Addicted

by Paolo Roversi

Rebecca Stark è una brillante psichiatra londinese che ha messo a punto un innovativo sistema per guarire la gente dalle proprie ossessioni. Il metodo Stark è così efficace che un magnate russo, Grigory Ivanov, decide di affidarle la conduzione della Sunrise, la prima di una serie di cliniche all'avanguardia, disseminate in tutto il pianeta, che aiuteranno le persone ad affrancarsi dalle loro peggiori addiction. Viene così lanciata una campagna pubblicitaria a livello mondiale. Il primo centro apre in Italia, in Puglia, all'interno di un'antica masseria ristrutturata, circondata da campi e ulivi. Un posto perfetto per accogliere i pazienti che, come parte integrante della cura, dovranno lavorare, cucinare e dedicarsi alle pulizie. Vivranno, insomma, come una piccola comunità isolata. Fra le centinaia di richieste che arrivano vengono selezionati sette candidati da diversi Lena Weber, ossessionata dalla perfezione fisica; Jian Chow, web designer e hacker voyeur; Rosa Bernasconi, una ragazza tecno dipendente; Claudio Carrara, giocatore d'azzardo compulsivo; Julie Arnaud, manager ninfomane; Tim Parker, trader cocainomane; e, infine, Jessica De Groot, autolesionista. All'inizio della terapia tutto sembra girare nel migliore dei modi ma, ben presto, alcuni pazienti scompaiono misteriosamente. Complice una pioggia torrenziale che tiene segregati gli ospiti, impedendogli la fuga e ogni contatto con l'esterno, comincia da quel momento un macabro gioco al massacro.

189 pages, Hardcover

Published January 17, 2019

About the author

Paolo Roversi è nato il 29 marzo 1975 a Suzzara (Mantova).
Scrittore, giornalista, sceneggiatore e podcaster, vive a Milano.
Collabora con quotidiani e riviste ed è autore di soggetti per il cinema e per serie televisive, spettacoli teatrali e cortometraggi.
Ha scritto undici romanzi e i suoi libri sono tradotti in Francia, Spagna, Germania, Polonia, Serbia, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacchia e Stati Uniti.
Ha vinto diversi premi letterari tra cui il Premio Selezione Bancarella 2015 col romanzo Solo il tempo di morire (Marsilio)
È fondatore e direttore del NebbiaGialla Suzzara Noir Festival e del portale MilanoNera.
Il suo sito è www.paoloroversi.me
Twitter e Instagram: @paoloroversi

Reviews

[Repix Pix · Rating 2 out of 5]

Enésima copia mala y predecible del magnífico Y no quedó ninguno de Agatha Christie.

[Álex A. Ochotorena · Rating 2 out of 5]

Aunque asumiera la falta de verosimilitud de la historia y los personajes como algo buscado por el autor para un entretenimiento mayor, no sabría decir si es un thriller o una comedia o qué es. De ritmo rápido y con una sinopsis muy atractiva, la historia, a mi parecer, hace aguas por varios lados. Se titula Los adictos, pero no trata ni ahonda en las adicciones. Como punto positivo: no es ningún tostón si lees en diagonal los diálogos y anulas cualquier expectativa. Por lo demás, original.

[Encarni Prados · Rating 4 out of 5]

Tal y como el título indica el libro habla de adicciones, pero también de algo más, aunque este sea el tema principal. Narrada en dos épocas, 1994 y la actualidad, teniendo un mayor peso la época presente.
Una masía italiana rehabilitada que se convierte en un centro para curar las adicciones a siete personas de distintas partes del mundo, adicciones muy diversas. Al principio todo va bien aunque las cosas empiezan a torcerse y hasta ahí os puedo contar, mucho menos que en la sinopsis, no os aconsejo que la leáis porque, para mi gusto que me las leo cuando acabo el libro, revela demasiado.
Es un libro que se lee muy rápido, con capítulos cortos que te “pican” para querer saber más y conocer las adicciones de los personajes. Después empiezan a ocurrir, para mi demasiado deprisa, cosas que no tiene que ver con las terapias utilizadas todo de forma un poco apresurada hasta el final, en que te quedas un poco pensando ¿cómo ha pasado todo esto?
Un final sorprendente y con una historia “adictiva”, je,je,je, lo siento pero el chiste venia al pelo.

