Te koop: babyschoentjes, nooit gedragen

by Annelies Verbeke (editor)

Hemingways titelverhaal Te koop: babyschoentjes nooit gedragen is een radicaal voorbeeld van de spaarzaamheid waarmee je een ontroerend verhaal kunt vertellen. Aan de andere kant van het spectrum staat A.M. Homes zeer lange korte verhaal Dagen van inkeer. Het is het favoriete verhaal van Jessica Durlacher die het vitaal, sexy en geestig noemt. Zo lichten in dit boek nog twintig andere vooraanstaande Nederlandse en Vlaamse auteurs toe welk verhaal hen altijd is bijgebleven. Dit levert een staalkaart op van wereldliteratuur op de korte baan: van klassieke verhalen van Tsjechov, Calvino en Poe tot verhalen van hedendaagse grootmeesters als Lydia Davis en Phil Klay. Manon Uphoff, Rob van Essen en Paul Snoek laten zien dat ook Nederlandstalige auteurs excelleren in dit genre. Om met de woorden van Alfred Birney te spreken: deze bloemlezing is niet minder dan een literair standbeeld voor het korte verhaal.

348 pages, Paperback

First published February 7, 2019

About the author

Annelies Verbeke is a Flemish writer from Belgium. She lives in Ghent. Verbeke studied German language and Scenario writing. In 2003 she debuted at Uitgeverij De Geus with her novel Slaap! with which she won the Vlaamse debuutprijs, the Gouden Ezelsoor and the Vrouw en Kultuur Debuutprijs. The novel was on the longlists of the AKO Literatuurprijs and the Libris Literatuurprijs and was nominated for the Gerard Walschapprijs.

Annelies Verbeke in the Dutch Wikipedia

Annelies Verbeke in the Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren

Annelies Verbeke at "Schrijversgewijs"

Reviews

[Lalagè · Rating 3 out of 5]

Mooi boek om te ontdekken welke korte verhalen je liggen. Mijn favoriete schrijver uit deze bundel is Isaak Babel, die zo fantastisch schrijft als alleen oude Russen dat kunnen...

[Cathérine · Rating 4 out of 5]

'Wat deze verhalen unaniem illustreren, is de intensiteit die zo eigen is aan het genre' - Annelies Verbeke

[Matthieu Wegh · Rating 3 out of 5]

? Dit boekje al verschillende keren geleend van de bieb en elke keer lees ik weer wat andere verhalen eruit...
🤔 Het titelverhaal bestaat daadwerkelijk maar alleen uit de titel, 6 woordjes en een lesteken dus ;-)
Ik heb deze keer 'De dame en het hondje' overgelezen...wel aardig, niet bijzonder, wat mij betreft en 'The Tell Tale heart van Edgar Allen Poe ga ik vanavond nog eens overlezen. Maar verder kon het mij niet zo boeien op dit moment...

MW 16/12/21

[Gijs Hollebosch · Rating 4 out of 5]

Door de swingende podcast BoekenFM kwam ik weer op dit boek uit. Daar hadden ze het zo sappig over de amoureuze lotgevallen van een eenzaat. Na een fietsongeval wordt hij 'gered' door 4 roeisters, de ene na de andere meid krijgt hij tussen de lakens in Dit is wat ik je beloof van Rob Van Essen. Dat moest ik toch eens zelf lezen. Dat deed ik online via DBNL . Maar het staat dus ook in deze verzameling.

In deze fijne verzameling herlas ik nog eens Dame met het hondje van Tsjechov. Blijft een klassieker, dit verhaal. Ook eentje om te koesteren.

'Wat hebt u me laten schrikken!' zei ze buiten adem, nog altijd bleek en verbijsterd. 'O, wat hebt u me laten schrikken! Ik dacht dat ik doodging. Waarom bent u gekomen? Waarom?'

[André · Rating 4 out of 5]

Citaat : Wat deze verhalen zo unaniem illustreren, is de intensiteit die zo eigen is aan het genre. De lezer krijgt nauwelijks biografische gegevens aangeboden over de personages en wordt ook op andere vlakken minder 'ingewerkt': korte verhalen vragen een grotere bereidheid om zo maar onvoorbereid in iemands leven mee te stappen.
Review : Nederland Leest staat dit jaar in het teken van het korte verhaal. Dit genre is in Nederland en Vlaanderen niet populair, terwijl dat in de VS en Engeland bijvoorbeeld wel zo is. Toch kan er in het korte verhaal zoveel verteld worden met weinig woorden, dat het de lezer aan het denken zet. Niet zozeer om de materie te begrijpen, maar omdat je als lezer een hele wereld schetst waarin zo’n kort verhaal zich afspeelt. Literatuur is ontspanning en een kort verhaal stimuleert je fantasie om de vrije loop te nemen.



Een perfect voorbeeld is het kortste verhaal dat Ernest Hemingway ooit heeft geschreven en welgeteld zes woorden bevat: “For sale: Baby shoes. Never worn.” (oftewel: Te koop: Babyschoentjes. Nooit gedragen – in het Nederlands zelfs nog een woord korter). De lezer met een ietsiepietsie aan fantasie kan hier zelf een heel verhaal uit brouwen. De tragiek en de spanning die hieruit spreken zijn zéér sterk.



Uitgeverij Podium heeft een bundel uitgegeven waarvan de titel nu juist is:‘Te koop: babyschoentjes, nooit gedragen’, en waarin 21 meesterwerken in staan, gekozen door Nederlandse en Vlaamse schrijvers. Annelies Verbeke schreef de inleiding. 21 vooraanstaande Nederlandse en Vlaamse auteurs lichten heel gedreven toe welk verhaal hen altijd is bijgebleven. Dit levert een staalkaart op van wereldliteratuur op de korte baan: van klassieke verhalen van Tsjechov, Calvino en Poe tot verhalen van hedendaagse grootmeesters als Lydia Davis en Phil Klay. Manon Uphoff, Rob van Essen en Paul Snoek laten zien dat ook Nederlandstalige auteurs excelleren in dit genre. Wel vreemd vind ik dat Raymond Carver en Alice Munro ontbreken. Voor de lezers die zelden of nooit een kortverhaal lezen is dit het moment om zich te laten verwennen door de meesters uit het vak.

[Nike · Rating 4 out of 5]

Waarom blijven korte verhalen zo ondergewaardeerd? Kortverhalen lezen vraagt in zekere zin meer inspanning van de lezer, of zoals Annelies Verbeke het in haar voorwoord schrijft: "Korte verhalen vragen een grotere bereidheid om zomaar, onvoorbereid, in iemand leven mee te stappen."

Ik moet toegeven dat ik ook lang vooringenomen was, tot ik kennismaakte met het werk van Raymond Carver. Het was de toegangspoort naar een schat aan straffe verhalen van meestervertellers. Bloemlezingen zoals deze bundel waarin 20 Vlaamse en Nederlandse auteurs hun favoriete verhaal voorstellen, zijn ideaal om nieuw werk te ontdekken.

Mijn favorieten uit dit boek:
- De regen en de bladeren van Italo Calvino
- De trein van vijf uur achtenveertig van John Cleever
- De moeder van Lydia Davis
- Uitgezonden van Phil Clay

[Bas Evers · Rating 3 out of 5]

Eén beoordeling loslaten op deze bloemlezing doet geen recht aan de individuele pareltjes, de volgende eervolle vermeldingen verdienen ieder vier sterren.

‘Manuscript in een kliniek gevonden’ (Hermans) heeft een meesterlijke opening, ‘Uitgezonden’(Phil Klay) is uitzonderlijk rauw en tragisch. ‘Dit is wat ik je beloof’(Rob van Essen) straalt in eenvoud, ‘Net als alle mannen’ (John McGahern) tussen tragisch en komisch en alle andere emoties op het spectrum.

[Pieter De vroe · Rating 3 out of 5]

Had er iets meer van verwacht. De toelichting door de auteurs is voor mij wat storend. Je leest wat ze vinden vooraleer je het verhaal begint te lezen. Na een verhaal of 2 ben ik daarmee toch gestopt want je moet het uiteindelijk toch zelf ontdekken. Het verhaal dat me het meest aansprak, was dat van Tsjechov. De Dame met het hondje... ook eervolle vermelding voor Rob van Essen en John Cheever.

[Salome]

Er zitten een paar prachtige verhalen tussen

[Dagmar Holtman · Rating 4 out of 5]

Ik kijk uit naar Deel 2!