What do you think?
Rate this book
La niña del sombrero de paja
Moon vive en Camboya, en una pequeña aldea cerca del río y lejos de la gran capital. Desde pequeña, junto a su familia, subsiste de lo que obtiene del vertedero. Al morir su padre, su madre enloquece y, engañada por una vecina con la promesa de un futuro mejor, la vende a cambio de unos pocos dólares. Será entregada a una familia de origen chino que la explotará haciendo que su vida se convierta en un infierno.Ellen es una mujer a la que la vida ha dado un duro golpe: perder a su marido de forma repentina y decide darle un cambio drástico.Dos almas a las que el destino unirá en una intensa lucha por la superación y la supervivencia en un lugar donde las mujeres y los niños son los más vulnerables en manos de las mafias Camboyanas.Una historia dura, pero llena de amor y solidaridad.
232 pages, ebook
First published December 10, 2018
2 people are currently reading
27 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
June 7, 2019
El libro nos cuenta la mísera vida que viven los autóctonos de un país como es Camboya, cuando los demás sólo vemos un destino exótico para nuestras vacaciones.
Basado en hechos reales, la autora, bajo el pseudónimo de Sarah Wall, narra la historia en dos partes:
- una primera, introduciéndonos de lleno y sin muchos tapujos a través de los ojos de la pequeña Moon, en la forma de vida de los camboyanos en el medio rural. Unas condiciones de vida más que precarias, esclavitud por deudas, un sistema sanitario inalcanzable, la mayoría sin acceso a agua potable, explotación sexual de niñas de corta edad (de muy corta edad), y no sé si lo peor de todo, que el "consumidor", el que se aprovecha de esta explotación, el que lo compra y lo consume, suele ser un occidental, que bajo la tapadera de un viaje de turismo a un país lejano y exótico, se aprovechan de estas pobres criaturas, que en la mayoría de los casos han sido compradas a sus familias o incluso secuestradas.
A esto se le suma además, un sistema judicial y policial corrupto.
- segunda parte, Ellen es una estadounidense que quiere cambiar (o intentarlo al menos), el mundo-infierno donde viven estas niñas, sacarlas de allí y que puedan tener una opción de un futuro mucho mejor.
Casi que las minas antipersona que quedan en el país, son un mal menor comparado con las cicatrices que estas niñas mantendrán en su alma durante el resto de su vida.
Una historia descarnada y cruel (a veces con demasiados detalles escabrosos, aunque reales); una forma de "pseudoinfanticio".
Creo que esta frase sacada del libro dice mucho de la situación:"...es muy probable que nadie la crea: es mujer, pobre y puta. Lo tiene todo en contra"
Basado en hechos reales, la autora, bajo el pseudónimo de Sarah Wall, narra la historia en dos partes:
- una primera, introduciéndonos de lleno y sin muchos tapujos a través de los ojos de la pequeña Moon, en la forma de vida de los camboyanos en el medio rural. Unas condiciones de vida más que precarias, esclavitud por deudas, un sistema sanitario inalcanzable, la mayoría sin acceso a agua potable, explotación sexual de niñas de corta edad (de muy corta edad), y no sé si lo peor de todo, que el "consumidor", el que se aprovecha de esta explotación, el que lo compra y lo consume, suele ser un occidental, que bajo la tapadera de un viaje de turismo a un país lejano y exótico, se aprovechan de estas pobres criaturas, que en la mayoría de los casos han sido compradas a sus familias o incluso secuestradas.
A esto se le suma además, un sistema judicial y policial corrupto.
- segunda parte, Ellen es una estadounidense que quiere cambiar (o intentarlo al menos), el mundo-infierno donde viven estas niñas, sacarlas de allí y que puedan tener una opción de un futuro mucho mejor.
Casi que las minas antipersona que quedan en el país, son un mal menor comparado con las cicatrices que estas niñas mantendrán en su alma durante el resto de su vida.
Una historia descarnada y cruel (a veces con demasiados detalles escabrosos, aunque reales); una forma de "pseudoinfanticio".
Creo que esta frase sacada del libro dice mucho de la situación:"...es muy probable que nadie la crea: es mujer, pobre y puta. Lo tiene todo en contra"
October 2, 2019
Admirable
Una historia dura, con un tema difícil de sobrellevar, pero que la autora lo a redactado con sentimiento y cariño. Cabe decir que e pasado leyendo el libro con una caja de kleenex al lado, hay mucha tristeza y desolación pero que si encuentras a una persona que de verdad te da una mano sin esperar nada a cambio, aférrate a ella y sal adelante.
