Un cómic sobre una obra del granadino más universal, un cómic sobre Poeta en Nueva York. Un libro que no había leído y al cual me he acercado en este cómic que refleja tan bien el mundo interior del poeta, sus miedos y sus pensamientos. Me ha gustado bastante por la forma de tratar al protagonista y lo bien contad que está la historia.
Una novela gráfica que narra de forma un tanto surrealista la estancia de Federico García Lorca en Nueva York.
Tras un desengaño amoroso y ser rechazado por sus amigos Salvador Dalí y Luis Buñuel, Lorca viaja a Nueva York con la excusa de aprender inglés. Allí se encuentra con una ciudad enorme, un microcosmos en sí mismo, una máquina casi impersonal que aliada con sus personales pesadillas le provocan un éxtasis creativo así como un deseo inmenso de volver a sus orígenes.
Son pocas páginas, pero que muestran perfectamente las obsesiones y temores del poeta granadino.
No quiero decir esto, pero nunca había oído hablar de Federico García Lorca hasta hace unos días 🫣 LO SIENTO 😭 Ahora entiendo el impacto este chero ha tenido con la literatura y poesía española 😅
Todavía no conozco muchos de sus obras (pero ahorita mismo estoy empezando a leer Romancero Gitano 🙌), pero me gustó entender mas de su vida antes de ser asesinado, y especialmente su vida en Nueva York y cómo se mezcló con unas culturas de Nueva York en los años 20s/30s
Y ahora que sé que parte del motivo por el que se fue de España fue por un gobierno facista, los Españoles deberían entender por qué mucha gente en muchos países ahorita quieren huir a un país más sociolista 👀👀👀 (Si queremos hablar de la antropología de la inmigración a Europa, por favor, me encantaría 🤭 porque es un tema sobre el que muchas personas tienen opiniones prejuiciosas 🙃)
Pues, no tengo mucho más que decir, entonces los veo cuando leo más de sus obras ‼️‼️(porque ya estoy encontrando unas temas que me gustaría analizar 🤓)
Una mirada del paso del poeta y dramaturgo Federico García Lorca por Norteamérica como becario en la universidad de Columbia, donde a través de su obra podemos deducir que no encontró la armonía que esperaba encontrar, sino que fue espectador de una sociedad moderna deshumanizada y mecánica de New York, una urbe corrompida por las desigualdades e injusticias sociales, fue en este contexto donde se interesa especialmente por la comunidad de los habitantes de Harlem por quienes siente una gran simpatía e inclinación por la opresión de que eran objeto en aquellos días.
De vez en cuando es bueno salir de la zona de comfort y aventurarse por otros géneros, como la novela gráfica. Elegí ésta porque con motivo del confinamiento por el SARS-CoV-2, Panini ha dejado el enlace para descarga gratuita en PDF. Es una lectura ligera e interesante para los fans de Lorca, los no tan aficionados se van a perder las referencias. Gracias a ella me he puesto a leer sobre Federico de Onís, que daba nombre a la calle salmantina donde viví 4 años mientras estudiaba y que entonces no picó mi curiosidad. Nunca se deja de aprender. Hay ilustraciones muy potentes, de ahí las 4 estrellas. Que nadie le busque "chicha", porque para eso hay varias biografías y otras obras.
"Lorca. Un poeta en Nueva York", de Carles Esquembre, es una novela gráfica que sumerge al lector en el viaje transformador de Federico García Lorca durante su estancia en la Gran Manzana entre 1929 y 1930. A través de una combinación magistral de ilustración y texto, Esquembre logra capturar no solo la esencia del poeta granadino, sino también el impacto que la ciudad y la crisis de 1929 tuvieron en su obra.
El dibujo en blanco y negro, con un trazo expresivo y evocador, refuerza la atmósfera melancólica y angustiosa que Lorca plasmó en Poeta en Nueva York. Las escenas se intercalan entre la realidad y la imaginación del poeta, dando forma a su angustia existencial y su crítica feroz al capitalismo y la deshumanización.