[Alba Amor por los libros · Rating 2 out of 5]

Los adictos tiene una premisa que prometía un montón pero que finalmente me ha decepcionado.

Mi principal problema con la novela ha sido que no he logrado conectar con los personajes y por extensión, no me he creído la historia. Todo sucede muy rápido y prácticamente no se profundiza nada en los personajes, esos adictos que dan nombre a la novela. Y eso ha llevado a que me diera igual lo que les pasara, incluso me costaba distinguir quien era quien, porque su presentación se ha basado en decir su nombre, si adicción y poco más.

En cuanto a la trama, es cierto es que una trama muy manida, muy vista, probablmente inspirada en la gran Agatha Christie y que o aporta algo que atrapa (como esa conexión los personajes) o se queda un poco corta. Además, ha habido ciertos acciones de personajes que no he entendido muy bien y poco en la novela ha logrado sorprenderme.

Es cierto que el giro final ha sido interesante, aunque poco original, podría haber sido mucho peor y me ha gustado.

En definitiva, Los adictos no ha sido una novela para mi. De lectura muy rápida, pero demasiado breve, no he logrado conectar con los personajes y creerme la historia. Quizás si habéis leído esta estructuera de historia muchas veces (Diez negritos, En la casa, Diez y un largo etc.), os pueda llegar a gustar.

[Dragana · Rating 3 out of 5]

Može i da se živi bez ove knjige. Ali okej sve u svemu. Blaga jeza od standardno lošeg prevoda.

[Paula FM · Rating 1 out of 5]

La historia empieza de manera intrigante con un suceso impactante y pasando luego al personaje de Rebecca Stark, una psiquiatra que ha sido contratada para curar a un grupo de adictos usando un novedoso método. Para ello, todos deben convivir en un antigua mansión italiana apartados de la sociedad. Aunque la idea de la novela es interesante su resolución es bastante deficiente. El tratamiento del desarrollo de la historia es malo, los personajes son caricaturas con lo que es muy difícil implicarte con ninguno de ellos. El final totalmente olvidable. No la recomiendo.

[Susanna Bassano · Rating 1 out of 5]

Devo solo ritrovare la recensione che parlava di questo libro come di un grande thriller......
Il libro parte bene e sembra promettere molto ma ben presto la trama mostra i primi scricchiolii, situazioni inverosimili, andirivieni temporali inconsistenti, poi la situazione diventa quasi imbarazzante e la fine fin troppo prevedibile nei suoi scontati colpi di scena.
Trama ridicola nel tentativo di scopiazzare testi di ben altro calibro, una dichiarata pretesa di dare un taglio psicologico che, a conti fatti, definirei di livello amatoriale, scrittura zeppa di incongruenze, un finale scontato e, tanto per gradire, anche un editing poco accurato.
Mi dispiace, l’autore sarà anche un noto giornalista ma questo non fa di lui uno scrittore e questo libro mi è parso pretenzioso e a tratti una presa per i fondelli.
Una stellina basta e avanza.

[knizny.zavislak · Rating 4 out of 5]

Menej je niekedy viac - motto tejto knihy

Prečo práve toto heslo? Jednoducho - často autori, keď chcú vytvoriť desivú atmosféru, tak to celé naťahujú ako žuvačku a zbytočne tlačia na pílu. No a tento sa s tým nepáral. Vytvoril skvelú jemne desivú atmosféru na čosi len viac ako 200 stranách!

