What do you think?
Rate this book
この恋に未来はない [Kono Koi ni Mirai wa nai] #1
Celle que je suis, tome 1
Années 80, Tokyo. Yûji Manase est étudiant. Mais il vit au quotidien avec deux secrets dont il n'a jamais parlé à personne : d'une part, les sentiments qu'il éprouve pour son ami de longue date Masaki Matsunaga, et de l'autre, le malaise qu'il ressent vis-à-vis de son corps. Un jour, Yûji pose la main sur une robe que sa sœur a laissée dans son appartement, sans savoir que cet acte allait bouleverser sa vie...
208 pages, Mass Market Paperback
First published March 22, 2017
1 person is currently reading
126 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 44 reviews
January 20, 2019
Un 1er tome qui se lit bien trop vite. Le trait fin et léger sert parfaitement le récit plein de sensibilité.
![Profile Image for 小さな N (.❛ ᴗ ❛.)⊃ [_|_] ♡.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fi.gr-assets.com%2Fimages%2FS%2Fcompressed.photo.goodreads.com%2Fusers%2F1611850887i%2F5476828._UX200_CR0%2C21%2C200%2C200_.jpg&w=128&q=75)
August 30, 2021
3.5 stars
~*See below for review in English*~
Alles in Allem hat mir Band 1 schon recht gut gefallen, obwohl ich sagen muss, dass es schon ein paar Sachen gab, die ich nicht so passend fand und die der eigentlichen Geschichte um Yuji etwas im Weg zu stehen scheinen. Obwohl ich denke, dass es gut ist, dass in einer Geschichte auch die anderen Charaktere beleuchtet werden, fand ich, dass der Fokus nicht genug auf Yuji lag. Es ist zwar verständlich, dass wir so viel von Masaki sehen, da Yuji in ihn verliebt und dadurch fokussiert auf ihn ist, aber ich frage mich trotzdem, ob es notwendig gewesen wäre, bestimmte Details einzubauen. Damit einher geht auch der Einblick in Ayumis Gefühlswelt und Handeln, was generell interessant ist, wenn man aber bedenkt, dass die Serie mit Band 2 bereits abgeschlossen ist, scheint es etwas zu ambitioniert auch noch ihre Perspektive in die Erzählung mit einzubeziehen, zumal diese sich nicht direkt auf Yuji bezieht, sondern auf Masaki in den sie verliebt ist.
Neben Yujis Realisation, dass der jetziger Körper nicht der passende ist und den immer stärker werdenden Wunsch nach einem weiblichen Aussehen/Körper sehen wir auch, was diese Diskrepanz von Innen und Außen mit einer Person in Hinblick auf zwischenmenschliche und familiäre Beziehungen machen kann. Yuji macht kaum etwas außerhalb der Uni. Ein recht frühes Erlebnis aus Yujis Kindheit mit Kotoko, Yujis Schwester, hat dazu geführt, dass Yuji sich fortwährend unwohl und missverstanden fühlt was dazu führt, dass Yuji sich immer weiter von der Familie distanziert. Ein Hoffnungsschimmer für Yuji ist das Auftauchen von Tora, mit dem Yuji sich endlich zum ersten Mal offen unterhalten kann, etwas was Yuji sich schon immer sehnlichst gewünscht hat. Tora schafft es nicht nur Yuji Mut zu machen, indem er erzählt, dass es weitere Menschen gibt, denen es genauso geht wie Yuji, er bietet Yuji an diese Menschen mit Toras Hilfe kennenzulernen.
~**~**~
All in all, I quite liked volume 1, although I have to say that there were a few things that I didn't find to be particularly suitable (is suitable the right word here?) and that seems to get in the way of the actual story about Yuji. Although I think it's good that the other characters in a story are also explored, I felt that there wasn't enough focus on Yuji. While it's understandable that we see so much of Masaki, since Yuji is in love with him and thus focused on him, I still wonder if it would have been necessary to include certain details. Along with that comes the insight into Ayumi's feelings and actions, which is interesting in general, but considering that the series will be concluded with volume 2, it seems a bit too ambitious to include her perspective in the narrative as well, especially since it doesn't directly concern Yuji, but Masaki, whom she is in love with.
Besides Yuji's realisation that the current body is not the right one and the growing desire for a female appearance/body, we also see what this discrepancy between inside and outside can do to a person in terms of interpersonal and family relationships. Yuji hardly does anything outside of university. And an early experience from Yuji's childhood with Kotoko, Yuji's sister, has made Yuji feel increasingly uncomfortable and misunderstood, leading to Yuji keeping a distance from the family. A glimmer of hope for Yuji comes in the appearance of Tora, with whom Yuji can finally talk openly for the first time, something Yuji has always longed for. Tora not only manages to give Yuji hope by telling Yuji that there are other people who feel the same way as Yuji does, but he also offers Yuji to meet these people with his help.
~*See below for review in English*~
Alles in Allem hat mir Band 1 schon recht gut gefallen, obwohl ich sagen muss, dass es schon ein paar Sachen gab, die ich nicht so passend fand und die der eigentlichen Geschichte um Yuji etwas im Weg zu stehen scheinen. Obwohl ich denke, dass es gut ist, dass in einer Geschichte auch die anderen Charaktere beleuchtet werden, fand ich, dass der Fokus nicht genug auf Yuji lag. Es ist zwar verständlich, dass wir so viel von Masaki sehen, da Yuji in ihn verliebt und dadurch fokussiert auf ihn ist, aber ich frage mich trotzdem, ob es notwendig gewesen wäre, bestimmte Details einzubauen. Damit einher geht auch der Einblick in Ayumis Gefühlswelt und Handeln, was generell interessant ist, wenn man aber bedenkt, dass die Serie mit Band 2 bereits abgeschlossen ist, scheint es etwas zu ambitioniert auch noch ihre Perspektive in die Erzählung mit einzubeziehen, zumal diese sich nicht direkt auf Yuji bezieht, sondern auf Masaki in den sie verliebt ist.