Además de la fuerza de su apartado gráfico, la novela destaca por su fidelidad al espíritu del autor y por la forma en que introduce fragmentos de su poesía dentro de la narración, logrando una experiencia inmersiva para el lector.
Es una obra imprescindible para quienes aman la literatura de Lorca y desean explorar su viaje neoyorquino desde una perspectiva visual única. Una lectura imprescindible que une poesía, historia y arte en un mismo volumen.
Una obra muy amena finalizada. Personalmente aún no había leído nada de Lorca y esta novela gráfica te acerca a su obra póstuma “Poeta en Nueva York” publicada por primera vez en 1940. Aquellos que os la queráis leer tenéis la oportunidad de descargárosla de manera gratuita (en formato PDF) a través de la página web de Panini España.
Una novela gráfica muy poética que cuenta los hechos con mucha sensibilidad. Solo en ocasiones se hacía algo densa, sobre todo si no conoces los detalles de la vida de García Lorca.
Este cómic me ha hecho "entender" un poco el libro de Lorca, el cual leí hace unos años y ya que no soy muy dada a la poesía, he de admitir que estaba perdida, tanto surrealismo y no iba conmigo. En este cómic donde se narra un poco el viaje de Lorca lo pones en contexto.
Nueva York desde los ojos de Federico García Lorca…
Si hay una novela gráfica española que ha devenido en universal, a parte del Quijote, es Lorca, un poeta en Nueva York. En 1929, Federico García Lorca tenía 31 años, nunca había salido de España y se disponía a visitar la que, por aquel entonces, ya despuntaba como la capital del mundo contemporáneo occidental: Nueva York. El poeta pasaría allí alrededor de un año, antes de embarcar a Cuba y luego volver a España. Esta experiencia es la que Carles Esquembre ha elegido para su novela gráfica que ahora edita Evolution Comics, sello de Panini.
Lorca, un poeta en Nueva York es una obra de 160 páginas, en blanco y negro. No es una adaptación del libro ni de sus poemas, Carles Esquembre, lo que ofrece es el relato de ese tiempo en el que Federico García Lorca se toma por Estados Unidos. Convierte el viaje que realiza el protagonista por Nueva York en una novela gráfica, ¡y qué novela gráfica!
Cierto es que, en las manos del lector que “caiga” esta obra, puede no engancharse al instante si no conoce los trabajos literarios ni la vida de Federico García Lorca, podría hasta sentirse perdido, pero, “matando dos pájaros de un tiro”, ¿qué mejor manera de leer esta novela gráfica que comenzando a investigar sobre la literatura? O, incluso, todo lo contrario, ¿qué mejor manera de comenzar a interesarse por la literatura que leyendo esta maravillosa obra?
De un modo u otro, el lector que se interese por las peripecias del poeta en Nueva York, encontrará su forma de enfrentarse al mundo y su modo, sensible, de ver la vida desde esa gran ciudad, ¡y qué ciudad!
Nueva York… sus calles, sus edificios, sus documentos históricos, su gente, su ambiente, en definitiva, su magia. En esta ciudad, el miedo, el amor, el dolor, la desesperación, se convierten en emociones humanas, no solo lorquianas y, quizás, gracias a las palabras y gráficas que Carles Esquembre crea en esta obra, nos de la sensación de que seamos nosotros los que paseamos por la orilla de “ese lago” y no el poeta granadino. ¿Que de qué lago estoy hablando? ¡Sólo tenéis que tomar la acertada decisión de leer esta obra para averiguarlo!
Carles Esquembre logra hasta el más mínimo detalle, en mi opinión, es una obra divertida, con toques de humor y, a la vez, transmite muchos aspectos de la historia tanto del poeta, como de Nueva York, como de la vida misma. Aunque el protagonista de esta obra sea un poeta y dramaturgo, el registro que envuelve esta novela es muy diferente a lo que Lorca nos tiene acostumbrados, sus viñetas, sus historietas, sus diálogos, pueden llamar la atención de un público tanto joven, como adulto.
