Entre la Normandie et la Louisiane, portraits croisés de deux femmes audacieuses en terre inconnue. L'une, américaine, cherche à remonter le fil de sa généalogie et enquête sur sa grand-mère maternelle française, une war bride, qui a tout quitté par amour... Par l'auteur des Amants de l'été 44. Au nom de la vérité, Gemma, New-Yorkaise, a fait voler en éclats son quotidien trépidant de femme d'affaires. Sous le charme de la Normandie, elle part depuis Honfleur sur les traces de son aïeule, Philippine, cinquante ans après, grâce à ceux qui l'ont connue. Par amour, celle-ci a tout quitté, sa famille, sa Normandie. Pour Ethan, un beau GI rencontré à l'été 1944, Philippine a rejoint sa belle-famille en Louisiane. Passé le choc de la découverte du Nouveau Monde, le bonheur s'offrira-t-il à la jeune exilée, mariée, enceinte, loin des traditions de son pays natal ? Gemma veut savoir : quelle était la vie de Philippine, là-bas, à La Nouvelle-Orléans ? Pourquoi est-elle rentrée en France ? Seule ?...
Entre deux continents, deux époques, portraits croisés de deux femmes entières qui vibrent à l'unisson. Pour l'amour d'une petite fille, Lauren...
Née dans l'Orne, dont les paysages inspirent le décor de ses romans, Karine Lebert a été journaliste à Paris Normandie. Elle a publié Les Sortilèges du Tremblay (2012), préfacé par Yves Jacob, puis, aux Presses de la Cité, Ce que Fanny veut... (2015), Les Saisons du mensonge (2016), Les Demoiselles de Beaune (2017) et en 2018, Les amants de l’été 44, dans lequel Karine Lebert emmenait ses lecteurs dans un passionnant voyage de la Normandie à New-York, sur les traces des war brides. Dans son dernier opus, intitulé Pour l’amour de Lauren, l’auteure poursuit son histoire et révèle enfin à des lecteurs impatients la vérité à propos de Philippine, une jeune femme audacieuse, qui dans l’insouciance de sa jeunesse, n’avait pas hésité à quitter famille et patrie pour suivre Ethan en Amérique, dans l’espoir d’un avenir meilleur. On y retrouve également Gemma Harper, cette jeune New-Yorkaise trentenaire, qui, avait tenté de retrouver ses origines normandes, liées à celles de Philippine. Fascinée à la fois par une Normandie inconnue et par cette grand-mère dont elle ignorait tout, Gemma continue d’explorer les zones d’ombre qui entourent le souvenir de son aïeule. De confessions en révélations, elle exhume enfin le passé de Philippine, son histoire d’amour contrarié avec le bel Ethan et comprend en quoi les secrets de sa filiation pourraient changer définitivement le cours de son existence… Mais bien au-delà l’histoire passionnante et bouleversante d’un amour contrarié, le roman de Karine Lebert se réclame également du document d’histoire en revenant sur un pan relativement méconnu de l’Histoire. L’auteure y livre un témoignage et un hommage poignant aux war brides, à une époque tourmentée où s’expatrier et épouser quelqu’un d’une nationalité et d’une culture différentes n’est pas aussi simple et évident qu’aujourd’hui. Alors que nous vivons plus que jamais dans un monde où les distances sont abolies et où les civilisations sont métissées, Karine Lebert donne un éclairage différent sur la réalité de l’époque. On comprend alors ce que la décision de ces femmes, souvent très jeunes et candides (pour ne pas dire naïves), avait d’audacieux et de courageux ! De désillusions en espoirs déçus, beaucoup de ces war brides finiront par rentrer brisées de leur rêve américain… On ne peut que tomber sous le charme de ce roman à mi-chemin entre la saga familiale et le roman d’amour ! Karine Lebert a su y tisser une intrigue dont le suspense nous tient en haleine jusqu’aux dernières pages ! C’est romanesque à souhait et si poignant qu’on ne peut s’empêcher de dévorer cette histoire d’une traite !
Si vous n'avez pas lu le premier tome de cette saga familiale, ne lisez pas ce qui suit mais filez lire mon modeste avis sur "Les amants de l'été 44" en cliquant ici car j'ai peur de vous dévoiler une partie de l'histoire.
A la fin du premier tome, Philippine était sur le point de quitter son pays et de partir avec d'autres rejoindre leurs amours de l'autre côté de l'Atlantique.
Gemma Harper, New-Yorkaise trentenaire est sur les traces de son passsé, sa maman Lauren avant de mourir lui avait parlé d'une photo d'enfant retrouvée dans la doublure d'un manteau. C'est cette photo qui a permis à Gemma de remonter à l'histoire de Philippine, sa grand-mère, la fille des Lemonnier décédée très jeune à Barfleur.
Karine Lebert nous propose deux voix dans la narration, celle de Gemma en 2000 qui enquête pour retrouver ses origines et juste après la guerre avec celle de Philippine par le biais de sa correspondance. Alternativement en France et aux États-unis.
Philippine est sur le bateau qui va l'emmener près d'Ethan, son mari G.I. qui avait débarqué sur les côtes normandes. Elle quitte tout en compagnie d'autres war-brides , vers l'inconnu, dans l'espoir d'une vie meilleure.
Nous allons vivre la traversée, son arrivée aux States, découvrir New York et un autre monde. Vivre son arrivée en Louisiane à la plantation Magnolia. Éblouie au départ, Philippine va très vite déchanter et se rendre compte que la vie est dure dans cette plantation de coton du clan des Reed, un endroit qui a dû être magnifique au départ.
On y parle d'histoire, c'est très bien documenté, la guerre de sécession, l'esclavage, la guerre mondiale, les séquelles traumatiques des G.I. , la ségrégation et les réalités du Sud sont exposées.
A travers des portraits de femmes et la correspondance entre les war-brides, on apprend multitudes de choses. Celles qui croyaient y trouver une vie meilleure sont rares, solitude, difficulté d'intégration, pauvreté, rudesse de la vie ou du climat sont les réalités. Un soutien important et intéressant que cette correspondance échangée entre elles.
L'enquête de Gemma est passionnante, un récit magnifique. Comme à chaque fois, Karine Lebert nous emporte. Une plume fluide, captive mêlant romance, découverte d'une région et Histoire qui vous fera passer un moment agréable comme à chaque fois.
C'est réussi, je vous le recommande chaleureusement. Comme déjà signalé c'est une suite, il y a de petits rappels qui permettent de comprendre mais le mieux est de commencer par le début et de lire le premier.
Ma note : un coup de ♥
Les jolies phrases
Gabrielle se rendait compte que l'abandon dont elle avait été victime l'avait peut-être sauvée d'une vie médiocre, voire misérable, aux États-Unis.
Quatre ans, cela paraît peu pour des femmes des années 50, mais beaucoup pour celles de ma génération, rétorqua Gemma.
A présent que s'expatrier, épouser quelqu'un d'une nationalité, d'une culture différentes était devenu plus courant, Gemma voyait dans leur décision un acte d'un grand courage, précurseur de ce que deviendrait un monde aux distances abolies, aux civilisations métissées.
Me pardonner quoi ? Je n'ai commis aucune faute, sinon de tomber amoureuse de la mauvaise personne.
Les souvenirs se perdent, ils sont trop souvent déformés par les générations qui se succèdent.
Cette suite est une belle réussite ! Alors que nous avions laissé Gemma à la fin du premier roman avec ses interrogations sur son avenir, elle continue sa recherche sur Philippine, sa grand-mère dont elle ne savait pas grand-chose lorsqu'on l'a rencontré. L'autrice arrive à nous tenir en haleine avec une alternance de point de vue. D'un côté nous suivons la vie de Gemma qui cherche à s'installer en Normandie tout en suivant sa quête sur l'histoire de sa grand mère. Puis nous suivons également l'arrivée aux Etats Unis de notre War bride Philippine et son acclimatation a sa nouvelle vie. J'ai trouvé la fin très touchante et même si j'avais pas mal d'idées sur les points d'ombres de la vie de Philippine ils se sont avérés faux ce qui m'a permis d'avoir un peu de surprise sur la fin de l'histoire. Une belle duologie à lire 😉
Commentaires "Peu ou pas de roman nous retrace le destin et la vie des femmes nommées ""war bride"". Karine LEBERT a le mérite de nous faire connaitre le sort des ses femmes amoureuses des GIs.
Ces femmes courageuses qui ont abandonné leur patrie pour un pays inconnu.
Beaucoup d'entre-elles seront déçus malheureuses et désorientées. Un très beau témoignage historique
Entre deux continents, deux époques, portraits croisés de deux femmes entières qui vibrent à l'unisson. Pour l'amour d'une petite fille, Lauren…"
Suite du roman les amants de l’été 44, pour l’amour de Lauren est une belle surprise. J’avais été quelque peu déçue du premier tome qui ne m’avait pas entièrement conquise. Mais cette suite se révèle au delà de mes espérances. J’ai beaucoup aimé suivre gemma dans sa quête de ses origines à travers l’histoire des war brides assez peu connue. Un voyage entre les États Unis et notre Normandie chérie. J’ai beaucoup aimé.
J'ai adoré ce roman à propos des War Brides, sujet qui est très peu abordé ! Très facile à lire, l'histoire se déroule entre la Normandie et les États-unis.
J’ai adoré cette 2ème partie des aventures de Philippine et Gemma. Je ne connaissais pas l’actrice, mais cette découverte des Amants de l’été 44 me donne envie de lire le reste de son œuvre.