What do you think?
Rate this book
Академия Амбрелла [Akademiia Ambrella]
Главный комикс Джерарда Уэя - теперь и на русском языке!
Umbrella Academy, комикс придуманный рок-музыкантом Джерардом Уэем (экс-My Chemical Romance) и художником Габриэлем Ба, получивший в 2008 году премию Айснера в номинации "Лучшая мини-серия", впервые выходит в России.
После смерти сэра Реджинальда Харгривза его приемные дети и воспитанники, юноши и девушки с необычными способностями, собираются вместе после долгого перерыва, чтобы снова защитить мир. Способности и впрямь необычные - одному на вид десять лет, хотя он прожил полвека, голова другого приделана к телу марсианской гориллы, третий меняет реальность, когда врет. И у всех очень, очень сложные характеры. В общем, таких супергероев вы еще точно не видели.
Umbrella Academy, комикс придуманный рок-музыкантом Джерардом Уэем (экс-My Chemical Romance) и художником Габриэлем Ба, получивший в 2008 году премию Айснера в номинации "Лучшая мини-серия", впервые выходит в России.
После смерти сэра Реджинальда Харгривза его приемные дети и воспитанники, юноши и девушки с необычными способностями, собираются вместе после долгого перерыва, чтобы снова защитить мир. Способности и впрямь необычные - одному на вид десять лет, хотя он прожил полвека, голова другого приделана к телу марсианской гориллы, третий меняет реальность, когда врет. И у всех очень, очень сложные характеры. В общем, таких супергероев вы еще точно не видели.
368 pages, Hardcover
Published January 1, 2018
5 people are currently reading
163 people want to read
About the author
Gerard Way
229 books4,549 followersGerard Arthur Way (born April 9, 1977) is an American singer, songwriter, musician, and comic book writer who served as frontman, lead vocalist, and co-founder of the band My Chemical Romance from the time of its formation in 2001 until its breakup in 2013. He is the author of the Eisner Award-winning comic book series The Umbrella Academy (now a Netflix original series) and The True Lives of the Fabulous Killjoys. In January 2014, he announced via Twitter that he and artist Gabriel Ba will begin work on Umbrella Academy Volumes 3 & 4 in late 2014/early 2015. His debut solo album Hesitant Alien was released on September 30, 2014. Way lives in Los Angeles, California, with his wife Lindsey (bassist of Mindless Self Indulgence) and their daughter, Bandit.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
November 3, 2017
Безумный комикс про проблемную семью детей-супергероев, где драма соседствует с комедией и вкраплениями кровавого трэша, а сюжет по мановению стрелки осциллографа беспорядочно прыгает из прошлого в будущее и обратно.
Джерард Уэй довольно мощно начал своё произведение ещё в 2007 году - с прекрасными обложками Джеймса Джина и Айснером за лучшую ограниченную серию. В 2008-м вышла куда более закрученная вторая часть, на 2010-й планировалась третья... и тут автор встал колом, а в 2013-м объявил, что завязывает с комиксами на неопределённый срок, чтобы вернуться к своей музыкальной карьере. После этого Джерард из года в год на конференциях неизменно повторяет, что работа над третьим томом ведётся, он вот-вот выйдет (по последним данным - в 2018-м), а в этом году даже отметил, что всего планирует 8 частей (шутники тут же рассчитали, что серия завершится лет через 60). В то же время, этим летом "Нетфликс" объявил, что снимает художественный сериал по комиксу, премьера запланирована на 2018-й.
Наше сборное издание первых двух томов в качестве любопытного эксперимента издавалось на краудфандинговые деньги. В качестве бонуса оно сопровождается кошмарным переводом от "Комильфо", с совершенно необязательными кальками, с языковыми ньюансами, которые можно было бы обыграть куда удачнее (мартышка/шимпанзе), с до такой степени корявыми фразами, что иную можно понять, только если мысленно перевести её слово в слово обратно на английский. Несколько ошибок форматирования и других до кучи.
В целом же по духу и стилю "Амбрелла" напоминает "Жуя", разве что там был один герой и кулинарный уклон, а тут целая команда и полный кавардак. Неплохо, но я ожидал большего.
Джерард Уэй довольно мощно начал своё произведение ещё в 2007 году - с прекрасными обложками Джеймса Джина и Айснером за лучшую ограниченную серию. В 2008-м вышла куда более закрученная вторая часть, на 2010-й планировалась третья... и тут автор встал колом, а в 2013-м объявил, что завязывает с комиксами на неопределённый срок, чтобы вернуться к своей музыкальной карьере. После этого Джерард из года в год на конференциях неизменно повторяет, что работа над третьим томом ведётся, он вот-вот выйдет (по последним данным - в 2018-м), а в этом году даже отметил, что всего планирует 8 частей (шутники тут же рассчитали, что серия завершится лет через 60). В то же время, этим летом "Нетфликс" объявил, что снимает художественный сериал по комиксу, премьера запланирована на 2018-й.
Наше сборное издание первых двух томов в качестве любопытного эксперимента издавалось на краудфандинговые деньги. В качестве бонуса оно сопровождается кошмарным переводом от "Комильфо", с совершенно необязательными кальками, с языковыми ньюансами, которые можно было бы обыграть куда удачнее (мартышка/шимпанзе), с до такой степени корявыми фразами, что иную можно понять, только если мысленно перевести её слово в слово обратно на английский. Несколько ошибок форматирования и других до кучи.
В целом же по духу и стилю "Амбрелла" напоминает "Жуя", разве что там был один герой и кулинарный уклон, а тут целая команда и полный кавардак. Неплохо, но я ожидал большего.
March 2, 2019
В достаточной мере забавный и интересный комикс, который не открывает новых горизонтов, а скорее работает по классическим лекалам (но при этом хорошо их использует).
1. Сюита Апокалипсиса
(Дисклеймер: Прочитал после просмотра сериала и не смогу отделаться от прямого сравнения).
Положа руку на сердце, скажу что сериал мне понравился больше. Из него убрали всю дичь и неправдоподобность, сделали более приземленных и благообразных к зрителю героев, лучше прописали их характеры и эволюцию персонажей, поправили сюжет до более стройного. Еще понравилось как добавили любовного интереса у героев, в комиксе все довольно асексуально.
В сериале удалось добиться главного - оставив смысл и суть комикса - дать ему новое измерение.
2. Даллас
Уже более интересная и закрученная история про убийство Кеннеди, Вьетнам и путешествия во времени. Мне меньше чем в сериале понравилось про исправление событий в истории "наемниками". Как-то тут все слишком просто и без оглядки на условности типа "не встречать самого себя" и так далее. Сознательное нарушение правил. Все понимаю, но получается слишком много неоконченных линий и висящих в воздухе вопросов.
1. Сюита Апокалипсиса
(Дисклеймер: Прочитал после просмотра сериала и не смогу отделаться от прямого сравнения).
Положа руку на сердце, скажу что сериал мне понравился больше. Из него убрали всю дичь и неправдоподобность, сделали более приземленных и благообразных к зрителю героев, лучше прописали их характеры и эволюцию персонажей, поправили сюжет до более стройного. Еще понравилось как добавили любовного интереса у героев, в комиксе все довольно асексуально.
В сериале удалось добиться главного - оставив смысл и суть комикса - дать ему новое измерение.
2. Даллас
Уже более интересная и закрученная история про убийство Кеннеди, Вьетнам и путешествия во времени. Мне меньше чем в сериале понравилось про исправление событий в истории "наемниками". Как-то тут все слишком просто и без оглядки на условности типа "не встречать самого себя" и так далее. Сознательное нарушение правил. Все понимаю, но получается слишком много неоконченных линий и висящих в воздухе вопросов.
September 22, 2017
Я начал читать эту книгу год назад. И тогда осилил только первую часть. И как-то мне совсем не пошло, и я бросил.
Сегодня я перечитал книгу и она мне понравилась больше. Мир там во многом построен через визуальные идеи художника Габриэля Ба. И подарок и проклятье книги. С одной стороны его фантазия дарит миру неповторимость и визуальную силу, с друго стороны там так же много просто сырых и недожатых идей.
Сценарно в первом томе семейная драма, которой сложно насладиться при первом прочтении из-за банальной концентрации экспозиции, которая остается за кадром. Вторая книга - чистой воды безумие. И это прикольно, но немного несвязно.
Сегодня я перечитал книгу и она мне понравилась больше. Мир там во многом построен через визуальные идеи художника Габриэля Ба. И подарок и проклятье книги. С одной стороны его фантазия дарит миру неповторимость и визуальную силу, с друго стороны там так же много просто сырых и недожатых идей.
Сценарно в первом томе семейная драма, которой сложно насладиться при первом прочтении из-за банальной концентрации экспозиции, которая остается за кадром. Вторая книга - чистой воды безумие. И это прикольно, но немного несвязно.
February 20, 2019
Не могу поставить ему 4 звезды, но в целом это 9/10. Остается много вопросов. Про Ужаса, про Персея итд. Очень понравилось. Но видно что должен и быть третий том. Однозначно советую всем
February 26, 2019
Прочитала в Сапсане из Петербурга в Москву. Получила много удовольствия.
July 30, 2016
Слегка кровожадные, но весьма интересные истории. Новый мир, в который хочется погружаться. Герои хорошо прописаны и прорисованы. Их взаимоотношения очень человечны, много неоднозначностей, все как у простых смертных. Нет совершенно "белых" или "черных" героев - это я больше всего ценю в любой книге. Для того, чтобы понять где добро, нужно подумать, а что считать добром?! Дружба, любовь, семья - весьма неоднозначны и не так банальны здесь. В общем, не просто комикс про супер-героев, а непаханое поле мыслей...
Рисовка, содержание на высоте. Ничего не ждала от рок-музыканта, а видимо очень зря... Талантливый Джерард Уэй и не менее талантливый художник Габриэль Ба.
Рисовка, содержание на высоте. Ничего не ждала от рок-музыканта, а видимо очень зря... Талантливый Джерард Уэй и не менее талантливый художник Габриэль Ба.
May 1, 2015
Две звезды первой книге, четыре - второй. В целом - хорошее, годное чтиво.
April 11, 2016
Шикарная палитра, прикольный стиль иллюстраций, но с сюжетом прям беда... :/
Displaying 1 - 8 of 8 reviews