Con el corazón calentito y los ojos fascinados. Así termino "Lorca: poeta en Nueva York" narra las vivencias del poeta en Nueva York así como el proceso de creación de "Poeta en Nueva York", ya que la cantidad de desigualdades y contrastes que presenció en la ciudad le influyeron para crear su poemario más arriesgado. A través de sus dibujos Esquembre nos descubre a un Lorca solitario y reivindicativo que intenta entender el mundo al borde de la guerra.
Quizá lo único que he echado en falta es algo más de contexto sobre la vida del poeta en ese momento, pero es perfecta para quien esté interesado en comenzar a conocer a Lorca.
Reseña: Pronto.
EN:
For those who don't know I have admired Lorca´s work since I was a child. My first poetry collection is written by him. One of my first theatre roles is from one of his plays. But 'Poeta en Nueva York' is a poetry collection that is always a bit of a mystery to me. That is why I picked this graphic novel. In 'Lorca: Poeta en Nueva York' Carles Esquembre explores the months that Lorca stayed in New York and how what he saw there, the contrast of the city and its social issues, help him to write 'Poeta en Nueva York'. All this, of course, while facing his own insecurities and doubts at a time where the world was on the brick of war. I loved the story and the drawings (the style is dark and rich and cinematic!). However, I feel like I was longing for more context about Lorca´s life at that time. Having said that. I believe it is a good start to that specific time in the author life.
Leído el mismo día y justo antes que Las tres heridas de Miguel Hernández; estoy tan espeso que ni me había dado cuenta antes de escribir la reseña que son obras del mismo autor y solo había sonreído ante el parecido entre los retratos de Lorca de las dos obras y la casualidad de que en ambas aparezca la última visita del poeta granadino a su editor madrileño con el manuscrito de Poeta en Nueva York un par de días antes de su muerte. Por lo demás este libro tiene las mismas fortalezas y defectos que el otro, aunque a Lorca le pegan más esos intentedios oníricas y surrealistas y como el alcance de la obra es solo el viaje del poeta a Nueva York, el conjunto es más armonioso y se resiente menos. También luce mejor este dibujo minucioso y poco libre en los paisajes de Manhattan que en la Orihuela de Hernández.
SINOPSIS: Una novela gráfica sobre uno de los dramaturgos españoles más importantes. Es el verano de 1929 y a bordo del transatlántico Olympic se encuentra Federico Garcia Lorca y su destino es la colosal ciudad de Nueva York. Durante esa época, Lorca, se verá envuelto en una profunda crisis existencial que inevitablemente afectará a su obra. Junto a él, el lector podrá descubrir los rincones de una ciudad en plena ebullición y las pasiones que esta despierta en poeta. _____________________
Hoy os traigo esta novela gráfica de @carlesesquembre , un gran descubrimiento el poder leer esta novela gráfica y poder conocer más momentos de la vida de Lorca. Sobre todo me ha gustado conocer esta parte del bloqueo como escritor en el que necesitaba aire fresco para crear poemas más reivindicativos.
Un libro muy necesario para conocer la vida del dramaturgo.
Carles Esquembre llamó mi atención con su cómic entre cientos por los que echaba una ojeada.
La situación fue la siguiente: Chica ojeando estantería: ... Raquel ojeando estantería: LORCAAAAAAA (grito de terodáctilo ininteligible)
🌫️😯🌫️😯🌫️😯🌫️😯 El poeta granadino, durante una época muy complicada para él, viajó a Nueva York con la excusa de aprender inglés, pero sobre todo, por un cambio de aires.
A modo de diario, este cómic nos hace descubrir con Lorca como fue el día a día de su viaje en esta resplandeciente ciudad de neones. Pero no todo es bonito, Lorca también vio la parte más gris de la sociedad americana. Siempre pienso que tuvo que ser un hombre de gran bondad y con un corazón enorme y sensible. 🌫️😯🌫️😯🌫️😯🌫️😯
Todos sus pensamientos y visiones, los recoge en: POETA EN NUEVA YORK
Lo tenía en mi estantería, abandonado, desde hace un par de años cuando me lo compré en un viaje, porque sí, soy de esas personas que cuando viaja, además de ver el lugar, también entra en librerías. Y pequé...
