ราชันคืนบัลลังก์ เล่ม 3

ราชันคืนบัลลังก์ #3

by Arise Zhang, Bou Ptrn (Translator)

เขานามว่า “หวังซาน” ไม่มีผู้ใดรู้ว่าเขาเป็นถึงองค์ชายรัชทายาท ต่อมามิเพียงกลายเป็นเด็กรับใช้ของหนึ่งในสี่มือสังหาร แต่ยังได้กลายเป็นลูกศิษย์ของอัครมหาเสนาบดี รสชาติของการถูกสหายที่ไว้ใจสวมรอยแทนที่ เดิมทีควรเป็นสิ่งที่เจ็บปวดอย่างยิ่ง แต่เพราะข้างกายเขายังมีอู่ตู๋ ผู้ที่ทําให้เขาอบอุ่นใจ ผู้ที่พาเขาท่องไพรกว้าง ผู้ที่อยู่ร่วมกันทุกเช้าค่ำ จึงทําให้หัวใจที่สับสนวุ่นวายของเขา...สงบลงในที่สุด ทว่าสําหรับองค์ชายรัชทายาท “ตัวปลอม” นั้น การดํารงอยู่ของอีกฝ่าย รังแต่จะทําให้องค์ชายรัชทายาทตัวจริงไม่เป็นสุข และแล้ว...เมฆหมอกอันดํามืดก็ค่อยๆ เริ่มแผ่ปกคลุมอย่างช้าๆ

Genres: China

480 pages, Paperback

Published January 1, 2019

About the author

Associated Names:
* Arise Zhang
* 非天夜翔
* Fei Tian Ye Xiang
* เฟยเทียนเย่เสียง (Thai)

* 顧雪柔
* Gu Xue Rou
* Cố Tuyết Nhu (Vietnamese)

Reviews

[Nattapan · Rating 3 out of 5]

It seems like he can overcome almost every obstacle after he has already found someone he cannot live without.

[Tippy Chee · Rating 5 out of 5]

เริ่มตรงไหนก่อนดี เล่มนี้มีเรื่องราวเกิดขึ้นเยอะเหลือเกิน
เพื่อจะไม่เป็นการสปอยเนื้อเรื่อง ขอเล่าความประทับใจของเล่มนี้แล้วกัน ฮาๆ

เจิ้งเยี่ยนก่อนเลย ชอบบ เป็นคนตลกมากกก เล่มนี้มีบทค่อนข้างเยอะ แกจะโผล่มาเรื่อยๆ แว้บๆ แต่มาทีไรก็บันเทิงทุกที ยังดูไม่ออกว่าอยู่ข้างไหนแน่ แต่ที่แน่นอนคือพี่ขอน้องต้วนแต่งงานแล้วทั้งที่เพิ่งเจอกันไม่กี่ครั้ง ฮาๆ
ถัดมาคือชางหลิวจวิน เอ่อ ก็ไม่คิดว่าพี่เค้าจะเป็นคนแบบนี้เหมือนกันนะ เซอไพรส์อ่ะ พออยู่ฝั่งเดียวกันแล้ว น่ารักเกินคาด และเหมือนจะนิสัยซื่อตรงยิ่งกว่าพี่อู่ซะอีก ยังไม่มีบทแสดงฝีมือเท่าไหร่ แต่ดูท่าทางไว้ใจได้

ในส่วนของความสัมพันธ์ เล่มนี้สองคนเค้าเอวังกันแล้วนะขอรับ แหม่ มีการทำสร้อยถั่วแดงให้ด้วย หวานจนไม่อยากจะเชื่อ ส่วนนี้ในนิยายไม่มี footnote อธิบายไว้ เราก็ไปกูเกิ้ลมาเรียบร้อย ใครต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรด search keyword ‘ถั่วแดงคะนึงหา’

จบเล่มสาม จุดยืนของหลายๆ คนเริ่มชัดเจนขึ้น เช่น พี่หลาง ไช่เหยียน ส่วนที่ยังเป็นปริศนาคือหลี่เยี่ยนชิว มู่ค่วงต๋า ลุ้นกันต่อไป

[Isabella Nut · Rating 5 out of 5]

ในที่สุดก็ดำเนินมาถึงครึ่งเรื่องแล้วค่ะ หลังจากพบเจอความลำบากยากแค้นมาตลอดทาง ยังดีที่ยังมีอู่ตู๋อยู่ข้างๆทำให้ต้วนหลิ่งได้รู้สึกสบายใจและปลอดภัย ว่ากันแบบง่ายๆคือทั้งสองคนคือบ้านของกันและกันค่ะ

ต้วนหลิ่งผ่านการสอบละดับแคว้นค่ะ ไม่ว่าจะโดนกลั่นแกล้งยังไง ดวงตัวเอกก็คือตัวเอก สุดท้ายแล้วก็สอบผ่านและได้แต่งตั้งเป็นทั่วฮวาไปประจำที่เมืองเหอเป่ย เมืองที่เคยเป็นของบิดาเขา ขณะที่ยังเป็นเป่ยเหลียงอ๋อง แน่นอนค่ะว่าการเป็นเจ้าเมืองที่ดีนั้นไม่ง่ายเลย พอไปถึงก็ต้องจัดสรรบันส่วน คอยดูแลนั่นนูนนี่ ยังไม่ทันถึงเมืองดีก็ถูกจับตัวไปก่อนซะได้

ต้วนหลิ่งครานี้เจอป๋าตูแล้วค่ะ เดาไม่ผิดเลยว่าป๋าตูก็แอบมีใจให้ต้วนหลิ่งมานานแล้วเหมือนกัน นอกจากจะหล่อและดูดีขึ้น ป๋าตูก็ยังคงเป็นป๋าตูเดิมนิสัยยังไงก็ยังคงเป็นอย่างนั้น ดีที่หนีออกมาได้

ช่วงที่อยู่เจียงโจวตอนเกิดภัยพิบัติไมน่าเชื่อว่าจะได้พบคนที่สำคัญของหลางจวิ้นสยาด้วย

เราชอบตอนที่อู่ตู๋พอกันหนีเที่ยวมากๆค่ะ ถ่อเรือไปถึงสำนักไป๋หู่ อู่ตู๋เองเหมือนจะมีใจให้น้องมาสักพักแล้วแต่เก็บเอาไว้ น้องเองก็ซื่อบื้อบอกไม่ออก ตอนที่ทั้งสองคนสารภาพรักกันเราขำรีแอคชั่นของอู่ตู๋มากเลยค่ะ ตลกดี

น้องต้วนมีเสน่ห์มากนะคะ น้องโปรยเสน่ห์เรี่ยราดมาก โดนน้องตกกันไปหลายคนแล้ว ส่วนน้องก็ไม่รู้ตัวบ้างเลยว่าไปตกใครไว้บ้าง

[Kamons · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้กำลังดี ด้านหนึ่งก็เหม็นความรักของอู่ตู๋กับน้องต้วนหลิ่ง ด้านหนึ่งก็ลุ้นความร้ายของรัชทายาท มีเหตุการณ์พลิกกลับไปกลับมาตลอด อดลุ้นไม่ได้เลยว่าจะผ่านพ้นไปแบบไหนจะร้ายรึจะดี เพราะชีวิตน้องต้วนสุดจะคาดเดาได้ ช่วงท้ายน้องต้วนจะได้เข้าสู่สนามรบอีกครั้ง (ต่อเล่มหน้า)

[Mint]

DNF

เราตามสำนวนแปลไม่ไหวจริงๆ 555555555 + เฉลยพระเอกแล้วเรา ส่วนตัว ไม่อิน 🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