அன்பு என்னும் கலை ❤️
•
Erich Fromm அவர்களால் எழுதப்பட்டு 1956ல் வெளியான The Art of Loving என்ற நூலின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பே இந்த ‘அன்பு என்னும் கலை’. மொழிபெயர்த்தவர் ராஜ் கௌதமன்.
•
அன்பை ஒரு கலை என விளித்து, அதன் வெவ்வேறுபட்ட படிநிலைகளை விளக்கி, தாய்/தந்தை அன்பு, சகோதர அன்பு, காமிய அன்பு, சுயம் சார்ந்த அன்பு மற்றும் இறைமை மீதான அன்பு என அன்பின் பல்வேறு இலக்குகளையும் ஆராய்ந்து, அனைத்துக் கலைகளைப் போலவே அன்பு என்னும் கலையிலும் தேர்ச்சி அடைவதற்கான பாதையை உளவியல் அடிப்படையில் காட்டுகிறது இப்படைப்பு. மொழிபெயர்ப்பு சில இடங்களில் கடினமாக இருந்த போதிலும் அன்பு பற்றி அறியும் ஆவல் பக்கங்களை தழுவிச்செல்ல வைத்தது.
•
ஒருவரை அவர் நிலையில்/சுயத்தில் ஏற்றலே மெய் அன்பு. எவ்விதமான தாக்கமோ, ஆதிக்கமோ அல்லாமல் அவரவர் இயல்பை உணர்ந்து ஏற்பது. மற்றும் ஒருவரை மட்டும் நேசிப்பதல்ல அன்பு, நீ அடங்கலாக அது ஒட்டுமொத்த உலகுக்குமானது.
உலகச் சுழல் அச்சு, அன்பென்க.
•
“நான் உண்மையாக ஒருவரை நேசித்தால், எல்லோரையும் நான் நேசிக்கிறேன்; இந்த உலகத்தை நேசிக்கிறேன்; வாழ்க்கையை நேசிக்கிறேன்; யாரோ ஒருவரிடம் என்னால் ‘நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்’ என்று நான் கூறமுடியுமென்றால், ‘உன்னில் ஒவ்வொருவரையும் நான் நேசிக்கிறேன், இந்த உலகத்தை நேசிக்கிறேன், என்னையும் நேசிக்கிறேன்’ என்று என்னால் கூற இயலும்; கூற வேண்டும்.” —புத்தகத்திலிருந்து.