يذهب المريض إلى المستشفي بحثاً عن العلاج والرعاية...ماذا لو كانت المستشفى نفسها لاتقوم بهذا الدور؟
الأطباء والتمريض لديهم اهتمامات اخرى,,, والنظام بدلاً من أن ينشغل بالرعاية مشغول بأمور أخرى.
عدد من التعليقات قال أنها تصوير للدول المستبدة، أو الأنظمة المتكلسه...لكن أظن أن الرواية تشير إلى الأمور بشكل أكثر عمومية عندما لايقوم كل فرد بدوره كما ينبغي ( لأسباب مختلفة أشارت لها داخل السرد) فينتهي الأمر بأن يموت من كان يبحث عن الرعاية قبل أن يحصل عليها بينما ينتظر المريض الذي بجانبه نفس المصير!