What do you think?
Rate this book
الشيء
الشيء - القسم الثاني
- GenresHorror
840 pages, Paperback
Published January 1, 2018
1 person is currently reading
75 people want to read
About the author
Stephen King
2,497 books887k followersStephen Edwin King was born the second son of Donald and Nellie Ruth Pillsbury King. After his father left them when Stephen was two, he and his older brother, David, were raised by his mother. Parts of his childhood were spent in Fort Wayne, Indiana, where his father's family was at the time, and in Stratford, Connecticut. When Stephen was eleven, his mother brought her children back to Durham, Maine, for good. Her parents, Guy and Nellie Pillsbury, had become incapacitated with old age, and Ruth King was persuaded by her sisters to take over the physical care of them. Other family members provided a small house in Durham and financial support. After Stephen's grandparents passed away, Mrs. King found work in the kitchens of Pineland, a nearby residential facility for the mentally challenged.
Stephen attended the grammar school in Durham and Lisbon Falls High School, graduating in 1966. From his sophomore year at the University of Maine at Orono, he wrote a weekly column for the school newspaper, THE MAINE CAMPUS. He was also active in student politics, serving as a member of the Student Senate. He came to support the anti-war movement on the Orono campus, arriving at his stance from a conservative view that the war in Vietnam was unconstitutional. He graduated in 1970, with a B.A. in English and qualified to teach on the high school level. A draft board examination immediately post-graduation found him 4-F on grounds of high blood pressure, limited vision, flat feet, and punctured eardrums.
He met Tabitha Spruce in the stacks of the Fogler Library at the University, where they both worked as students; they married in January of 1971. As Stephen was unable to find placement as a teacher immediately, the Kings lived on his earnings as a laborer at an industrial laundry, and her student loan and savings, with an occasional boost from a short story sale to men's magazines.
Stephen made his first professional short story sale ("The Glass Floor") to Startling Mystery Stories in 1967. Throughout the early years of his marriage, he continued to sell stories to men's magazines. Many were gathered into the Night Shift collection or appeared in other anthologies.
In the fall of 1971, Stephen began teaching English at Hampden Academy, the public high school in Hampden, Maine. Writing in the evenings and on the weekends, he continued to produce short stories and to work on novels.
Stephen attended the grammar school in Durham and Lisbon Falls High School, graduating in 1966. From his sophomore year at the University of Maine at Orono, he wrote a weekly column for the school newspaper, THE MAINE CAMPUS. He was also active in student politics, serving as a member of the Student Senate. He came to support the anti-war movement on the Orono campus, arriving at his stance from a conservative view that the war in Vietnam was unconstitutional. He graduated in 1970, with a B.A. in English and qualified to teach on the high school level. A draft board examination immediately post-graduation found him 4-F on grounds of high blood pressure, limited vision, flat feet, and punctured eardrums.
He met Tabitha Spruce in the stacks of the Fogler Library at the University, where they both worked as students; they married in January of 1971. As Stephen was unable to find placement as a teacher immediately, the Kings lived on his earnings as a laborer at an industrial laundry, and her student loan and savings, with an occasional boost from a short story sale to men's magazines.
Stephen made his first professional short story sale ("The Glass Floor") to Startling Mystery Stories in 1967. Throughout the early years of his marriage, he continued to sell stories to men's magazines. Many were gathered into the Night Shift collection or appeared in other anthologies.
In the fall of 1971, Stephen began teaching English at Hampden Academy, the public high school in Hampden, Maine. Writing in the evenings and on the weekends, he continued to produce short stories and to work on novels.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
July 16, 2024
تكملة للجزء السابق ، كثير من الأحداث مع انتقال متكرر ومربك أيضًا بين الماضي والحاضر.
رمزية النسيان والطوفان الذي حل بالبلدة كطوفان نوح عليه السلام في نظري ،
رغبة التطهر والتجدد ، لم أرها رواية رعب بشكل كامل ، بل فيها معاني ونظرة للحياة بشكل عام ، الفقد والمعاناة ، الصداقة ، البراءة، الخوف ، الإيمان الذي يهزم كل صنوف الشر ، الإخفاقات التي لا تثنينا عن المواصلة.
نهايتها أيضًا رمزية رائعة عن المواصلة حيث بشكل جنوني يستطيع البطل خوض مغامرة لإعادة زوجته للحياة بعد إصابتها بإغماء تخشبي.
ربما هي مليئة بتفاصيل كثيرة في نظري ربما أطول من اللازم فتحتاج لصبر خاصة في بعض الأحداث التي قد تبدو مملة في بدايتها.
رمزية النسيان والطوفان الذي حل بالبلدة كطوفان نوح عليه السلام في نظري ،
رغبة التطهر والتجدد ، لم أرها رواية رعب بشكل كامل ، بل فيها معاني ونظرة للحياة بشكل عام ، الفقد والمعاناة ، الصداقة ، البراءة، الخوف ، الإيمان الذي يهزم كل صنوف الشر ، الإخفاقات التي لا تثنينا عن المواصلة.
نهايتها أيضًا رمزية رائعة عن المواصلة حيث بشكل جنوني يستطيع البطل خوض مغامرة لإعادة زوجته للحياة بعد إصابتها بإغماء تخشبي.
ربما هي مليئة بتفاصيل كثيرة في نظري ربما أطول من اللازم فتحتاج لصبر خاصة في بعض الأحداث التي قد تبدو مملة في بدايتها.
Read
January 17, 2020بعد التجربة الفاشلة للأسف والمضيعة لوقتي مع الجزء الأول لم أقرأ سوى بضع صفحات من النهاية في هذا الجزء
January 23, 2022
الرواية الرائعة الخالدة... ❤️
البارحة سهرتُ حتّى وقت مُتأخر .. ربما إلى الثانية أو الثالثة فجراً ، كنت أقرأ في رواية ضخمة تُدعى ( الشَّيء ) .. ولكن ما حدث هو أنّي غفوت من دون أن أشعُر .. ... داهمني كابوسٌ رهيبٌ إنتقلت بواسطته إلى عالم ستيڤن كينغ الغريب .. رأيتُ نفسي أسقط في حفرة عميقة بين صفحات الكتاب الذي كنت اقرأه ، حاولت التشبُّث بإحدى السّطور ، لكن لا جدوى ، خانتني أصابعي .. ظللتُ أسقط حتى ارتطمتُ يأرضيّة صَلبة ووجدتُ نفسي في ساحة محاطة بأشجار سنديان عملاقة .. حاولت النهوض لكن بلا فائدة ، قدماي رفضت الإستجابة لرسائل دماغي العصبية فائقة السُرعة .. حاولت مجدداً ، نجحت لكن ببطئ .. وما إن مشيت قليلاً حتى تجسّد أمامي شيطان الرواية بيني وايز المُهرّج ، كان يقف أمامي بشكله المجزوم الذي تآكل جلده حتى بانت العظام ، وحلّته البيضاء التي نَقَش عليها الدم بقعاً زادت خوفي خوفاً فإختفى صوتي وعجزت عن الصراخ .. نظر إليَ نظرة خاوية بعينين حمراوين تتقدان شرراً ، وبعد إبتسامة من فمٍ دميمٍ مليئٍ بالأسنان الحادّة قال :
" مساكينٌ أنتم يا معشر الإنس .. حقاً مساكين .. ستقتلكم أفكاركم ، وسترميكم إندفاعاتكم في الدِرك الأسفل من الجحيم .. سيأتي يوم ينقلب فيه وعيكم إلى لاوعي رغم أنكم بلا وعيٍ دائم .. ستنعدم ميولكم وستفنى حضاراتكم ... ستتبناكم أفعالكم .. تلك الأفعال التي ظننتم أنكم منها براء .. لن أسمع حينها سوى عويلكم الفارغ يُلقي اللوم عليَّ .. أنا ؟؟ وما ذنبي أنا الشيطان المريد .. كل ما فعلته أني سلّمتكم المفاتيح ودللتكم على الأبواب .. الباقي كان من صنع أيديكُم ... .
إستيقظتُ وأنا أصرخ ... نظرت حولي فوجدتني جالسا والكتاب في يدي وقد إنقلب على غلافه الذي رُسمَ عليه إبتسامة مهرج شيطانية ...
