tempo i fratelli Zweig è Cora, l’amore giovanile di entrambi anche se con esiti differenti, a cui Klaus si rivolge dopo molti anni di separazione per provare a riallacciare i rapporti con Adler. Ma quanto viene alterato e corroso dal tempo? Non rimane, forse, solo l’idea di ciò che è stato e che può invece risultare irrimediabilmente perduto? Quale illusione ancorata al passato può pericolosamente presentarsi come una possibilità di futuro? È l’amara riflessione di Cora nell’epilogo finale che getta un po’ di luce, “gli avvenimenti avevano alterato drasticamente la sua relazione con i fratelli Zweig. Il passato che avevano condiviso, adesso non era altro che una voce senza padrone, un grido insopportabile che non voleva dover riascoltare mai più”.
La storia ha un ritmo incalzante, vorticoso, scava in profondità senza darne l’impressione; per molti versi mi ha fatto venire in mente Il volontario, di Salvatore Scibona, e come in quel caso il libro è la terra di mezzo tra autore e lettore e tocca un po’ a quest’ultimo provare a completare l’arco della traiettoria.
June 21, 2017
La historia de "Criacuervo" es conmovedora y se mueve a una velocidad vertiginosa, pero nunca cae en el melodrama ni en el suspenso fácil; y el azar interviene mucho en ella, con la brutalidad entre mecánica e insidiosa con que lo hace en la vida real. Por su parte, los personajes son no sólo palpables sino también memorables, y la imaginación y el conocimiento del autor no flaquean ni cuando describen las calles de Berlín ni cuando se extravían en el desierto de la Guajira. Pero lo mejor es el lenguaje: mesurado, tranquilo, y capaz en los momentos clave de un lirismo preciso como un escalpelo. Qué bueno que haya gente joven escribiendo así en Colombia.
October 29, 2017
Qué lindo libro, desde su edición (definitivamente Angosta está haciendo un muy buen trabajo) hasta su historia que se lee de manera fácil y que te engancha.
May 9, 2017
Este libro es sencillamente hermoso, elegante y salvaje.
May 17, 2017
No sabía que en el país existieran esta clase de libro o más bien que escribieran así aquí. Una tremenda sorpresa encontrase con esto.
May 10, 2019
Hace muuuucho tiempo un libro no me causaba adicción. No pude dormir hasta terminarlo. Una gran historia, buscaré más de éste escritor.
January 9, 2019
Comenzamos la lectura y sin estar muy conscientes, así como Klaus y Adler después del accidente de sus padres, nos sumergimos en un espiral trágico. A los hermanos no solo los va a unir el dolor de la orfandad, también la esperanza de que su amor de infancia, Cora, vuelva a sus vidas y las revitalice de alguna manera. Luego de su separación y a la espera del reencuentro, Klaus y Adler recorren caminos separados intentando superar el pasado y construir una nueva vida. Con un léxico por momentos ajeno al lector colombiano, algunos rasgos que parecen de novela negra y un estilo narrativo conciso, el relato nos acerca a la vida de estos personajes que no logran escapar de su destino.
January 17, 2018
¡Muy grato descubrimiento! Excelente libro.
February 28, 2023
En este libro me sentí paseando por vidas que no son vividas, con el sabor amargo de no sentir pertenencia en ningún lugar, en ninguna persona.
Los protagonistas son golpeados por un hecho que marca por siempre sus caminos, alejándolos uno de otro y de ellos mismos...
Nostalgia, tristeza y arrebato son pilares entre estos párrafos.
Ambos comparten un eje, ambos se piensan de vez en cuando, ambos están enojados con algo y necesitan aferrarse a lo único que los puede mantener cuerdos.
Sin embargo, la vida es así. Un tumulto de problemas, emociones y decisiones a las cuales uno les da la importancia necesaria, inclinando la balanza.
Leído en un día. Así de fácil y atrapante es la escritura de Orlando.
Los protagonistas son golpeados por un hecho que marca por siempre sus caminos, alejándolos uno de otro y de ellos mismos...
Nostalgia, tristeza y arrebato son pilares entre estos párrafos.
Ambos comparten un eje, ambos se piensan de vez en cuando, ambos están enojados con algo y necesitan aferrarse a lo único que los puede mantener cuerdos.
Sin embargo, la vida es así. Un tumulto de problemas, emociones y decisiones a las cuales uno les da la importancia necesaria, inclinando la balanza.
Leído en un día. Así de fácil y atrapante es la escritura de Orlando.
December 12, 2017
Hace mucho tiempo que no me quedaba en vela leyendo un libro.
Dividido en dos partes, que nos ponen al tanto de la vida de los dos hermanos Zweig por aparte, Criacuervo resulta en un relato conmovedor, lleno de preguntas, de sentimientos, de sentirse perdido en medio de un desierto, de una ciudad, de una piscina, sin más remedio que luchar y buscar a tientas un foco que, a través de su pasado, los alivie un poco del presente, si es que este ya no puede ser reparado.
Dividido en dos partes, que nos ponen al tanto de la vida de los dos hermanos Zweig por aparte, Criacuervo resulta en un relato conmovedor, lleno de preguntas, de sentimientos, de sentirse perdido en medio de un desierto, de una ciudad, de una piscina, sin más remedio que luchar y buscar a tientas un foco que, a través de su pasado, los alivie un poco del presente, si es que este ya no puede ser reparado.
November 19, 2019
Las siguientes notas fueron tomadas de esta novela:
• Siempre tuvo problemas para elegir los nombres de sus pequeños relatos. Llamaba a sus personajes con letras, colores o números, pero después encontró una manera de darles nombres reales. Revisaba los obituarios en los diarios que estaban siempre a disposición en la universidad y bautizaba a sus personajes con los nombres que robaba. ¿Para qué necesita un muerto tener un nombre?
• Se quedaron sentados en sillas plásticas dispersas por la acera mientras que el pizzero, un hombre gordo con una sonrisa deshonesta fumaba cigarrillos sin filtro bajo la única bombilla de su horno móvil.
• Una vez solo se sintió inmerso en una de esas zonas del aburrimiento y la soledad donde se deshace la vida.
• Sentía que todos sus planes eran como platos enjabonados que se escurrían de sus manos y estallaban irremediablemente en el piso
• Esa maldita palabra, dijo: Recapacitar, ¿Qué diablos tengo que recapacitar Adler? Lo que se acabo se acabo y punto.
• —No es que me quiera meter en lo que no me importa, pero …¿qué hacen los nadadores cuando dejan de nadar?
—Se ahogan, dijo Adler.
• Siempre tuvo problemas para elegir los nombres de sus pequeños relatos. Llamaba a sus personajes con letras, colores o números, pero después encontró una manera de darles nombres reales. Revisaba los obituarios en los diarios que estaban siempre a disposición en la universidad y bautizaba a sus personajes con los nombres que robaba. ¿Para qué necesita un muerto tener un nombre?
• Se quedaron sentados en sillas plásticas dispersas por la acera mientras que el pizzero, un hombre gordo con una sonrisa deshonesta fumaba cigarrillos sin filtro bajo la única bombilla de su horno móvil.
• Una vez solo se sintió inmerso en una de esas zonas del aburrimiento y la soledad donde se deshace la vida.
• Sentía que todos sus planes eran como platos enjabonados que se escurrían de sus manos y estallaban irremediablemente en el piso
• Esa maldita palabra, dijo: Recapacitar, ¿Qué diablos tengo que recapacitar Adler? Lo que se acabo se acabo y punto.
• —No es que me quiera meter en lo que no me importa, pero …¿qué hacen los nadadores cuando dejan de nadar?
—Se ahogan, dijo Adler.
October 22, 2017
Lo había agregado a mi lista de "want to read" hace un par de meses, me llamó la atención el nombre del libro. La manera en que llega a mis manos me gusta. No esperaba leerlo aún; tenía en mente leer otros libros primero; de repente me encuentro con ese naranja medio encendido en la biblioteca personal de una amiga, fue el primero que ví y en verdad me emocioné. Se lo pedí prestado y bueno, el resto es historia. Personalmente no es un libro que me haya enganchado; digerible sí, amable de leer, también; pero no sé, pienso que el autor da cierta información de la que uno espera a su vez más información, más detalles, y a mí parecer, esa información nunca llega o incluso me encontré pensando en que da información irrelevante, que sobra.Y el final, demasiado simple para mi gusto. En todo caso, la lectura en general me pareció agradable.
February 11, 2025
Entretenida, pero hasta ahí. Los desencuentros de los personajes son patéticos y la voz narrativa a veces es de mal gusto. Tanto los personajes femeninos como masculinos son despreciables y sus decisiones, muy estúpidas. Llevar el "realismo" hasta ese extremo hace que todo sea absurdo.
El final también es insuficiente. Se siente que quedaron varios cabos sueltos. Quizá lo único agradable de la historia es la emoción de lo personajes por conocer el desierto. Una pena haber esperado un poco más de esto.
El final también es insuficiente. Se siente que quedaron varios cabos sueltos. Quizá lo único agradable de la historia es la emoción de lo personajes por conocer el desierto. Una pena haber esperado un poco más de esto.
February 24, 2020
Casi se lee de un solo tirón, rescato el camino del autor colombiano que ha sido construído por Idartes, entidad pública que ha trabajado en promover la cultura en general. Es increíble cómo ha seleccionado las citas para cada capítulo, pueden ser re leídas sin perder su mística. Pero sin duda el desenlace puede ser objeto de crítica por decir y no decir nada, como si hubiese estado forzado a terminar la historia sin querer hacerlo.
September 16, 2018
Llegué a este libro en un trueque literario y fue una sorpresa. Se lee en un día y genera reflexiones alrededor del vínculo entre hermanos, la capacidad de recordar y la memoria. Una historia simple y bien construida.
April 4, 2019
Puto libro tan enredado, extraño, Bolañistico, desconectado, intrigante, raro, al final no pude parar y no sé si me gustó.
May 31, 2020
Sobrio. Amargo.
March 18, 2024
Leer es un acto de fe, uno donde nos zambullimos en aguas pesadas como plomo y, otras veces, donde las palabras son como secretos convertidos en un bosque de susurros que solo el lector puede entender. Este es el caso de Criacuervo, un susurro, un vistazo extraño en mitad de las narraciones típicas que encontramos sobre el caribe colombiano. No es la historia donde el personaje principal es un connacional, aunque sí es escrito por uno, en ella encontramos la vida de dos hermanos que pueden ser como dos gotas de agua de mar.
La vida de los hermanos Zweig marcada por una tragedia, empieza como una historia de suspenso donde el lector mete sus narices para empezar a recorrer el laberíntico espacio que los define: una Alemania ya unificada, pero hundida en el pasado, un círculo social pequeño y estrecho como nido de pájaro y dos hombres cuyo único vínculo es su infancia definida por una amistad que se convierte en una invocación, Cora.
Su lectura es rápida, fugaz e inmisericorde con el lector. Son solo vistazos a vuelo de pájaro que dejan más incógnitas que respuestas, y donde si halas de un hilo puedes encontrar una historia trunca, una puerta cerrada, y por consiguiente, un sentimiento bestial de querer agarrar el libro, deshojarlo, volverle pedacitos o arrojarle por una ventana abierta y echarte a llorar, porque ninguna de las historias que cuenta tienen un final definido. Ni la historia de Adler, ni la de Cora, ni mucho menos la de Klaus y eso que son los personajes que van marcando la batuta en esta narración.
Envuelta en una trama que se piensa a primera vista como cadenciosa, como todo ritmo tropical, pronto el autor convierte a quien lo lee en un voyerista con la nariz rota, y en toda regla, porque no hay sino tropiezos en ese misticismo aséptico acerca del desierto guajiro que el autor nos pinta con unas palabras que vamos tragando de a sorbitos como alcohólicos abstemios y donde no hacemos, sino acumular dudas y más dudas de si el bendito autor nos va a llevar a algún lado o solo es eso un libro bonito y nada más, con el cual algunos se calificaran de intelectuales.
Los trancazos, los paisajes hermosos y una historia que se empieza a deshilvanar como fruta podrida nos dejan en un limbo espectacular, y en donde probablemente el lector, como en el desierto, termine deseando zambullirse en cualquier platanar espantoso con tal de resolver sus dudas y no ahogarse en mitad de la arena entre tanto, sino que deja abierto el autor.
Criacuervo de Orlando Echeverri Benedetti, atrae a primera vista por la misma palabra sonora de su título, una presentación impecable de la editorial y una descripción que causa curiosidad; sin embargo, es pronto desnudada a la lupa de un ojo lector como una de esas lecturas que te deja con el sinsabor de un esbozo de historia, una sonrisa leve y otra obra que va para el anaquel, quizá en espera de tiempos mejores o tal vez de una segunda oportunidad, por lo pronto podemos concluir que es uno de esos libros que pueden sacar algo de ti... Claro, si te esfuerzas en continuar leyendo.
Encuentra más críticas literarias en www.plumagulunga1.blogspot.com
La vida de los hermanos Zweig marcada por una tragedia, empieza como una historia de suspenso donde el lector mete sus narices para empezar a recorrer el laberíntico espacio que los define: una Alemania ya unificada, pero hundida en el pasado, un círculo social pequeño y estrecho como nido de pájaro y dos hombres cuyo único vínculo es su infancia definida por una amistad que se convierte en una invocación, Cora.
Su lectura es rápida, fugaz e inmisericorde con el lector. Son solo vistazos a vuelo de pájaro que dejan más incógnitas que respuestas, y donde si halas de un hilo puedes encontrar una historia trunca, una puerta cerrada, y por consiguiente, un sentimiento bestial de querer agarrar el libro, deshojarlo, volverle pedacitos o arrojarle por una ventana abierta y echarte a llorar, porque ninguna de las historias que cuenta tienen un final definido. Ni la historia de Adler, ni la de Cora, ni mucho menos la de Klaus y eso que son los personajes que van marcando la batuta en esta narración.
Envuelta en una trama que se piensa a primera vista como cadenciosa, como todo ritmo tropical, pronto el autor convierte a quien lo lee en un voyerista con la nariz rota, y en toda regla, porque no hay sino tropiezos en ese misticismo aséptico acerca del desierto guajiro que el autor nos pinta con unas palabras que vamos tragando de a sorbitos como alcohólicos abstemios y donde no hacemos, sino acumular dudas y más dudas de si el bendito autor nos va a llevar a algún lado o solo es eso un libro bonito y nada más, con el cual algunos se calificaran de intelectuales.
Los trancazos, los paisajes hermosos y una historia que se empieza a deshilvanar como fruta podrida nos dejan en un limbo espectacular, y en donde probablemente el lector, como en el desierto, termine deseando zambullirse en cualquier platanar espantoso con tal de resolver sus dudas y no ahogarse en mitad de la arena entre tanto, sino que deja abierto el autor.
Criacuervo de Orlando Echeverri Benedetti, atrae a primera vista por la misma palabra sonora de su título, una presentación impecable de la editorial y una descripción que causa curiosidad; sin embargo, es pronto desnudada a la lupa de un ojo lector como una de esas lecturas que te deja con el sinsabor de un esbozo de historia, una sonrisa leve y otra obra que va para el anaquel, quizá en espera de tiempos mejores o tal vez de una segunda oportunidad, por lo pronto podemos concluir que es uno de esos libros que pueden sacar algo de ti... Claro, si te esfuerzas en continuar leyendo.
Encuentra más críticas literarias en www.plumagulunga1.blogspot.com
Read
September 11, 2022El gran acierto de este libro es su fluídez, lo cual no es un aspecto menor, y más cuando está hecho con ambición y cuidado. Lo leí en la playa, en una tumbona, a la sombra, por supuesto, y aunque poco añade esta aclaración, pese a su negativismo, fue una lectura muy agradable.
El final, sin embargo, me pareció cojo, y me sorprendió el fatalismo general, no proveniente de una crítica cultural, ni política, ni psicológica, ni aun especista. Me sorprendió además cómo el texto mismo se encarga de discurrir sobre el tema: el destino de estos personajes es irrevocable y es nefasto. Todo lo malo que les pasa viene de arriba (por demalas, digamos, como en una tragedia) o por sus propios errores (dar papaya, por ejemplo, como en una fábula). Y además, les acontece de forma repentina, no hay aviso. ¿Por qué? Pues porque sí: la muerte de los padres en la primera frase; las puñaladas del uno, por confiado, justo cuando encontraba algo de plenitud; el descache del otro, por borracho, cuando por fin empezábamos a conocerlo, y etc.
Hubo también varios aspectos que me llamaron la atención, y que no pude evitar preguntarme mientras leía: ¿por qué el título, cuando el texto apenas termina allí, no gira en torno a ese lugar y el resto poco se relaciona con él? ¿para qué? ¿y por qué en Alemania? ¿para qué? Obviamente, tales respuestas no importan, pero insisto: ¿para qué?
Mientras leía me recordó a Las particulas elementales, también con dos hermanos deprimentes, también con la presencia de textos ajenos al relato y probablemente (u otro de Houellebeq), con alguna disquisición sobre la fábula como género literario y variados epígrafes.
El final, sin embargo, me pareció cojo, y me sorprendió el fatalismo general, no proveniente de una crítica cultural, ni política, ni psicológica, ni aun especista. Me sorprendió además cómo el texto mismo se encarga de discurrir sobre el tema: el destino de estos personajes es irrevocable y es nefasto. Todo lo malo que les pasa viene de arriba (por demalas, digamos, como en una tragedia) o por sus propios errores (dar papaya, por ejemplo, como en una fábula). Y además, les acontece de forma repentina, no hay aviso. ¿Por qué? Pues porque sí: la muerte de los padres en la primera frase; las puñaladas del uno, por confiado, justo cuando encontraba algo de plenitud; el descache del otro, por borracho, cuando por fin empezábamos a conocerlo, y etc.
Hubo también varios aspectos que me llamaron la atención, y que no pude evitar preguntarme mientras leía: ¿por qué el título, cuando el texto apenas termina allí, no gira en torno a ese lugar y el resto poco se relaciona con él? ¿para qué? ¿y por qué en Alemania? ¿para qué? Obviamente, tales respuestas no importan, pero insisto: ¿para qué?
Mientras leía me recordó a Las particulas elementales, también con dos hermanos deprimentes, también con la presencia de textos ajenos al relato y probablemente (u otro de Houellebeq), con alguna disquisición sobre la fábula como género literario y variados epígrafes.
December 12, 2018
Hay libros que al comenzar a leer, y avanzar tan sólo algunas páginas; enganchan como la nicotina. Este es uno de ellos. Dos hermanos que se ven enfrentados a la repentina muerte de sus padres, para ser criados por un abuelo que rememora el nazismo. Con ello emprenden rumbos tan distintos que los confinan a continentes diferentes. Entre medio, el amor de Cora, que no sabrá como lidiar hasta el final con el amor de un hermano y el otro. Una historia que consigue atraparte de manera inmediata. Comencé a leerlo para prepararme para dormir, pero a los instantes supe que no podía quedarme sin saber que quería contarnos Echeverri. Un excelente regalo para cualquier lector. Es de la misma editorial de “Perro, nieve, pie” (Edicola), cuándo lo obtuve me dijeron, si te gusto ese, esté también: no se equivocaron en lo absoluto.
(...) “A los diez años. Adler aprendió a sufrir y rezar, y comprendería que toda plegaria es un grito bajo el agua.” “Cuando volvió al apartamento se masturbó pensando en ella y luego lo fulminó una tristeza espantosa. Sentía que todos sus planes eran como platos enjabonados que se escurrían de sus manos y estallaban irremediablemente en el piso.” “Cuando era niña creía que iba a convertirse en exploradora, pero a medida que fue creciendo comprendió que casi todos los rincones del planeta habían sido ya tocados y destruidos por el hombre.” “Le gustaban los hombres estropeados por el mundo.” (...)
(...) “A los diez años. Adler aprendió a sufrir y rezar, y comprendería que toda plegaria es un grito bajo el agua.” “Cuando volvió al apartamento se masturbó pensando en ella y luego lo fulminó una tristeza espantosa. Sentía que todos sus planes eran como platos enjabonados que se escurrían de sus manos y estallaban irremediablemente en el piso.” “Cuando era niña creía que iba a convertirse en exploradora, pero a medida que fue creciendo comprendió que casi todos los rincones del planeta habían sido ya tocados y destruidos por el hombre.” “Le gustaban los hombres estropeados por el mundo.” (...)
March 2, 2023
Criacuervo es un homenaje a la pérdida y a la experiencia de vivir.
Las cosas no siempre salen bien y algunas personas vienen al mundo para experimentar lo fatídico, la tristeza o, como bien lo explicó Sartre, la náusea de la existencia.
El colombiano ayuda al lector a entender y vivir por sí mismo estas líneas del poeta venezolano Eugenio Montejo:
“Solo trajimos el tiempo de estar vivos
entre el relámpago y el viento”.
Los hermanos Zweig solo tienen en común el ADN. Tras perder a sus padres, la vida de ambos tomaría caminos muy separados, hasta desvanecerse cualquier comunicación.
La única conexión entre ellos será Cora, la novia de la infancia de Klaus (el hermano mayor), y amor platónico de Adler (el menor).
En una primera parte conocemos al nadador lleno de vergüenza y con una senda que irá dibujando poco a poco, con miedos y pocas certezas.
Mientras que la segunda parte nos presenta a Klaus, la vida que armó y que vio destruirse poco a poco.
Cuando los caminos de ambos parecen encaminarse al reencuentro, Echeverrí Benedetti da un salto brusco al vacío: la realidad y sus formas tan oscuras de presentarse.
Una novela breve, súper interesante y con una redacción afable y dinámica.
En este libro el lector encontrará amor, violencia, amistad, dolor, hermandad, pasión y personas intentando encontrarse un camino dentro de una vida que no eligieron.
Las cosas no siempre salen bien y algunas personas vienen al mundo para experimentar lo fatídico, la tristeza o, como bien lo explicó Sartre, la náusea de la existencia.
El colombiano ayuda al lector a entender y vivir por sí mismo estas líneas del poeta venezolano Eugenio Montejo:
“Solo trajimos el tiempo de estar vivos
entre el relámpago y el viento”.
Los hermanos Zweig solo tienen en común el ADN. Tras perder a sus padres, la vida de ambos tomaría caminos muy separados, hasta desvanecerse cualquier comunicación.
La única conexión entre ellos será Cora, la novia de la infancia de Klaus (el hermano mayor), y amor platónico de Adler (el menor).
En una primera parte conocemos al nadador lleno de vergüenza y con una senda que irá dibujando poco a poco, con miedos y pocas certezas.
Mientras que la segunda parte nos presenta a Klaus, la vida que armó y que vio destruirse poco a poco.
Cuando los caminos de ambos parecen encaminarse al reencuentro, Echeverrí Benedetti da un salto brusco al vacío: la realidad y sus formas tan oscuras de presentarse.
Una novela breve, súper interesante y con una redacción afable y dinámica.
En este libro el lector encontrará amor, violencia, amistad, dolor, hermandad, pasión y personas intentando encontrarse un camino dentro de una vida que no eligieron.