Neben Yujis Realisation, dass der jetziger Körper nicht der passende ist und den immer stärker werdenden Wunsch nach einem weiblichen Aussehen/Körper sehen wir auch, was diese Diskrepanz von Innen und Außen mit einer Person in Hinblick auf zwischenmenschliche und familiäre Beziehungen machen kann. Yuji macht kaum etwas außerhalb der Uni. Ein recht frühes Erlebnis aus Yujis Kindheit mit Kotoko, Yujis Schwester, hat dazu geführt, dass Yuji sich fortwährend unwohl und missverstanden fühlt was dazu führt, dass Yuji sich immer weiter von der Familie distanziert. Ein Hoffnungsschimmer für Yuji ist das Auftauchen von Tora, mit dem Yuji sich endlich zum ersten Mal offen unterhalten kann, etwas was Yuji sich schon immer sehnlichst gewünscht hat. Tora schafft es nicht nur Yuji Mut zu machen, indem er erzählt, dass es weitere Menschen gibt, denen es genauso geht wie Yuji, er bietet Yuji an diese Menschen mit Toras Hilfe kennenzulernen.
~**~**~
All in all, I quite liked volume 1, although I have to say that there were a few things that I didn't find to be particularly suitable (is suitable the right word here?) and that seems to get in the way of the actual story about Yuji. Although I think it's good that the other characters in a story are also explored, I felt that there wasn't enough focus on Yuji. While it's understandable that we see so much of Masaki, since Yuji is in love with him and thus focused on him, I still wonder if it would have been necessary to include certain details. Along with that comes the insight into Ayumi's feelings and actions, which is interesting in general, but considering that the series will be concluded with volume 2, it seems a bit too ambitious to include her perspective in the narrative as well, especially since it doesn't directly concern Yuji, but Masaki, whom she is in love with.
Besides Yuji's realisation that the current body is not the right one and the growing desire for a female appearance/body, we also see what this discrepancy between inside and outside can do to a person in terms of interpersonal and family relationships. Yuji hardly does anything outside of university. And an early experience from Yuji's childhood with Kotoko, Yuji's sister, has made Yuji feel increasingly uncomfortable and misunderstood, leading to Yuji keeping a distance from the family. A glimmer of hope for Yuji comes in the appearance of Tora, with whom Yuji can finally talk openly for the first time, something Yuji has always longed for. Tora not only manages to give Yuji hope by telling Yuji that there are other people who feel the same way as Yuji does, but he also offers Yuji to meet these people with his help.
July 21, 2021
There is no Future in this love ist mein erster Manga mit einem transgender Hauptcharakter. Und ich bin positiv überrascht, wie gefühlvoll und schön die Umsetzung ist.
In der Erzählung liegt eine gewisse Melancholie. Vor allem Yujis Schmerz war für mich förmlich spürbar, seine Gedanken greifbar und nachvollziehbar. Die Emotionale Basis ist auch der Hauptzugang, den man zum Protagonisten bekommt, denn nichts ist beiläufig. Der Fokus liegt auf den Kerngeschehnissen, dennoch liest es sich flüssig und zusammenhängend.
Die Zeichnungen unterstützen die Stimmung sehr, da viel Gefühl in der Mimik, besonders aber in den Augen liegt. Allgemein ist die Erzählung ziemlich bildhaft und weniger textlastig.
Allerdings habe ich das Gefühl, dass das wirklich erst der Anfang ist und kann mir gerade noch nicht vorstellen, wie diese Geschichte mit nur einem weiteren Band ihren Abschluss finden soll.
In der Erzählung liegt eine gewisse Melancholie. Vor allem Yujis Schmerz war für mich förmlich spürbar, seine Gedanken greifbar und nachvollziehbar. Die Emotionale Basis ist auch der Hauptzugang, den man zum Protagonisten bekommt, denn nichts ist beiläufig. Der Fokus liegt auf den Kerngeschehnissen, dennoch liest es sich flüssig und zusammenhängend.
Die Zeichnungen unterstützen die Stimmung sehr, da viel Gefühl in der Mimik, besonders aber in den Augen liegt. Allgemein ist die Erzählung ziemlich bildhaft und weniger textlastig.
Allerdings habe ich das Gefühl, dass das wirklich erst der Anfang ist und kann mir gerade noch nicht vorstellen, wie diese Geschichte mit nur einem weiteren Band ihren Abschluss finden soll.
January 20, 2019
Joli trait, sujet intéressant ! C’est un très bon début !
August 4, 2019
https://lapommequirougit.com/2019/08/...
Franchement, quand j’ai découvert ce manga, j’ai tout de suite eu envie de l’acheter. Un manga abordant le thème du transgenre, personnellement, je n’en avais jamais vu, ni lu. Ça m’a alors donnée très envie de découvrir l’histoire et le personnage de Manase.
On est dans les années quatre-vingts en pleins Japon. Une période et une culture qui n’accepte pas trop ce genre de différence. Manase, lui, sent au fond de lui depuis plusieurs années qu’il n’est pas à l’aise avec son corps. Il ne l’aime pas, ne le supporte pas.
Pourtant, un jour, sa grande sœur va passer chez lui et va laisser des affaires qu’elle viendra récupérer le lendemain. Dans le sac, se trouve une magnifique robe… La tentation est si forte… Juste une fois, juste pour essayer. C’est ce qu’il se dit.
Il finit par mettre cette robe et là… Il a l’impression de se sentir à sa place. Pour la première fois de sa vie, il se sent heureux dans son corps.
Il sait au fond de lui, qu’il ne peut pas se permettre de faire ça dans le quotidien, on le jugerait, on le pointerait du doigt. Il ne cherche qu’à vivre sa vie tranquillement. Alors, c’est lorsqu’il est seul, dans l’intimité, qu’il se permet d’être elle-même !
C’est vraiment un manga intéressant. Je trouve ça génial d’aborder le transgenre à travers ces quelques planches. C’est un beau message de tolérance, mais également un message qui pourrait aider des personnes dans le même cas que Manase. L’histoire est vraiment belle et Manase est très touchant !
Franchement, quand j’ai découvert ce manga, j’ai tout de suite eu envie de l’acheter. Un manga abordant le thème du transgenre, personnellement, je n’en avais jamais vu, ni lu. Ça m’a alors donnée très envie de découvrir l’histoire et le personnage de Manase.
On est dans les années quatre-vingts en pleins Japon. Une période et une culture qui n’accepte pas trop ce genre de différence. Manase, lui, sent au fond de lui depuis plusieurs années qu’il n’est pas à l’aise avec son corps. Il ne l’aime pas, ne le supporte pas.
Pourtant, un jour, sa grande sœur va passer chez lui et va laisser des affaires qu’elle viendra récupérer le lendemain. Dans le sac, se trouve une magnifique robe… La tentation est si forte… Juste une fois, juste pour essayer. C’est ce qu’il se dit.
Il finit par mettre cette robe et là… Il a l’impression de se sentir à sa place. Pour la première fois de sa vie, il se sent heureux dans son corps.
Il sait au fond de lui, qu’il ne peut pas se permettre de faire ça dans le quotidien, on le jugerait, on le pointerait du doigt. Il ne cherche qu’à vivre sa vie tranquillement. Alors, c’est lorsqu’il est seul, dans l’intimité, qu’il se permet d’être elle-même !
C’est vraiment un manga intéressant. Je trouve ça génial d’aborder le transgenre à travers ces quelques planches. C’est un beau message de tolérance, mais également un message qui pourrait aider des personnes dans le même cas que Manase. L’histoire est vraiment belle et Manase est très touchant !
August 7, 2019
This is a really good story!
It did feel like the trans rep wasn't perfect sometimes? Like, it has its small problems, but overall it was a thoughtful story, even if not a super happy one.
It's definitely not a romance of any kind, but there are great friendships and some relationship angst. It's also only two books, but I thought it was good as it is, even though I wouldn't mind to read more about the characters.
TW: transphobia, misgendering, infertility as a "bad" thing, forced marriage, self-harm, parental illness.
It did feel like the trans rep wasn't perfect sometimes? Like, it has its small problems, but overall it was a thoughtful story, even if not a super happy one.
It's definitely not a romance of any kind, but there are great friendships and some relationship angst. It's also only two books, but I thought it was good as it is, even though I wouldn't mind to read more about the characters.
TW: transphobia, misgendering, infertility as a "bad" thing, forced marriage, self-harm, parental illness.
November 10, 2021
Sincèrement en dépit de la très bonne réputation de la maison d'édition fr, j'y suis pas allé en confiance. J'ai lu beaucoup de manga dans ma vie. J'ai vu beaucoup trop de persos trans mal fait et de travestis dangereux ou comics relief dans mes mangas. Mais bon sang finalement ce manga était juste une bulle de sensibilité, qui parle très justement de se découvrir et de découvrir son genre, de la peur du regard des autres, de la dysphorie, de l'euphorie de genre... C'était doux et merveilleux
February 16, 2019
Très prometteur, j'ai hâte de lire la suite le dessin est très agréable et l'histoire se décline pour l'instant tout en finesse sans trop de angst.
October 3, 2025
4,5 Sterne
December 28, 2019
Au lieu de parler de TRANSIDENTITE qui devrait être le sujet principal PUISQUE c'est autour de CA et pas d'autre chose que le livre est pitché et donc c'est son ARGUMENT DE VENTE, c'est en fait l'histoire de l' amour sans espoir du personnage principal pour un mec tombeur de filles et sans aucun intérêt évident(qu'est ce que le personnage lui trouve pour justifier un amour si fort? aucune idée! Le mec est paresseux, désagréable et maussade mais j'imagine que sa blondeur doit être irrésistible) qui occupe une place totalement excessive dans ce livre.
On perd aussi un temps précieux à voir des gens inutiles de son club de littérature et du coup, la transition et la découverte de son identité c'est évoqué en passant et jamais en profondeur. La question de sa famille pareil, on voit sa famille mais ça sert à rien, la question du coming-out out n'est même pas posée donc ça servait à quoi de les voir? Son amitié avec un mec gay semblait très prometteuse mais le perso principal ne fait rien pour l'entretenir et on le revoit très peu alors qu'il n' y a que avec ce perso que l' histoire avance un peu...
C'est plus que bâclé, sa transition n'a pas lieu, l'auteur qui manifestement n 'y connait rien, imagine que mettre du rouge à lèvres la nuit suffit à se sentir femme...bref sa transition n'a pas lieu et le débat est enterré, elle vit en homme à la fin sauf la nuit mais sans même nous dire si elle en souffre, et pourquoi elle a pris cette décision, et si cette décision est définitive ou quoi, et c'est un truc qu'on découvre juste à la fin, dans l'épilogue du tome 2 et on n'a même pas accès au débat intérieur du personnage sur ce qu'il doit faire de sa vie, de son corps, de son nom... rien!! A tous les coups c'est l'éditeur qui a dû dire à l'auteur après avoir lu le manga: "heu, souviens toi, le personnage principal est censé être trans et c'est notre argument de vente en fait, faudrait peut être en parler un peu, non? Tu nous rajoutes une page ou deux, histoire de faire semblant d'en parler?"
Et à coté de ça on se tape les déboires amoureux du mec blond et hétéro avec ses petites amies, ce qu'aucun lecteur de ce manga ne voulait, soyons honnêtes. Ca taille gratuitement sur une fille qui parce qu'elle n'est pas féminine dans son look ou ses manières ne serait pas assez bien pour le blond selon le perso, et sur aune autre parce qu'elle est stérile et donc ne peut pas avoir d'enfant... bref c'est totalement toxique comme discours et on est censés devoir plaindre ce pauvre Don Juan qui en enchainant les nanas n'arrive pas à trouver son bonheur, alors qu'on ne nous a jamais montré pourquoi on devait l'apprécier à la base...
Si l 'auteur a conscience de la toxicité de ces standards, il ne le montre pas du tout. (il devait faire un manga sur une femme trans mais parle en fait d'un mec cis et hétéro, donc tout est dit!!) S'il dénonçait des préjugés, ou injustice, désolé mais ça se verrait. Et ici c'est pas le cas. Alors que p*t**n, si il ya bien une minorité qui est exposée aux préjugés et injustices, c'est quand même bien les femmes trans! S'il connaissait quelque chose à son sujet, genre quelque chose de plus long que 2 lignes wikipedia et 3 préjugés, il éviterait de faire la confusion entre transgenre et drag queen. Il parlerait de dysphorie, il parlerait de la loi, du rapport à la société, à l'intime, il parlerait de chirurgie et d'hormones. Il parlerait de communauté et de militantisme. Mais il ne connait rien et si un lecteur qui ne sait rien sur la transidentité se voit conseiller ce manga par les algorithmes des sites marchands ou des librairies, il n'apprendra rien.
On perd aussi un temps précieux à voir des gens inutiles de son club de littérature et du coup, la transition et la découverte de son identité c'est évoqué en passant et jamais en profondeur. La question de sa famille pareil, on voit sa famille mais ça sert à rien, la question du coming-out out n'est même pas posée donc ça servait à quoi de les voir? Son amitié avec un mec gay semblait très prometteuse mais le perso principal ne fait rien pour l'entretenir et on le revoit très peu alors qu'il n' y a que avec ce perso que l' histoire avance un peu...
C'est plus que bâclé, sa transition n'a pas lieu, l'auteur qui manifestement n 'y connait rien, imagine que mettre du rouge à lèvres la nuit suffit à se sentir femme...bref sa transition n'a pas lieu et le débat est enterré, elle vit en homme à la fin sauf la nuit mais sans même nous dire si elle en souffre, et pourquoi elle a pris cette décision, et si cette décision est définitive ou quoi, et c'est un truc qu'on découvre juste à la fin, dans l'épilogue du tome 2 et on n'a même pas accès au débat intérieur du personnage sur ce qu'il doit faire de sa vie, de son corps, de son nom... rien!! A tous les coups c'est l'éditeur qui a dû dire à l'auteur après avoir lu le manga: "heu, souviens toi, le personnage principal est censé être trans et c'est notre argument de vente en fait, faudrait peut être en parler un peu, non? Tu nous rajoutes une page ou deux, histoire de faire semblant d'en parler?"
Et à coté de ça on se tape les déboires amoureux du mec blond et hétéro avec ses petites amies, ce qu'aucun lecteur de ce manga ne voulait, soyons honnêtes. Ca taille gratuitement sur une fille qui parce qu'elle n'est pas féminine dans son look ou ses manières ne serait pas assez bien pour le blond selon le perso, et sur aune autre parce qu'elle est stérile et donc ne peut pas avoir d'enfant... bref c'est totalement toxique comme discours et on est censés devoir plaindre ce pauvre Don Juan qui en enchainant les nanas n'arrive pas à trouver son bonheur, alors qu'on ne nous a jamais montré pourquoi on devait l'apprécier à la base...
Si l 'auteur a conscience de la toxicité de ces standards, il ne le montre pas du tout. (il devait faire un manga sur une femme trans mais parle en fait d'un mec cis et hétéro, donc tout est dit!!) S'il dénonçait des préjugés, ou injustice, désolé mais ça se verrait. Et ici c'est pas le cas. Alors que p*t**n, si il ya bien une minorité qui est exposée aux préjugés et injustices, c'est quand même bien les femmes trans! S'il connaissait quelque chose à son sujet, genre quelque chose de plus long que 2 lignes wikipedia et 3 préjugés, il éviterait de faire la confusion entre transgenre et drag queen. Il parlerait de dysphorie, il parlerait de la loi, du rapport à la société, à l'intime, il parlerait de chirurgie et d'hormones. Il parlerait de communauté et de militantisme. Mais il ne connait rien et si un lecteur qui ne sait rien sur la transidentité se voit conseiller ce manga par les algorithmes des sites marchands ou des librairies, il n'apprendra rien.
June 5, 2018
**spoilers ahead**
the second volume of the manga i fell in love with just aired with two chapters where our main character is a university student who struggles with his identity hating every part on their body mostly the male genitalia comes with it and being in love with his childhood friend who is straight.
Masaki is straight and has still lingering attachment and occasional affair with one of the literary club member who is engaged and to be married after she graduates forced into the engagement because it stakes her parents bankruptcy or not. not only Masakis best friend is pining after him but the girl who is most comfortable with boyish clothes and short hair, who is often teased by him for being so manly.
Masakis best friend, Yuuji, makes friends with a gay boy who by chance sees them buy make-up and he promises our beautiful protagonist to take them to the nightlife to places where transgender people go.
the manga has beautiful art-style and the characters are well crafted the storyline is easy to follow. i recommend it to everyone out there.
the second volume of the manga i fell in love with just aired with two chapters where our main character is a university student who struggles with his identity hating every part on their body mostly the male genitalia comes with it and being in love with his childhood friend who is straight.
Masaki is straight and has still lingering attachment and occasional affair with one of the literary club member who is engaged and to be married after she graduates forced into the engagement because it stakes her parents bankruptcy or not. not only Masakis best friend is pining after him but the girl who is most comfortable with boyish clothes and short hair, who is often teased by him for being so manly.
Masakis best friend, Yuuji, makes friends with a gay boy who by chance sees them buy make-up and he promises our beautiful protagonist to take them to the nightlife to places where transgender people go.
the manga has beautiful art-style and the characters are well crafted the storyline is easy to follow. i recommend it to everyone out there.
March 23, 2019
Un joli manga plus que délicat sur un sujet difficile et poignant, mon premier transgenre. Les auteurs traitent le sujet de l’ambiguïté de genre avec douceur. Il est situé dans les années quatre-vingt, d'après le résumé, même si rien au fil des pages ne le laisse vraiment penser à part peut-être le style des robes, donc période plus difficile que maintenant -enfin si on peut vraiment dire ça - avec l’avènement du SIDA et le silence autour de tous ces sujets. Les graphismes sont très accès sur Yûji et montrent très bien la souffrance qu'il ressent mais aussi le soulagement lorsque son isolement "prend " fin. On suit aussi son désir pour son ami Masaki et sa souffrance face à l'indifférence de celui-ci. On ne peut que compatir -tout en voulant l'aider- au mal-être de Yûji face à tout ce qu'il veut cacher .... J'attends avec impatience le dénouement dans le second tome....
Rose Taylor
http://meninbooks.eklablog.com/
Rose Taylor
http://meninbooks.eklablog.com/
March 16, 2019
Des très beaux dessins pour une histoire originale et intéressante. Je n'avais encore jamais lu une histoire pareille, où un garçon lutte contre le désir d'avoir un corps de femme. Et comme on est dans les années '80, c'est encore plus difficile pour lui de se situer et de trouver sa place dans le monde. J'ai vraiment hâte de lire la suite et je le recommende à n'importe qui veuille s'ouvrir un peu l'esprit! :)
July 28, 2019
Pas mal, l'intrigue se développe progressivement et le nombre de personnage n'est pas énorme ce qui permet de se concentrer sur les principaux et de découvrir leurs psychologies, et s'attacher à eux. Chapitres courts, fluide.
October 28, 2022
Das Manga Genre ist leider nicht so meins, trotzdem hat mir der Manga eigentlich ganz gut gefallen. Die Gefühle von trans Menschen werden gut illustriert. Natürlich werden auch viele Kliches bedient, aber es gibt keine Transphobie.
January 12, 2019
Très bon sujet pour un manga, j'ai beaucoup aimé ce premier tome. Hâte de pouvoir découvrir la suite !
March 12, 2019
Très très bon premier tome. J'ai hâte de découvrir le tome 2!
November 29, 2019
Plutôt que de vous proposer un avis sur chacun des deux tomes, j’ai choisi de faire un avis global reprenant les deux. Après tout, j’ai lu les deux l’un à la suite de l’autre sans m’arrêter.
J’ai complètement craqué pour cette duologie. Non seulement elle véhicule des messages forts, mais elle transmet des émotions intenses.
Je me suis tellement attachée à Yûji Manase, j’avais tellement mal pour lui. Sa souffrance est si forte, que c’est juste impensable de ne pas avoir envie de le soutenir, de le protéger, de l’aimer, de le chérir comme il aurait bien besoin de l’être. Le coup de crayon rend toutes les émotions encore plus profondes parce que nous le voyons en train de souffrir, et que nous ne pouvons rien y faire.
Manase est un jeune garçon mal dans sa peau depuis longtemps, il n’a pas le bon corps et c’est réellement une souffrance atroce pour lui qui en plus est amoureux de son meilleur ami qui ne s’intéresse qu’aux filles. Il souffre tellement qu’il reste seul la plupart du temps, sans même savoir que d’autres personnes comme lui pourraient l’aider et le soutenir dans ce qu’il traverse, parce que non, il n’est pas le seul à ressentir ça.
Mais il n’y a pas que le thème des transgenres qui est abordé ici, il y a également la problématique des mariages arrangés, ou encore celui de ne pas savoir où est notre place dans ce monde. Chacun de ces thèmes est traité avec justesse et sensibilité, ils mettent ces problématiques bien en avant.
Les mariages arrangés sont encore d’actualité, et même si je suis d’accord que cela fait partie de certaines cultures, je ne trouve pas normal de décider qui épousera qui, juste par intérêt. Quant à savoir quelle est notre place dans ce monde, je pense que de nombreuses personnes se posent cette question, mais est-ce une question qui peut réellement trouver une réponse ? Personnellement, je pense que notre place, nous la créons nous-mêmes avec notre personnalité et nos objectifs.
Au final, deux tomes pour des thèmes de ce genre, c’est peu, cependant, si nous devons les approfondir, il faudrait une saga très longue. Je trouve que l’auteur c’est très bien débrouillé pour en faire un condensé en deux tomes. Même si c’est vrai que cela ne m’aurait pas dérangée qu’il y ai plus de tomes, eh bien je sors de cette lecture complètement retournée et les larmes aux yeux.
À découvrir de toute urgence, si ce n’est pas déjà fait.
J’ai complètement craqué pour cette duologie. Non seulement elle véhicule des messages forts, mais elle transmet des émotions intenses.
Je me suis tellement attachée à Yûji Manase, j’avais tellement mal pour lui. Sa souffrance est si forte, que c’est juste impensable de ne pas avoir envie de le soutenir, de le protéger, de l’aimer, de le chérir comme il aurait bien besoin de l’être. Le coup de crayon rend toutes les émotions encore plus profondes parce que nous le voyons en train de souffrir, et que nous ne pouvons rien y faire.
Manase est un jeune garçon mal dans sa peau depuis longtemps, il n’a pas le bon corps et c’est réellement une souffrance atroce pour lui qui en plus est amoureux de son meilleur ami qui ne s’intéresse qu’aux filles. Il souffre tellement qu’il reste seul la plupart du temps, sans même savoir que d’autres personnes comme lui pourraient l’aider et le soutenir dans ce qu’il traverse, parce que non, il n’est pas le seul à ressentir ça.
Mais il n’y a pas que le thème des transgenres qui est abordé ici, il y a également la problématique des mariages arrangés, ou encore celui de ne pas savoir où est notre place dans ce monde. Chacun de ces thèmes est traité avec justesse et sensibilité, ils mettent ces problématiques bien en avant.
Les mariages arrangés sont encore d’actualité, et même si je suis d’accord que cela fait partie de certaines cultures, je ne trouve pas normal de décider qui épousera qui, juste par intérêt. Quant à savoir quelle est notre place dans ce monde, je pense que de nombreuses personnes se posent cette question, mais est-ce une question qui peut réellement trouver une réponse ? Personnellement, je pense que notre place, nous la créons nous-mêmes avec notre personnalité et nos objectifs.
Au final, deux tomes pour des thèmes de ce genre, c’est peu, cependant, si nous devons les approfondir, il faudrait une saga très longue. Je trouve que l’auteur c’est très bien débrouillé pour en faire un condensé en deux tomes. Même si c’est vrai que cela ne m’aurait pas dérangée qu’il y ai plus de tomes, eh bien je sors de cette lecture complètement retournée et les larmes aux yeux.
À découvrir de toute urgence, si ce n’est pas déjà fait.
January 2, 2020
À nouveau, Akata dégaine un sujet sensible et profond de sa besace pour nous offrir un manga atypique comme on aime en lire chez eux. Avec Celle que je suis, c’est un thème très délicat qui est abordé puisqu’il s’agit de l’identité genrée mais dans un contexte bien plus complexe qu’on ne pourrait le penser car l’action est située dans les années 80.
Il faut bien se remettre dans l’atmosphère de cette époque pour réaliser tout le dilemme du héros, Manase. Si de nos jours, en 2019, il est déjà très compliqué d’accepter qui on est même lorsque la situation est propice, imaginez la difficulté que cela représentait quelques décennies en arrière. Alors que l’homosexualité était majoritairement montrée du doigt comme une tare, une maladie, une déviance malsaine, la question du genre et de l’identité sexuelle restait fortement tabou.
C’est précisément cette déchirure identitaire que Yûji expérimente, seul avec ses doutes, ses interrogations et cette lutte de chaque instant de se voir devenir un homme alors qu’en son âme, il se sent femme. Encore une fois, si aujourd’hui c’est un sujet aborder plus ou moins librement par les médias, à l’époque un individu en proie à ce questionnement existentiel était isolé et savait qu’il aurait du mal à trouver quelqu’un avec qui partager ses doutes.
Tout ceci est parfaitement retranscrit dans cette histoire où nous découvrons en même temps que le héros une nouvelle évolution dans l’acceptation. L’acceptation d’être qui il est vraiment, en tout cas les prémices de cette acceptation qui sont parfaitement décrites dans ce premier tome qui introduit un personnage attachant et authentique. On le suit dans son intimité, celle où il s’autorise ce qui lui est interdit en société, une société qui n’est pas encore prête à s’ouvrir à ce qui s’apparente à un 3° sexe.
J’ai bien l’intention de poursuivre ma lecture de cette histoire dès que le prochain tome sortira, car si le cadre donné est celui des années 80, il me semble qu’à plusieurs niveaux il est encore et malheureusement d’actualité. Les réflexions induites par ce manga sont essentielles, à mon avis, et je ne suis pas étonnée qu’un éditeur tel qu’Akata les mette en avant dans cette publication qui mérite qu’on s’y attarde.
Il faut bien se remettre dans l’atmosphère de cette époque pour réaliser tout le dilemme du héros, Manase. Si de nos jours, en 2019, il est déjà très compliqué d’accepter qui on est même lorsque la situation est propice, imaginez la difficulté que cela représentait quelques décennies en arrière. Alors que l’homosexualité était majoritairement montrée du doigt comme une tare, une maladie, une déviance malsaine, la question du genre et de l’identité sexuelle restait fortement tabou.
C’est précisément cette déchirure identitaire que Yûji expérimente, seul avec ses doutes, ses interrogations et cette lutte de chaque instant de se voir devenir un homme alors qu’en son âme, il se sent femme. Encore une fois, si aujourd’hui c’est un sujet aborder plus ou moins librement par les médias, à l’époque un individu en proie à ce questionnement existentiel était isolé et savait qu’il aurait du mal à trouver quelqu’un avec qui partager ses doutes.
Tout ceci est parfaitement retranscrit dans cette histoire où nous découvrons en même temps que le héros une nouvelle évolution dans l’acceptation. L’acceptation d’être qui il est vraiment, en tout cas les prémices de cette acceptation qui sont parfaitement décrites dans ce premier tome qui introduit un personnage attachant et authentique. On le suit dans son intimité, celle où il s’autorise ce qui lui est interdit en société, une société qui n’est pas encore prête à s’ouvrir à ce qui s’apparente à un 3° sexe.
J’ai bien l’intention de poursuivre ma lecture de cette histoire dès que le prochain tome sortira, car si le cadre donné est celui des années 80, il me semble qu’à plusieurs niveaux il est encore et malheureusement d’actualité. Les réflexions induites par ce manga sont essentielles, à mon avis, et je ne suis pas étonnée qu’un éditeur tel qu’Akata les mette en avant dans cette publication qui mérite qu’on s’y attarde.
February 28, 2026
There are still tears in my eyes. The way this manga is written just makes you feel a punch of feelings towards each character. In this manga, there is no one villain; it's just society that brings people down and crushes their dreams, so its citizens will fit in the "norm". If you're here or picked up this work to run away from society, well, you picked wrong, cause you'll feel that pressure twice, and don't hope for a happy ending, as the mangaka said: life is surely like that.
Second thing, I swear to god if I saw shounen ai tag again on this manga I'm gonna scream, our protagonist is a TRANSWOMAN who is in love with a MAN, so explain yourself plz *laughing murderously*, Third thing is I liked the idea that makeup can be a liberation tool for somebody else, if I'm being honest, I always had mixed feeling towards it: sometimes I hate even seeing a lipstick, well hate is not what exactly I felt, it's more like anxiety like someone will come from behind and force it on me or something, just because I have a female body, I won't see it under the same light from now on, butttt will I feel less anxious? probably not.
The last point, which made me a little bit vexed, is the fact that Yuuji was being judgmental about a tomboy? I don't know, saying that she's less feminine, or as in the manga, wondering if someone like her can even be considered a woman.. hmm, well, there's no direct way to define what a woman is. And certainly, they're a variety of "women" who express their femininity in their own way. And also, there was a scene where Yuuji felt more like a woman because of a man!! as she said through a man's touch, man's gaze.. excuse me, that's the most patriarchal thing I've ever read in queer manga. What do you mean, sister? No, you need a lesson on feminism; these gestures will make you more elegant and feminine
Second thing, I swear to god if I saw shounen ai tag again on this manga I'm gonna scream, our protagonist is a TRANSWOMAN who is in love with a MAN, so explain yourself plz *laughing murderously*, Third thing is I liked the idea that makeup can be a liberation tool for somebody else, if I'm being honest, I always had mixed feeling towards it: sometimes I hate even seeing a lipstick, well hate is not what exactly I felt, it's more like anxiety like someone will come from behind and force it on me or something, just because I have a female body, I won't see it under the same light from now on, butttt will I feel less anxious? probably not.
The last point, which made me a little bit vexed, is the fact that Yuuji was being judgmental about a tomboy? I don't know, saying that she's less feminine, or as in the manga, wondering if someone like her can even be considered a woman.. hmm, well, there's no direct way to define what a woman is. And certainly, they're a variety of "women" who express their femininity in their own way. And also, there was a scene where Yuuji felt more like a woman because of a man!! as she said through a man's touch, man's gaze.. excuse me, that's the most patriarchal thing I've ever read in queer manga. What do you mean, sister? No, you need a lesson on feminism; these gestures will make you more elegant and feminine
December 28, 2020
Ce premier tome traite de la divergence entre chaque personnage qui forment le club de littérature de la fac. Dans ce club, on y trouve Yuji Manase, un jeune étudiant qui semble en tout point discret et sérieux avec ses camarades. Dans son enfance, pourtant, nous apprenons qu'il lui est arrivé de s'habiller en femme, mais il se cachera des autres dès lors qu'il sera surpris par sa soeur. Son sentiment de ne pas être bien dans son corps ne cessera pas, et plus tard, arrivera un jour où cette même soeur devenue actrice déposera chez lui une tenue pour son travail. Manase ne résistera pas à lui emprunter et il se découvre dans le miroir tel qu'il aimerait pouvoir s'admirer pour toujours.
La transexualité de Manase s'accompagne de ses sentiments pour Masaki, un étudiant débordant de flemme qui ne laisse pas insensible les femmes qu'il côtoie.
