Αν και στον τρίτο τόμο πλέον στρώνει κάπως η μετάφραση (παραμένει ξύλινη αλλά έχουν μειωθεί αρκετά τα συντακτικά-ορθογραφικά λάθη), η ιστορία δεν εντυπωσιάζει. Είναι πολύ βασική με την κλασική αφήγηση "έγινε αυτό, μετά αυτό, μετά εκείνο, μετά το άλλο", καταλήγοντας σε μια μονότονη ιστορία όπου ακόμα και οι ανατροπές είναι προφανείς και αναμενόμενες.
Είναι κρίμα που ένα σχέδιο τόσο όμορφο και ιδιαίτερο για την εποχή του όπως αυτό του Don Lawrence, χαραμίζεται σε μια τόσο μέτρια sci-fi ιστορία. Θα μπορούσε να βρει καλύτερους σεναριογράφους, υπήρχαν ήδη δυνατά ονόματα τότε στην λογοτεχνία Ε.Φ. Ένας ακόμα τίτλος που σαμποτάρει τον εαυτό του, ακόμα και όταν προσπαθεί να αναπτυχθεί σε μια πιο γκράντε ιστορία όπως συμβαίνει στα τεύχη 5&6 εδώ.
Πάμε στον 4ο και άντε να δούμε τι θα δούμε.