What do you think?
Rate this book
Killing Plato
“I write / / to make the poisoned water / fit to drink.” ―Chantal Maillard
The two sequences of this book form a braided ars poetica: “Killing Plato” and “Writing.” The first is a numbered sequence of twenty-eight poems organized around an accident: a pedestrian has been hit by a truck and is dying in the middle of the road. Various characters appear―the philosopher Michel Serres, Robert Musil, a woman smoothing out her stocking, the truck driver, a boy on a balcony, the Spanish poet Jesús Aguado. At the bottom of the page another tale unfolds: a woman bumps into an old friend, a male poet who has written a book called Killing Plato about “a woman who has been knocked over by the force of a sound.” “Writing,” the second part, unfolds as a lyrical meditation on mortality and literary production.
The two sequences of this book form a braided ars poetica: “Killing Plato” and “Writing.” The first is a numbered sequence of twenty-eight poems organized around an accident: a pedestrian has been hit by a truck and is dying in the middle of the road. Various characters appear―the philosopher Michel Serres, Robert Musil, a woman smoothing out her stocking, the truck driver, a boy on a balcony, the Spanish poet Jesús Aguado. At the bottom of the page another tale unfolds: a woman bumps into an old friend, a male poet who has written a book called Killing Plato about “a woman who has been knocked over by the force of a sound.” “Writing,” the second part, unfolds as a lyrical meditation on mortality and literary production.
72 pages, Paperback
First published January 1, 2004
16 people are currently reading
927 people want to read
About the author
Chantal Maillard
66 books178 followersPoeta y filósofa española de origen belga (Bruselas, 1951). Doctora en Filosofía y Profesora Titular de Estética y Teoría de las Artes, vivió largas temporadas en Benarés, India, en cuya Universidad se especializó en Filosofía y Religión India. Hasta el año 2000 impartió docencia en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Málaga, donde impulsó los estudios de Filosofía y Estética comparadas. Desde 1998, ha colaborado con críticas de filosofía, estética y pensamiento oriental en los Suplementos Culturales de los principales Diarios de la prensa española y sigue haciéndolo en El País. Es autora de numerosos ensayos, cuadernos y poemarios. Ha traducido y editado a Henri Michaux y colaborado con otras ediciones en la difusión del pensamiento de la India. Ha colaborado con diversos artistas en obras plásticas y escénicas. Con Matar a Platón le fue concedido el Premio Nacional de Poesía (España) 2004, y con «Hilos» recibió el Premio Andalucía de la Crítica y el Premio de la Crítica de poesía castellana 2007.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 136 reviews
September 22, 2019
Le daría infinitas estrellas si pudiera. Vaya descubrimiento tan absoluto. Nunca antes leí a Chantal y ya la llamo solo por su nombre. Sin su permiso. Y también así he leído estos dos poemas extensos. El primero es una esfera y el segundo una cicatriz. Y me encuentro guardándolos bien fuerte contra el pecho, como si pudiera hacerlos míos, sin darme cuenta que ya ellos me poseen a mí. Y me sostienen.
February 21, 2019
Estamos solas
y nos pertenecemos.
En nosotras está el poder
Somos un pueblo de almas
de rebeldía
¡Despertad!
Lo que escribo aquí
se traza en el aire
el dolor es la senda
el dolor es el medio
por el dolor la fuerza
que combate el dolor
y lo transforma
por el dolor deshago
mi dolor en lo ajeno
y el ajeno en el mío
De lo mejor y más hermoso que he leído en mucho tiempo.
y nos pertenecemos.
En nosotras está el poder
Somos un pueblo de almas
de rebeldía
¡Despertad!
Lo que escribo aquí
se traza en el aire
el dolor es la senda
el dolor es el medio
por el dolor la fuerza
que combate el dolor
y lo transforma
por el dolor deshago
mi dolor en lo ajeno
y el ajeno en el mío
De lo mejor y más hermoso que he leído en mucho tiempo.
January 6, 2020
Un camión atropella violentamente a un hombre. La muerte visceral y obscena llama la atención de varios peatones y personas asomadas a la calle, que tienen distintas formas de contemplar la sórdida escena: desde el más puro horror hasta la mirada ría y estadística, pasando por el instinto animal de un perro. La voz de la poeta habla desde lo lejos para sumirnos en un existencialismo que a partir de un instante se separa del infinito para darle un sentido.
November 18, 2018
Precioso.
December 16, 2013
[...] la herida nos precede,
no inventamos la herida, venimos
a ella y la reconocemos.
no inventamos la herida, venimos
a ella y la reconocemos.
April 11, 2021
«Pues quien construye el texto / elige el tono, el escenario, / dispone perspectivas, inventa personajes, / propone sus encuentros, les dicta los impulsos, / pero la herida no, la herida nos precede, / no inventamos la herida, venimos / a ella y la reconocemos».
November 19, 2014
"La seriedad es una variante del olvido:
nos ayuda a ser otro,
a construir distancias, a creer
que la piel es un límite"
nos ayuda a ser otro,
a construir distancias, a creer
que la piel es un límite"
January 15, 2017
Increíble. Devastador. La primera vez que lloro leyendo poesía.
June 17, 2023
«yo no soy ningún héroe / yo sólo escribo / para colmar la distancia / entre mi miedo y yo»
qué buena es la última parte socorro
qué buena es la última parte socorro
January 9, 2025
escribo para que el agua envenenada pueda beberse.
cuanta belleza en poquitas páginas llenas de vida, a la vez que de dolor.
cuanta belleza en poquitas páginas llenas de vida, a la vez que de dolor.
November 28, 2025
leer esto es presenciar algo muy grande
elegir este lomo entre todos los que había en el estante de poesía de la biblioteca es lo más grande que haya hecho desde que llegué a esta ciudad
profundamente afectada
elegir este lomo entre todos los que había en el estante de poesía de la biblioteca es lo más grande que haya hecho desde que llegué a esta ciudad
profundamente afectada
February 16, 2020
Me ha gustado mucho escribir, no tanto matar a Platón.
Quizá no era el mejor momento post Barcelona en el tren inmersa en una resaca emocional tras un after intenso para leerme esto pero vaya.
Así que recito el final de la segunda parte:
Escribir porque alguien olvido gritar y hay un espacio blanco ahora, que lo habita
Escribir porque es la forma más veloz que tengo de moverme
Escribir
Y no hacer literatura?
Y q mas da!
Hay demasiado dolor en el pozo de este cuerpo para que me resulte importante una cuestión d ese tipo.
Escribo para que el agua envenenada pueda beberse.
Quizá no era el mejor momento post Barcelona en el tren inmersa en una resaca emocional tras un after intenso para leerme esto pero vaya.
Así que recito el final de la segunda parte:
Escribir porque alguien olvido gritar y hay un espacio blanco ahora, que lo habita
Escribir porque es la forma más veloz que tengo de moverme
Escribir
Y no hacer literatura?
Y q mas da!
Hay demasiado dolor en el pozo de este cuerpo para que me resulte importante una cuestión d ese tipo.
Escribo para que el agua envenenada pueda beberse.
December 11, 2024
Me ha explotado la cabeza.
La delicadeza en versos.
El impacto de un acontecimiento y la posibilidad de recogerlo. Matar a Platón porque no creía en el poder de la poesía para el retrato. Perspectivas en prisma, espiral de palabras, un suave vaivén de fuerzas para reflejar la vida en un instante. Y después, en una segunda parte, reivindicar el poder de escribir como acto para completarse, para reivindicar, tan inevitable como respirar.
La delicadeza en versos.
El impacto de un acontecimiento y la posibilidad de recogerlo. Matar a Platón porque no creía en el poder de la poesía para el retrato. Perspectivas en prisma, espiral de palabras, un suave vaivén de fuerzas para reflejar la vida en un instante. Y después, en una segunda parte, reivindicar el poder de escribir como acto para completarse, para reivindicar, tan inevitable como respirar.
February 28, 2025
"escribir
¿y no hacer literatura?
...
¡y qué más da!:
hay demasiado dolor
en el pozo de este cuerpo
para que resulte importante
una cuestión de este tipo."
¿y no hacer literatura?
...
¡y qué más da!:
hay demasiado dolor
en el pozo de este cuerpo
para que resulte importante
una cuestión de este tipo."
October 5, 2024
Bonito, delicado, a veces lo he leído demasiado desde fuera como para que me guste más.
"Tenía la piel casi transparente como si hubiese salido de uno de sus poemas"
"Se hizo de noche al mediodía.
No pude respirar.
Tanto metal entre la carne,
aquel sabor a cieno
y sobre todo
el corazón oblicuo, sí, eso es,
el corazón oblicuo"
"Tenía la piel casi transparente como si hubiese salido de uno de sus poemas"
"Se hizo de noche al mediodía.
No pude respirar.
Tanto metal entre la carne,
aquel sabor a cieno
y sobre todo
el corazón oblicuo, sí, eso es,
el corazón oblicuo"
May 4, 2023
Este libro es todo lo que una chica desquiciada con la disolución del sujeto y de la realidad necesita. Mis dieces. Ya en serio (lo otro también iba en serio, but anyways), chulísimo, me encanta que en este poemario juega continuamente con lo que ya defendió en la razón estética, pero a través de lo poético. Me temo que voy a recomendar hasta la saciedad este librito.
«su cuerpo es el horror de otro cuerpo y del suyo,
su cuerpo es exterior, es urbano y es otro,
su cuerpo no protege a sus ojos que miran,
su cuerpo emite un ruido que le parece ajeno,
un ruido como un túnel de acero que conduce
al oscuro principio de la culpa
[...]
y de repente todos losncuerpos son ninguno
salvo aquel que prolonga el sonido del freno»
«su cuerpo es el horror de otro cuerpo y del suyo,
su cuerpo es exterior, es urbano y es otro,
su cuerpo no protege a sus ojos que miran,
su cuerpo emite un ruido que le parece ajeno,
un ruido como un túnel de acero que conduce
al oscuro principio de la culpa
[...]
y de repente todos losncuerpos son ninguno
salvo aquel que prolonga el sonido del freno»
May 1, 2018
Es la segunda vez que leo este poemario y sospecho que no será la última. Contiene dos poemas; Matar a Platón (V.O. subtitulada) y Escribir, muy diferentes entre sí. Chantal Maillard escruta, relaciona, subtitula, reflexiona, evoca... trasladando sus inquietudes al lector. Leyéndola, he llegado a preguntarme si absorbía su poesía de la mejor manera. No es que haya una forma correcta o incorrecta de leer poesía, sino que mi cuestionamiento estaba más bien relacionado con mi actitud frente al texto. El año pasado, en Gutun Zuria, escuché a la autora recitar algunos poemas. Todo resonaba en mi interior. Ya no dudo.
December 12, 2025
Siento que es la mejor obra para empezar con Maillard. Es simplemente una genialidad. El poema explota, se desborda a sí mismo, se mira desde dentro implosionando en su mismo desborde. Es único, es estimulante, es todo lo bueno que puede ser. Cada vez que se lee el poema adquiere dimensiones distintas, de eso va. Es un juguete, infinitamente sugerente, infinitamente desbordante, que dialoga con tantas cosas a la vez, pero al final se reúne a través de 1, el acontecimiento de la lectura.
January 9, 2020
escribir
porque es la forma más veloz
que tengo de moverme
porque es la forma más veloz
que tengo de moverme
August 13, 2025
En la carrera estudiamos la poesía de Chantal Maillard, aunque de manera muy escueta. Las poetas mujeres tenían un pequeño espacio en nuestras clases, pero insuficiente. Este poemario se quedó rondando por mi mente y lo encontré en la biblioteca de mi pueblo.
No puedo quedar más maravillada de este poemario, especialmente, la segunda parte titulada Escribir.
El propio título, "Matar a Platón", no es una referencia literal al filósofo, sino un acercamiento simbólico, desafiando al idealismo platónico. Maillard plantea una poesía anclada en lo vivencial, lo inmediato, en la experiencia directa, el cuerpo, los sentidos, alejándose del mundo de las realidades perfectas, inmutables, lo racional y la contemplación intelectual. Para la poeta belga, el dolor y la muerte son parte de lo real y deben ser mirados de frente, sin filtros, aceptando quiebres en el discurso, silencios contradicciones, sin huir de él.
Por tanto, este poemario no es un compendio de poemas al uso, sino poemas filosóficos, en relación con la experiencia, la percepción y el cuerpo, a partir de un suceso trágico. Cómo conocemos lo real, cómo nos relacionamos con el sufrimiento, cómo la poesía puede convertirse en un testimonio para la supervivencia...
Uno de los fragmentos de los poemas que más me han gustado es el 21:
No puedo quedar más maravillada de este poemario, especialmente, la segunda parte titulada Escribir.
El propio título, "Matar a Platón", no es una referencia literal al filósofo, sino un acercamiento simbólico, desafiando al idealismo platónico. Maillard plantea una poesía anclada en lo vivencial, lo inmediato, en la experiencia directa, el cuerpo, los sentidos, alejándose del mundo de las realidades perfectas, inmutables, lo racional y la contemplación intelectual. Para la poeta belga, el dolor y la muerte son parte de lo real y deben ser mirados de frente, sin filtros, aceptando quiebres en el discurso, silencios contradicciones, sin huir de él.
Por tanto, este poemario no es un compendio de poemas al uso, sino poemas filosóficos, en relación con la experiencia, la percepción y el cuerpo, a partir de un suceso trágico. Cómo conocemos lo real, cómo nos relacionamos con el sufrimiento, cómo la poesía puede convertirse en un testimonio para la supervivencia...
Uno de los fragmentos de los poemas que más me han gustado es el 21:
No existe el infinito:
el infinito es la sorpresa de los límites.
Alguien constata su impotencia
y luego la prolonga más allá de la imagen, en la idea,
y nace el infinito.
El infinito es el dolor
de la razón que asalta nuestro cuerpo.
[...]
February 1, 2025
Maillard es tremenda. No suelo leer poesía y probablemente esta sea la primera vez que la leo intencionadamente, no tengo, por tanto, verdaderos estándares para señalar si algo es claro u oscuro, complejo o sencillo, pero, desde luego, para mí el poema se presenta como una oscuridad reveladora.
Hay una distancia entre yo y el texto pues siento que son muchas cosas las que no extraigo de él. Sin embargo me embelesa y siento una belleza textual que va más allá de ningún mensaje, que, por supuesto, también está presente y no es en absoluto para menos. Se que volveré a este texto con intención de entender lo que verdaderamente sería matar a Platón en nuestra relación con el instante, dejando ir a la forma que nos aparta de la inmediatidad; la obra lo merece.
"escribir
hasta la extenuación
para que se derrame el dolor contenido
desde el inicio del mundo
escribir
para rebelarse
sin provecho
a pesar de la derrota ya prevista
porque no hay rebeldía que no esté justificada
ni violencia que no sea, en el fondo, inocente,
escribir
con derecho al llanto"
Hay una distancia entre yo y el texto pues siento que son muchas cosas las que no extraigo de él. Sin embargo me embelesa y siento una belleza textual que va más allá de ningún mensaje, que, por supuesto, también está presente y no es en absoluto para menos. Se que volveré a este texto con intención de entender lo que verdaderamente sería matar a Platón en nuestra relación con el instante, dejando ir a la forma que nos aparta de la inmediatidad; la obra lo merece.
"escribir
hasta la extenuación
para que se derrame el dolor contenido
desde el inicio del mundo
escribir
para rebelarse
sin provecho
a pesar de la derrota ya prevista
porque no hay rebeldía que no esté justificada
ni violencia que no sea, en el fondo, inocente,
escribir
con derecho al llanto"
March 4, 2026
Una lectura muy diferente a lo que suelo acostumbrar, al principio no terminaba de cogerlo pero es verdad que cuando enganchó ha sido un libro que he disfrutado un montón.
Un accidente o suceso, que me hace sentir un cuadro cubista, visto desde tantas y tantas caras. Frio, doloroso o sin verlo en absoluto.
"De hecho, lo más frecuente es
que llevemos cosida el alma a su forro
cómo los trajes nuevos sus bolsillos,
para evitar que se deformen
por el peso"
"Escribir
porque es la forma más veloz
que tengo de moverme
Escribir
¿y no hacer literatura?
¡y qué más da!
hay demasiado dolor
en el pozo de este cuerpo
para que me resulte importante
una cuestión de este tipo.
Escribo Matar a Platón
para que el agua envenenada
pueda beberse"
No escribo yo tanto pero si que creo que me ha ayudado a ver por qué quiero escribir y como sacar lo de dentro. Muy bonito, poesía preciosa.
Un accidente o suceso, que me hace sentir un cuadro cubista, visto desde tantas y tantas caras. Frio, doloroso o sin verlo en absoluto.
"De hecho, lo más frecuente es
que llevemos cosida el alma a su forro
cómo los trajes nuevos sus bolsillos,
para evitar que se deformen
por el peso"
"Escribir
porque es la forma más veloz
que tengo de moverme
Escribir
¿y no hacer literatura?
¡y qué más da!
hay demasiado dolor
en el pozo de este cuerpo
para que me resulte importante
una cuestión de este tipo.
Escribo Matar a Platón
para que el agua envenenada
pueda beberse"
No escribo yo tanto pero si que creo que me ha ayudado a ver por qué quiero escribir y como sacar lo de dentro. Muy bonito, poesía preciosa.
September 23, 2025
El instante y su evocación existencial, aquello que no puede describirse ni pensarse mucho tiempo, se escurre entre las manos, solo puede intuirse a través de un velo translúcido. La existencia y la poesía como una sola. Un grato descubrimiento.
escribir
para ahuyentar la angustia que describe
sus círculos de cóndor
sobre la presa
...
¿para consentir?
¡escribir para rebelarse!
...
escribir
inútilmente
para ejercer lo inútil
para abrazar lo inútil
para hacer de la inutilidad un manantial
...
escribir
porque es la forma más veloz
que tengo de moverme
escribir
para ahuyentar la angustia que describe
sus círculos de cóndor
sobre la presa
...
¿para consentir?
¡escribir para rebelarse!
...
escribir
inútilmente
para ejercer lo inútil
para abrazar lo inútil
para hacer de la inutilidad un manantial
...
escribir
porque es la forma más veloz
que tengo de moverme
February 3, 2025
puro fuego filosófico
May 14, 2021
«Escribo
para que el agua envenenada
pueda beberse».
Qué pasada. Ha sido como meterse en el ojo de un huracán.
para que el agua envenenada
pueda beberse».
Qué pasada. Ha sido como meterse en el ojo de un huracán.
January 22, 2026
«Escribir para rebelarse»
«Un acontecimiento es un olor que espera
que alguien lo respire,
una herida que aguarda encarnarse,
el agua de un torrente
inundando los poros,
una mirada que cruza el aire
y encuentra a alguien que le hace señas
y en la seña, en ella, se reconoce.»
«Un acontecimiento es un olor que espera
que alguien lo respire,
una herida que aguarda encarnarse,
el agua de un torrente
inundando los poros,
una mirada que cruza el aire
y encuentra a alguien que le hace señas
y en la seña, en ella, se reconoce.»
May 14, 2022
Este libro contiene dos poemas de Chantal Maillard, poetisa y filósofa.
El primero, Matar a Platón, es la historia de un instante diseccionado en una extensa composición, a su vez subtitulada con el relato de otro momento, que poco o todo tiene que ver con el primero.
El segundo, Escribir, es un bellísimo homenaje al acto de la escritura, y a su papel como antídoto de las sombras de la vida.
Dos poemas brillantes, que invitan a la reflexión. El primero, sobre como un instante puede ser casi imperceptible, y a la vez demoledor. El segundo, sobre el poder liberador y transformador de la escritura.
El primero, Matar a Platón, es la historia de un instante diseccionado en una extensa composición, a su vez subtitulada con el relato de otro momento, que poco o todo tiene que ver con el primero.
El segundo, Escribir, es un bellísimo homenaje al acto de la escritura, y a su papel como antídoto de las sombras de la vida.
Dos poemas brillantes, que invitan a la reflexión. El primero, sobre como un instante puede ser casi imperceptible, y a la vez demoledor. El segundo, sobre el poder liberador y transformador de la escritura.
March 6, 2024
"escribir ¿y no hacer literatura? ... ¡y qué más da!: hay demasiado dolor en el pozo de este cuerpo para que me resulte importante una cuestión de este tipo. Escribo para que el agua envenenada pueda beberse." brutal y maravilloso, gracias jordi
February 8, 2014
Un libro para disfrutarlo desde la primera hasta la última página. Comienza con "Matar a Platón", un conjunto de poemas crudos que nos demuestran que preferimos no ver lo que hay afuera de la caverna (en alusión a la famosa "alegoría de la caverna" de Platón). La segunda parte es un poema de largo aliento titulado "Escribir", diríase que un texto íntimo sobre ese oficio de hacer que las páginas sean menos blancas. Una agradable lectura sin lugar a dudas.
April 11, 2025
me he leido este poemario dos veces seguidas en un tren madrid-oviedo y sigo sin creer haber vivido semejante acontecimiento. Conceptualmente es absolutamente brillante… es probable que se convierta en mi libro d poesia favorito… he de reflexionar….
“escribir hasta la extenuacion para que se derrame el dolor desde el inicio del mundo “
“pero el ansia de repetirnos instaura las verdades, toda idea desmiente lo-que-ocurre”
“cualquier ser se alimenta de los demás en un acontecimiento”
“escribir hasta la extenuacion para que se derrame el dolor desde el inicio del mundo “
“pero el ansia de repetirnos instaura las verdades, toda idea desmiente lo-que-ocurre”
“cualquier ser se alimenta de los demás en un acontecimiento”
Displaying 1 - 30 of 136 reviews