Nelly får i uppdrag att rapportera allt misstänkt under sportlovet i fjällen. Jättelika fotspår i snön har upptäckts. Är det jordens sista snömän som är i farten, nästan galna av sömnbrist på grund av de varma vintrarna? Verkar inte den vresige skiduthyraren extremt sur och trött? Och varför rusar han bara ut från sin butik och öser snö över sig själv? Under sin spaning råkar Nelly i farlig närkamp ...
Ja men vilken skidsemster! Snömän som svettas det hade man inte trott va! Nelly bevisar att alla behöver en sömn, en lång och god sömn. För annars blir man allt bra grinig.
Podczas ferii zimowych Nelly dostaje za zadanie wyśledzenie, co niepokojącego dzieje się w pewnym górskim kurorcie. Pan z budki z nartami sprawia bardzo dziwne wrażenie - jest nadmiernie owłosiony i opryskliwy dla klientów.