كان حلماً .. كان حلماً أخذت أكرر لنفسي بينما كنت ألهث متحضراً لإشعال سيجارة رغم الحُمَّة التي تُداهِمُني ..
لقد مرّ أكثر من خمسة عشر ساعة على الكابوس ومازلت أرتجف كلّما تذكرت تفاصيله ..
البارحة سهرتُ حتّى وقت مُتأخر .. ربما إلى الثانية أو الثالثة فجراً ، كنت أقرأ في رواية ضخمة تُدعى ( الشَّيء ) .. ولكن ما حدث هو أنّي غفوت من دون أن أشعُر .. ... داهمني كابوسٌ رهيبٌ إنتقلت بواسطته إلى عالم ستيڤن كينغ الغريب .. رأيتُ نفسي أسقط في حفرة عميقة بين صفحات الكتاب الذي كنت اقرأه ، حاولت التشبُّث بإحدى السّطور ، لكن لا جدوى ، خانتني أصابعي .. ظللتُ أسقط حتى ارتطمتُ يأرضيّة صَلبة ووجدتُ نفسي في ساحة محاطة بأشجار سنديان عملاقة .. حاولت النهوض لكن بلا فائدة ، قدماي رفضت الإستجابة لرسائل دماغي العصبية فائقة السُرعة .. حاولت مجدداً ، نجحت لكن ببطئ .. وما إن مشيت قليلاً حتى تجسّد أمامي شيطان الرواية بيني وايز المُهرّج ، كان يقف أمامي بشكله المجزوم الذي تآكل جلده حتى بانت العظام ، وحلّته البيضاء التي نَقَش عليها الدم بقعاً زادت خوفي خوفاً فإختفى صوتي وعجزت عن الصراخ .. نظر إليَ نظرة خاوية بعينين حمراوين تتقدان شرراً ، وبعد إبتسامة من فمٍ دميمٍ مليئٍ بالأسنان الحادّة قال :
" مساكينٌ أنتم يا معشر الإنس .. حقاً مساكين .. ستقتلكم أفكاركم ، وسترميكم إندفاعاتكم في الدِرك الأسفل من الجحيم .. سيأتي يوم ينقلب فيه وعيكم إلى لاوعي رغم أنكم بلا وعيٍ دائم .. ستنعدم ميولكم وستفنى حضاراتكم ... ستتبناكم أفعالكم .. تلك الأفعال التي ظننتم أنكم منها براء .. لن أسمع حينها سوى عويلكم الفارغ يُلقي اللوم عليَّ .. أنا ؟؟ وما ذنبي أنا الشيطان المريد .. كل ما فعلته أني سلّمتكم المفاتيح ودللتكم على الأبواب .. الباقي كان من صنع أيديكُم ... .
إستيقظتُ وأنا أصرخ ... نظرت حولي فوجدتني جالسا والكتاب في يدي وقد إنقلب على غلافه الذي رُسمَ عليه إبتسامة مهرج شيطانية ...
كان حلماً .. كان حلماً أخذت أكرر لنفسي بينما كنت ألهث متحضراً لإشعال سيجارة رغم الحُمَّة التي تُداهِمُني ..
لقد مرّ أكثر من خمسة عشر ساعة على الكابوس ومازلت أرتجف كلّما تذكرت تفاصيله ..
July 29, 2021
- بص يا هنري! يا الله! بص هناك.
- تمام يا أفندم.
- وشافها (يقصد رآها).
وغيرها الكثير من المصطلحات العامية جداً التي افقدت الرواية جمالها. العامية في أغلب الكتب العربية الأصل تستفز الكثيرين، فماذا لو كانت في كتاب مترجَم والمترجِم هو من أتى بالمصطلحات العامية!
نجمتين اقصتها المصطلحات العامية في ترجمة نادر أسامة.
- تمام يا أفندم.
- وشافها (يقصد رآها).
وغيرها الكثير من المصطلحات العامية جداً التي افقدت الرواية جمالها. العامية في أغلب الكتب العربية الأصل تستفز الكثيرين، فماذا لو كانت في كتاب مترجَم والمترجِم هو من أتى بالمصطلحات العامية!
نجمتين اقصتها المصطلحات العامية في ترجمة نادر أسامة.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews