« L’art de Tamara de Lempicka me fascine depuis l’adolescence. Je ne savais rien du tumulte de sa vie ni de l’ampleur de son ambition. Qui était-elle ? Où vivait-elle ? Comment est-elle devenue cette artiste extraordinaire ?
Ce livre est mon voyage dans son monde intime, où j’ai exploré ses secrets et ses desseins, au rythme du palpitant Paris des années vingt. Avec mes mots, j’ai raconté son histoire, tandis que ma fille Charlotte l’évoque à travers sa photographie et revisite la flamboyante légende de la reine suprême de l’Art déco.
Un projet mère-fille, inspiré par une femme hors du commun. »
TATIANA DE ROSNAY was born in the suburbs of Paris and is of English, French and Russian descent. She is the author of 8 French novels. Tatiana de Rosnay is married and has two children. She lives in Paris with her family.
She is the author of several novels, Sarah's Key, A Secret Kept (Boomerang) and The House I Loved (Rose) The Other Story (A L'Encre Russe) and "Manderley Forever', a biography of Daphne du Maurier.
Últimamente me he aficionado a leer biografías o memorias de personas que hayan tenido una vida interesante y la verdad es que esta de la pintora Tamara de Lempicka me ha parecido muy interesante. Es una mujer que consiguió alcanzar el éxito como pintora a principios del s.XX, algo poco común. Me ha gustado como la ha retratado con sus luces y sus sombras. La narración es en segunda persona con la autora dirigiéndose directamente a Támara, algo peculiar, pero me ha gustado su estilo.
Впервые вижу чтобы фанатское письмо приправленное личными фотокарточками растянули на 200+ страниц Это такая несусветная глупость, но за высококачественные репродукции картин на мелованной бумаге, конечно, спасибо. Жаль их меньше, чем фотографий дочери автора. Одним словом, книга просто красиво расписанная брошюрка, которую можно красиво пофотографировать и потом положить на видное место в качестве предмета декора. На большее она не годится
Ik was al een tijdje 'fan' van het werk van Tamara de Lempicka en leerde door dit mooie boek van Tatiana de Rosnay meer over haar bewogen en boeiende leven. Ik las de kersverse Nederlandse vertaling (2022) die hier in Goodreads nog niet te vinden is.
Deze recensie werd eerder gepubliceerd op mijn blog GraagGelezen.
Het bijzondere van dit boek start al meteen voor in het boek bij de inhoudsopgave. Je weet op dat moment dat het een niet alledaags verhaal zal worden:
T van Talentvol
A van Ambitieus
M van Magnetisch
A van Arrogant
R van Rebels
A van Artistiek
Tatiana over Tamara is een biografie van de Poolse art-decokunstenares Tamara de Lempicka, geschreven door de Franse schrijfster Tatiana de Rosnay. Het boek is gebaseerd op de persoonlijke ervaringen van de auteur, die al op jonge leeftijd gefascineerd was door het werk en het leven van De Lempicka.
De Rosnay neemt de lezer mee op een reis door het leven van Tamara de Lempicka van haar geboorte in Warschau in 1898 tot haar dood in Cuernavaca, Mexico in 1980. Ze beschrijft hier De Lempicka's turbulente leven dat gekenmerkt werd door rijkdom, roem, liefdesaffaires, verslaving en tragische gebeurtenissen.
De auteur bekijkt de doeken die ze op een bepaald moment in haar leven schilderde en elk schilderij vertelt naar haar mening een schilderij over Tamara.
“Je hebt je stijl, die je wereldberoemd zal maken, nog niet helemaal gevonden. De lijnen hebben nog niet de puurheid die je obsedeert, waardoor je aanpak soms eentonig wordt.
Maar je bent er bijna. Over een paar maanden zul je in je element zijn. Dan zal jouw naam op ieders lippen liggen.
Ja, je verwaarloost je familie. Je man, je dochter. Je zus, je moeder. Er is maar één ding dat telt voor jou: je kunst.”
De Rosnay schrijft met een levendige en meeslepende stijl. Ze weet de lezer te boeien met haar verhalen over De Lempicka's kunst, haar mode-invloed en haar bijzondere persoonlijkheid.
Het boek is een aanrader voor iedereen die meer wil weten over De Lempicka en de tijd waarin zij leefde. Het leest meer als een gesprek met Tamara dan een biografie over haar. Tatiana over Tamara is een fascinerend portret van een van de meest iconische kunstenaressen van de 20e eeuw.
Книга написана в восторженных тонах несколько дурным языком глянцевого журнала. Биографией её назвать крайне сложно, по объёму материала тянет скорее на статью. Автор преподносит читателю жизнь художницы через призму собственного восприятия, и понравится это далеко не каждому. Добрая половина иллюстраций — это фотографии, которые наштамповала дочь журналистки, написавшей книгу. Не смотря на то, что они вдохновлены личностью и визуальным образом де Лемпицки, уместность их вызывает у меня очень большие сомнения. Идеальное место для этой книги: журнальный столик в модном барбершопе (прости, Тамара, салоны уже не в чести), где скучающие посетители смогли бы с её помощью скоротать минут десять-пятнадцать: напечатана хорошо, а читать по сути можно с любого места.
Tatiana de Rosnay est définitivement une excellente biographe. Elle sait rendre avec justesse et finesse les talents et défauts des plus grand.es artistes, ce livre en est une nouvelle fois la preuve.
C'était très intéressant de découvrir la vie de cette peintre. Je ne connaissais pas du tout et j'ai été agréablement surprise, c'était très chouette. Ca se lit super vite en plus, donc hyper sympa. Et c'est une écriture très délicate.
It was an interesting insight into the author's feelings towards Tamara and the impact that she left on her, rather than a comprehensive biography. I found the second person narration annoying, though.
Ik had nog nooit van Tamara de Lempicka gehoord maar wauw! Wat een fascinerend en bijzonder leven heeft ze geleid. Ik kon het boek moeilijk wegleggen, Tatiana heeft ook zo’n fijne schrijfstijl. Oh wat houd ik toch van biografieën!
Comme toujours avec Tatiana De Rosnay, le style est agr�able, pr�cis, accessible et recherch�. La construction de cette courte biographie est simple et originale : constitu� de chapitres courts et de paragraphes tr�s courts (parfois 1 seule phrase), articul�s autour des lettres du pr�nom du sujet. On entre dans l'intimit� de ce qui unit Tatiana et Tamara de Lempicka : l'autrice est fascin�e par l'artiste et elle partage avec nous cette tendresse particuli�re.
Wat een juweeltje is dit boekje. Perfect voor iedereen die interesse heeft in kunst (al is het maar een beetje) en het meer uitbundige leven rond de eeuwwisseling (1900). Dit boekje blijft in mijn boekenkast staan (waar sommige andere boeken weer door mogen)!
A breezy, somewhat lazy, and super short biography of the painter Tamara de Lempicka. A very quick read in an easy conversational style, it is a great first step to familiarize yourself with this artist. But the text abounds with clichés, starting with the overused device of addressing the subject in the second person (Tamara, you were born.. etc.) in order to create a sense of immediacy and closeness. Yet, despite all the period glamour the author attempts to suggest, Lempicka remains remote: arrogant, imperious, and superficial. Was she?