C'était mieux avant

by Howard Buten

Quand cesse-t-on d’aimer ? Peut-on aider son meilleur ami à mourir ? Comment recoller les morceaux quand la vie est cassée ? Autant de questions douloureuses et inévitables que posent ces onze petites nouvelles empreintes de tendresse et d’humanité. Des histoires suspendues. Des esquisses, qui en disent long sur nous-mêmes. Howard Buten est le célèbre auteur de Quand j’avais cinq ans, je m’ai tué , également en Points. Psychologue, il est spécialiste des enfants autistes. « Buten réussit, sans avoir l’air de faire de littérature, et sans jamais perdre le sens de l’humour, le livre d’un déraciné de partout, empreint d’une émotion, d’une folie douce, à vous serrer le cœur. » Le Monde Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jean-Pierre Carasso

224 pages, Pocket Book

First published January 1, 1994

About the author

Howard Buten was an American author living in France. He was also a psychologist, a clown, and a violin player. Buten was the author of five novels, the first of which, entitled When I Was Five I Killed Myself, was published in 1981 and turned into a film under its French title Quand j'avais cinq ans je m'ai tué in 1994.

Reviews

[Agoaye Martin · Rating 3 out of 5]

J'aime Howard Buten et son ton brut, comme un parlé, parfois même incisif.
Cependant, je préfère lorsqu'il met en scène des enfants comme dans "quand j'avais cinq ans..."
Ici, avec une histoire d'adultes, de nostalgie, de mort, cette écriture est trop rude, je m'y suis sentie mal à l'aise.

[Eurus · Rating 3 out of 5]

Distracted me from my crippling anxiety :-/
I miss chilhood too

[Marie · Rating 1 out of 5]

Alors là j'ai été déçue. Je n’ai tout simplement pas terminé le livre. Je l’avais mis dans ma liste de livres à lire parce qu'il y a un an ou deux j’ai lu Quand j’avais 5 ans, je m’ai tué du même auteur et j’ai A-DO-RÉ. Alors franchement, je m’attendais à mieux. Je ne me suis pas du tout attachée aux personnages, je les ai trouvés cons et désagréables.