What do you think?
Rate this book
Cayetano Brulé #4
Cita en el azul profundo
Rare book
- GenresCrimeSpanish Literature
384 pages, Mass Market Paperback
First published October 1, 2001
13 people are currently reading
94 people want to read
About the author
Roberto Ampuero
41 books131 followersRoberto Ampuero is a Chilean author, columnist, and a university professor.
In Chile his works have sold more than 40 editions. Ampuero now resides in Iowa where he is a professor at the University of Iowa in the Department of Spanish and Portuguese.He was a columnist of La Tercera and the New York Times Syndicate and since March of 2009 has been working as a columnist for El Mercurio.
In Chile his works have sold more than 40 editions. Ampuero now resides in Iowa where he is a professor at the University of Iowa in the Department of Spanish and Portuguese.He was a columnist of La Tercera and the New York Times Syndicate and since March of 2009 has been working as a columnist for El Mercurio.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
December 31, 2024
Cayetano Brule detective cubano afincado en Chile se enfrenta a un caso que inicia pequeño y va creciendo hasta volverse gigantesco.
Lo bueno:
El humor que hay en la historia a través de personajes algo caricaturescos, como el asistente del detective, un oriental llamado Susuki que suele poner pecho a los deudores de su jefe.
Referencias musicales y gastronómicas de cada lugar visitado durante la investigación.
Narración ligera que va aprisa sin detenerse demasiado en detalles que podrían ser aburridos.
Lo malo:
Historia que se fue haciendo cada vez más grande e inverosímil hasta tomar cotas de conspiración mundial, ante esta situación, un solo detective ya mayor y quebrado no suena como un adversario digno.
Son demasiadas páginas, se da muchas vueltas al mismo tema.
El final es a todas luces difícil de creer.
El más flojo que he leído de esta serie.
Lo bueno:
El humor que hay en la historia a través de personajes algo caricaturescos, como el asistente del detective, un oriental llamado Susuki que suele poner pecho a los deudores de su jefe.
Referencias musicales y gastronómicas de cada lugar visitado durante la investigación.
Narración ligera que va aprisa sin detenerse demasiado en detalles que podrían ser aburridos.
Lo malo:
Historia que se fue haciendo cada vez más grande e inverosímil hasta tomar cotas de conspiración mundial, ante esta situación, un solo detective ya mayor y quebrado no suena como un adversario digno.
Son demasiadas páginas, se da muchas vueltas al mismo tema.
El final es a todas luces difícil de creer.
El más flojo que he leído de esta serie.
March 2, 2021
Esta es la novela más picada a Noir de la serie, y si bien la historia es entretenida e interesante, es una de las que más me disgustan.
En primer lugar, la sola sugerencia que un detective migrante en Chile se vea inmiscuido en un caso en el que influyen asociaciones y poderes del tipo novus ordo seclorum ya provoca cierta renuencia a aceptar la historia como otro género que no sea el de fantasía. Este punto se ve resuelto de forma más o menos satisfactoria gracias a la siempre útil casualidad y la incapacidad conocida de Cayetano de soltar las cosas una vez que ya les hincó el diente. Esta porfía unida a los convenientes contactos hacen mucho más aceptable su introducción al caso, sobretodo considerando la fama que debiera tener en el mundillo policial del puerto.
El segundo punto que me disgusta es el desencuentro amoroso entre el protagonista y su pareja de tantos libros, me mantengo vaga para evitar spoilers. Mi problema aquí no tiene que ver con la premisa que gatilla la ruptura, que es bastante lógica y comprensible dada la edad de Cayetano y su pareja y los altos riesgos de ser detective privado, pero es algo que simplemente se pudo omitir en la historia. Fuera de impulsar ciertas reflexiones, hacer menos reprochable un encuentro amoroso posterior en Suecia, y hacer un contraste poco útil entre el estereotipo de vieja chilena y las caribeñas, no tiene ningún sentido. Entiendo que quisiera ser utilizado como medio para demostrar qué tan atado está Cayetano a sus principios y su pasión por su trabajo y su disposición a dejar todo de lado en pos de la justicia, pero se perdió el impacto por estar mal logrado y ser reiterativo. Insisto que se pudo omitir todo lo referente a este punto y la novela permanecería igual.
Tercero, la idea de que los problemas en Chile (y otros países tercermundistas/en desarrollo según el libro) son provocados o acentuados por organizaciones de países desarrollados con intereses político-económicos. Si bien no es algo tan sacado de la chistera, y de hecho es una teoría de conspiración que a fuerza de ser repetida va ganando fuerza, lo considero una forma pobre y altanera de justificar la inactividad y poco criterio del actuar de quienes están en las esferas de poder, por lo menos en Chile.
Es imposible para mí leer a Ampuero sin analizar o reflexionar políticamente dado el contexto del escritor, y por lo mismo la inclusión de esta teoría conspirativa me molestó mucho. Al incluirla básicamente reduce legítimas demandas de grupos menos privilegiados a berrinches financiados por el extranjero y la incapacidad de los privilegiados para controlar y mejorar el asunto en una batalla que simplemente estaban destinados a perder debido la intervenciones externas, restándoles responsabilidad. Admito que quizás yo esté leyendo mucho respecto a este aspecto de la historia, pero dudo que aquí no haya una intención de expiar culpas respecto a la siempre inconsistente paz del "Oasis de Latinoamerica", a lo menos inconsciente.
Por lo demás, si efectivamente la idea era solamente presentar a esta organización internacional como un elemento más a investigar, menos sentido toma que un solo detective pueda desmantelar una operación de esa envergadura y con tal seguridad. La forma de hacerlo y el descubrir los código y mensajes encriptados si me pareció creativo y entretenido, y agradezco la escena final en la cual se refleja lo podrido y oportunista del actuar gubernamental. (No lo digo con un juicio de valor de por medio, I'm just stating a fact).
Finalmente, el arco del cáncer pulmonar. No haré spoilers, y tengo sumamente claro que lo más probable es que el posible tumor haya sido una manera de contrastar lo anónimo y poco importante de nuestros problemas personales cuando los comparamos con el paisaje mundial, especialmente los problemas creados por organizaciones internacionales secretas, PERO de verdad que me sacaba de casillas el hecho de que a cada jonino momento y a pito de no mucho se mencionara. Está mal lograda la inclusión de este elemento en la historia, se siente como un afterthought y como un reflejo de mala escritura, lo que me molesta porque creo que la calidad literaria de Ampuero es superior a simplemente mencionar algo de pasada. "Estaba tomando desayuno y, ah verdad cáncer", "parece que me van a patear, ah, cáncer", "estoy en un café de Suecia, ah, cáncer", así se siente el leer respecto a este elemento de la historia, especialmente sabiendo como va a terminar. No genera tensión, se ve a leguas en que va a terminar, y por tanto termina siendo odioso.
A pesar de todas las críticas que le pueda hacer respecto a la historia en sí, disfruté la historia y la lectura. La descripción de Estocolmo y otros lugares de Suecia y Santiago me llenaron de wanderlust y fueron encantadoras como siempre. El haber dado a Suzuki más importancia en sus labores y la inclusión de nueva tecnología dados los tiempos de la novela fueron más que agradables.
No es un libro que recomendaría de Ampuero, pero sí cumple con su labor de ser entretenido y mantener vivo y vigente a nuestro querido detective.
En primer lugar, la sola sugerencia que un detective migrante en Chile se vea inmiscuido en un caso en el que influyen asociaciones y poderes del tipo novus ordo seclorum ya provoca cierta renuencia a aceptar la historia como otro género que no sea el de fantasía. Este punto se ve resuelto de forma más o menos satisfactoria gracias a la siempre útil casualidad y la incapacidad conocida de Cayetano de soltar las cosas una vez que ya les hincó el diente. Esta porfía unida a los convenientes contactos hacen mucho más aceptable su introducción al caso, sobretodo considerando la fama que debiera tener en el mundillo policial del puerto.
El segundo punto que me disgusta es el desencuentro amoroso entre el protagonista y su pareja de tantos libros, me mantengo vaga para evitar spoilers. Mi problema aquí no tiene que ver con la premisa que gatilla la ruptura, que es bastante lógica y comprensible dada la edad de Cayetano y su pareja y los altos riesgos de ser detective privado, pero es algo que simplemente se pudo omitir en la historia. Fuera de impulsar ciertas reflexiones, hacer menos reprochable un encuentro amoroso posterior en Suecia, y hacer un contraste poco útil entre el estereotipo de vieja chilena y las caribeñas, no tiene ningún sentido. Entiendo que quisiera ser utilizado como medio para demostrar qué tan atado está Cayetano a sus principios y su pasión por su trabajo y su disposición a dejar todo de lado en pos de la justicia, pero se perdió el impacto por estar mal logrado y ser reiterativo. Insisto que se pudo omitir todo lo referente a este punto y la novela permanecería igual.
Tercero, la idea de que los problemas en Chile (y otros países tercermundistas/en desarrollo según el libro) son provocados o acentuados por organizaciones de países desarrollados con intereses político-económicos. Si bien no es algo tan sacado de la chistera, y de hecho es una teoría de conspiración que a fuerza de ser repetida va ganando fuerza, lo considero una forma pobre y altanera de justificar la inactividad y poco criterio del actuar de quienes están en las esferas de poder, por lo menos en Chile.
Es imposible para mí leer a Ampuero sin analizar o reflexionar políticamente dado el contexto del escritor, y por lo mismo la inclusión de esta teoría conspirativa me molestó mucho. Al incluirla básicamente reduce legítimas demandas de grupos menos privilegiados a berrinches financiados por el extranjero y la incapacidad de los privilegiados para controlar y mejorar el asunto en una batalla que simplemente estaban destinados a perder debido la intervenciones externas, restándoles responsabilidad. Admito que quizás yo esté leyendo mucho respecto a este aspecto de la historia, pero dudo que aquí no haya una intención de expiar culpas respecto a la siempre inconsistente paz del "Oasis de Latinoamerica", a lo menos inconsciente.
Por lo demás, si efectivamente la idea era solamente presentar a esta organización internacional como un elemento más a investigar, menos sentido toma que un solo detective pueda desmantelar una operación de esa envergadura y con tal seguridad. La forma de hacerlo y el descubrir los código y mensajes encriptados si me pareció creativo y entretenido, y agradezco la escena final en la cual se refleja lo podrido y oportunista del actuar gubernamental. (No lo digo con un juicio de valor de por medio, I'm just stating a fact).
Finalmente, el arco del cáncer pulmonar. No haré spoilers, y tengo sumamente claro que lo más probable es que el posible tumor haya sido una manera de contrastar lo anónimo y poco importante de nuestros problemas personales cuando los comparamos con el paisaje mundial, especialmente los problemas creados por organizaciones internacionales secretas, PERO de verdad que me sacaba de casillas el hecho de que a cada jonino momento y a pito de no mucho se mencionara. Está mal lograda la inclusión de este elemento en la historia, se siente como un afterthought y como un reflejo de mala escritura, lo que me molesta porque creo que la calidad literaria de Ampuero es superior a simplemente mencionar algo de pasada. "Estaba tomando desayuno y, ah verdad cáncer", "parece que me van a patear, ah, cáncer", "estoy en un café de Suecia, ah, cáncer", así se siente el leer respecto a este elemento de la historia, especialmente sabiendo como va a terminar. No genera tensión, se ve a leguas en que va a terminar, y por tanto termina siendo odioso.
A pesar de todas las críticas que le pueda hacer respecto a la historia en sí, disfruté la historia y la lectura. La descripción de Estocolmo y otros lugares de Suecia y Santiago me llenaron de wanderlust y fueron encantadoras como siempre. El haber dado a Suzuki más importancia en sus labores y la inclusión de nueva tecnología dados los tiempos de la novela fueron más que agradables.
No es un libro que recomendaría de Ampuero, pero sí cumple con su labor de ser entretenido y mantener vivo y vigente a nuestro querido detective.
May 30, 2013
Es otra de las aventuras del gordito, simpático y muy inteligente Cayetano Brulé. Pone en juego toda su astucia para desentrañar los misterios de una oscura muerte y todo lo que eso encierra.
Completamente recomendable.
Completamente recomendable.
April 3, 2021
"Se dijo que era simplemente la vida: a cada uno le correspondía sacar un papelito cada día, pero a veces la suerte el a tan perra"
•
•
•
Nos cuenta la historia de un detective privado que en una sita con un cliente a este lo matan, así que tendrá que descubrir al culpable. 7.5/10
•
•
•
Nos cuenta la historia de un detective privado que en una sita con un cliente a este lo matan, así que tendrá que descubrir al culpable. 7.5/10
January 15, 2020
Me encantó leerlo porque recordé qué es un libro verdaderamente malo. Huyan a menos de que quieran un recuerdo similar.
October 6, 2021
4.5
Realmente me sorprendió, nunca había leído al autor, pero su estilo me fascinó.
En la novela negra siempre hay una estructura fija, hay que ir del punto A al punto B para llegar al punto C. Lo interesante en todo esto es el cómo se llegará hasta ese punto. Cita en el Azul profundo se desarrolla inteligentemente y nos lleva de esos puntos al final, de la mano de un gran protagonista que si tuviera que definirlo con una sola palabra sería, inteligente.
Cayetano Brulé es un detective que se sabe diferenciar de los demás, tanto físicamente como en su forma de manejar las situaciones, contrastando con esa parte personal de su vida.
Cuando se emplean tantos personajes, es difícil hacerlos particulares y que no caegan en un tópico repetitivo. El autor por ese lado, le da su destaque a los personajes asociados, aún cuando sólo aparecerán una sola vez.
El manejo y desarrollo de la historia, desde mi punto, no se siente pesada ni demasiado larga, cada viaje que realiza a través de los distintos lugares explica bien su porqué, incluso cuando las coincidencias parezcan demasiado convenientes.
Hay que tener en cuenta que no se encontrará mucha acción dentro, me refiero a que no habrá grandes escenas de persecución o enfrentamiento, salvo un par, pero es más por el estilo del trabajo que verdaderamente se enfoca en la investigación. Creo que ese fue su punto fuerte.
Ahora, el final aunque me gustó como se llegan a resolver los aspectos finales, si hubiera querido que se extendiera un poco más e incluso se añadirá una chispa de acción al final. Todo resulta muy tranquilo, no deja de ir acorde a todo el desarrollo, por lo que es comprensible ese final.
Realmente me sorprendió, nunca había leído al autor, pero su estilo me fascinó.
En la novela negra siempre hay una estructura fija, hay que ir del punto A al punto B para llegar al punto C. Lo interesante en todo esto es el cómo se llegará hasta ese punto. Cita en el Azul profundo se desarrolla inteligentemente y nos lleva de esos puntos al final, de la mano de un gran protagonista que si tuviera que definirlo con una sola palabra sería, inteligente.
Cayetano Brulé es un detective que se sabe diferenciar de los demás, tanto físicamente como en su forma de manejar las situaciones, contrastando con esa parte personal de su vida.
Cuando se emplean tantos personajes, es difícil hacerlos particulares y que no caegan en un tópico repetitivo. El autor por ese lado, le da su destaque a los personajes asociados, aún cuando sólo aparecerán una sola vez.
El manejo y desarrollo de la historia, desde mi punto, no se siente pesada ni demasiado larga, cada viaje que realiza a través de los distintos lugares explica bien su porqué, incluso cuando las coincidencias parezcan demasiado convenientes.
