What do you think?
Rate this book
El pescador de esponjas
El joven Adrien Zograffi se embarca de polizón rumbo a Egipto tras los pasos de su mejor amigo. No comprende para qué existen tierras tan vastas cuando los hombres parecen condenados a dar vueltas de por vida dentro del mismo kilómetro cuadrado: en la experiencia del vagabundo, viene a decirnos, se encuentra la marca del auténtico hombre civilizado. De modo que él, para quien el más bello de los viajes consiste en una excursión por el espíritu de sus amigos, hace del itinerario su finalidad y se detiene a escuchar las conversaciones que transcurren sin prisa en las terrazas de los cafés, en las tascas de los puertos, por las callejas en sombra de las viejas ciudades del Mediterráneo oriental, arrasadas por el sol y la miseria. Esclavo por un jornal o delincuente, el dinero, desde luego, determina también las escalas de su viaje: dracmas, leis, libras esterlinas, francos…, las monedas cambian de nombre pero el sudor de los hombres permanece obstinadamente salado.
Hay en Istrati un activismo político que tampoco conoce fronteras y que, reflejo de su experiencia vital, se entreteje con una peculiar manera de ver desde el mismo momento en que, muy conscientemente, se hace como escritor. El pescador de esponjas es, al fin, un relato autobiográfico, como él quiso que se leyera.
Hay en Istrati un activismo político que tampoco conoce fronteras y que, reflejo de su experiencia vital, se entreteje con una peculiar manera de ver desde el mismo momento en que, muy conscientemente, se hace como escritor. El pescador de esponjas es, al fin, un relato autobiográfico, como él quiso que se leyera.
101 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1930
5 people are currently reading
181 people want to read
About the author
Panait Istrati
223 books169 followersPanait Istrati was a Romanian working-class writer, who wrote in French and Romanian, nicknamed The Maxim Gorky of the Balkans. Istrati was first noted for the depiction of one homosexual character in his work.
Born in Brăila, Istrati was the son of the laundress Joița Istrate and of a Greek smuggler from the village of Faraklata in Kefalonia (whom Panait never met).
His first attempts at writing date from around 1907 when he started sending pieces to the socialist periodicals in Romania, debuting with the article, Hotel Regina in România Muncitoare. Here, he later published his first short stories, Mântuitorul ("The Redeemer"), Calul lui Bălan ("Bălan's Horse"), Familia noastră ("Our Family"), 1 Mai ("May Day"). He also contributed pieces to other leftist newspapers such as Dimineața, Adevărul, and Viața Socială.
In 1910, he was involved in organizing a strike action in Brăila. He went to Bucharest, Istanbul, Cairo, Naples, Paris (1913–1914), and Switzerland (where he settled for a while, trying to cure his tuberculosis). Istrati's travels were marked by two successive unhappy marriages, a brief return to Romania in 1915 when he tried to earn his living as a hog farmer, and long periods of vagabondage.
While in the sanatorium, Istrati met Russian Jewish-Swiss Zionist writer Josué Jéhouda, who became his friend and French language tutor.
Living in misery, ill, and depressed, he attempted suicide in 1921 on his way to Nice, but his life was rescued in time. Shortly before the attempt, he had written to Romain Rolland, the French writer he admired most and with whom he had long tried to get in touch. Rolland received the letter through the Police and immediately replied. In 1923 Istrati's story Kyra Kyralina (or Chira Chiralina) was published with a preface by Rolland. It became the first in his Adrien Zograffi literary cycle. Rolland was fascinated with Istrati's adventurous life, urging him to write more and publishing parts of his work in Clarté, the magazine that he and Henri Barbusse owned. The next major work by Istrati was the novel Codine.
Istrati and communism
Istrati shared the leftist ideals of Rolland, and, as much as his mentor, placed his hopes in the Bolshevik vision. In 1927 he visited the Soviet Union on the anniversary of the October Revolution, accompanied by Christian Rakovsky during the first stage of the journey (Rakovsky was Soviet ambassador to Paris, and by then already falling out of favor with Joseph Stalin). He travelled through large sections of the European part, witnessing celebrations in Moscow and Kiev. He was joined in Moscow by his future close friend, Nikos Kazantzakis; while in the city, Panait Istrati met Victor Serge and expressed his wish to become a citizen of the Soviet Union. He and Kazantzakis wrote Stalin a congratulatory letter that remained unanswered.
The political opinions Istrati expressed after his split with Bolshevism are rather ambiguous. He was still closely watched by the Romanian secret police (Siguranța Statului), and he had written an article (dated April 8, 1933) in the French magazine Les Nouvelles littéraires, aptly titled L'homme qui n'adhère à rien ("The man who will adhere to nothing").
At the same time, Istrati started publishing in Cruciada Românismului ("The Crusade of Romanianism"), the voice of a left-leaning splinter group of the ultra-nationalist Iron Guard. As such, Istrati became associated with the group's leader Mihai Stelescu, who had been elected as a member of Parliament for the Iron Guard in 1933 and whose dissidence was the reason for his brutal assassination by the Decemviri later in the same year; Istrati was himself assaulted several times by the Guard's squads.
Isolated and unprotected, Panait Istrati died at Filaret Sanatorium in Bucharest. He was buried in Bellu Cemetery.
Born in Brăila, Istrati was the son of the laundress Joița Istrate and of a Greek smuggler from the village of Faraklata in Kefalonia (whom Panait never met).
His first attempts at writing date from around 1907 when he started sending pieces to the socialist periodicals in Romania, debuting with the article, Hotel Regina in România Muncitoare. Here, he later published his first short stories, Mântuitorul ("The Redeemer"), Calul lui Bălan ("Bălan's Horse"), Familia noastră ("Our Family"), 1 Mai ("May Day"). He also contributed pieces to other leftist newspapers such as Dimineața, Adevărul, and Viața Socială.
In 1910, he was involved in organizing a strike action in Brăila. He went to Bucharest, Istanbul, Cairo, Naples, Paris (1913–1914), and Switzerland (where he settled for a while, trying to cure his tuberculosis). Istrati's travels were marked by two successive unhappy marriages, a brief return to Romania in 1915 when he tried to earn his living as a hog farmer, and long periods of vagabondage.
While in the sanatorium, Istrati met Russian Jewish-Swiss Zionist writer Josué Jéhouda, who became his friend and French language tutor.
Living in misery, ill, and depressed, he attempted suicide in 1921 on his way to Nice, but his life was rescued in time. Shortly before the attempt, he had written to Romain Rolland, the French writer he admired most and with whom he had long tried to get in touch. Rolland received the letter through the Police and immediately replied. In 1923 Istrati's story Kyra Kyralina (or Chira Chiralina) was published with a preface by Rolland. It became the first in his Adrien Zograffi literary cycle. Rolland was fascinated with Istrati's adventurous life, urging him to write more and publishing parts of his work in Clarté, the magazine that he and Henri Barbusse owned. The next major work by Istrati was the novel Codine.
Istrati and communism
Istrati shared the leftist ideals of Rolland, and, as much as his mentor, placed his hopes in the Bolshevik vision. In 1927 he visited the Soviet Union on the anniversary of the October Revolution, accompanied by Christian Rakovsky during the first stage of the journey (Rakovsky was Soviet ambassador to Paris, and by then already falling out of favor with Joseph Stalin). He travelled through large sections of the European part, witnessing celebrations in Moscow and Kiev. He was joined in Moscow by his future close friend, Nikos Kazantzakis; while in the city, Panait Istrati met Victor Serge and expressed his wish to become a citizen of the Soviet Union. He and Kazantzakis wrote Stalin a congratulatory letter that remained unanswered.
The political opinions Istrati expressed after his split with Bolshevism are rather ambiguous. He was still closely watched by the Romanian secret police (Siguranța Statului), and he had written an article (dated April 8, 1933) in the French magazine Les Nouvelles littéraires, aptly titled L'homme qui n'adhère à rien ("The man who will adhere to nothing").
At the same time, Istrati started publishing in Cruciada Românismului ("The Crusade of Romanianism"), the voice of a left-leaning splinter group of the ultra-nationalist Iron Guard. As such, Istrati became associated with the group's leader Mihai Stelescu, who had been elected as a member of Parliament for the Iron Guard in 1933 and whose dissidence was the reason for his brutal assassination by the Decemviri later in the same year; Istrati was himself assaulted several times by the Guard's squads.
Isolated and unprotected, Panait Istrati died at Filaret Sanatorium in Bucharest. He was buried in Bellu Cemetery.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
May 13, 2019
İnsanların miskincesine sizden esirgediği her şey arzulanan bir saadettir. Ve bütün saadetler asildir, çıplak elinizi kaderinizin yanan ocağına sokarak ararsanız hepsini elde edebilirsiniz. Arzunuzun cüreti karşısında ateş bile yakmaz olur, sade siz bütün yeryüzü saadetlerinin insafsız bekçisi tarafından ısırılmayı göze alın da!
İşte hiçbir okulun, hiçbir terbiyenin bize öğretmediği hakikatler. Ve işte bunun içindir ki yeryüzünde korkaklar kahramanlardan çok fazladır.
//
İlk kez okuyorum yazarın kalemini ve kelimenin tam anlamıyla bayıldım.
Kitabın ilk çeyreğinde diğer kitaplarını araştırmaya başlamıştım bile.
Panait Istrati.
Panait Istrati.
Panait Istrati.
Bu ismi tanıyalım, tanıtalım. Hakkını verelim güzel öykülerin.
Hani hep dediğimiz gibi; okudukça büyür insan. Büyüyelim.
Merhaba.
İşte hiçbir okulun, hiçbir terbiyenin bize öğretmediği hakikatler. Ve işte bunun içindir ki yeryüzünde korkaklar kahramanlardan çok fazladır.
//
İlk kez okuyorum yazarın kalemini ve kelimenin tam anlamıyla bayıldım.
Kitabın ilk çeyreğinde diğer kitaplarını araştırmaya başlamıştım bile.
Panait Istrati.
Panait Istrati.
Panait Istrati.
Bu ismi tanıyalım, tanıtalım. Hakkını verelim güzel öykülerin.
Hani hep dediğimiz gibi; okudukça büyür insan. Büyüyelim.
Merhaba.
August 14, 2019
Denizi hikayenin tam ortasına koyan ve onu benim bildiğim gibi; güzelliğini, hırçınlığını, mücadele sonrası sunduğu huzurunu, içindeki hazinelerini anlatan yazarlara hayranım. Tıpkı Cevat Şakir'e hayran olduğum gibi. Bu kitabı da pek severim. Enfes bir Yaşar Nabi Türkçesi der, susarım. Çeviri mühim azizim.
April 15, 2020
İstrati'yi yıllar önce Akdeniz ile tanımıştım. Küçüktüm ve bu nedenle o zamanlar tam kavrayamadığım bir esriklik vardı yazdıklarında. Aklıma ara ara geliyordu ama başka bir kitabını elime almamıştım. Şimdi storytel'de tüm kitapları varken dinlemeye başladım. Akdeniz'i de tekrar dinleyeceğim.
İstrati'de en çok özendiğim şey, imparatorluklar dünyasının enternasyonal yaşamını yakalamış olması. Akdeniz dünyasını o zamanlar deneyimlemiş, sakin ve gamsız bir adam. Bu az şey değil.
Kitaba 4 yıldız veriyorum, çünkü vaaz ettiği yerlerde dikkatim dağıldı. Olanı anlatsa yetecek yerde, gözümüze sokmasını yakışıksız buldum.
İstrati'de en çok özendiğim şey, imparatorluklar dünyasının enternasyonal yaşamını yakalamış olması. Akdeniz dünyasını o zamanlar deneyimlemiş, sakin ve gamsız bir adam. Bu az şey değil.
Kitaba 4 yıldız veriyorum, çünkü vaaz ettiği yerlerde dikkatim dağıldı. Olanı anlatsa yetecek yerde, gözümüze sokmasını yakışıksız buldum.
August 23, 2025
Kitap beş uzun öykü içeriyor ama hepsi aynı karakter, Adrien etrafında dönüyor. Adrien Yunan kıyılarında başlıyor maceraya; sıradan bir iş teklifi alıyor ama burdan dostluk, hüzün, cesaret ve hayata dair tartışmalar çıkıyor.
Hikâyeler bazen kopuk ve gerekeiz uzatılmış muhabbetler ile uzatılmış geldi bana. mesela limanda biriyle tanışıyor, sonra başka bir yerde bitiyor. hayatta olduğu gibi hikayede de yaşam düz gitmiyor, çarpışmalar oluyor mesajı mı vermek istemiş, orasını bilemedim.
Karakterler yine çok tanıdık, biz hayatın içindeniz hissi veriyor. Dili de sıcak, Akdeniz havası hakim.
Hikâyeler bazen kopuk ve gerekeiz uzatılmış muhabbetler ile uzatılmış geldi bana. mesela limanda biriyle tanışıyor, sonra başka bir yerde bitiyor. hayatta olduğu gibi hikayede de yaşam düz gitmiyor, çarpışmalar oluyor mesajı mı vermek istemiş, orasını bilemedim.
Karakterler yine çok tanıdık, biz hayatın içindeniz hissi veriyor. Dili de sıcak, Akdeniz havası hakim.
May 5, 2021
"Şimdi anlamıştım, iş burada katildi. Yaşamak için öldürmek, yaşamak için ölmek, yaşamak için her an ölmek... Başka ne? Böyle bir iş günü, ve böyle bir emek karşılığında bana ne teklif ediyorlardı? İki şilin... Büyük şey. Geniş bir meydanın parkına bakan bir binanın gövdesine oturarak uğraşmaktan vazgeçtim ve hemen sefaletim bana tatlı geldi. Boşuna uğraşmak insanın ruhunu tüketir. Önüne geçilmez bir felaketi kabul ettiğimiz zaman güçlü oluruz. Felakete meydan açın, mutluluk bile ne de olsa bazen onun ardında kalmak zorundadır."
Kitapta beni en çok etkileyen, aklımda en çok kalan kısım burası. Çünkü bu bakış açısı yıllardır -19 yaşımda olduğumu göz önünde bulundurarak kendimi bildim bileli diyebilirim- sahip olduğum, haftalardır kurtulmaya çalıştığım bakış açısı. Daha bugün, saatlerce uğraşarak yaptığım ama sisteme bir türlü doğru şekilde yükleyemediğim bir ödevi yüklemekten tamamen vazgeçmek üzereydim. Saatlerce uğraşıp yaptığım ödevi öylece bırakıp 0 almaya razıydım. Ama vazgeçmedim ve yaklaşık 30 dakika daha uğraşarak başarılı şekilde yükleyebildim. Son birkaç ayda vazgeçmeyerek, anksiyeteme kapılıp gitmeyerek başarılı olduğum çok şey oldu.
Kitabın yalnızca alıntıladığım kısmı bile bana çok şey hissettirdi, düşündürdü. Yazarın dilini ve anlatımını çok sevdim. Betimlemeler çok kısa olmasa da özdü. Benim için etkileyici bir kitaptı, kitabı gerçekten özümseyebildim.
Kendime not olarak yazdığım bir kitap yorumu daha :)
Kitapta beni en çok etkileyen, aklımda en çok kalan kısım burası. Çünkü bu bakış açısı yıllardır -19 yaşımda olduğumu göz önünde bulundurarak kendimi bildim bileli diyebilirim- sahip olduğum, haftalardır kurtulmaya çalıştığım bakış açısı. Daha bugün, saatlerce uğraşarak yaptığım ama sisteme bir türlü doğru şekilde yükleyemediğim bir ödevi yüklemekten tamamen vazgeçmek üzereydim. Saatlerce uğraşıp yaptığım ödevi öylece bırakıp 0 almaya razıydım. Ama vazgeçmedim ve yaklaşık 30 dakika daha uğraşarak başarılı şekilde yükleyebildim. Son birkaç ayda vazgeçmeyerek, anksiyeteme kapılıp gitmeyerek başarılı olduğum çok şey oldu.
Kitabın yalnızca alıntıladığım kısmı bile bana çok şey hissettirdi, düşündürdü. Yazarın dilini ve anlatımını çok sevdim. Betimlemeler çok kısa olmasa da özdü. Benim için etkileyici bir kitaptı, kitabı gerçekten özümseyebildim.
Kendime not olarak yazdığım bir kitap yorumu daha :)
October 6, 2021
Kaptan beni sevse de, iyiliği kahve kaşığıyla dağıtanlardandı. ''Ölçüsüz iyilik,'' derdi, ''bencillikten daha zararlıdır. Birine size ebediyen güvenebileceği hissini vermek, ona iyilik etmek değildir!”
February 17, 2022
Hayatımı düşünüyorum… ve bu aralar çok güzel kitaplar okuyorum… ah hayat… okunacak ne çok şey var.
May 25, 2020
Hikayeden hikayeye düşündüren, cesaretlendiren, keyiflendiren cümleler ile bezenmiş bir kitaptı Sünger Avcısı. “İnsanlar birbirine benzemez, bir kısmı eşekten farksızdır, madde ile iktifa ederler.” ile başlayıp “Hayvan olmaya müstahak kimseler insan kılığına bürünüyor da öte yandan insanlarda nadir bulunan meziyetlere sahip mahluklar sözden mahrum birer hayvan olarak dünyaya geliyorlar.” ile devam ediyor, “İnsan kör olunca ışığa lanet etmez, onun hatırasıyla yaşar.” diyerek bitiriyorsunuz.
E-kitap #3
E-kitap #3
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 25, 2020
Müəllifin oxuduğum ilk kitabıdır. Desəm ki, bəyənmədim yalan olar. Bəlkə də Türk dilində çox şeyi anlamadığıma görə mənim yazarım olmadı İstrati.
September 7, 2025
Mediterana, călătoria, dolce far niente, nostalgia prieteniei. Timpule, ție nu ți-e uneori dor de trecut?
December 3, 2015
inanilmaz guzellikte bir kitap... vakitsizlikten elimde surunen ilk bos zamanimda bir daha okuyacagim harika bir kitap
July 26, 2022
fascinating
October 24, 2018
Okuduktan sonra 'tanistigimiza cok memnun oldum ve keske gercekten tanisma imkani bulabilsek' dedim. Tum eserlerini okuyacagim bir yazar daha kazandim. Okumanin disinda, hayatin, ogrenerek gezmenin, yasanmisliklarin, en onemlisi her nerede olursak olalim karsimizdaki insanin( veyahut daha soyut olalim varligin) kendini kavramanin, anlamanin, bunun icin cabalamanin onemini bizlere aktariyor. Istrati'nin yasadigi olaylar ve hastaligi doneminde icindeki sevgiyi kaybetmedigini de gormus oluyoruz. Tekrar okumak icin alinti yapip, notlar aldiran bir kitap. Realistligi ve sade yazimini cok begendim
Ilk sayfadan son sayfasina kadar beni kendine bagladi.
Gercekten okuyun. Oneririm👍
*
..."Utanc bir cicektir ki,haysiyet adi verilen toprakta yetisir, haysiyetse ancak bulunabilecegi yerde bulunur."... 🌟
*
..."Insan butun omrunce,ayni kilometre kare toprak parcasi icinde donup dolasmaya mecbur oldukca bu kadar genis ve cekici bir dunyaya ne luzum var. Kalbimizin hudutsuz arzularina ne luzum var?"...!!🌟
*
Iyi Okumalar! 🌍
Ilk sayfadan son sayfasina kadar beni kendine bagladi.
Gercekten okuyun. Oneririm👍
*
..."Utanc bir cicektir ki,haysiyet adi verilen toprakta yetisir, haysiyetse ancak bulunabilecegi yerde bulunur."... 🌟
*
..."Insan butun omrunce,ayni kilometre kare toprak parcasi icinde donup dolasmaya mecbur oldukca bu kadar genis ve cekici bir dunyaya ne luzum var. Kalbimizin hudutsuz arzularina ne luzum var?"...!!🌟
*
Iyi Okumalar! 🌍
May 2, 2022
Istrati'yi okumak o hep bahsettiği gemilerde oradan oraya bile isteye sürüklenmek gibidir. Başka bir yazar bilmiyorum ki benim için bu derece ilham verici olsun, bu derece özgürlük için iştahımı kabartsın.
Adrian'ın peşinden Akdeniz'de seyahat ettiğimiz 5 adet öykü, daha doğrusu çocukluğumuzda çok sevdiğimiz türden beş adet "macera" var bu kitapta. Adrian gibi ama yine de birbirinden çok farklı serserilerin onunla kesişen yaşamlarını konu edinen maceralar bunlar. En sonunda da dostluk üzerine Istrati'nin bir manifestosu.
Bu kesişmeler çok da tesadüfi değil. Hepsinde Adrian'ın dostluğa olan açlığıyla gözüne kestirdiği bir serserinin önüne kendini serivermesi var. Adrian kadar insansever bir yaratığa da ancak böyle edebiyatta mı rastlanır bilmem. Umudunu hiç yitirmeyen bir saflık, bir ruh eşinin özlemiyle yanıp duran serserilik acemisi. Bir yüzyıl öncesinin bu tür insanlarına hâlâ rastlanabilir mi bilmiyorum...
Adrian'ın peşinden Akdeniz'de seyahat ettiğimiz 5 adet öykü, daha doğrusu çocukluğumuzda çok sevdiğimiz türden beş adet "macera" var bu kitapta. Adrian gibi ama yine de birbirinden çok farklı serserilerin onunla kesişen yaşamlarını konu edinen maceralar bunlar. En sonunda da dostluk üzerine Istrati'nin bir manifestosu.
Bu kesişmeler çok da tesadüfi değil. Hepsinde Adrian'ın dostluğa olan açlığıyla gözüne kestirdiği bir serserinin önüne kendini serivermesi var. Adrian kadar insansever bir yaratığa da ancak böyle edebiyatta mı rastlanır bilmem. Umudunu hiç yitirmeyen bir saflık, bir ruh eşinin özlemiyle yanıp duran serserilik acemisi. Bir yüzyıl öncesinin bu tür insanlarına hâlâ rastlanabilir mi bilmiyorum...
July 3, 2021
En hızlı okuduğum kitaplardandı. Elime aldıktan sonra bitirene dek bırakamadığım hikayeleri ile bir kez daha Panait İstrati’ye hayran oldum. Öneriyorum.
April 9, 2025
"...İnsan ödlektir: O, hayata sarılmadığı zaman, hayat ona sarılır, hep bir hesap. Çünkü yaratışın amacı yeryüzünü haysiyetli insanlarla değil, hayvanlarla doldurmak olmuştur..."
"...Tehlikeli ve çetin çabalar pahasına hayattan kopardığınız bir mutlulukla kıyaslanabilecek hiçbir şey yoktur. İnsanların miskincesine sizden esirgediği her şey bir mutluluktur. Ve bütün mutluluklar soyludur, çıplak elinizi kaderinizin yanan ocağına sokarak ararsanız hepsini elde edebilirsiniz. Arzunuzun cür'eti karşısında ateş bile yakmaz olur, sade siz bütün yeryüzü mutluluklarının insafsız bekçisi tarafından ısırılmayı göze alın da !..."
"...Sarhoş gibiydim. Böylece, bilinmezin, sizi dayanılmaz bir sesle çağıran bilinmezin uçurumuna güvenle atılmak gibi insanın içini sağlıkla dolduran ne vardır? Şüphesiz insan bu cüretine kurban gidebilir. Ama yaşarsa, hayatını hiçbir miskinlikle küçültmüş olmayacaktır: Servet namına iki boş el ve aşağılatıcı rahata karşı onu koruyan cömert bir yürekle dünyaya meydan okuyan adamın hayatında her şey kahramanlıktır..."
"...Hayat da bir araçtır, çok uzun bir araç ki, bize yokluk denilen şeye geçmek imkanını verir. Ama yokluk hakkında biz ne biliriz ki?.."
"...Turnalar ideal bir topluluk oluştururlar . Sürülerin her biri kendi iradesine göre hareket eder, yiyip yememek, uyuyup uyumamak , bir veya iki ayak üstünde durmak konusunda özgürdürler ve yalnızca tek bir emir bilirler: Aşk. Sıcak ülkelere gitme emri , kendine o cinsin dehasını taşıyan tarafından verilir ve o , geniş açıyla kurulan konvoyun her zaman başında olur..."
"...İnsanlar ancak kendininkiyle ortak olan felaketlere ortak olan felaketlere duyarlı ve yardıma hazırdırlar..."
"...Dostum, içelim, bu Tanrısal içkiyi içelim ve... hayatı yaratarak onu içinden çıkamayacağımız kadar çapraşık hale getirene hamdolsun!.."
"...Aklımız bize anlaşılmazı anlamak için değil, sırf ağaçlara çarpmayalım diye verilmiştir..."
"...Tehlikeli ve çetin çabalar pahasına hayattan kopardığınız bir mutlulukla kıyaslanabilecek hiçbir şey yoktur. İnsanların miskincesine sizden esirgediği her şey bir mutluluktur. Ve bütün mutluluklar soyludur, çıplak elinizi kaderinizin yanan ocağına sokarak ararsanız hepsini elde edebilirsiniz. Arzunuzun cür'eti karşısında ateş bile yakmaz olur, sade siz bütün yeryüzü mutluluklarının insafsız bekçisi tarafından ısırılmayı göze alın da !..."
"...Sarhoş gibiydim. Böylece, bilinmezin, sizi dayanılmaz bir sesle çağıran bilinmezin uçurumuna güvenle atılmak gibi insanın içini sağlıkla dolduran ne vardır? Şüphesiz insan bu cüretine kurban gidebilir. Ama yaşarsa, hayatını hiçbir miskinlikle küçültmüş olmayacaktır: Servet namına iki boş el ve aşağılatıcı rahata karşı onu koruyan cömert bir yürekle dünyaya meydan okuyan adamın hayatında her şey kahramanlıktır..."
"...Hayat da bir araçtır, çok uzun bir araç ki, bize yokluk denilen şeye geçmek imkanını verir. Ama yokluk hakkında biz ne biliriz ki?.."
"...Turnalar ideal bir topluluk oluştururlar . Sürülerin her biri kendi iradesine göre hareket eder, yiyip yememek, uyuyup uyumamak , bir veya iki ayak üstünde durmak konusunda özgürdürler ve yalnızca tek bir emir bilirler: Aşk. Sıcak ülkelere gitme emri , kendine o cinsin dehasını taşıyan tarafından verilir ve o , geniş açıyla kurulan konvoyun her zaman başında olur..."
"...İnsanlar ancak kendininkiyle ortak olan felaketlere ortak olan felaketlere duyarlı ve yardıma hazırdırlar..."
"...Dostum, içelim, bu Tanrısal içkiyi içelim ve... hayatı yaratarak onu içinden çıkamayacağımız kadar çapraşık hale getirene hamdolsun!.."
"...Aklımız bize anlaşılmazı anlamak için değil, sırf ağaçlara çarpmayalım diye verilmiştir..."
September 6, 2024
"Kimin gücü varsa, ona güç veren ve ona boyun eğen zayıfların gözünde sınırsız güce sahiptir. İşte aynı zamanda, tiranlarının bu kadar çok suçu yüzünden halkların açıklanamayan sabrı da vardır: Ama tiranları güçlendiren ve dünyaya hükmeden, sözde ahlaki değerleri değil, tiran halklarının korkaklığıdır."
"Muhakkak ki yaradılışın esrarında vahim hatalar olmalıdır. Hayvan olmaya müstahak kimseler insan kılığına bürünüyor da öte yandan insanlarda nadir bulunan meziyetlere sahip mahluklar sözden mahrum birer hayvan şeklinde dünyaya geliyorlar."
"Çocuk dünyanın başlangıcı ve sonudur. Sadece bu hayatı anlar çünkü ona adapte olur ve ben çocuk için bir devrim yapıldığı gün insanlık için daha iyi bir geleceğe inanacağım. İnsan çocuk olmayı bıraktığında bir canavar olur. Bugün Orta Çağ ve Antik Çağ'da olduğu gibi hiçbir toplumsal beden hayatı anlamıyor, hiçbir yasa onu korumuyor. Aptallık her zamankinden daha fazla hüküm sürüyor."
"Yeryüzünde sadece duygulu insanlar yok. Koyunun yanında çöreklenmiş engerek yılanı durur. İnsan görünümlü engerek yılanının küçük arzuları ve aşırı imkanları vardır.."
bazı hayat gerçeklerinin yüzümüze tokat gibi çarptığı bir başyapıt
"Muhakkak ki yaradılışın esrarında vahim hatalar olmalıdır. Hayvan olmaya müstahak kimseler insan kılığına bürünüyor da öte yandan insanlarda nadir bulunan meziyetlere sahip mahluklar sözden mahrum birer hayvan şeklinde dünyaya geliyorlar."
"Çocuk dünyanın başlangıcı ve sonudur. Sadece bu hayatı anlar çünkü ona adapte olur ve ben çocuk için bir devrim yapıldığı gün insanlık için daha iyi bir geleceğe inanacağım. İnsan çocuk olmayı bıraktığında bir canavar olur. Bugün Orta Çağ ve Antik Çağ'da olduğu gibi hiçbir toplumsal beden hayatı anlamıyor, hiçbir yasa onu korumuyor. Aptallık her zamankinden daha fazla hüküm sürüyor."
"Yeryüzünde sadece duygulu insanlar yok. Koyunun yanında çöreklenmiş engerek yılanı durur. İnsan görünümlü engerek yılanının küçük arzuları ve aşırı imkanları vardır.."
bazı hayat gerçeklerinin yüzümüze tokat gibi çarptığı bir başyapıt
December 28, 2021
Hayatın aslında başkalarının bize öğretmesiyle mümkün olamayacağını, her hikayedeki insanların elleriyle kazıyarak, cesaretlerini toplayarak ve gözlerini karartıp, risk alarak bir yerlere geldiklerini, gelmeye çalıştıklarını ve hayatları için çabaladığını anlatan, ve bunun için her hikayede dostluğun ne kadar önemli olduğunu belirten bir kitap. Kitaptan aklımda kalan çok güzel kısımların olmasının yanı sıra, dili, isimler beni çok yordu ve okurken maalesef çok keyif alamadığımı fark ettim. Sanırım bu yazarımızın dili pek bana hitap etmedi.
March 22, 2022
خواندن هر کتابی از نشر ناهید قطعا فرصتی مغتنم است. مجموعه داستان های صیاد اسفنج از نویسنده مهجور رومانیایی خارج از این دست نیست. خودم کتاب رو خیلی دوست نداشتم ولی در کیفیت خود کتاب و ترجمه شکی وجود نداره. تجربهی خوب و دلپسندی بود.
July 28, 2024
Sıradan ayak takımını, çöken imparatorlukların ortamında felsefeyle edebiyat arasında gidip gelerek anlatmış. Bazı satırlar defalarca okunmayi hakediyor. Balkanların Gorki' si denmesine sasmamali. Hatta yer yer Dostoyevski'yi de andırıyor.
November 16, 2022
Kitap acıklı öykülerden oluşuyor. Benim okuduğum çeviri ve yayınevi başarısızdı maalesef. Ren yayınlarını önermiyorum o yüzden. Yüreğiniz dağlanmasın, hiç okumayın bence.
May 14, 2024
Gezgin ve aylak ruhları ayrıca etkileyecek güzel bir kitap.
April 2, 2025
Geçmişinde serserilik olan herkese bir serserilik özlemi duyuracak ve bu özlemin içinde dostluğun ne olduğunu bilseniz de onu yeni baştan tanımlayan bir kitap.
May 17, 2019
Yaşamın götürdüğü yere gitmek için sadece istemek yeterli, gerisi bahane. Bahaneler kendiliğinden ortadan kalkıyor. Hayata bakışı mutlu etmek için onu mizah haline getirmek değil maksat. Yaşamın getirdiği süprizleri hazır cevaplar ve afili ifadelerle zenginleştirmek kitaba çok heyecan veriyor. Tercümenin çok harika olduğu kitabın güzelliğini daha da okunabilir hale getirmiş.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews