Ship from Germany, hardcover. Charl'z Bukovski - odin iz krupnejshih amerikanskih pisatelej ХХ veka, avtor bolee chem soroka knig, sredi kotoryh romany, stihi, jesseistika i rasskazy. Nesmotrja na poroju shokirujushhij naturalizm, ego teksty polny lirichnosti, dazhe svoeobraznoj sentimental'nosti. «Hleb s vetchinoj» - samyj proniknovennyj roman Bukovski. Podobno «Prikljuchenijam Gekl'berri Finna» i «Nad propast'ju vo rzhi», on napisan s tochki zrenija vpechatlitel'nogo rebenka, imejushhego delo s dvulichiem, pretencioznost'ju i tshheslaviem vzroslogo mira. Rebenka, postepenno otkryvajushhego dlja sebja alkogol' i zhenshhin, azartnye igry i mordoboj, D.G. Lourensa i Hemingujeja, Turgeneva i Dostoevskogo.
Читается в один присест. Много грязи и жестокости, но она вплетена грамотно, как неотъемлемая часть истории.
Что-то смешно, что-то противно, а что-то страшно. Но реальный шок испытываешь, когда узнаёшь, что история из книги "хлеб с ветчиной" реальная, её кто-то прожил, она кого-то закалила, а кого-то сломала.