Veľmi sa mi páčil tento koncept. Fakt veľmi. Terapia v obrovskej vile? S desivou atmosférou? Áno, prosím! Prosto, bolo to také zaujímavé, so skvelým stupňovaním. Hoci sprvu budete mať pocit, že je tam nejako veľa postáv, rýchlo sa v tom zorientujete.

A na posledných 20 stranách som len vypliešťala oči, že čože?! Mala som isté podozrenie, ale nevedela som, že to až takto do seba...podivuhodne zapadne. Bola som ohromeno-zdesená.

Toto je presne tá kniha, ktorú si chcete prečítať, keď máte jednoducho dosť rozvláčnych opisov a "knižných tehiel" - teda máte chuť dať si nejakú tú rýchlovku. Či tá, ktorú darujete niekomu, kto až tak veľa nečíta. Alebo tá, ktorú si vytiahnete na autobusovej zastávke, aby ste zabili čas. Ale hlavne - nečítajte ju v noci (ako ja:D).

#spolupraca

[Tamarash93 · Rating 3 out of 5]

Nije lose ali nije ni odlicno. Brzo se cita. Dobra zamisao, ne bas najbolja ralizacija.

[Gorgona Grim · Rating 2 out of 5]

Svaki mogući kliše je čekiran, preokreti i pokušaji skretanja pažnje su toliko providni da su apsurdni. Najviše su me zabavila poglavlja od po jednu stranu praćena belim stranama unutar same knjige, ne znam da li je greška do prelamača ili su ostavili tako da ne bude knjižurak od jedva stotinak strana.

[Jasmina · Rating 3 out of 5]

Mozda sam pretjetala sa ovom "visokom" ocjenom, ali stvarno nisam ocekivala neki najbolji triler ikada, tako da je ovo bas...ok.

[Il confine dei libri · Rating 3 out of 5]

Salve Confine,
manca poco al weekend e vorrei consigliarvi una lettura interessante che ho letto questa settimana.
Si tratta di "Addicted", ultimo romanzo di Paolo Roversi edito dalla SEM, che ringrazio per l'invio della copia.

Rebecca Stark è una psichiatra londinese che ha inventato un nuovo metodo per guarire i suoi pazienti dalle dipendenze, dalle "addicitions" più gravi che rendono l'uomo schiavo.
Un ricco uomo russo, Grigory Ivanov, suo ex paziente, guarito e soddisfatto, propone alla dottoressa di dare la possibilità a chiunque di poter guarire grazie al suo metodo, ragion per cui vuole finanziare un progetto, il "Sunrise", che prevede l'apertura di case di cura in tutto il mondo che utilizzano il metodo Stark.
La dottoressa accetta di lavorare al suo fianco.
La prima clinica Sunrise viene aperta tra le campagne pugliesi, in un luogo isolato e difficile da raggiungere proprio per evitare che gli eventuali pazienti vengano distratti da qualsiasi fonte esterna.
Vengono scelti, tra migliaia di richiedenti, sette pazienti provenienti da tutto il mondo, ognuno con una dipendenza diversa, che dovranno sottoporsi al metodo Stark per un mese, al termine del quale saranno dimessi, guariti e pronti per affrontare di nuovo la vita.
Il progetto parte tranquillo, qualche paziente si lamenta, qualche altro è entusiasta, tutto nella norma, fino a quando non scoppia un temporale che interrompe qualsiasi tipo di comunicazione e la clinica rimane senza corrente né linea telefonica.
È proprio durante questo temporale che vengono ritrovati i cadaveri di due pazienti e del custode. Ognuno è sospettato e sospettoso e presto tutto diventa un gioco al massacro, con un burattinaio invisibile che ne tira i fili.

“Ogni paziente diventa un abile impostore e fa della menzogna un'arte per tenere nascosta la propria ossessione agli altri.”