Le graphisme est parfois dur, emprunt de la fragilité et de la sensibilité de Manase, et parfois très doux sont mignons, doux, et il y a aussi de très belles pages où l'on reconnaît la douleur des sentiments de Manase.
Le maquillage de sa vie n'est pas facile à gérer, puisqu'il veut garder secret ses sentiments pour son collègue, et également son lui Idéal, pour éviter de subir le rejet des autres. La fin de ce tome m'a laissé impatiente pour commencer le tome 2 que j'ai évidemment acheté très vite.
La transexualité de Manase s'accompagne de ses sentiments pour Masaki, un étudiant débordant de flemme qui ne laisse pas insensible les femmes qu'il côtoie.
Le graphisme est parfois dur, emprunt de la fragilité et de la sensibilité de Manase, et parfois très doux sont mignons, doux, et il y a aussi de très belles pages où l'on reconnaît la douleur des sentiments de Manase.
Le maquillage de sa vie n'est pas facile à gérer, puisqu'il veut garder secret ses sentiments pour son collègue, et également son lui Idéal, pour éviter de subir le rejet des autres. La fin de ce tome m'a laissé impatiente pour commencer le tome 2 que j'ai évidemment acheté très vite.
July 28, 2021
Vielen Dank an den Verlag für das Rezensionsexemplar. Bei diesem Manga hat mich der Klappentext überzeugt. Gerade da ich auch die Mangas von Hayabusa für mich entdeckt habe, gefällt mir das Genre umso besser. Diesesmal ist der Hauptcharakter ein Transgender, was für mich nochmal etwas neues war. Dabei ist die gesamte Story gefühlvoll, was der Zeichenstil nochmal unterstreicht. Man spürt einfach Yujis Schmerz. Als Charakter war er mir symphatisch und greifbar. Seine Emotionen haben ihn authentischer gemacht und man konnte seine Handlungen nachvollziehen.
Der Zeichenstil ist dabei wunderbar und zeigt jede Emotion ganz besonders. Man verfolgt die Handlung und kann den Charakter förmlich vom Gesicht ablesen was sie gerade fühlen. Einzig hat mir dabei etwas mehr Text gefehlt, da es für mich dann doch etwas mehr Bilder waren. Ansonsten hat sich dieser Manga flüssig gelesen und ich war schnell durch. Natürlich ist es mit diesem Band auch noch nicht zu Ende. Daher bin ich gespannt wie es wohl weitergeht und bin auch vorallem neugierig was da noch alles kommen mag. Ich bin echt positiv überrascht und habe mal wieder Neuland betretten.
Der Zeichenstil ist dabei wunderbar und zeigt jede Emotion ganz besonders. Man verfolgt die Handlung und kann den Charakter förmlich vom Gesicht ablesen was sie gerade fühlen. Einzig hat mir dabei etwas mehr Text gefehlt, da es für mich dann doch etwas mehr Bilder waren. Ansonsten hat sich dieser Manga flüssig gelesen und ich war schnell durch. Natürlich ist es mit diesem Band auch noch nicht zu Ende. Daher bin ich gespannt wie es wohl weitergeht und bin auch vorallem neugierig was da noch alles kommen mag. Ich bin echt positiv überrascht und habe mal wieder Neuland betretten.
July 3, 2024
Angst-y story of a university student secretly suffering from terrible body dysmorphia, not understanding that they are a trans woman, feeling ashamed of their desire to appear feminine ever since a minor incident during childhood, when their older sister caught them trying on her red backpack (in Japan, elementary school girls use red backpacks and boys use black ones) and reacted with a disgusted look. Now grown and in college, they secretly pine after their male friend - a straight womanizer - and agonize over their secret self-image and self-loathing. There are multiple sub-plots of different women also pining after the friend, and then finally a new acquaintance blows our protagonist's mind by letting slip that there are other people out there like him.
It felt a bit long to me, but may appeal most to readers who enjoy social dramas with lots of interconnected threads of angst, especially within the same friend-group.
Content concerns: transphobia, body dysmorphia, occasional alcohol/drunkenness, infidelity (no on-screen sex scenes, but kisses and non-explicit discussion of sexual activity/reputation)
It felt a bit long to me, but may appeal most to readers who enjoy social dramas with lots of interconnected threads of angst, especially within the same friend-group.
Content concerns: transphobia, body dysmorphia, occasional alcohol/drunkenness, infidelity (no on-screen sex scenes, but kisses and non-explicit discussion of sexual activity/reputation)
May 4, 2024
In diesem Manga geht es um Transidentität. Das Thema wird sensibel und zurückhaltend behandelt, was mir persönlich sehr gut gefallen hat. Die Handlung an sich wird ruhig und unaufgeregt erzählt. Ich konnte durch Yujis Gedanken sehr gut nachvollziehen, wie schlimm seine/ihre Lage sein muss. Ebenfalls sehr gut gefallen hat mir, dass der Schwerpunkt der Geschichte auf der Erarbeitung der Selbstakzeptanz liegt. Gesellschaftskritik spielt natürlich ebenfalls eine Rolle, was durch Verurteilung und verschiedene andere Situationen deutlich gemacht wird.
Der Zeichenstil erzeugt eine besondere, tiefe Atmosphäre. Linien sind fein gezeichnet, und die Augen der Protagonisten zeigen viele Emotionen.
Fazit: Eine uneingeschränkte Empfehlung für alle Menschen, die im Bereich LGBTQIA+ lesen und sich mal an einen Manga heranwagen wollen. Die Geschichte ist super für Einsteiger in das Genre geeignet.
Der Zeichenstil erzeugt eine besondere, tiefe Atmosphäre. Linien sind fein gezeichnet, und die Augen der Protagonisten zeigen viele Emotionen.
Fazit: Eine uneingeschränkte Empfehlung für alle Menschen, die im Bereich LGBTQIA+ lesen und sich mal an einen Manga heranwagen wollen. Die Geschichte ist super für Einsteiger in das Genre geeignet.
June 19, 2021
รีวิวรวมสองเล่มจบ
เรื่องราวของชายหนุ่มที่มีปมในใจมาตั้งแต่เด็ก จนวันนึงปมที่ว่าก็โดนปลดล็อคออกมา เมื่อยังเอิญไปแอบใส่ชุดเดรสกับวิกผมที่พี่สาวมาฝากเอาไว้ และรู้ตัวว่าจริงๆเขาอยากเป็นผู้หญิง แต่ด้วยนิสัยเรียบร้อยกึ่งๆเก็บกดก็เลยไม่รู้ว่าจะทำยังไงกับตัวตนจองตนเองที่เพิ่งได้ค้นพบ มีความสับสนอยู่ในใจ แถมนังแอบชอบเพื่อนที่มหาลัยที่มีแฟนอยู่แล้วด้วน
เรื่องนี้นอกจากปัญหาคิดไม่ตกแอบแต่งหญิงของตัวเอกแล้วก็มีเรื่องของการแอบรัก ตัวเอกแอบรักเพื่อนชายที่อยู่ชมรมเดียวกัน แต่ผู้ชายมีแฟนอยู่แล้ว และคสพ.ยุ่งเหยิงขึ้นอีกเมื่อผู้หญิงในชมรมอีกคนก็แอพชอบผู้ชายคนเดียวกัน
เรื่องนี้ไม่ได้เน้นคสพ.รักสามเศร้าสี่เศร้าอย่างที่คิด แต่เน้นเรื่องการตามหาตัวตน การเข้าใจตัวเองของตัวเอกเป็นหลัก เหมือนอ่านงานวรรณกรรม นิยายชีวิตในรูปแบบการ์ตูนมากกว่า
เรื่องราวของชายหนุ่มที่มีปมในใจมาตั้งแต่เด็ก จนวันนึงปมที่ว่าก็โดนปลดล็อคออกมา เมื่อยังเอิญไปแอบใส่ชุดเดรสกับวิกผมที่พี่สาวมาฝากเอาไว้ และรู้ตัวว่าจริงๆเขาอยากเป็นผู้หญิง แต่ด้วยนิสัยเรียบร้อยกึ่งๆเก็บกดก็เลยไม่รู้ว่าจะทำยังไงกับตัวตนจองตนเองที่เพิ่งได้ค้นพบ มีความสับสนอยู่ในใจ แถมนังแอบชอบเพื่อนที่มหาลัยที่มีแฟนอยู่แล้วด้วน
เรื่องนี้นอกจากปัญหาคิดไม่ตกแอบแต่งหญิงของตัวเอกแล้วก็มีเรื่องของการแอบรัก ตัวเอกแอบรักเพื่อนชายที่อยู่ชมรมเดียวกัน แต่ผู้ชายมีแฟนอยู่แล้ว และคสพ.ยุ่งเหยิงขึ้นอีกเมื่อผู้หญิงในชมรมอีกคนก็แอพชอบผู้ชายคนเดียวกัน
เรื่องนี้ไม่ได้เน้นคสพ.รักสามเศร้าสี่เศร้าอย่างที่คิด แต่เน้นเรื่องการตามหาตัวตน การเข้าใจตัวเองของตัวเอกเป็นหลัก เหมือนอ่านงานวรรณกรรม นิยายชีวิตในรูปแบบการ์ตูนมากกว่า
July 17, 2023
“There is no Future in This Love” hat mein Herz berührt. Yuji Manase ist in seinen besten Freund Masaki verliebt, doch sein viel größeres Problem ist, dass er sich in seinem eigenen Körper nicht wohl fühlt. Schließlich beginnt er Kleider zu tragen und sich zu schminken, allerdings tut er dies nur in seinen vier Wänden. Schon bald trifft er auf jemanden, der ihn ziemlich gut versteht.
Das Cover ist mega schön sowie der Zeichenstil vom ganzen Manga! Die Entwicklung der Story gefällt mir richtig gut und auch die Art wie Transsexualität dem Leser näher gebracht wird, ist sehr gelungen!
Ein wirklich sehr schönes Werk für das Genre Slice of Life.
4.5⭐️
Das Cover ist mega schön sowie der Zeichenstil vom ganzen Manga! Die Entwicklung der Story gefällt mir richtig gut und auch die Art wie Transsexualität dem Leser näher gebracht wird, ist sehr gelungen!
Ein wirklich sehr schönes Werk für das Genre Slice of Life.
4.5⭐️
February 26, 2024
Dieser war der erste Manga, den ich je gelesen habe.
Da haben mir die Genre noch nicht mal was gesagt, aber selbst jetzt - obwohl ich die Manga-Genre kenne, habe ich keine Ahnung zu welchem ich diese Reihe zuordnen würde. Vermutlich am ehesten zu Slice of Life... aber ich glaube es läuft unter Romance oder vielleicht sogar Boyslove - was nicht komplett von der Hand zu weisen, aber doch irgendwie inkorrekt ist.
Es ist eine Transgender-Story, der Weg zur eigenen Identität - die Hürden, die auf einen warten, wenn mensch so sein möchte, wie er/sie/dey sich fühlt und die Suche nach Liebe, welche bestenfalls nicht einseitig ist, sondern erwidert wird.
Wunderschön gezeichnet, berührend und einfach ein Unikat in meinem Mangaregal <3
Und das nicht nur, solang ich es noch nicht besser wusste, sondern auch jetzt noch :).
Da haben mir die Genre noch nicht mal was gesagt, aber selbst jetzt - obwohl ich die Manga-Genre kenne, habe ich keine Ahnung zu welchem ich diese Reihe zuordnen würde. Vermutlich am ehesten zu Slice of Life... aber ich glaube es läuft unter Romance oder vielleicht sogar Boyslove - was nicht komplett von der Hand zu weisen, aber doch irgendwie inkorrekt ist.
Es ist eine Transgender-Story, der Weg zur eigenen Identität - die Hürden, die auf einen warten, wenn mensch so sein möchte, wie er/sie/dey sich fühlt und die Suche nach Liebe, welche bestenfalls nicht einseitig ist, sondern erwidert wird.
Wunderschön gezeichnet, berührend und einfach ein Unikat in meinem Mangaregal <3
Und das nicht nur, solang ich es noch nicht besser wusste, sondern auch jetzt noch :).
October 24, 2020
Una lectura interesante, amena , que es más interesante el tomo 1 que el 2.
November 10, 2020
Une thématique intéressante.
June 2, 2021
Comment écrire et dessiner sur un tel sujet sans tomber dans la souffrance à outrance et le pathos. Ce premier tome y réussi très bien.
Displaying 1 - 30 of 44 reviews