February 26, 2018
Esta novela está dividida en dos partes: la primera ocurre entre Hamburgo y Berlín y tiene como protagonista a Adler. Todo el tiempo hace frío, cae nieve y el protagonista usa abrigo. La segunda parte transcurre entre Cartagena y La Guajira. Su protagonista es Klaus, el hermano mayor de Adler. Por supuesto, hace un calor sofocante.
Así como el contrapunto que plantean las dos partes es también la tensión dramática entre la vida de los dos hermanos, cara y cruz de una tragedia en el sentido griego del término: personas marcadas por un destino del que no pueden escapar. Ambos crecen juntos, luego se separan, pero los une además de la sangre y el interés por el reencuentro, el amor por una mujer, Cora, quien también está signada por su propio destino.
¿Es posible tomar decisiones? o al contrario ¿haga lo que haga, la vida de una persona ya viene con cartas marcadas? esa parece ser la pregunta que trasciende esta novela corta, contada en tercera persona y con una distancia fría, alemana, aunque el autor sea un ser caribe. Una novela que al principio parece policíaca y luego se transforma en un drama que deja una sensación de irrealidad y vacío.
Ver más: http://secretodelectura.blogspot.com....
Así como el contrapunto que plantean las dos partes es también la tensión dramática entre la vida de los dos hermanos, cara y cruz de una tragedia en el sentido griego del término: personas marcadas por un destino del que no pueden escapar. Ambos crecen juntos, luego se separan, pero los une además de la sangre y el interés por el reencuentro, el amor por una mujer, Cora, quien también está signada por su propio destino.
¿Es posible tomar decisiones? o al contrario ¿haga lo que haga, la vida de una persona ya viene con cartas marcadas? esa parece ser la pregunta que trasciende esta novela corta, contada en tercera persona y con una distancia fría, alemana, aunque el autor sea un ser caribe. Una novela que al principio parece policíaca y luego se transforma en un drama que deja una sensación de irrealidad y vacío.
Ver más: http://secretodelectura.blogspot.com....
January 10, 2021
Orfandad.
La buena noticia para la literatura colombiana, es que los verdaderos exponentes están por fuera de las grandes editoriales.
Un libro excepcional. La lectura es rápida, entretenida, intrigante. La historia de dos hermanos huérfanos perdidos a cada lado del océano. Lo mejor que puede dejar un libro es la capacidad de ubicarse en otro tiempo, en otra forma de vivir. Alemania vista desde sus personajes, una sociedad implacable que no da segundas oportunidades. La sensación de sentirse abrumado por las circunstancias, por el debería ser de cierta forma oponiéndose a la absoluta convicción de un cambio. Dos personajes imaginando un único punto de partida, el pasado en común que no se puede cambiar, la nostalgia del lugar en común donde pueden verse al espejo y reconocerse.
La inevitable realidad anteponiéndose a la esperanza. La vida no es como se quiere sino como toca vivirla. El desasosiego de la incertidumbre de un presente desmoronándose.
5 estrellas para el mejor libro para empezar este año.
La buena noticia para la literatura colombiana, es que los verdaderos exponentes están por fuera de las grandes editoriales.
Un libro excepcional. La lectura es rápida, entretenida, intrigante. La historia de dos hermanos huérfanos perdidos a cada lado del océano. Lo mejor que puede dejar un libro es la capacidad de ubicarse en otro tiempo, en otra forma de vivir. Alemania vista desde sus personajes, una sociedad implacable que no da segundas oportunidades. La sensación de sentirse abrumado por las circunstancias, por el debería ser de cierta forma oponiéndose a la absoluta convicción de un cambio. Dos personajes imaginando un único punto de partida, el pasado en común que no se puede cambiar, la nostalgia del lugar en común donde pueden verse al espejo y reconocerse.
La inevitable realidad anteponiéndose a la esperanza. La vida no es como se quiere sino como toca vivirla. El desasosiego de la incertidumbre de un presente desmoronándose.
5 estrellas para el mejor libro para empezar este año.
March 1, 2023
¿Les gustan las historias de ficción realista?
📙 Criacuevo: La novela es una historia de dos hermanos que pierden a sus padres siendo muy jóvenes, los cría su abuelo y terminan con vidas separadas por más de diez años. Hasta que una fotografía llega a manos de Adler de parte de su hermano Klaus. ¿Cuánta distancia puede separar a dos hermanos?
🗣Opinión: Un libro diferente, completamente fuera de mi zona de confort. Explota la relación de dos hermanos muy diferentes, debo decir que en el comienzo Klaus parecía ser el más salvaje de los dos, pero el camino de su vida lo termina amoldando a la sociedad, en cambio Adler parecía ser el más sumiso que termina descarriado hasta que encuentra un sentido al reencontrarse a Cora, la chica de la que siempre estuvo enamorado, aunque ella amaba a Klaus.
Un libro diferente, muy bueno y con algunos puntos para seguir la historia o imaginarse el final.
🔊Recomendado para lectores de realismo y que les gusten las historias familiares.
📙 Criacuevo: La novela es una historia de dos hermanos que pierden a sus padres siendo muy jóvenes, los cría su abuelo y terminan con vidas separadas por más de diez años. Hasta que una fotografía llega a manos de Adler de parte de su hermano Klaus. ¿Cuánta distancia puede separar a dos hermanos?
🗣Opinión: Un libro diferente, completamente fuera de mi zona de confort. Explota la relación de dos hermanos muy diferentes, debo decir que en el comienzo Klaus parecía ser el más salvaje de los dos, pero el camino de su vida lo termina amoldando a la sociedad, en cambio Adler parecía ser el más sumiso que termina descarriado hasta que encuentra un sentido al reencontrarse a Cora, la chica de la que siempre estuvo enamorado, aunque ella amaba a Klaus.
Un libro diferente, muy bueno y con algunos puntos para seguir la historia o imaginarse el final.
🔊Recomendado para lectores de realismo y que les gusten las historias familiares.
February 26, 2023
¿Se lee rápido? Sí, pero no tanto como había escuchado, siento que a mí no me enganchó mucho.
En esta novela vemos la historia de los hermanos Zweig, Adler y Klaus, muy distinta, ambos hermanos tienen personalidades opuestas. La novela de 200 páginas está dividida en una introducción, dos partes -la primera se centra en Adler, y la segunda en Klaus- y un epílogo.
La mayor parte de la historia sucede en distintos lugares de Alemania y luego en algunos de Colombia, y todos ellos tienen su peso en la historia y enmarcan las situaciones que suceden en ellos.
¿Hay drama? Mucho, por todos lados.
Si buscan algo realista donde sientan cercanos a los personajes puede que les guste.
Pendiente desde: febrero 2023
En esta novela vemos la historia de los hermanos Zweig, Adler y Klaus, muy distinta, ambos hermanos tienen personalidades opuestas. La novela de 200 páginas está dividida en una introducción, dos partes -la primera se centra en Adler, y la segunda en Klaus- y un epílogo.
La mayor parte de la historia sucede en distintos lugares de Alemania y luego en algunos de Colombia, y todos ellos tienen su peso en la historia y enmarcan las situaciones que suceden en ellos.
¿Hay drama? Mucho, por todos lados.
Si buscan algo realista donde sientan cercanos a los personajes puede que les guste.
Pendiente desde: febrero 2023
January 7, 2018
Es una novela rápida, se mueve a un ritmo veloz entre las historias de dos hermanos alemanes con caminos distintos unidos únicamente por quien termina por separarlos y sepultarlos, una mujer.
Desde Berlín hasta Criacuervo en La Guajira, Colombia, la historia pasará en un abrir y cerrar de ojos finalizando en un final redondo pero tal vez vacío para mi gusto.
Desde Berlín hasta Criacuervo en La Guajira, Colombia, la historia pasará en un abrir y cerrar de ojos finalizando en un final redondo pero tal vez vacío para mi gusto.
Displaying 1 - 30 of 51 reviews