Bel thriller tutto italiano che mi ha tenuto compagnia per un pomeriggio intero.
La lettura è breve e veloce, appena 189 pagine.
Il ritmo è serrato e in alcuni punti carico di tensione.
Lo stile semplice, insieme alla scorrevolezza, invoglia il lettore a proseguire per scoprire cosa stia succedendo.
Sarà difficile posare il libro se non si è arrivati alla fine, a me ha messo addosso molta curiosità.
I pazienti hanno tutti delle addictions molto comuni per questa società moderna. Sono scommettitori incalliti o dipendenti dal cellulare, qualcuno è talmente fissato dalla forma fisica da soffrire di una forma di anoressia inversa, un altro non riesce a mettere il naso fuori casa per la dipendenza da internet, soprattutto dal vasto panorama porno che offre, e un altro è un cocainomane. Insomma, c'è proprio di tutto!
I personaggi non hanno un background ben definito, li conosciamo solo in base alle loro dipendenze. Questo è stato un peccato a mio avviso, c'era dell'ottimo materiale per approfondire le debolezze dell'animo umano.
La dottoressa Stark e il suo fedele infermiere, Dennis, hanno dei modi davvero discutibili, ma è fiction, quindi passo oltre, anche se un paio di scene della dottoressa che interagisce coi pazienti in un certo modo le avrei evitate, soprattutto perché non sono giustificate da nulla.
La trama principale è contornata da una sottotrama che racconta di un efferato omicidio avvenuto in Germania venti anni prima o giù di lì, e, chiaramente, ad un certo punto si legherà alle vicende pugliesi.
Il finale è un colpo di scena inaspettato. Io avevo il sospetto, ma non immaginavo la motivazione.
Forse un po’ debole la scintilla che dà il via agli omicidi all'interno della clinica, io stessa ne avrei trovati due più plausibili.
Diciamo che il romanzo e l'idea che c'è dietro sono davvero affascinanti, ma l'autore è passato a volo d'uccello su troppe cose che poteva approfondire per rendere tutto veramente perfetto.
Rimane comunque una bella lettura da fare nel weekend se vi va.
Buona lettura.

3.5

[Thomas · Rating 2 out of 5]

abbastanza intrigante e con buon ritmo ma tutto sommato banalotto da metà in poi.. un inizio baldanzoso e interessante per poi ritrovarci nel solito "delitto della camera chiusa" o come diavolo si dice, insomma tipo Dieci Piccoli Indiani e affini.
Sembra una roba quasi sci-fi "ma che servirà racchiudere questa gente con le tipiche ossessioni-perversioni che diventano malattia? qualche esperimento, roba alla Black Mirror?" per poi diventare un minimo thriller quando un tizio misterioso inizia ad ammazzare tutti. E me lo sentivo dal primo assassinio che sarebbe stato LUI l'organizzatore, troppo banale e scontato. Il colpo di scena dei due pazzoidi è più un colpetto e il finale è deludente, speravo molto meglio visto l'incipit.

[Lia Valenti · Rating 2 out of 5]

Un thriller che inizia banalmente ,si fa un po' più serrato solo nella seconda metà.
Non mi ha lasciata nè sorpresa e neppure meravigliata.
L'autore avrebbe voluto creare la stessa suspanse di " Dieci Piccoli Indiani "
dell'eccelsa Aghata Christie,mai imitazione fu più assurda di questo libro.

[Zuz · Rating 3 out of 5]

Niestety dawno się tak nie zawiodłam na książce. Ci, którzy mnie znają wiedzą, że raczej sięgam po romanse czy młodzieżówki, jednak czasem lubię sobie urozmaicić życie o jakiś kryminał czy thriller.
Początek książki był wręcz wyśmienity, to właśnie on podnosi opinię tej książki. Myślałam, że natrafiłam na książkę idealną jednak szybko zostałam sprowadzona na ziemię i uświadomiona, że takie nie istnieją.
Po przeczytamiu opisu zupełnie inaczej wyobrażałam sobie tą historię. Liczyłam na więcej historii opowiadających o nałogach poszczególnych pacjentów. Niestety w zamian dostałam nawiązania do seksu prawie na każdym kroku- mocno mnie to raziło i irytowało.
Jak dla mnie jedynym plusem była perspektywa z wydarzeń z przeszłości. Te fragmenty rzadko się pojawiały ale z utęsknieniem na nie czekałam i zawsze przynosiły mi to czego od nich oczekiwałam. Nie mogę pominąć również zakończenia, bo w zupełności się go nie spodziewałam- było mocno nieprzewidywalne.
Cieszę się, że nie musiałam kupić tej książki bo gdybym wydała na nią pieniądze to na pewno bym tego żałowała. Jednak nie uważam, że zmarnowałam na nią czas ponieważ niektóre rzeczy były w niej ciekawe. Dużym plusem było naprawdę szybkie tempo czytania.

[Aurorix · Rating 3 out of 5]

Esta novela es super fluida, y además presentaba una buena idea pero a mitad de la historia aproximadamente ocurrió algo que a mí no me gustó absolutamente NADA (que además considero bastante incoherente por parte de la protagonista) y a partir de ahí siento que pierde fuelle, se va de madre y se desinfla un poco.
En general la historia me ha entretenido, por eso lo dejo en 3 estrellas.

[Irene Mara · Rating 4 out of 5]

"Después de la visita a la mansión, Rebecca se dejó caer en la cama. Estaba agotada, pero también en el séptimo cielo. La clínica era más bonita de lo que esperaba: allí los pacientes encontrarían un lugar mágico en el que alejarse, en el sentido literal de la palabra, del mundanal ruido, para concentrarse en su recuperación." - Los adictos 🚪
•
En primer lugar, muchas gracias a @rocaeditorial por el envío y por la confianza 💫 Cuando digo que los libros de Roca Editorial son una fantasía, es que lo son. Adoro sus ediciones por la disposición de los capítulos, la letra mediana/grande, son muy claros y siempre cuidan sus portadas. La edición importa en una lectura más de lo que pensamos 🌿
•
Este es un thriller que se podría leer en una tarde larga o dos tardes, tiene un ritmo muy potente y engancha a la primera página, además, no es muy largo 🗝️
•
Es un libro que me ha sorprendido y mucho, no imaginaba que iba a tomar el rumbo que toma y comencé a hacerme una idea del final, que resultó ser muy distinta porque, de nuevo, me vi sorprendida por el giro de los acontecimientos 📹
•
Se trata de una novela, de un thriller psicológico que recuerda un tanto a Diez Negritos, de Agatha Christie, aunque llegamos a este punto de una forma bastante acelerada. Mientras que el principio es más descriptivo y todos los personajes van llegando a la mansión donde deberán curarse de sus distintas adicciones, la acción ocurre de forma inesperada y parece una caída de fichas de dominó, ya que la narración comienza a correr contando muchísimas más cosas en menos tiempo. Al principio esto me disgustó, pero después lo relacioné con el propio género, yendo estilo y género de la mano y jugando con el lector 📱
•
Si te gusta el thriller y aún más, el tema psicológico, este es tu libro 🧠 No pongo ni la sinopsis para no hacer ningún spoiler, tenéis que leerlo!

[Rita · Rating 2 out of 5]

"DIECI PICCOLI INDIANI"? MAH!

Per quanto fossero intriganti le premesse ("Questo va assolutamente letto!", avevo esclamato in preda all'entusiasmo), questo romanzo si è rivelato una cocente delusione.
La situazione narrativa richiama quella di "Dieci piccoli indiani", ma i personaggi di Roversi non reggono assolutamente il confronto con la sopraffina indagine psicologica condotta dalla Christie sui suoi protagonisti. Per non parlare della soluzione finale, che di sorprendente non ha davvero nulla. Attendevo con ansia che terminasse, esasperata anche dalla banalità dei dialoghi.

[Cassie · Rating 3 out of 5]

La partenza è buona, molto buona: l'ambientazione in un'antica villa (masseria) in mezzo al nulla, che richiama i classici (gialli e gotici), 9 persone isolate e un assassino che colpisce. Peccato che poi tutta la suggestione si perda per l'eccessiva velocità. Molti personaggi escono di scena senza quasi lasciare traccia, restando ombre indistinte che quindi non creano alcun legame con il lettore.
E il finale è molto, molto prevedibile. Peccato.

[Tomáš Kvapilík · Rating 2 out of 5]

I ate this thriller savory very quickly. The plot: 100%. The form and the language: 20%.

[Jecca Books · Rating 5 out of 5]

Antes que nada, comentar que he podido leer este libro gracias a el envió de la editorial Roca.
Los adictos, nos traslada a Italia, donde en una reformada casa de campo, es formulada como una clínica innovadora, donde pretenden que las adicciones desaparezcan, para ello tendrán que trabajar en la casa, cada uno con una tarea competente. Los candidatos han sido elegidos de forma que no tengan las mismas adiciones, pero todo se vuelve negro cuando empiezan a desaparecer sin más.
En la historia nos adentraremos en la clínica, y en un suceso de hace veinte años, sabiendo el porque de las cosas, y atando cabos. Las adiciones son muy reales, porque no las podemos encontrar al margen del día, como el móvil, drogas, internet…
Para mí los capítulos han ido hilados, y las dos tramas, sobre la clínica y los pacientes, ha sido contada de una manera sutil y que diera forma a toda la novela sin perder el rumbo y mantenerte en el misterio. Sin duda una novela que puedes leer tranquilamente en una sentada, porque querrás saber lo que esta ocurriendo allí, porque esos métodos usados, y no podrás despegarte de el libro. Es un thriller muy potente y mentalmente no te deja escapar.
Elegí este libro porque como buena estudiante de psicología, me llama un montón los thrillers que tengan que ver con la mente, al saber que encima trataba las adicciones, pues más a gusto estuve leyéndolo. Me ha gustado saber los métodos, poder mirarlos de ese modo que ella los veía y usaba, aunque fuera ficción me llamaba bastante la atención.
En ningún momento te esperas por donde va a salir la trama, puedes hacerte algunas ideas, pero…. créeme que mejor espérate al final.
Sí eres como yo que los temas psicológicos te traen de cabeza, y amante de el thriller, debes leerlo sin dudar. ¡Ojalá hagan una película!

[Å. T. · Rating 2 out of 5]

Naslov i onaj tekst na korici je obećavao, međutim ništa više od toga.
Pročitala sam je za 3-4h,dakle lagana je. Od prve stranice sam znala je ko je ubica, da li sam se navikla da mislim kao detektiv posle svih trilera koje pročitah 😁 ili je knjiga jednostavno predvidiva, nemam pojma.
Pročitala sam već jednu o "lečilištu" poput ovog iz knjige, ali nije bilo leševa. Ovde čak 8...
I to iz čiste dosade ubiše sve te nevine ljude.
Ovo je knjiga koja pada u zaborav nakon par dana i bez koje možete živeti.

[Miranda · Rating 1 out of 5]

La premisa del libro parecía interesante, pero en mi opinión, lo que falla es el desarrollo, no sólo de los personajes sino también de la propia historia, ya que no se llega a profundizar en nada y todo sucede con demasiada rapidez. Además, ni siquiera el final es sorprendente. En definitiva, el libro me ha parecido muy flojo.

[Kinga Sołtyszewska · Rating 5 out of 5]

JAKIE TO BYŁO DOBRE
Przeczytałam w jeden dzień ciągiem
Bardzo wciągający język przez który nie można się oderwać, a sam pomysł na fabułę genialny. Po przeczytaniu byłam w totalnym szoku i zastanawiałam się co tu się w ogóle stało
Dajcie mi inne jego książki po polsku 😭😭

[Antonio Vena · Rating 2 out of 5]

2.5 in realtà, un mezzo punto in più per la scrittura di qualità
Recensione completa qui

http://www.thrillercafe.it/addicted-p...

[Giulia Martinel · Rating 1 out of 5]

Trama inverosimile, assurda. Tratta la malattia mentale, ma dell’esplorazione psicologica dei personaggi c’è poco o niente. Finale scontato.

[Katibel Zambrano · Rating 1 out of 5]

Una copia barata de Diez Negritos... De verdad no sé por qué perdí mi tiempo leyendo esta porquería.

[Dušan Petković · Rating 1 out of 5]

Očaj! Samo preskočite ovaj naslov.

[Marek Zákopčan · Rating 2 out of 5]

Na knihu Vražedná terapia som sa tešil, odkedy sa objavila v edičnom pláne vydavateľstva Lindeni. To ponúka kvalitnú európsku tvorbu na poli trilerov a podľa anotácie sa talianska novinka mala pohybovať kdesi medzi atmosférou Bernarda Miniera a prostredím Sebastiana Fitzeka. Tento žáner sa k nám z Apeninského polostrova nedostáva až tak často a zasadenie príbehu do odľahlej novovybudovanej kliniky, kde sa stretne niekoľko cudzích ľudí, znie ako skvelý základ pre rôzne charaktery, pohnútky a zvraty. Spočiatku ma prepadli typické obavy, či sa mi postavy nebudú miešať, keď skočia naraz do deja, ale predpokladal som, že ich dokážem odlíšiť na základe špecifických čŕt. Nuž, pravdupovediac, nestalo sa, účastníci detoxu sú definovaní maximálne svojou diagnózou.

"Mohol to byť jeleň či srnec, ktorého napadli vlci. Fischer k tomu podišiel ešte o krok: nemalo to nohy s kopýtkami, ale pár robustných topánok s podrážkou s hlbokým dezénom... Sneh odrazu prestal padať. Až vtedy si policajt uvedomil veľké, milosrdné ticho, ktoré ich obklopovalo. Pred očami sa mu otvorila malá čistinka, dokonalý kruh medzi stromami so znepokojujúcou červenou škvrnou uprostred. Sprievodca zažal halogénový reflektor, ktorý priniesol v ruksaku, a osvetlil ním scénu: a vtedy Fischer zbadal hrôzu, ktorá sa mu vryla do pamäti na celý zvyšok života..." (str. 13)

Úryvok je z prológu, odohrávajúcom sa v roku 1994 počas treskúcej zimy. Retrospektívny návrat do minulosti pokračuje ešte aj v niekoľkých ďalších pasážach a je omnoho zaujímavejší než hlavná dejová línia. Žiaľ, zhruba v tretine sa už do deväťdesiatych rokov nevrátime a vyznievajú dostratena; zdá sa, že medzi líniami nie je žiadne prepojenie, nič tomu nenasvedčuje, text poskytuje len pramálo náznakov. Samozrejme, že záver odhalí nutné súvislosti, ale z hľadiska stavby deja to nevyznie tak trefne, ako si Paolo Roversi zrejme prial. Základným námetom je, ako som už spomínal, ocitnutie sa ľudí z rôznych kútov sveta na novej prestížnej psychiatrickej klinike na juhu Talianska. Bohatý Rus presvedčí svoju niekdajšiu lekárku, ktorá mu pomohla dostať sa zo závislosti, aby zanechala londýnsku prax a vzala si pod krídla chod celej terapie. Rebecca Starková je očarená nielen prostredím a lákavým finančným ohodnotením, ale aj možnosťou aplikovať vlastné liečebné metódy. Okrem nej tvoria personál len jej asistent a "muž pre všetko", ktorý je už na pohľad drsný a treba sa mať pred ním na pozore. Keďže je však človekom ich patróna, nedá sa nič robiť... Osmička klientov prichádza na kliniku z celého sveta, neexistuje však medzi nimi najmenšia jazyková bariéra a len málokto z nich je tam dobrovoľne. Ich problémy sú vykreslené povrchne, v podstate vás vôbec nezaujíma ich pozadie či motivácia. Autor im nevenuje prakticky žiadny priestor, občas síce niekoľkými vetami spomenie ich rodinné pomery alebo zlom, pre ktorý sa ocitli na odvykačke, no inak sú odlíšení jedine menami a môže sa stať, že sa vám budú pliesť, prípadne zabudnete, kto má akú diagnózu. Starkovej liečebné metódy tiež vlastne neprinášajú nič nové, takže ani v tomto smere kniha nezarezonuje. A sľubované napätie z anotácie sa dostaví až pár desiatok strán pred koncom, keď už je vám aj jedno, aký osud postavy postretne, lebo vám svojím detinským a priam hlúpym správaním totálne lezú na nervy. Keď navyše konečne dôjde k prudkému dažďu a výpadku elektriny, celé vám to príde pomerne nezmyselné a uvedomíte si, že kvalitatívne lepšie sú dokonca aj naivné americké horory pre tínedžerov. Vražedná terapia má obrovský potenciál, ale v prvom rade zabíja hlavne čitateľove očakávania.

"Doktorka Starková sa zo svojej miestnosti dívala na tri mŕtvoly plávajúce v tmavej močarine, ktorá obkolesovala hlavnú budovu. Ivanovova obsesia súkromia a z toho vyplývajúce zosilnenie vysokého múru okolo vily mali za následok, že sa toto miesto zmenilo na pascu: kamenný ostrov uprostred umelého jazera, ktorého hladina ustavične stúpala. Do Sunrise vstúpila hrôza a oni jej boli vystavení, usilujúc sa brániť, ako mohli." (str. 173)

Vyvrcholenie deja mierne pozdvihuje úroveň, ale obávam sa, že je na to už neskoro. Knihe by rozhodne prospela väčšia prepracovanosť charakterov, budovanie atmosféry odľahlosti, strachu a paranoje či funkčnejšie prepojenie minulosti a prítomnosti. Som dlhoročný fanúšik trilerov a vítam každý nový kúsok. Už som prečítal všeličo, preto je pre mňa Vražedná terapia skôr sklamaním. Tvorbu Paola Roversiho nepoznám, možno má na svojom konte aj vydarenejšie diela. Preto po nich zo zvedavosti určite siahnem, ak vydavateľstvo pristúpi k ich prekladu. Možno ma ešte dokáže presvedčiť o svojom talente, pretože bohatá fantázia sa mu uprieť nedá.

[Noelia 💜♉️ · Rating 5 out of 5]

Era la primera vez que leía a un autor italiano y no decepciono, disfrute del libor como una niña chica, la trama estaba super interesante ( en momentos me recordó a los Diez negritos y un poquito al film My little eye), las descripciones de la masía italiana y sus alrededores (antes de que la cosa se pusiera tétrica) me daban unas ganas grandiosas de coger el primer vuelo dirección Italia, los personajes estaban currados y claramente tenia mis favoritos, entre ellos el de Lena, la alemana (esta pasando los últimos exámenes para formar parte de mi estantería de crushes literarios), la tensión no decae en ningún momento y supo mantenerme con la duda hasta el ultimo momento. Aunque también hay cosas que no me han convencido del todo, como un punto entre Claudio y Rebecca que no me pareció lógico o algunas palabras de la traducción que me sacaban de lugar.

Me gusta como ahonda en la vida y adicción de cada uno de ellos y no os miento si os digo que se lee tan rápido que si no hubiera sido por que ayer tanta pantalla me estaba provocando dolor de cabeza, me lo hubiera terminado en unas 2 o 3 horas. Engancha, pero bastante... y no podréis soltarlo hasta que lleguéis al final. Este me produjo sentimientos encontrados: me gusto, porque consiguió sorprenderme.... eso siempre me gusta y lo valoro mucho en un libro, pero no me pareció justo, con lo cual me dejo un regustillo de injusticia en el pecho.