Duvar

by Attilâ İlhan

Duvar Attilâ İlhan’ın ilk şiir kitabı. Daha çok özgürlük, eşitlik ve mutluluk ideali üzerine yazılmış, toplumsal gerçekçi ilk şiirler… İlhan, “Duvar’daki şiirler, belki harbi etiyle kemiğiyle yaşamamış; ama gazete, radyo ve sinema yoluyla bir yandan; fırında kaybolan ekmek, seferber edilmiş ordu, pasif korunma ve karartmalar yoluyla öbür yandan; onun sertliğini ve hainliğini ‘etinde duymuş’ bir harp delikanlısının şiirleri’ diyor, “sahillerimize asker cesetleri vuruyordu, barut ve yangın kokusunu alıyorduk…”

Duvar’da kendini dünyayla ve tüm insanlarla bir ve beraber hisseden, kendi ülkesinde kendi insanlarına reva görülenlere isyan eden gencecik bir şairin sesini dinleyecek, çağrısını duyacaksınız.

Genres: Poetry, Turkish Literature

189 pages, Paperback

First published January 1, 1948

About the author

Attilâ İlhan was born in Menemen in İzmir Province, Turkey on 15 June 1925. He received most of his primary education in İzmir. However, because of his father's job, he completed his junior high school education in different cities. Aged 16 and enrolled in İzmir Atatürk High School, he got into trouble for sending a poem by Nazım Hikmet, a famous dissident communist Turkish poet, to a girl he was in love with. He was arrested and taken into custody for three weeks. He was also dismissed from school and jailed for two months. After his imprisonment, İlhan was forbidden from attending any schools in Turkey, thus interrupting his education.

Following a favorable court decision in 1941, he received permission to continue his education again and enrolled in Istanbul Işık High School. During the last year of his high school education, his uncle sent one of his poems to CHP Poetry Competition without telling Attilâ. The poem, Cebbaroğlu Mehemmed, won the second prize among many poems written by famous poets. He graduated from high school in 1942 and enrolled in Istanbul University's law school. However, he left midway through his legal education to pursue his own endeavors and published his first poetry book, Duvar (The Wall).

Reviews

[Carduelis · Rating 4 out of 5]

geceye karşı şiir

büyük bir rüzgâr dinledik dünya bahçesinde
erguvanî çiçekler açmıştı erguvanlar
tebessümler vardı toprağın yeşermesinde

ve gökler de çiçeklenmişti erguvanlar gibi
biz insan selamları duyduk havada kanat kanat
yola çıkmış yedi iklim dört bucaktan turnalar gibi

toprak nefes nefese ve yıldızlar çırılçıplak
serviler üşüyüp ürperdiler bu akşam
mesut olmak dedik çocuklar gibi mesut olmak

büyük misafirlik ağır ağır toprağa giden nehir ve nehrin başucunda bıraktığı taş bu misafirlikten
nasıl renk renk çeşit çeşit hatırayla resimlenir

dünya harpleri tertemiz bir sulh için cephelerde ölmek
iliklerine kadar mesut bir tabiat içinde
ve sonra dünyayı yeni harplere giderken görmek

ve sonra bizce malum hayatı yirminci asır insanının
rüzgârla gelen bir keman sesi gibi dakikalık saadet
mühimsenmemiş aşkı kaybolmuş ümitleri korkulu
hayatının

mesut olmak mı çocuklar gibi mesut olmak mı demiştik
erguvanî çiçekler açmıştı erguvanlar
rüzgârda insan selamları toprakta gökte genişlik


lilişan

yangınlar alevinden geçip de gelen dost
yanar olmuş yüreğin nar olmuş lilişan
sen insansın sen insansın sen insan
meydanlara seni heykel heykel dikmişiz
her destana dökülmüş boydan boya adın
kahraman demişiz meçhul asker demişiz
ismin mübarek cismin mübarek
alkış alkış kasideler sarmış boyunu
ağırbaşlı kitaplar senin adına
en yiğit besteler seni söyler
kuyruklu yıldız gibi nutuklar çekilmiş
hem namına hem şanına bayram günleri
mızıkalar ayak vurmuş beste beste
örülmüş çelenkler aldan yeşilden
laleden sümbülden karanfilden
sen insansın lilişan iki milyar cansın
gemici ve rençber çırak ve uzman
elinde dümen yekesi süngü ve orak
dünyada şarkılar misali yaşayansın
sen insansın sen insansın sen insan


karanlıkta kaynak yapan adam

ben istanbul şehriyim beni karanlık yedi gözlerim görmez gözlerimi karanlık yedi insanlar akmıyor kan kesilmiş damarımda yalnız bir karanlıkta kaynak yapan adam kalbini kalbime verip durmuş yalnız bir karanlıkta kaynak yapan adam elleri yıldızlarda kaybolmuş

ben valancia şehriyim derdimi kimseler bilmedi gün geçtikçe derdim çoğaldı eksilmedi hâlâ mahkûmlarım kahrolur zindanımda yalnız bir karanlıkta kaynak yapan adam gözünde kaynak gözlükleri gümüş yalnız bir karanlıkta kaynak yapan adam bu gece mahkûmlarımı düşünmüş

ben selânik şehriyim çilem bir türlü bitmedi çektiklerimi hiçbir şehir çekmedi ama yine hürriyet şahlanır dağlarımda yalnız bir karanlıkta kaynak yapan adam bıyıkları çiçeklenmiş yalnız bir karanlıkta kaynak yapan adam dağlarımı yaşayıp içlenmiş

