في قلب النضال من أجل الاستقلال السياسي، تروي باكستان قصة ملحمية لشعب متنوع، مسلمون وهندوس وسيخ، تصارعوا بشجاعة ضد الاستعمار البريطاني. يتتبع هذا الكتاب رحلة البلاد منذ الاستقلال حتى يومنا هذا، مستعرضًا التحديات الثقافية والدينية التي مرت بها، بالإضافة إلى النزاعات الدائمة مع الهند، بما في ذلك الصراع على كشمير والموارد المائية. يسلط المؤلف الضوء على جهود بناء دولة قوية واقتصاد مستدام رغم التحديات الكبيرة.
فرج جبران: كاتب وصحافي ومترجم، كان يعمل موظفًا حكوميًّا في ديوان المحاسبة بالقاهرة، ولكنه كان يهوى الصحافة والأدب.
اشترك فرج جبران في إصدار مجلة «الشعلة» مع «محمد علي حماد»، واشترك في تحرير «آخر ساعة» منذ نشأتها، وترجم كثيرًا من القصص والروايات عن اللغة الفرنسية، ثم اتَّجه بعد الحرب العالمية الثانية إلى الرحلات والكتابة عن الطرائف والغرائب في البلاد التي يزورُها، حتى لقِيَ حتفه في إحدى الطائرات بعد إقلاعها من إيطاليا في طريقها إلى القاهرة سنة ١٩٦٠م حيث اختفت الطائرة فوق البحر الأبيض المتوسط ولم يُعثر لها أو لركابها على أثر.
ترك جبران مؤلَّفات ومترجمات عدة، بينها: «غرام الملوك»، «تعال معي إلى أوروبا»، و«ابن بطوطة الثاني»، وغيرها. وقد كانت وظيفته الحكومية تُلزمه بعدم التوقيع باسمه في بعض الأحيان، فاختار لنفسه اسمًا مستعارًا هو «فجر» وهو مشتق من اسمه الكامل.
قام مؤلف الكتاب فرج جبران بزيارة باكستان في بدايات تأسيسها بعد مرور ثماني سنوات على إنفصالها عن الهند .. وفي هذا الكتاب يسرد الكاتب أحداث هذا الإنفصال ودور الزعيم الباكستاني محمد على جناح في هذه الأحداث .. والمشاكل التي واجهت هذه الدولة الناشئة في المجالات السياسية والإقتصادية .. وأهمها مشكلة المياه والنزاع حول إقليم كشمير .. كما رسم صورة للمجتمع الباكستاني الوليد خاصة فيما يتعلق بالمراة والتعليم وأولى إهتماما خاصا لتعليم اللغة العربية وللعلاقات المصرية الباكستانية.
كتاب مقبول نسبيا ، يعطيك الأحداث السياسية التي حدثت في باكستان منذ نشأتها وما قبلها وبعدها. كرهت أسلوب الكاتب الذي أظهر عداوته للقيم الأسلامية وتهجمه وبشراسة على تلك القيم رغم إنه مسلم ؛ لكنه كما يعتبروا إنفسهم المسلمين المتحررين للأسف الشديد المفروض عليه إن يذكر باكستان لكنه سرعان ما يكتب عن الحجاب ويطعن فيه ويستشهد بسيدات الأنحلال الاخلاقي بل ويترحم عليهن ، ولم يكن ينقص الإ إن يقول رضي الله عنهن ، أستغفر الله العلي العظيم على العموم كتاب قرأته وأستفدت منه عن باكستان وتاريخها
توقعت الكتاب يعرض معلومات عن باكستان باسلوب محايد، لكن للأسف رأي الكاتب كان واضح في مواقف مختلفة! كذاك لفت انتباهي المقارنات بين باكستان ودول اخرى! ماحبيته
رحلة لبعثة مصرية لباكستان ابان استقلال الدولة عن الهند ويلخص في الكتاب مراحل النضال والصراعات الحدودية في كشمير وعرض سريع للبيئة الباكستانية وتضاريسها وشئ من العادات والنظام الاجتماعي