What do you think?
Rate this book
اللوز المُرّ
"«كان عمر يتوارى خلف شجرة تقابل مدرسة نادية وينتظر خروجها،... يتتبعها في سيرها إلى البيت وهو متخفٍ عن الأنظار. لاحظ حركات صغيرة وأودعها في ذاكرته: طريقة ضمّها كتبها إلى صدرها... شريط شعرها الأزرق بحاشيته من الدانتيل الأبيض الذي تربط به شعرها كل يوم تقريبًا، تفاصيل بسيطة لكن عمر ظنّ أنها له، له وحده».
عمر يتيم فلسطيني، هاجر بسبب احتلال إسرائيل لفلسطين، كان عليه التمسك بشيء واحد: حب يدفعه للأمام، ويهبه الأمل. نادية فتاة تكتمل أنوثتها في مجتمع اللاجئين الفلسطينيين في دمشق. تسعى للخروج من أسر التقاليد الاجتماعية، وتكوين مصيرها الخاص.
رواية مثيرة للمشاعر. تروي قصص التهجير والمنفى، والارتباط العائلي والشرف، ومشاعر الحب والفقدان.
ليلاس طه
كاتبة وخريجة قسم الهندسة الإلكتر&
عمر يتيم فلسطيني، هاجر بسبب احتلال إسرائيل لفلسطين، كان عليه التمسك بشيء واحد: حب يدفعه للأمام، ويهبه الأمل. نادية فتاة تكتمل أنوثتها في مجتمع اللاجئين الفلسطينيين في دمشق. تسعى للخروج من أسر التقاليد الاجتماعية، وتكوين مصيرها الخاص.
رواية مثيرة للمشاعر. تروي قصص التهجير والمنفى، والارتباط العائلي والشرف، ومشاعر الحب والفقدان.
ليلاس طه
كاتبة وخريجة قسم الهندسة الإلكتر&
398 pages, Paperback
First published January 1, 2015
3 people are currently reading
35 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
January 29, 2019
أعترف بأني مرافق سيء عند متابعة الأفلام، فحين تبدأ الأحداث في أخد منحى مبالغ و مبتذل
أو يكون الأبطال
overacted ،
لا أستطيع أن أخفي امتعاضي ولا أنتظر الانتهاء من الفلم حتى ، لأبدأ المناقشة وعرض وجهة نظري فيما يخص النص والإخراج والتمثيل ، قاطعةً سبل المتعة والاسترسال مع فقير الله الذي يجعله حظه السيء بصحبتي .بالطبع ألزم نفسي في السينما لكن نظراتي وطريقة جلوسي تفضحني ، يحدث الأمر ذاته حينما أقرأ : أناقش، أعترض ،وأصفق بالكتاب.
وهذه الرواية صُفقت مرات ومرات ولم أستطع أن أُحبها ، وكل ما فعلت الكاتبة من شيء وصعّدت بالأحداث علّ قلبي يلين وانجذب أزداد نفورا .
تبدأ الرواية في القدس في عام ١٩٤٨ ، الأرملة "أم فاطمة" في مخاض صعب وفلسطين تحتضر . ما أن تلد حتى تُنقِل في شاحنة مع جيرانهم فارين على وجوههم من همج الاجتياح الإسرائيلي ،وفي طريقهم إلى دمشق تموت ، فتتكفل بعدها عائلة الجار أبو شريف باليتيمين فاطمة و الوليد "عُمر" كفالة مثالية حسنة لا يميزونهم عن أبنائهم الخمسة بتاتا البتة .
تغطي الرواية محطات تاريخية مفصلية مثلا حرب الأيام الستة وانقلاب حافظ الأسد العسكري، لا أعتقد بأن الكاتبة أولتها حقها ، أشعر بأنها استخدمتها فقط لتبرر مواقف الأبطال وحالات هروبهم .
حسنا هذه ليست مشكلتي الوحيدة ، مشكلتي مع عمر بطل الرواية حلال المشكلات ورجل المهمات الصعبة ؛ في يوم و ليلة يجد عمر لشريف عقد عمل في الخليج ، وفي حدود شهرين يتعافى من قذيفة أصابته في مقتل .ولكي تقنعك الكاتبة بأنه ليس مثالي تماما ، يقع في حب نادية -ابنة أبو شريف الذي تربى معها كأخت - .
وأحداث أخرى تزج بها الكاتبة زجا ، كأن يكون عمر ونادية في مطعم / بوفيه بمحطة الباصات بين حمص ودمشق فيراه قائده في العمل ليخبره بضرورة عودته سريعا إلى وحدته في الجيش حتى لا يطاله انقلاب الأسد العسكري بسوء لأنه الفلسطيني الغير قومي يا محاسن الصدف !!
وأبو شريف الآخر كان يعمل بمعمل صوف يمتلء صدره منه ، مما سبب له مشاكل صحية . لم أشعر بهذا أبدا ، الكاتب الجيد يجعلك تكح وتشعر بذرات الصوف داخل صدرك .
هناك أشياء أخرى كثيرة لم أتحدث عنها، حتى لا أظهر بأني
متحاملة .
أبعد كلُّ هذا وغير متحاملة :”)
يحسب لها أنها أوضحت بصورة طفيفة حال اللاجئين الفلسطينين بدولة عربية شقيقة.
أو يكون الأبطال
overacted ،
لا أستطيع أن أخفي امتعاضي ولا أنتظر الانتهاء من الفلم حتى ، لأبدأ المناقشة وعرض وجهة نظري فيما يخص النص والإخراج والتمثيل ، قاطعةً سبل المتعة والاسترسال مع فقير الله الذي يجعله حظه السيء بصحبتي .بالطبع ألزم نفسي في السينما لكن نظراتي وطريقة جلوسي تفضحني ، يحدث الأمر ذاته حينما أقرأ : أناقش، أعترض ،وأصفق بالكتاب.
وهذه الرواية صُفقت مرات ومرات ولم أستطع أن أُحبها ، وكل ما فعلت الكاتبة من شيء وصعّدت بالأحداث علّ قلبي يلين وانجذب أزداد نفورا .
تبدأ الرواية في القدس في عام ١٩٤٨ ، الأرملة "أم فاطمة" في مخاض صعب وفلسطين تحتضر . ما أن تلد حتى تُنقِل في شاحنة مع جيرانهم فارين على وجوههم من همج الاجتياح الإسرائيلي ،وفي طريقهم إلى دمشق تموت ، فتتكفل بعدها عائلة الجار أبو شريف باليتيمين فاطمة و الوليد "عُمر" كفالة مثالية حسنة لا يميزونهم عن أبنائهم الخمسة بتاتا البتة .
تغطي الرواية محطات تاريخية مفصلية مثلا حرب الأيام الستة وانقلاب حافظ الأسد العسكري، لا أعتقد بأن الكاتبة أولتها حقها ، أشعر بأنها استخدمتها فقط لتبرر مواقف الأبطال وحالات هروبهم .
حسنا هذه ليست مشكلتي الوحيدة ، مشكلتي مع عمر بطل الرواية حلال المشكلات ورجل المهمات الصعبة ؛ في يوم و ليلة يجد عمر لشريف عقد عمل في الخليج ، وفي حدود شهرين يتعافى من قذيفة أصابته في مقتل .ولكي تقنعك الكاتبة بأنه ليس مثالي تماما ، يقع في حب نادية -ابنة أبو شريف الذي تربى معها كأخت - .
وأحداث أخرى تزج بها الكاتبة زجا ، كأن يكون عمر ونادية في مطعم / بوفيه بمحطة الباصات بين حمص ودمشق فيراه قائده في العمل ليخبره بضرورة عودته سريعا إلى وحدته في الجيش حتى لا يطاله انقلاب الأسد العسكري بسوء لأنه الفلسطيني الغير قومي يا محاسن الصدف !!
وأبو شريف الآخر كان يعمل بمعمل صوف يمتلء صدره منه ، مما سبب له مشاكل صحية . لم أشعر بهذا أبدا ، الكاتب الجيد يجعلك تكح وتشعر بذرات الصوف داخل صدرك .
هناك أشياء أخرى كثيرة لم أتحدث عنها، حتى لا أظهر بأني
متحاملة .
أبعد كلُّ هذا وغير متحاملة :”)
يحسب لها أنها أوضحت بصورة طفيفة حال اللاجئين الفلسطينين بدولة عربية شقيقة.
February 20, 2023
اخترناها كرواية معبرة عن "القضية الفلسطينية" في نادي الكتاب. وأنا شخصيا أحاول الابتعاد قدر الإمكان عما يؤلمني و "يقلب عليا المواجع" كأدب السجون وحال الدول العربية والإسلامية وبالذات فلسطين ووطني مصر.
لذلك مبدأيا، لا أعرف هل أشعر بالارتياح أم الغضب لأن فلسطين والتهجير ونكسة ٦٧ وانقلاب حافظ الأسد وغيرها من الأحداث الجللة لم يُسرد منها إلا قشور على خلفية أحداث إجتماعية مملة أبرزها مثلث حب سطحي سخيف؟
تسرد الرواية قصة أسرة فلسطينية لاجئة في سوريا لديها ٤ فتيات وصبي، وتبنت فتاة وصبي يتيمين من أبناء جيرانهم، وعاشوا سويا كأسرة واحدة "زيادة عن اللزوم"، فلو كانوا أشقاء فعلا ما كانوا سيتصرفون بهذه الطريقة، إلى أن يحدث ما يقلب ذلك رأسا على عقب.
أنا شخصيا لا أفضل الروايات الرومانسية لسطحيتها وسذاجة طرحها في معظم الأحيان، وهذه الرواية ليست استثناء. لا منطقية في الأحداث، استخفاف بالعقول، شخصيات أحادية فنجد مثالية زائدة تقابلها نذالة منقطعة النظير، وغباء لا حدود له. "كل حاجة وعكسها" معبأة في رواية جذابة الاسم.
كما أنه حتى أسباب حب عمر لنادية جاءت في معظم الأحيان أسبابا حسية فقط. واستطراد مبالغ فيه في "إحساسه" بها لدرجة منفرة. ولا أقصد الوصف بكلمات مباشرة فجة فهذا كان قليلا إن لم يكن منعدما، لكن كانت هناك مبالغة في تصوير تأثير هيئتها وحركتها ومشيتها ومفاتنها عموما عليه.
فإذا كانت هناك فائدة ترجى من ذلك فهو توضيح مفاسد الاختلاط ووجوب وضع حدود بين النساء والرجال، وفوائد غض البصر والاستسلام لأوامر الله في الحجاب والزينة.
وهذا بالتأكيد لم يكن مقصدا من مقاصد الرواية بأي حال من الأحوال، بل على العكس فقصص الحب المستحيل دائما ما تجلب الكثير من التعاطف والفرحة لانتصاره على المعوقات بحيث لا ينتبه القارئ إلى هذه التفاصيل التي تبدو صغيرة بحانب عملاق الحب، ولكن هذه الأحداث هي خير توضيح لما ذكرته في الأعلى لمن يعي.
بقي أن أشكر المترجمة "خلود عمرو" على الترجمة المتميزة والتي أنستني أن الرواية لم تُكتب بالعربية.
لذلك مبدأيا، لا أعرف هل أشعر بالارتياح أم الغضب لأن فلسطين والتهجير ونكسة ٦٧ وانقلاب حافظ الأسد وغيرها من الأحداث الجللة لم يُسرد منها إلا قشور على خلفية أحداث إجتماعية مملة أبرزها مثلث حب سطحي سخيف؟
تسرد الرواية قصة أسرة فلسطينية لاجئة في سوريا لديها ٤ فتيات وصبي، وتبنت فتاة وصبي يتيمين من أبناء جيرانهم، وعاشوا سويا كأسرة واحدة "زيادة عن اللزوم"، فلو كانوا أشقاء فعلا ما كانوا سيتصرفون بهذه الطريقة، إلى أن يحدث ما يقلب ذلك رأسا على عقب.
أنا شخصيا لا أفضل الروايات الرومانسية لسطحيتها وسذاجة طرحها في معظم الأحيان، وهذه الرواية ليست استثناء. لا منطقية في الأحداث، استخفاف بالعقول، شخصيات أحادية فنجد مثالية زائدة تقابلها نذالة منقطعة النظير، وغباء لا حدود له. "كل حاجة وعكسها" معبأة في رواية جذابة الاسم.
كما أنه حتى أسباب حب عمر لنادية جاءت في معظم الأحيان أسبابا حسية فقط. واستطراد مبالغ فيه في "إحساسه" بها لدرجة منفرة. ولا أقصد الوصف بكلمات مباشرة فجة فهذا كان قليلا إن لم يكن منعدما، لكن كانت هناك مبالغة في تصوير تأثير هيئتها وحركتها ومشيتها ومفاتنها عموما عليه.
فإذا كانت هناك فائدة ترجى من ذلك فهو توضيح مفاسد الاختلاط ووجوب وضع حدود بين النساء والرجال، وفوائد غض البصر والاستسلام لأوامر الله في الحجاب والزينة.
وهذا بالتأكيد لم يكن مقصدا من مقاصد الرواية بأي حال من الأحوال، بل على العكس فقصص الحب المستحيل دائما ما تجلب الكثير من التعاطف والفرحة لانتصاره على المعوقات بحيث لا ينتبه القارئ إلى هذه التفاصيل التي تبدو صغيرة بحانب عملاق الحب، ولكن هذه الأحداث هي خير توضيح لما ذكرته في الأعلى لمن يعي.
بقي أن أشكر المترجمة "خلود عمرو" على الترجمة المتميزة والتي أنستني أن الرواية لم تُكتب بالعربية.
July 12, 2022
الرواية الأكثر مللاً و مبالغة و سذاجة و سطحية على الاطلاق
اشعر بالندم على كل دقيقة ضاعت مني اثناء قراءة هذه الرواية
لا هي رواية رومانسية و لا رواية تاريخية و لا اعلم حتى الآن ما الهدف من كتابة مثل هذه الرواية !!!
كنت اتوقع ان تأخذني الرواية الى ارض فلسطين الحبيبة و تصف لي احيائها و شوارعها و شعبها المناضل الباسل و مقاومته للاحتلال و لكن اخذت الرواية تدور حول شخصيتين اساسيتين (عمر و نادية) في قصة حب فاشلة و غبية غير مبالين بما يدور من احداث جلل حولهما مثل انقلاب حافظ الاسد و هزيمة ٦٧ التي ذكرتها الكاتبة في اسطر بسيطة كما لو كانت تلك الاحداث تدور في بلد اخر بعيد.
اشعر بالندم على كل دقيقة ضاعت مني اثناء قراءة هذه الرواية
لا هي رواية رومانسية و لا رواية تاريخية و لا اعلم حتى الآن ما الهدف من كتابة مثل هذه الرواية !!!
كنت اتوقع ان تأخذني الرواية الى ارض فلسطين الحبيبة و تصف لي احيائها و شوارعها و شعبها المناضل الباسل و مقاومته للاحتلال و لكن اخذت الرواية تدور حول شخصيتين اساسيتين (عمر و نادية) في قصة حب فاشلة و غبية غير مبالين بما يدور من احداث جلل حولهما مثل انقلاب حافظ الاسد و هزيمة ٦٧ التي ذكرتها الكاتبة في اسطر بسيطة كما لو كانت تلك الاحداث تدور في بلد اخر بعيد.
October 28, 2018
روايه جيده .. أحداثها جميله .. شعرت بالملل في المنتصف لكن بشكل عام يمكن قرائتها .. النهاية لا تليق بالروايه تستحق نهايه أفضل
December 27, 2025
كرواية رومانسية، اللوز المر اعتمدت كثيرًا على المبالغة والابتذال العاطفي، تحكي قصة عمر اليتيم وحبه لنادية التي كبرت معه في نفس البيت وأمام عينيه. أتفهم شطحات وخيال الكتّاب، لكن فكرة أن تتحول بنت تربّى معها كأخته إلى زوجة بدت لي غير مقنعة.
شخصية عمر في البداية قوية ووقورة وحاسمة، ثم تتآكل مع الأحداث بشكل مستفز. الأحداث التاريخية مرّت مرور الكرام وبسطحية واضحة، ولو أُعطيت مساحة أوسع لرفعت من قيمة الرواية كثيرًا.
شخصية عمر في البداية قوية ووقورة وحاسمة، ثم تتآكل مع الأحداث بشكل مستفز. الأحداث التاريخية مرّت مرور الكرام وبسطحية واضحة، ولو أُعطيت مساحة أوسع لرفعت من قيمة الرواية كثيرًا.
December 17, 2022
استمتعت بقراءة الرواية
مؤثرة من عدة جوانب
لها وقع رقيق أحيانًا
وشديد أحيانًا أخرى
مؤثرة من عدة جوانب
لها وقع رقيق أحيانًا
وشديد أحيانًا أخرى
July 13, 2023
رائعة حقا! أستغرب كيف لم تنل شهرة كبيرة على الرغم من أن مستواها في مثل مستوى روايات خالد حسيني.
أشعر أن لدي عتب على القراء كيف لم يقرؤوها إلى الآن وأين هم عنها. نهايتها سعيدة على غير ما هو شائع.
أشعر أن لدي عتب على القراء كيف لم يقرؤوها إلى الآن وأين هم عنها. نهايتها سعيدة على غير ما هو شائع.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews