L'inganno del successo

by Paola Versari

Nell'era dell'attesa ossessiva di un "like" che esalti l'ego, era nella quale l'"io" sembra neanche più intravedere il "tu", tutto diventa pressoché irrilevante se non viene confermato dallo "share", dalla certificazione di essere stati riconosciuti, osannati, acclamati... Ma è questo il vero successo? L'uomo lo raggiunge davvero se, inseguendolo e cercando la propria autocelebrazione, dimentica l'"altro da sé"? Paola Versari, con la sua esperienza di psicoterapeuta, quasi avesse in mano un pennello da artista, dipinge l'attuale, imperante cultura narcisistica, la quale, identificando il successo nella triade "celebrità-potere-denaro", finisce per costituire una mera illusione, un insidioso auto-inganno, piuttosto che il veicolo per il raggiungimento di un'autentica realizzazione esistenziale. Il pensiero del grande psichiatra austriaco V. E. Frankl - sopravvissuto ai campi di concentramento e che è stato capace di trovare un successo esistenziale nei luoghi di dolore - fa da traino a questo testo e aiuta a comprendere come solo dedicando la propria vita a un compito e all'incontro con l'altro sia possibile pervenire al successo autentico. Una tale consapevolezza, il riconoscere e il vivere il vero successo, aiutano a ribaltarne il senso comune. È unicamente il successo autentico che apre alla vita vera, a quella che appaga pienamente e regala attimi di felicità ineludibili, pregni di un significato che non conosce inganno.

144 pages, Paperback

Published February 1, 2019

Reviews

[Raghad Amer · Rating 5 out of 5]

نادراً ما أقيّم أي كتاب بخمس نجوم، لكن پاولا تستحق وإسلام فوزي(المترجم) يستحق أكثر من مجرد تقييم عابر..
عندما وجدت الكتاب على أحد أرفف المكتبة فتحت جودريدز لأرى تقييمه
!والتعليقات كانت لا تتجاوز ال١٠
عادةً ما أتجاهل هذا النوع من الكتب لأن الترجمة غالباً تكون سيئة وفاقدة لكل المعاني الحقيقية في الكتاب. لكن تجرأت واشتريته لأني بمرحلة الوقوع بالفراغ الوجودي وكانت پاولا خيرُ دليل لي.
الكتاب يتحدث عن المدرسة الثالثة للعلاج النفسي وهي العلاج بالمعنى،
مستندةً على بحث فرانكل المؤسس لهذا الفكر.

[Abdullah Almuslem · Rating 2 out of 5]

أعتقد ولست متأكدا (حتى بعد قراءة الكتاب كاملا) بأن الكتاب يتحدث بأن النجاح التي يعتمد على الشهرة والأصدقاء الزائفين والمال هو نجاح خادع. وأن المشاهير الأغنياء يعيشون في داخلهم مشاكل نفسية حتى لو ظهروا لنا وكأنهم سعداء يملكون كل وسائل الراحة.

هذه هي فكرة الكتاب على ما أعتقد. لكنني لم افهم ما دخل النمل أو المرأة المشردة ولماذا يناقش الكتاب أفكار فرانكل صاحب كتاب (البحث عن معنى) طوال صفحات الكتاب. الكتاب بدى لي غير مترابط...

[Don Mario · Rating 3 out of 5]

Le tre stelle vanno tutte all'ultimo capitolo, sul "successo nell'insuccesso". Il resto vale molto meno.
Mi auguro che l'autrice riprenda il tema di quel capitolo per svilupparlo e confidi di più in quello che sa dai suoi studi, invece di appoggiarsi su testimonianze che, benché vere, sembrano per lo più scontate.