Felicidades a la autora muy buena historia.
Una historia dura, con un tema difícil de sobrellevar, pero que la autora lo a redactado con sentimiento y cariño. Cabe decir que e pasado leyendo el libro con una caja de kleenex al lado, hay mucha tristeza y desolación pero que si encuentras a una persona que de verdad te da una mano sin esperar nada a cambio, aférrate a ella y sal adelante.
Felicidades a la autora muy buena historia.
February 1, 2019
El sudeste asiático, y en concreto Camboya, pueden resultar un exótico paraíso para los turistas occidentales; turistas que, muchas veces, no van allí a disfrutar de sus monumentos y cultura si no a perpetuar el infierno en el que vive parte de la población sometida, esclavizada, por mafias que no se cohíben a la hora de ofrecer hasta menores a estos depredadores sexuales. Una realidad que no por no ser noticia habitual es menos cierta y detrás de la cual hay niñas como la protagonista de esta dura historia.
De la mano y voz de Chantrea, que prefiere que la llamen Moon, viviremos esta catábasis poco metafórica. Una niña pobre, cuyo padre muere prematuramente debido sin duda a que la forma de ganarse la vida era rebuscar entre la basura del vertedero próximo a su hogar, termina siendo vendida y atrapada en una red de pederastas. Violaciones, palizas, enfermedades, abortos y una entrega a las drogas como única opción de supervivencia, hacen de la primera parte de esta novela un retrato duro, aunque alejado del morbo, y lleno de desesperanza de una realidad que hoy en día viven demasiadas niñas.
La segunda parte aporta algo más de luz. Aquí aparece EllenTalbot, una americana viuda bien posicionada económicamente termina embarcándose en la aventura de montar una ONG de rescate de estas chicas, cruzándose en el camino con Moon. Esta parte es algo más luminosa, aunque también deben enfrentar ciertas dificultades, y como puede anticiparse tiene un final más o menos feliz.
Y, claro, se puede anticipar que la cosa no termina del todo mal porque al usar un narrador en primera persona que nos lo está contando todo desde el futuro, ya sea en boca de Moon, de Ellen o de otro personaje, sabemos que, como poco, han sobrevivido al viaje y están en disposición de contarlo. Vale, podría ser que no lo hicieran y nos lo contaran desde el más allá, pero ese sería un recurso facilón. Así, creo que la pega literaria que le pongo al texto es la elección del narrado que a mí, personalmente, me pone en la suposición que he comentado y me quita tensión ya que por mal que lo pasen, si la historia es coherente, al final acabará bien: un autodestripe. Además al elegir la primera persona en ciertos momentos tiene que cambiar de narrador de Moon a Ellen, incluso de forma consecutiva, cosa que está salvado con oficio, la verdad, ya que la autora consigue dos voces diferenciadas. Pero, me queda la idea de que tal vez hubiera sido mejor elegir un narrador en tercera persona, probablemente equisciente que entrara en los personajes pero quedara cualquier opción futura por determinar, pudiendo saltar de unos a otros. No se tenga esto como un fallo, el texto se sigue, atrapa y envuelve, peor, ya digo, los que sean de mi club con respecto al narrador tendrán un toque menor de tensión.
Como sea, y tras terminar de leer el cuerpo de la novela y bajar de la montaña rusa de sensaciones que propone, aún nos queda una coda de la propia autora que nos recuerda que lo que hemos leído, si bien es ficción, tiene los pies hundidos en una realidad fangosa. Los datos que aporta son demoledores, no tanto por saber cuánto mal se hace en aquellas tierras sino lo eficaz que es un poco de ayuda, no ya para sacar sino para evitar que entren en esta pesadilla, cientos de menores cuyo único pecado es haber nacido pobres en una tierra llena de buitres. Y a esto se dedica la ONG Camboya Sonríe, para la cual van los beneficios de este libro.
De la mano y voz de Chantrea, que prefiere que la llamen Moon, viviremos esta catábasis poco metafórica. Una niña pobre, cuyo padre muere prematuramente debido sin duda a que la forma de ganarse la vida era rebuscar entre la basura del vertedero próximo a su hogar, termina siendo vendida y atrapada en una red de pederastas. Violaciones, palizas, enfermedades, abortos y una entrega a las drogas como única opción de supervivencia, hacen de la primera parte de esta novela un retrato duro, aunque alejado del morbo, y lleno de desesperanza de una realidad que hoy en día viven demasiadas niñas.
La segunda parte aporta algo más de luz. Aquí aparece EllenTalbot, una americana viuda bien posicionada económicamente termina embarcándose en la aventura de montar una ONG de rescate de estas chicas, cruzándose en el camino con Moon. Esta parte es algo más luminosa, aunque también deben enfrentar ciertas dificultades, y como puede anticiparse tiene un final más o menos feliz.
Y, claro, se puede anticipar que la cosa no termina del todo mal porque al usar un narrador en primera persona que nos lo está contando todo desde el futuro, ya sea en boca de Moon, de Ellen o de otro personaje, sabemos que, como poco, han sobrevivido al viaje y están en disposición de contarlo. Vale, podría ser que no lo hicieran y nos lo contaran desde el más allá, pero ese sería un recurso facilón. Así, creo que la pega literaria que le pongo al texto es la elección del narrado que a mí, personalmente, me pone en la suposición que he comentado y me quita tensión ya que por mal que lo pasen, si la historia es coherente, al final acabará bien: un autodestripe. Además al elegir la primera persona en ciertos momentos tiene que cambiar de narrador de Moon a Ellen, incluso de forma consecutiva, cosa que está salvado con oficio, la verdad, ya que la autora consigue dos voces diferenciadas. Pero, me queda la idea de que tal vez hubiera sido mejor elegir un narrador en tercera persona, probablemente equisciente que entrara en los personajes pero quedara cualquier opción futura por determinar, pudiendo saltar de unos a otros. No se tenga esto como un fallo, el texto se sigue, atrapa y envuelve, peor, ya digo, los que sean de mi club con respecto al narrador tendrán un toque menor de tensión.
Como sea, y tras terminar de leer el cuerpo de la novela y bajar de la montaña rusa de sensaciones que propone, aún nos queda una coda de la propia autora que nos recuerda que lo que hemos leído, si bien es ficción, tiene los pies hundidos en una realidad fangosa. Los datos que aporta son demoledores, no tanto por saber cuánto mal se hace en aquellas tierras sino lo eficaz que es un poco de ayuda, no ya para sacar sino para evitar que entren en esta pesadilla, cientos de menores cuyo único pecado es haber nacido pobres en una tierra llena de buitres. Y a esto se dedica la ONG Camboya Sonríe, para la cual van los beneficios de este libro.
April 13, 2019
Es una buena historia, descarnada pero con la sensibilidad de la pluma de su autora. Es el relato, en forma autobiográfica, de una niña camboyana que vive una situación terrible de abandono, mafias de prostitución y demás. La autora ha sabido conjugar la dureza de la realidad y la sordidez de sus ambientes con su estilo tierno. Quizá lo que menos me ha gustado es la irrupción, a mitad del texto, de dos voces nuevas, que me han sacado un poquito de la historia y quizá sea solo cosa mía porque lo cierto es que todas las partes se leen igual de bien.
Mi valoración es un 7 sobre 10 porque le ha faltado una corrección para pulir algunas cositas, pero la historia es muy bonita, tierna, con mensaje positivo y valores, que es lo que hace falta en este mundo.
Mi valoración es un 7 sobre 10 porque le ha faltado una corrección para pulir algunas cositas, pero la historia es muy bonita, tierna, con mensaje positivo y valores, que es lo que hace falta en este mundo.
July 23, 2020
Me ha gustado, pero me esperaba más.
Hacía tiempo que lo tenía entre mis pendientes, pero pensaba que iba a ser duro así que lo fui dejando a un lado.
Sí, la historia que cuenta es dura, pero está escrita de una manera tan sencilla y simple que me da la sensación que se queda en la superficie y no termina de profundizar en el tema.
Hacía tiempo que lo tenía entre mis pendientes, pero pensaba que iba a ser duro así que lo fui dejando a un lado.
Sí, la historia que cuenta es dura, pero está escrita de una manera tan sencilla y simple que me da la sensación que se queda en la superficie y no termina de profundizar en el tema.
October 16, 2019
No sé como describir las cosas que le pasan a Moon, su historia es dura y no apta para sencibles. Me hizo sentir que el mal no tenia límites y no había un final para castigarla. Tan solo era una niña que cayó en las manos equivocadas. Ojalá y hubiera más personas que utilizaran sus recursos económicos para ayudar a estas causas, como Ellen. Todo un ejemplo de mujer. Aplausos para esta bonita historia que me conmovió. Y aquí están las estrellas. ☆☆☆☆☆.
October 2, 2019
Admirable
Una historia dura, con un tema difícil de sobrellevar, pero que la autora lo a redactado con sentimiento y cariño. Cabe decir que e pasado leyendo el libro con una caja de kleenex al lado, hay mucha tristeza y desolación pero que si encientras a una persona que de verdad te da una mano sin esperar nada a cambio, aférrate a ella y sal adelante.
Felicidades a la autora muy buena historia.
Una historia dura, con un tema difícil de sobrellevar, pero que la autora lo a redactado con sentimiento y cariño. Cabe decir que e pasado leyendo el libro con una caja de kleenex al lado, hay mucha tristeza y desolación pero que si encientras a una persona que de verdad te da una mano sin esperar nada a cambio, aférrate a ella y sal adelante.
Felicidades a la autora muy buena historia.
December 20, 2019
Realmente estamos ante una novela dura, porque aunque sea ficción, lo que narra Sarah es la triste realidad de lo que pasa en el país. Existen muchas mafias que se dedican a prostituir menores y lo más triste, es que los extranjeros como los americanos pagan por esos servicios, siendo de los más demandados, con lo cual es difícil acabar con estas redes. Sarah ha sabido llevar muy bien un tema tan delicado, sin hacer saña de las partes más desagradables, pero si haciéndonos ver una realidad que puede parecer increíble que suceda. Realmente la historia de Moon me ha llegado al corazón, y tendrían que existir muchas más Ellens en esta vida.
reseña completa: https://mipequenorinconblogs.blogspot...
reseña completa: https://mipequenorinconblogs.blogspot...
June 2, 2020
La historia está bien. Aunque esperaba algo más del libro, pero pone los pelos de punta pensar que hoy en día puedan seguir pasando éstas cosas y que se haga la vista gorda.
August 22, 2020
Esta novela narra la vida de Moon, una niña camboyana, la historia es muy dura pero la autora quizás no transmite esa dureza que tristemente es una realidad en Camboya.
January 16, 2022
El libro cuenta terrible sucesos pero sigue siendo superficial, excesivamente ligero para lo que intenta transmitir.
May 1, 2025
El paraíso del turismo.o esconde historias duras mujeres que no valen nada y que sobreviven a la mayor miseria tremenda lectura escrita con delicadeza
February 5, 2020
En esta novela Sarah empieza a salir de su zona de confort, la romántica, para adentrarse en un drama realista y tremendamente actual, la vida de los niños en el tercer mundo, el entorno de los desfavorecidos, y nos enseña como está creciendo como escritora.
Moon no es una niña real, pero podría serlo en lo que supone la vida en Camboya y otros muchos lugares de Asia. Tenemos en esta novela el retrato de lo que supone nacer en este u otro lado del planeta, una narración desgarradora de aquella verdad a la que evitamos mirar desde este lado. Lo que significa tener una familia que puede atender a sus hijos y lo que pasa cuando no es así.
El estilo con el que está escrito es directo, sencillo, accesible para la gran mayoría de lectores. El impacto que causa en el lector, por este motivo, certero. No hay forma de volver la vista ante los actos, las situaciones, el mundo en el que Moon vive.
Es una novela que atrapa, se lee rápido y deja un sabor agridulce al terminar. Recuerdas que la realidad supera en muchos casos a la ficción, y cabe mencionar en este momento que todo lo recaudado por este libro va a parar a la fundación "Camboya sonríe".
Moon no es una niña real, pero podría serlo en lo que supone la vida en Camboya y otros muchos lugares de Asia. Tenemos en esta novela el retrato de lo que supone nacer en este u otro lado del planeta, una narración desgarradora de aquella verdad a la que evitamos mirar desde este lado. Lo que significa tener una familia que puede atender a sus hijos y lo que pasa cuando no es así.
El estilo con el que está escrito es directo, sencillo, accesible para la gran mayoría de lectores. El impacto que causa en el lector, por este motivo, certero. No hay forma de volver la vista ante los actos, las situaciones, el mundo en el que Moon vive.
Es una novela que atrapa, se lee rápido y deja un sabor agridulce al terminar. Recuerdas que la realidad supera en muchos casos a la ficción, y cabe mencionar en este momento que todo lo recaudado por este libro va a parar a la fundación "Camboya sonríe".
June 1, 2021
Una historia corta pero no pondré fácil de leer porque no lo es. Es dura y cruel desde el minuto 0, ten el estomago preparado para esta historia porque no te dejará indiferente. Hay escenas de verdadero horror, empaticé muchísimo con este personaje y la verdad me hizo pasar muy malos ratos. Sin embargo, es una triste realidad que viven muchas mujeres en el sudeste asiático... y eso es lo que, verdaderamente, te pone los pelos de punta.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews