چند وقت پیش گذرم خورد به یه سری کتاب های پی دی اف فارسی که بینشون این کتاب هم بود. من هم همیشه تو کف بودم که این داستان چیه که ما این همه اسم امیر ارسلان نامدار رو می شنویم! هیچی دیگه افتادم به جونش و به نظرم هم جالب بود. نمیدونستم ازین قصه های دنیای پریان و جمبل و جادو محسوب میشه! در کل باحال بود یاد دوران نوجوانیم افتادم و کتاب های این مدلی. اوقات خوشی گذشت تو خوندنش. البته یه معمای دیگه ی زندگیم هم حل شد: مادر فولادزره :)) حتمن همه اینو شنیدیم. بعد از خودن این کتاب فهمیدم داستان چیه. دیگه خرابش نمیکنم برای کسی که شاید خواست بخونه و برگرده به دنیای بامزه ی کودکی شاید. امیر ارسلان عاشق که برای عشقش با کلی جن و افریت و پهلوان های دیگه می جنگه تا این تخیل زیبا به مقصد برسه.
داستانی از دنیای آدمیزاد و دنیای جن و پری. احساس کردم یک نوجوانم که کتابی تخیلی را برای خواندن انتخاب کردهام که آنقدرها هم دوستداشتنی نیست. چیزی که بیش از همه اذیتم کرد این بود که از یک جا به بعد ادامهٔ داستان و حتی گفتوگوی شخصیتها قابل حدس بود و از عبارات مشابه و تکراری برای توصیف موضوعات استفاده شده بود. این یکنواختی باعث میشد علاقهای به خواندن ادامهٔ داستان نداشته باشم. با تمام اینها فصلهای اول و مواجههٔ اولیه با شخصیتها جالب بود.
"در مورد نقال این داستان ابهام وجود دارد، احمد نقیب الممالک یا محمدعلی نقیب الممالک نقالی این داستان به هر دوی این افراد منسوب است. این داستان را نقیب الممالک، قصه گوی ناصرالدین شاه قاجار برای وی می گفت و در این هنگام فخرالدوله، دختر ناصرالدین شاه پشت در نیمه باز اتاق خواجه سرایان می نشست و ماجراها را بادقت مکتوب می کرد و برای آن ها نقاشی می کشید."
این کتاب یکی از اولین کتابهایی بود که خوندم. البته من چاپ سال ۷۹ رو خوندم که سنگین بود و چند بار تو سالهای بعد مجدد خوندمش تا کاملا فهمیدمش ولی توی یک جمله: فوق العادست. یک رمان عاشقانه زیباست. خوندنش رو حتما توصیه میکنم
بیانیه: تمام افسانه های ای کتاب زیبا جالب و خواندنی بود امیر ارسلان نامدار" یکی از آثار برجسته و جذاب ادبیات فارسی است که با داستان ماجراجوییهای شخصیت اصلی، ارسلان، و جهان فراگیری که در آن تصویر میشود، مخاطبان زیادی را به خود جلب کرده است. این کتاب با داستان پرهیجان و اسرارآمیز خود، از جذابیت بینظیری برخوردار است که خوانندگان را به دنیایی جدید و هیجانانگیز میکشاند. دید مه در مورد این کتاب: خوب خوب از کجا شروع کنم خلاصه بگویم این کتاب مورد علاقه ام است و از هر لحظه خواندن این کتاب برایم جالب و لذت بخش بود. واقعا یک کتاب زیبا با افسانه های زیبا و نوشت عالی. تمام شخصیت های این داستان واقعا جالب و خواندی بودن از همان اول تا آخر این کتاب ره دوست داشتم فقط صفحات آخر خیلی زود زود همه چی ره تمام کردن. خواندن شعر های افغانی و دیدن عبارت های افغانی در این کتاب واقعا برایم خوشایند بود. وقتی ای کتاب ره میخواندم واقعا وقت را فراموش میکردم چون واقعا مره به خود گرفته بود از خواندن بعضی ارتباط سیاسی مملکت ها تا عشق و محبت بین شخصیت های داستان. عاشق شدن هر دو امیر ارسلان و فرخ لقا واقعا دوست داشتنی بود. از دشنمی وفریب و دوستی مهربانی شخصیت های این داستان واقعا خواندی و من واقعا این کتاب ره دوست دارم و یکی ار کتاب های مورد علاقه ام است و برای همه پیشنهاد میکنم دید ما اما با سپویلر: توبه از همی اول یک قسم از امیر ارسلان تعریف شروع بود تا همی آخر هیچ استاپ نشد 😂، خو خیر به هر صورت. هر کس میگه عشق واقعی نیست بد کرده بخاطر امیر ارسلان در یک رسامی فرخ لقا عاشق شد و همه چیز ره ایلا کد و همچنان فرخ لقا بخاطر دیدن رسامی پشت پدر خود رفت ایره میگن جان فشانی. واقعا ای دو تا ره زیاد دوست داشتم اما ماه منیر ره زیاد تر و شمس وزیر هم یکی از شخصیت های مورد علاقه ام بود. ارسلان تا همی دقایق آخر کتاب نفس ارم نداشت هر دقعه یک گپ سر ازی می آمد، اما قسمی که کفتم واقعا ای کتاب ره ره دوست دارم و شکر که خواندم. ای کتاب امتو پاک فایب افغانی داشت و واقعا خواندن ای قسم داستان ها انسان ره عاشق افسانه و فرهنگ و روسوم وطن خود می اندازه. اگرچه ارسلان هرگز پدر واقعی نداشت، اما همیشه به نعمت افرادی که او را مانند پسر خود دوست داشتند، اشنا شد: خواجه نعمان، خواجه کاووس، وزیر شمس، و اقبالشاه. خیرنسا هم ازی کتاب خبر داره و هر او از قصه های که مه برش در مورد ای کتاب میکنم خوش کرده و مخصوص شعر هایش ره چون واقعا زیبا و عمیق استن. مه دیگه به هر کس ای کتاب ره پیشنهاد میکنم چون واقعا ارزش اش ره داره.
🤍English:
Blurb: "All the legends in this book were beautiful, interesting, and enjoyable. "Amir Arsalan" is one of the prominent and captivating works of Afghan literature, which has attracted many readers with the adventures of its main character, Arsalan, and the vast world depicted in it. This book, with its thrilling and mysterious story, has an unparalleled charm that draws readers into a new and exciting world. My thoughts: Well, where should I start to summarize? This book is my favorite, and every moment of reading it was interesting and enjoyable for me. It's truly a beautiful book with beautiful legends with great stories and excellent writing. All the characters in this story were truly interesting and engaging; from the beginning to the end of this book, I loved them all. I just wished the last pages hadn't finished everything so quickly. Reading Afghan poems and seeing Afghan phrases in this book was really enjoyable for me. When I was reading this book, I truly forgot about the time because I was so engrossed in it, from reading about political relations between nations to love and affection between the characters in the story. Falling in love with both Amir Arsalan and Farrokh-Lagha was really endearing. From deceit to kindness and friendship, the characters in this story were truly engaging and enjoyable to read about. I really love this book, and it's one of my favorite books. I recommend it to everyone. My thoughts but with spoilers: The story began with a description of how beautiful and handsome and out of the would Amir Arsalan's is until the. 😂 won’t complain. Anyway, whoever says true love doesn't exist hasn't read this book because Amir Arsalan fall in love with a painting of farrokh- Lagha he saw and left everything to go get her. And same Farrokh-Lagha fell in love with him even tho he was her fathers enemy. Truly, I loved these two characters a lot, but Mona-Monir was even more beloved to me and Shams-Vazir was also one of my favorite characters. Arsalan didn’t have a moment of peaceuntil the last minutes of the book; every moment brought a new twist, but as I said, I truly love this book and am grateful I read it. This book had a true Afghan vibe, and it's truly enjoyable to read such stories about myths and culture, Reading such stories can make a person fall in love with the legends, culture, and traditions of their homeland. Even Khairi knows about this book, and every time I tell her about the stories in this book, she likes it especially the poems because they're truly beautiful and profound. I recommend this book to everyone because it's truly worth it.