Hay que tener en cuenta que no se encontrará mucha acción dentro, me refiero a que no habrá grandes escenas de persecución o enfrentamiento, salvo un par, pero es más por el estilo del trabajo que verdaderamente se enfoca en la investigación. Creo que ese fue su punto fuerte.
Ahora, el final aunque me gustó como se llegan a resolver los aspectos finales, si hubiera querido que se extendiera un poco más e incluso se añadirá una chispa de acción al final. Todo resulta muy tranquilo, no deja de ir acorde a todo el desarrollo, por lo que es comprensible ese final.
January 3, 2022
Releí esta antigua historia de Cayetano y me pareció de contenido similar a Demonio, digerida unas semanas antes. La teoría de exista una organización internacional (WPA en el caso de Azul Profundo), que vele por los intereses económicos de determinados grupos, no es tan descabellada si se piensa que hay personas a nivel mundial que manejan todo el poder, y que, en caso de aparecer competidores harán lo que sea por eliminarlos. Para ello recurrirán a todo tipo de invenciones, exacerbación de problemas propios del país, violencia, diferencias étnicas, raciales, de drogas, etc., para producir caos social y desestabilizar la economía, hasta lograr su objetivo. Por supuesto incluyendo también el tema religioso y los asesinatos en caso de ser necesarios.
Que ésta pudiera ser otra teoría conspirativa, de tipo psicótico, también es una posibilidad. De hecho, Cayetano se salvaba o o no le creerían por loco.
Que ésta pudiera ser otra teoría conspirativa, de tipo psicótico, también es una posibilidad. De hecho, Cayetano se salvaba o o no le creerían por loco.
January 20, 2023
Me gusta Ampuero por su erudición y porque logra volcar en una novela policial el lenguaje muy llano en donde esconde con maestría referencias culturales altas. Sin alardear. Me gustan, también, los guiños al lector cuando juega con su alter ego.
En cuanto la historía de este libro en sí -Cayetano Brûlée viajando por Suecia, Mexico y Cuba paea resolver el crimen de Agustín Lecuona quien lo contactara justo antes de morir- hubiese preferido más limpia de personajes y más profundidad en las personalidades. Abundan las mujeres a sus pies 🙄 y por dios cuánto se habla de comida!! Avisa un poco de ese recurso.
En líneas generales, me sobraron algunos personajes, algunas mujeres y algunos alimentos. Me cautivó el ambiente detectivesco clásico -el detective antihéroe, por ejemplo, que nunca tiene mucha plata y simpaticón-.
En cuanto la historía de este libro en sí -Cayetano Brûlée viajando por Suecia, Mexico y Cuba paea resolver el crimen de Agustín Lecuona quien lo contactara justo antes de morir- hubiese preferido más limpia de personajes y más profundidad en las personalidades. Abundan las mujeres a sus pies 🙄 y por dios cuánto se habla de comida!! Avisa un poco de ese recurso.
En líneas generales, me sobraron algunos personajes, algunas mujeres y algunos alimentos. Me cautivó el ambiente detectivesco clásico -el detective antihéroe, por ejemplo, que nunca tiene mucha plata y simpaticón-.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 24, 2023
finaaalmente lo terminé!
me tomó la vida terminar la segunda parte, fue demasiado fome y repetitiva. El final fue super apresurado y fome.
yo sólo quería saber que había pasado con el hijo del ministro de la suprema que habían secuestrado.
Pienso que cayetano me hubiese caído mal en la vida real; es el típico viejo desatinado.
no pude interesarme por ningún personaje, por lo que me daba lo mismo lo que les pasara.
todavía no entiendo cómo es que brulé terminó en suiza o suecia, ya ni recuerdo.
me tomó la vida terminar la segunda parte, fue demasiado fome y repetitiva. El final fue super apresurado y fome.
yo sólo quería saber que había pasado con el hijo del ministro de la suprema que habían secuestrado.
Pienso que cayetano me hubiese caído mal en la vida real; es el típico viejo desatinado.
no pude interesarme por ningún personaje, por lo que me daba lo mismo lo que les pasara.
todavía no entiendo cómo es que brulé terminó en suiza o suecia, ya ni recuerdo.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 27, 2021
Buena novela de detectives, con buena trama y buenos personajes. Sin embargo el final del libro se ve un tanto apresurado y contradice cierta lógica interna del libro (Se dice que hay una organización poderosa que está en todas partes, pero no puede hacerle frente a un grupo reducido de personas que intentan hacerles frentes en cierto lugar)
January 30, 2025
Es un libro que para algun chileno no le resultara dificil de leer pues tiene varios elementos de nuestra cultura, la trama se desarrolla bien aunque se pone algo extraño en el final pero es buena, los personajes son interesantes y creo que el libro contiene sorpresas que nos pueden dejar una expresión mientras lo leemos.
July 9, 2021
Es la séptima novela que leo de Roberto Ampuero (uno de mis escritores favoritos) y la que menos me gustó: la encontré rebuscada, larga, predecible, llena de detalles innecesarios y giros rápidos sin lógica.
Comencé a leerla muy entusiasmada y por la página 300 ya quería terminar pronto solamente para saber la resolución del caso aunque reconozco que en las últimas páginas le volvió a dar la intriga que caracteriza a sus narraciones...
Comencé a leerla muy entusiasmada y por la página 300 ya quería terminar pronto solamente para saber la resolución del caso aunque reconozco que en las últimas páginas le volvió a dar la intriga que caracteriza a sus narraciones...
May 17, 2023
Me entretuve leyendo.
Una historia con varias ramas que se unen al final dando así un sentido a todas las incógnitas que van quedando a través de ma lectura.
Un final un poco desmotivante, pero con todo el sentido teniendo en cuenta el contexto.
Una historia con varias ramas que se unen al final dando así un sentido a todas las incógnitas que van quedando a través de ma lectura.
Un final un poco desmotivante, pero con todo el sentido teniendo en cuenta el contexto.
June 27, 2021
Es mi primer encuentro con Cayetano Brulé, mágico!
October 27, 2021
International plot to destroy Chile. Very good thriller.
August 14, 2022
Interesante trama. Un poco pesado si no estás involucrado en la vida política de Chile, pero no deja de ser una trama interesante.
October 18, 2022
Un poco lenta, a veces se llega a pistas muy rebuscadas, el último tercio es el más rápido y interesante.
February 10, 2025
Es epílogo dice epílogo y no prólogo, finalmente
Una historia interesante, es una buena conspiración.
Una historia interesante, es una buena conspiración.
June 23, 2019
(29/07/13)
Cayetano Brulé va a reunirse con un futuro cliente en el "Azul Profundo", pero éste es asesinado poco después de ingresar al restaurante. La investigación llevará al detective cubano a recorrer el mundo para descifrar el misterio.
Es una novela policial muy entretenida, con bastante acción, y tal vez menos ficticia de lo que parece.
Cayetano Brulé va a reunirse con un futuro cliente en el "Azul Profundo", pero éste es asesinado poco después de ingresar al restaurante. La investigación llevará al detective cubano a recorrer el mundo para descifrar el misterio.
Es una novela policial muy entretenida, con bastante acción, y tal vez menos ficticia de lo que parece.
January 4, 2026
Historia muy entretenida, con más acción para Cayetano Brulé, la ficción de la WAP, da para pensar ahora con el problema de los salmones
August 12, 2011
Entretenido libro, elaborada historia, algo exagerada. Cayetano Brulé pasando susto por el mundo. Muy interesante los guiños a pintores y escritores. Me entretuve mucho.
October 30, 2017
Gran autor Chileno.
March 29, 2017
Buona la suspense e l'autoironia.L'idea del complotto internazionale è un po' sfruttata.Fantapolitica.
Displaying 1 - 25 of 25 reviews