ان كتاب ألف ليلة وليلة يحتل مكانة مرموقة في الآداب العالمية بقصصه الرائعة الخالدة التي تمثّل الأدب الشعبي أصدق تمثيل، وتبرز معالمه وصفاته المميَّزة التي نالت اهتمامًا عالميّا في الشرق والغرب. وقد عُني الغرب بها فترجمت هذه القصص إلى أغلب لغات العالم، وقد لاقت هذه الترجمات رواجًا منقطع النظير، بعد أن جعل الأوروبيون منها مادة غزيرة الإنتاج. جاءت هذه الطبعة في أربع اجزاء منقحة بواسطة الدكتور صلاح فضل
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name * They are traditional stories not attributed to a specific author * They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
الشخصيّات الرئيسيّة في قصص هذا الجزء، ركزت على الخليفة العباسي هارون الرشيد ووزيره جعفر البرمكي والشاعر الشهير أبو نواس.
حيث أن مجموعة القصص البغداديّة تركزت أكثر هنا، وهي تشتمل على حكايات الموروث الشعبي، التي ألفها المسلمون في العصر العباسي وقد طغت عليها نكهة الفلسفة الإسلاميّة، بالإضافة الى القصص والخرافات التي ابتدعتها أبديّ الوراقيّن الذين جمعوا أيضاً الحكايات والقصص على مدى القرنين الرابع والخامس الهجري، بالإضافة الى الحوادث التاريخيّة التي أدخل عليها بعض التعديلات أيضاً، واستغلّت استغلالاً متنوع الغايات.
أغلبها يحكي قصص الحب، ويوضح حضارة الدولة العباسيّة في بغداد والبصرة، وحياة الترف والنعيم، وكذلك الفقر كما وضحت الغنى الذي تشهده مجالس الخلفاء والعلماء، وكذلك الأسواق وحياة الناس، وحياة الليل والجواري والطرب والغناء، وقد جعلت من الخليفة هارون الرشيد مثالاً للعدل والإصلاح.
بلغني أيها الملك السعيد ، ذو الرأي الرشيد ، حكايات سردتها شهرزاد على الملك شهريار لتنجو هي وبنات جنسها من القتل واستمرت شهرزاد تروي الحكايات حتى يدركها صياح الديك في الصباح فتسكت عن الكلام المباح .
" كتاب شعبي تمثلت فيه طوائف الشعب وطبقاته ، وتراءت من خلاله ميوله ونزعاته وتكلمت فيه أساليبه ولهجاته ، فأبرزت مميزات الأدب الشعبي ومعالمه وصفاته بصورة جلية وواضحة .
وهو مملوء بالأحداث والقصص العجيبة غنياً باللطائف والنوادر والفكاهات والطرائف الأدبية ، كما يحتوي على قصص أسطورية تفوق الخيال وعلى قصص من التاريخ وأخبار الملوك وعامة الناس بنزعاتها البشرية وثقافاتهم القديمة. كما ترى فيه أخبارعن الحيوان و الأنهار والبحيرات والغابات والمدائن والقرى وتقرأ فيه عجائب المخلوقات والأمور .... "
قراءة الكتاب كانت بمثابة رحلة على بساط ريح خيالي تعرفنا بها على أعجوبة أدبية أصبحت اليوم عالمية إنسانية الهوية ، ولأن المعروف لا يُعرف نكتفي بهذا القدر في عرض الكتاب .
ماذا بعد القراءة ؟
جزء من الخيال صُنع في الواقع ، وأكثر الواقع كان يوما ما خيالاً وكلما زادت جمالية الواقع اتسعت وارتقت دائرة الخيال .
#تمت #أبجدية_فرح 5/5 🌸📚 #candleflame23bookreviews #غرد_بإقتباس #حي_على_القراءة #ماذا_تقرأ #ماذا_تقتبس #القراءة_حياة #القراءة #القراءة_حياة_أخرى_نعيشها #أقرأ_في_رمضان🌙 #ألف_ليلة_وليلة الجزء الثاني ~ #الدار_المصرية_اللبنانية
آخر قصة هي أكثرهم امتاعا واتساقا مع فكرتي عن نوع قصص ألف ليلة الجزء دة عامة غريب ومزدحم بالجواري وحكايات هارون الرشيد اللي كل اللي بيعمله هنا انه يمل ويطلب تسلية !! وخلط عجيب بين الدين والحكايا وشعر كتير جدا معظمه ركيك. وأكثر حاجه فيه الناس اللي بتسقط مغشيا عليها أو تموت من الحب !!!!!!! حكايه الجراب والكردي هي الألطف.
نستمر في سلسلة ألف ليلة وليلة .. قصص شهرزاد لا يمكن الاستياء منها .. أعجبتني القصص وكيفية سردها .. كلما أقرأ قصة أشعر وكأنني رجعت بالزمن سنواتٍ عديدة .. على الرغم من كثرة تردد هذه العبارة "فلما رأها وقع مغشيًا عليه" واضحك كلما قرأتها، هل من المعقول حدوث الإغماء في كل مرة يراها؟
من بداية شهر شباط / فبراير إلى السادس عشر من أيار / مايو.
أعجب ما كتب الدهر والزمان، إن كان لأعجب وأجمل القصص عنوان فهو (ألف ليلة وليلة). حكايات في الخير والشر والحب والغرام ومرض العشق والتاريخ والملاحم والسحر والشعوذة والجن والشياطين والأساطير والوحوش والخيال والخيال العلمي والواقعية السحرية، عن الملوك والسلاطين والوزراء والخدم والجواري والتجار والأغنياء والفقراء والصعاليك... وعن كل ما يخطر على البال من تصنيف قصصي وشخصيات في الأدب تتراوح حكاياتها ما بين المعقدة والبسيطة، جمعت في قالب واحد وحُكيت بلسان فتاة واحدة...
ألف ليلة وليلة هي بلا شك تاج التراث الشعبي العربي والإسلامي، وهي أيضًا بلا شك من أعظم ما كتب في التراث الشعبي في العالم والتاريخ، وهذه ليست مبالغة، بل هذا بشهادة كتاب وفلاسفة وأدباء الشرق والغرب. أنا أتحدى أن نجد شعب على هذا الكوكب لا يعرف ما هي ألف ليلة وليلة، تراث شعبي اتفقت شعوب الشرق والغرب على روعتها وعظمتها الأدبية.
هنا أفضل الحكايات التي قرأت، ولا تهون باقي القصص بل أنا اخترت نخبة النخبة وألف ليلة وليلة كلها نخبة:
ألف ليلة وليلة من عجائب القصص وأغربها،، كل جزء لا يقل عن سابقه تجمع بين متعة القصة والمعرفة والحكمة.. من أرد أن يبرع في رواية القصة أو تأليف القصص فلا بد أن يتشبع بهذا الكتاب الأسطوري على الرغم أنها القراءة الثانية أو الثالثة إلا أنها تتغير وتزداد جمالًا، فالقارئ هو من يتطور في طريقة القراءة فالبتالي تتغير المعاني …