Det enhetligas högmod

by Salim Barakat

Genom hela litteraturhistorien, överallt i världen, har kyssarna alltid skildrats på samma sätt: utifrån, från människornas perspektiv. I den här dikten vänder jag på det hela. Det här är kyssarna sedda från insidan. <

123 pages, Hardcover

Published January 1, 2012

About the author

Salim Barakat is a Kurdish-Syrian novelist and poet, born in Qamishli, northern Syria, in 1951. He studied Arabic language in Damascus for a year, before moving to Beirut in 1972, where he published five collections of poetry, two novels and two volumes of autobiography. In 1982, he moved to Cyprus to work as an editor on the prestigious Palestinian literary journal Al-Carmel, under its chief editor Mahmoud Darwish. Whilst there, he published a further seven novels and five poetry collections. In 1999, he moved to Sweden, where he now lives. His work explores aspects of Arab, Kurdish, Assyrian, Armenian and other cultures found in northern Syria.

Reviews

[berx · Rating 5 out of 5]

Att läsa Barakat är som att resa till en magisk parallell värld - där allt och inget hänger samman.


’Skelett av vind i mina nattliga ben,
som jag skall gå till berget med,
gå uppför alla stigar i mina bästa skor,
från alla håll.
Utan att tala med mig själv,
som jag brukar,
om rökens grova näve som kramar ur
arvet
när de skakar hand’