بين يدينا النسخة العربية من كتاب 13.8The Quest to Find the True Age of the Universe and the Theory of Everything (13.8 الحقيقة العلمية الكبرى. البحث عن تحديد عمر الكون. وسبب كونه أهم الحقائق) لمؤلفه جون غريبين العالِم الذي كان جزءاً من الفريق العلمي الذي حسب عمر الكون، كما أنه عاصر الكثير من الأشخاص المعنيين بعلم نشأة الكون، الذين ساروا في أبحاثهم على هدي ما يعرف بالنظرية النسبية العامة والنظرية الكمية اللتان تتفقان على أن الكون له بداية؛ وفي هذا الصدد يقول: "إن واقع كلتا النظريتين قد تُوصلنا إلى الإجابات الصحيحة... التي قام عليها علم الفيزياء بأسره، وأن الجهود العلمية الحديثة تعمل بشكل صحيح. كيف نعلم أن النظريتين تتفقان؟ لأن عمر الكون الذي حسبه علماء نشأة الكون - 13.8 بليون سنة - هو أقدم بقليل من أعمار النجوم التي يحتويها الكون كما حسبها علماء الف