Y tengo que decir que ha sido una maravilla de lectura. El libro original de "Un poeta en Nueva York" no lo he leído, pero esta adaptación ilustrada de las aventuras de Lorca en Nueva York me ha parecido una fantasía.
Las viñetas e ilustraciones son preciosas, todo a blanco y negro, lo que lo hace más especial. Entras de lleno a sentir todas las emociones posibles, tristeza, melancolía, amor, ilusión, desamor, diversión, miedo... y es que eso fue todo lo que Lorca sintió en su viaje.
Sin duda, una joya que recomendaría leer a todas esas personas que sean amantes de Lorca o de las historias estilo "cómic".
Me gustó mucho el enfoque puesto en las reacciones de Lorca a lo que le mostraba Nueva York. No se habla de lo que escribió, solo que escribió; no se habla de las clases que recibía. Del aprendizaje del inglés (que fue el motivo del viaje), se dice "me esfuerzo", pero se aburre y se despista y empieza a escribir sus impresiones sobre la ciudad. Lo impresiona profundamente Harlem y sus clubes donde se todos bailan al ritmo de algo que nunca había oído: el jazz, "de Africa a Nueva York". No aprenderá mucho inglés, pero sus creatividad se dispara y de este viaje resulta el poemario Poeta en Nueva York. Es ese proceso lo que se refleja con mucha inteligencia en esta novela gráfica escrita e ilustrada por Carles Esquerra.
Lorca en Nueva York, de Carlos Esquembre, es un cómic que se adentra en uno de los momentos más intensos de la vida de Federico García Lorca: su estancia en la gran ciudad entre 1929 y 1930, origen de Poeta en Nueva York.
Lejos de ser una biografía lineal, la obra apuesta por un enfoque poético y simbólico, con un estilo gráfico expresionista que alterna entre la dureza de la urbe y las visiones interiores del poeta. Esquembre consigue plasmar la soledad, la represión y la crítica social que marcaron este periodo, trasladando al cómic la atmósfera desgarrada del poemario.
Es una lectura exigente, más cercana a la experiencia sensorial y lírica que a la narrativa convencional, pero precisamente ahí radica su fuerza. Ideal para quienes quieran descubrir a Lorca desde otro lenguaje artístico y explorar cómo la poesía puede convertirse en imágenes.
Aunque es un gran cómic y el dibujo raya a un nivel muy alto, me da la impresión de que se queda un poco a medio camino, los que no conocen mucho de la vida de Lorca se perderán muchas referencias y los que si le conozcan no verán una gran aportación en este cómic, en fin, una lectura que merece la pena y más teniendo en cuenta que está disponible de forma gratuita por tiempo limitado en la web de panini.
Novela gráfica en la que Carles Esquembre nos presenta el viaje que marcó a Federico García Lorca. Los dibujos son muy buenos y el tono de la obra encaja con el personaje principal a la perfección.
Recomendable para los amantes de Lorca, puesto que muchas referencias solo se entienden si ya conoces la vida y obra de este.
Una novela gráfica esencial para introducir a los alumnos en la figura de Lorca, su contexto, su obra... Tiene una calidad impresionante en los dibujos y las referencias culturales hacen que sirva de puente a otros textos y obras. Fundamental.
No me he leído Poeta en Nueva York BUT esta novela gráfica es un pepinazo: te adentra en esta etapa oscurilla de la vida de Lorca con elementos biográficos y surrealistas y el ambiente de los años 20-30 que tantos sentimientos evoca a personas que ni siquiera hemos vivido esa época.
Visión del autor sobre lo que sucedió en el viaje que Federico García Lorca hizo a Nueva York y que supuso la creación de su genial poemario _Poeta en Nueva York_. Es curioso ver en imágenes cosas que leyendo los poemas quizás únicamente se habían intuido.