[GÜLGÜN]

“Ne güzel şeydir seni hatırlamak…”

[Melihcan · Rating 4 out of 5]

Attila İlhan'ın ilk şiir kitabı, henüz yirmili yaşlarındayken yazdığı.
Bense bu kitabı okuyarak tüm Attila İlhan şiir kitaplarını okumuş oldum. İlk kez okuyabileceğim bir şiirinin artık olmaması içimde bir burukluk yaratsa da; aşka, hayata, insanlara ve en önemlisi şiire karşı bakış açımı değiştirmesi ve geliştirmesi burukluğu gideriyor.
Ama biliyorum ki tekrar okuyunca kitaplarını sanki ilk defa okuyormuş gibi olacağım ve onu yeniden keşfedeceğim.
İyi ki yazmışsın be kaptan!

[Atlantisli · Rating 4 out of 5]

'Yağmur Kaçağı'ndan sonra hızımı alamayıp bu kitabı da okudum. Duvar kitabında Attila İlhan'ın savaş, hürriyet, vatan saadeti gibi toplumcu gerçekçi şiirleri yer alıyor bu açıdan ben bu kitabı Yağmur Kaçağı'ndan daha çok beğendim. Bir de bu kitaptaki şiirlerin hiçbirini daha önce duymamıştım, o yüzden ayrı keyifli oldu. Şiirler senaryo gibiydi, çoğunda manzum hikaye okuyormuşum gibi hissettim. En hoşuma giden "Onlar Bizi İtham Ediyor" şiirinden şu kısım oldu
'-vay canına bunun için mi dövüştük çavuş
yine ağlar geriyor gümüş örümcekler
yine örümcekler için insanlar ölecekler
...
bitmemiş anlaşıldı bitmemiş maceramız
işte şahin hazır haydi bin uçalım
dünyayı çavuş dünyayı kurtaralım."

Hey Sevgilim Hürriyet'e Dua Et şiirinden de 'Ölelim yaşamak için marianne' dizesi çok hoşuma gitmişti, sonra araştırdım ve öğrendim ki Marianne, Fransız Devrimi'nin sembolüymüş. Özgürlük, eşitlik, kardeşlik sloganının ta kendisiymiş. Bunu yeni öğrendiğim için biraz kötü hissettim ama neyse bilmemek değil öğrenmemek ayıptır diyelim.

[Göksel Göktürk]

Attila İlhan’ın sanırım ilk eseri olan bu şiirleri, bir süre önce okuduğum “bela çiçeği”nden çok daha fazla sevdim. Niyeyse her şiirde emek, çaba ve yaşanmışlık var gibi geldi. Kitabın başında İlhan’ın 1959 da 2. Baskıya yazdığı önsöz de okunmaya değer, sanat zevki aşılıyor insana adeta. Tabi ki kitabın sonunda yine şiirlerinin hikayelerinin vermesi en sevdiğim kısımlardan biriydi. Toplumcu gerçekçi şiirleri pek sevmememe rağmen yine de sıkılmadım okurken. 2. Dünya savaşı hatta belki de öncesi Türkiye’sini şairlerin dilinden görmek, çok güzeldi. Sizlere de tavsiye ederim. İyi okumalar.

[Serra · Rating 5 out of 5]

Kitabın Mart 1996’da yayınlanan sekizinci basımı, çok sevdiğim bir yakınım tarafından bana 19/03/2023’te 27. yaş doğum günü hediyesi olarak verildi. Nazım Hikmet’in de dediği gibi duvar beni, çok sevindirdi. Bugün de dünya şiir günüymüş, kutlu olsun

[Egemen Uz · Rating 4 out of 5]

The author's first poetry book. In my opinion his best poem in the book is Marianne which is written in Francois Villon's style ballad form.

[Melike Akman · Rating 4 out of 5]

“ben senin hayatına muhalif bir rüzgar gibi girdim”

[Kemal Demirkol · Rating 3 out of 5]

Şiirlere başlamış iken bu aralar Attila İlhan'da okuyayım demiştim. Sahafta çok eski bir set olarak buldum Attila İlhan'ı. Kitabın güncel hali sitemizde olduğu için benim okuduğum ile yayınevi ve sayfa sayısı farklı. Neyse Özdemir Asaf ve Necip Fazıl, Orhan Veli'yı okuyunca Attila İlhan bir tık aşağıda kaldı. Belki de okuduğum kitabı kendisinin ilk kitabı olması sebebiyle de olabilir. İnşallah devamını da getireceğim; çünkü 3-4 tane daha aldım o set içerisinden.

Kitapla ilgili konuşacak olursak; Attila İlhan'ın ilk şiir kitabı. Biraz arka tarafından çalıntı gibi olacak ama daha çok özgürlük, eşitlik ve mutluluk ideali üzerine yazılmış, toplumsal gerçekçi ilk şiirler. Beni etkileyen en fazla olarak savaşlar üzerine yazılmış olması. Hele hele 2. Dünya Savaş'ının üstüne baya düşmüş. Çok etkilendiğimi söyleyemem ama içerisinde elbetteki çok güzel örneklerden faydalandım. Sizlere de tavsiye ederim. Kesinlikle kötü bir kitap değil. Eh idare eder. :) İyi okumalar diliyorum.

[Selman · Rating 5 out of 5]

Duvar siirindn: "Oyle baknayin bu yaralar serefli yaralar degil."